看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 政治凌駕專業 第二波疫情讓印度成煉獄
時間 Wed Jun 2 11:07:15 2021
作者
標題 [新聞] 政治凌駕專業 第二波疫情讓印度成煉獄
時間 Wed Jun 2 11:07:15 2021
特派專欄 政治凌駕專業 第二波疫情讓印度成煉獄
中央社駐新德里特派員康世人／6月2日
「和第一波不同，第二波武漢肺炎疫情來襲時，幾乎每個人身邊都有人感染，甚至不幸辭
世，就好像煉獄一般。」這是在飽受兩波疫情侵襲下，許多生活在印度的人共同感受。
從去年為對抗2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）實施全國封鎖，飽受經濟煎熬的
印度總理莫迪政府，今年初隨著疫苗逐漸量產，及1月中旬展開全球最大規模的疫苗接種
計畫，和新增病例逐漸下滑之下，似乎躊躇滿志。
印度總理莫迪政府，今年初隨著疫苗逐漸量產，及1月中旬展開全球最大規模的疫苗接種
計畫，和新增病例逐漸下滑之下，似乎躊躇滿志。
在1月28日於瑞士達沃斯（Davos）的世界經濟論壇（WEF）上，莫迪宣布：「印度在武漢
肺炎戰爭中戰勝了一切。」
莫迪分析印度能戰勝這場世紀之疫，是積極主動的民眾參與抗疫、防疫方式，針對武漢肺
炎疫情發展醫療基礎設施，強化對抗疫情的資源，照顧占世界人口18%的印度公民，印度
是成功挽救最多生命的國家之一，透過控制疫情局勢讓世界免於災難。
炎疫情發展醫療基礎設施，強化對抗疫情的資源，照顧占世界人口18%的印度公民，印度
是成功挽救最多生命的國家之一，透過控制疫情局勢讓世界免於災難。
他更宣布，印度正把武漢肺炎疫苗運送到其他國家，挽救全球的生命；現在有兩款印度製
造的武漢肺炎疫苗，很快向全世界提供。印度的自力更生，將強化新的全球化時代。
但諷刺的是，當莫迪1、2月只要出席國際場合或選舉造勢活動，都不忘宣傳上述政績及印
度承諾對世界貢獻疫苗，且官方統計，截至2月26日，印度共對外提供3614.4萬劑武漢肺
炎疫苗，無償捐贈占675萬劑時，第二波疫情卻迅速地在3月猛烈蔓延，無情地擊潰了印度
的醫療系統。
度承諾對世界貢獻疫苗，且官方統計，截至2月26日，印度共對外提供3614.4萬劑武漢肺
炎疫苗，無償捐贈占675萬劑時，第二波疫情卻迅速地在3月猛烈蔓延，無情地擊潰了印度
的醫療系統。
自覺領導印度已成功擊退病毒的莫迪，正致力籌劃透過疫苗外交樹立大國威望和自信，同
時更著眼於贏得國內各個省市逐步展開的地方選舉，尤其是占國會席次第3多的西孟加拉
省。
時更著眼於贏得國內各個省市逐步展開的地方選舉，尤其是占國會席次第3多的西孟加拉
省。
西孟加拉省長期掌控在政壇女強人班納吉（Mamata Banerjee）所領導的崔納木國大黨（
Trinamool Congress）手中，一直跟莫迪領導的中央唱反調，加上可選出的國會席次又是
印度第3多省分，莫迪領導的印度人民黨（BJP）在莫迪卸任後能否掌握中央政權，西孟加
拉省成為關鍵。
Trinamool Congress）手中，一直跟莫迪領導的中央唱反調，加上可選出的國會席次又是
印度第3多省分，莫迪領導的印度人民黨（BJP）在莫迪卸任後能否掌握中央政權，西孟加
拉省成為關鍵。
因此，即使已有公衛專家在印度第一波武漢肺炎疫情今年初趨緩之際，提醒莫迪政府應趁
此強化醫療基礎設施，且擴大採購疫苗以防第二波疫情來襲時，但莫迪政府的施政仍聚焦
在不斷向國際宣傳印度的抗疫成功與疫苗外交，並內銷向選民宣揚「印度已站起來且有能
力幫助國際社會」的民族主義。
此強化醫療基礎設施，且擴大採購疫苗以防第二波疫情來襲時，但莫迪政府的施政仍聚焦
在不斷向國際宣傳印度的抗疫成功與疫苗外交，並內銷向選民宣揚「印度已站起來且有能
力幫助國際社會」的民族主義。
為維繫後莫迪時代印度人民黨的長期執政，不但開放5個省舉辦選舉造勢活動，更執意讓
執政的北阿坎德省（Uttarakhand）在聖城哈里德瓦（Haridwar）舉行12年一度的印度教
盛事大壺節（Kumbh Mela），成千上萬的信徒聚集恆河，多數未戴口罩，即使舉辦5天就
確診逾2000例武漢肺炎病例，仍執意辦到4月30閉幕日為止，只為讓印度教徒對印度人民
黨更加死忠。
執政的北阿坎德省（Uttarakhand）在聖城哈里德瓦（Haridwar）舉行12年一度的印度教
盛事大壺節（Kumbh Mela），成千上萬的信徒聚集恆河，多數未戴口罩，即使舉辦5天就
確診逾2000例武漢肺炎病例，仍執意辦到4月30閉幕日為止，只為讓印度教徒對印度人民
黨更加死忠。
更有甚者，3月初第二波疫情正在發軔之際，衛福部還宣稱：「疫情已經進入尾聲。」
終於，印度3月起引爆以變種病毒為主的第二波武漢肺炎疫情，從馬哈拉什特拉省（
Maharashtra）向北發展，5月達到高峰，單日新增病例飆升到逾40萬例。
過多的病患讓病床、氧氣和藥物嚴重短缺，導致醫療系統崩潰；原本觀望疫苗安全性的民
眾也紛紛登記要施打疫苗，更使疫苗供應不上；但當各地上報中央請求支援時，衛福部還
駁斥說只是調配問題而非不足。
眾也紛紛登記要施打疫苗，更使疫苗供應不上；但當各地上報中央請求支援時，衛福部還
駁斥說只是調配問題而非不足。
只見4、5月疫情惡化時，印度各地每天都可以看到家屬推著重症的武漢肺炎患者在醫院外
哭著希望入院，或者能提供一瓶氧氣以維繫生命，許多的病人因為沒有病床、氧氣和藥物
治療，很快撒手人寰。
哭著希望入院，或者能提供一瓶氧氣以維繫生命，許多的病人因為沒有病床、氧氣和藥物
治療，很快撒手人寰。
根據官方數據，印度5月全國共近903萬人感染、近12萬人死於武漢肺炎。這是全球疫情去
年爆發以來，各國疫情排名中最嚴重的一個月；印度4月也有693萬多人感染，及近5萬人
病歿。許多專家認為，印度的實際數字，可能是官方公布數字的至少3倍。
年爆發以來，各國疫情排名中最嚴重的一個月；印度4月也有693萬多人感染，及近5萬人
病歿。許多專家認為，印度的實際數字，可能是官方公布數字的至少3倍。
死亡病例的激增，後續引發的就是火葬場無法容納那麼多病逝者的遺體，馬哈拉什特拉省
的火葬場工人說，他們每小時要處理20到25具遺體；許多地方只能在路邊增設臨時火葬場
，就在路邊焚化遺體，景象如同大戰後的煉獄。
的火葬場工人說，他們每小時要處理20到25具遺體；許多地方只能在路邊增設臨時火葬場
，就在路邊焚化遺體，景象如同大戰後的煉獄。
只要是在印度居住的人，幾乎人人感受到第二波武漢肺炎疫情的猛烈。
在新德里從事服務業的蘇密特（Sumit）說，只要和朋友聊起來，都發現身邊都有人感染
，或者就這樣不幸辭世；他自己的姑姑，也在這次疫情中不幸喪生。
一名在加爾各答華人社區塔壩（Tangra）居住的台灣人更說，這次挺過第一波武漢肺炎疫
情的華人社區也不能倖免，往往一次就是一家子染疫。
由於印度的醫療已崩潰，駐印度的外交官和有買鉅額海外後送醫療險的富豪，只能緊急動
用保險醫療專機送他們逃出印度接受較好治療；根據新德里機場的統計，光4月就處理了
100架次的國內、國外運載武漢肺炎病患的醫療專機，送到國外接受緊急醫療。
用保險醫療專機送他們逃出印度接受較好治療；根據新德里機場的統計，光4月就處理了
100架次的國內、國外運載武漢肺炎病患的醫療專機，送到國外接受緊急醫療。
在推特（Twitter）、WhatsApp等印度熱門社群媒體和群組中，每天都可以看到許多人發
文求助為染疫的家人尋求氧氣，或者分享哪裡有病床、哪裡可以找到氧氣等救命資訊，但
好面子的政府，卻以「散布謠言」對這些人立案調查。
文求助為染疫的家人尋求氧氣，或者分享哪裡有病床、哪裡可以找到氧氣等救命資訊，但
好面子的政府，卻以「散布謠言」對這些人立案調查。
其中，由被視為激進印度教主義的北方省長阿蒂提亞納特（Yogi Adityanath）領導的政
府，終於被最高法院斥責，下令若再取締民眾發出求救聲音或對政府處置失當表達不滿，
將被視為騷擾公民與藐視法庭。
府，終於被最高法院斥責，下令若再取締民眾發出求救聲音或對政府處置失當表達不滿，
將被視為騷擾公民與藐視法庭。
莫迪政府政治考量凌駕專業判斷的結果，導致印度的第二波疫情失控，連知名專業期刊「
刺胳針」（The Lancet）也刊登社論批評，認為一旦疫情惡化，莫迪政府必須「揹起一手
釀出全國大災難的責任」。
刺胳針」（The Lancet）也刊登社論批評，認為一旦疫情惡化，莫迪政府必須「揹起一手
釀出全國大災難的責任」。
莫迪能否挺過這次危機，各界都還在觀察，但最可憐的還是求助無門的病患與家屬，更別
說許多在農村和底層未被關注的族群。
雖然印度第二波疫情從5月中旬出現緩和，但各地仍面臨供氧、藥物、病床、疫苗等短缺
挑戰，以及各種因治療武漢肺炎導致免疫力下降的黴菌疾病侵擾，這個人口龐大的國家如
何挺過危機，端視莫迪政府的智慧。（編輯：黃自強）1100602
挑戰，以及各種因治療武漢肺炎導致免疫力下降的黴菌疾病侵擾，這個人口龐大的國家如
何挺過危機，端視莫迪政府的智慧。（編輯：黃自強）1100602
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202106020031.aspx
特派專欄 政治凌駕專業 第二波疫情讓印度成煉獄 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
![[圖]]()
「和第一波不同，第二波武漢肺炎疫情來襲時，幾乎每個人身邊都有人感染，甚至不幸辭世，就好像煉獄一般。」這是在飽受兩波疫情侵襲下，許多生活在印度的人共同感受。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20210602/1137x597_420664012046.jpg)
6.備註:
這篇是不是怪怪的啊，中央社還把他放頭條位置，借印度衛福部批某國衛福部??有卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.59.181 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WjlNdBE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622603239.A.2CE.html
推 : 造反啦1F 42.77.89.73 台灣 06/02 11:07
→ : 好強既視感的2F 49.216.46.103 台灣 06/02 11:08
推 : 政治凌駕專業 今日印度明日台灣3F 118.160.244.235 台灣 06/02 11:08
→ : 印度跟台灣超級像4F 1.34.61.68 台灣 06/02 11:08
推 : 畫重點的內容真的濃濃既視感5F 101.10.58.67 台灣 06/02 11:08
→ s820912gmail …
→ : 蘇光頭也蠻精的 風向不對就神隱7F 118.160.244.235 台灣 06/02 11:09
→ : 根本台灣...8F 49.216.133.79 台灣 06/02 11:09
推 : 印度這波說不定讓中印問題直接投降9F 61.216.176.119 台灣 06/02 11:09
推 : 威力加強版10F 1.200.146.135 台灣 06/02 11:09
→ : 台灣下場11F 125.133.181.9 南韓 06/02 11:09
推 : 台灣一樣啦 看時鐘那個鳥樣12F 111.82.79.134 台灣 06/02 11:09
推 : India can help13F 125.230.169.97 台灣 06/02 11:09
→ : India can help14F 39.11.163.109 台灣 06/02 11:09
→ : 印度那個曲線，希望不會在某地重現，唉15F 36.239.21.40 台灣 06/02 11:09
推 : 標題還以為在說台灣17F 101.12.64.233 台灣 06/02 11:09
推 : 今日印度明日台灣18F 27.52.41.208 台灣 06/02 11:10
推 : 濃濃既視感19F 27.52.107.232 台灣 06/02 11:10
推 : 眼熟21F 180.177.25.205 台灣 06/02 11:10
推 : 跟民進黨有87%相像，可以看看端午節解封後變怎樣22F 223.139.167.91 台灣 06/02 11:10
推 : 今日印度 明日台灣24F 49.217.129.220 台灣 06/02 11:10
→ : 只知道台灣路人都能凌駕專業25F 61.231.77.226 台灣 06/02 11:10
推 : 幫助國際社會XDDDDD26F 114.35.213.217 台灣 06/02 11:10
推 : 這篇先筆記起來 之後應該可以驗證鬼島XD27F 223.137.91.250 台灣 06/02 11:10
推 : 今日印度 明日台灣28F 61.64.30.245 台灣 06/02 11:10
推 : 謝謝印度示範給台灣看29F 42.73.23.80 台灣 06/02 11:10
推 : 印度學台灣 好的不學 學壞的30F 223.137.23.255 台灣 06/02 11:11
推 : 台灣：31F 39.8.69.228 台灣 06/02 11:11
→ : 跟台灣快有87%像32F 114.46.147.23 台灣 06/02 11:11
推 : 借轉政黑33F 114.136.183.67 台灣 06/02 11:11
推 : 把印度換成台灣也可以34F 220.141.38.86 台灣 06/02 11:11
推 : 還以為是台灣...35F 61.58.63.135 台灣 06/02 11:11
推 :36F 123.193.176.162 台灣 06/02 11:11
→ : 印度英文、台灣莫迪37F 61.219.99.127 台灣 06/02 11:12
→ : 版上也很多類政治文...來點有趣或好笑的38F 122.99.38.106 台灣 06/02 11:12
※ Sinreigensou:轉錄至看板 HatePolitics 06/02 11:12推 : 看標題以為是台灣39F 36.230.136.21 台灣 06/02 11:12
→ fedona …
→ : 南條愛乃 only my railgun live 一起燒起來41F 122.99.38.106 台灣 06/02 11:12
推 : 之前還吹噓大內宣可以示範，結果馬上爆發42F 223.139.167.91 台灣 06/02 11:12
→ : 滿滿的即視感43F 124.199.98.78 台灣 06/02 11:12
推 : 昨日印度，今日台灣44F 118.169.39.25 台灣 06/02 11:12
→ : 國土煉成陣45F 114.26.91.206 台灣 06/02 11:13
推 : 蓋掉名字，以為說綠共46F 49.216.169.160 台灣 06/02 11:13
→ gn1384181 …
→ : 我還以為是印度欸 原來是…48F 119.14.218.104 台灣 06/02 11:13
推 : 台灣學印度49F 114.46.23.7 台灣 06/02 11:13
推 : 怎麼這麼像台灣50F 36.236.22.154 台灣 06/02 11:13
→ : 人名地名改一下不就台灣51F 101.9.61.152 台灣 06/02 11:14
推 : 疫苗太多了我們還不需要嘻嘻52F 39.12.216.143 台灣 06/02 11:14
推 : 之前還一堆覺青在吹印度53F 220.130.89.221 台灣 06/02 11:14
推 : 既視感好重54F 118.160.91.172 台灣 06/02 11:14
推 : 台灣何嘗不是？55F 114.37.230.12 台灣 06/02 11:14
推 : 除了人數以外都跟台灣一樣56F 42.73.213.54 台灣 06/02 11:14
推 : 印度本來就民族主義失智列車57F 220.129.238.221 台灣 06/02 11:14
推 : 根本台灣吧！58F 1.161.196.199 台灣 06/02 11:14
推 : 台灣印度都很自卑，拼命大外宣，可憐吶，覺青還敢不敢笑支那59F 1.200.64.139 台灣 06/02 11:14
→ : 連病毒都討厭自負說謊的人61F 1.200.23.134 台灣 06/02 11:14
推 : 也太有即視感62F 49.216.18.165 台灣 06/02 11:15
推 : 國名改一下就能改成報導台灣了63F 223.139.247.122 台灣 06/02 11:15
推 : 印度空心菜64F 42.74.115.219 台灣 06/02 11:15
推 : 怎麼這麼像 可憐哪65F 61.231.101.129 台灣 06/02 11:15
推 : 台印友好66F 42.77.3.58 台灣 06/02 11:15
→ : 世界級大丑VS世界級小丑67F 111.17.108.73 中國 06/02 11:15
推 : 內宣外宣齊發，好強的即視感68F 42.75.203.163 台灣 06/02 11:15
推 : 難怪冥禁黨整天要跟垃圾印度友好 原來都是69F 1.171.1.81 台灣 06/02 11:15
推 : 印度鄉村缺藥缺醫也不是秘密,跟台灣有差70F 111.82.10.100 台灣 06/02 11:15
→ : 同一類的垃圾71F 1.171.1.81 台灣 06/02 11:15
推 : 完全一樣 幹你娘民進黨草菅人命72F 180.217.46.255 台灣 06/02 11:15
推 : 亞美斯多利斯73F 27.242.5.31 台灣 06/02 11:15
→ : 我們比較高科技 印度有覺青跟網軍嗎74F 61.231.101.129 台灣 06/02 11:15
推 : 未來視75F 123.192.80.209 台灣 06/02 11:16
推 : dejavu76F 114.32.120.99 台灣 06/02 11:16
推 : 印度是罰多少盧布?77F 49.159.0.117 台灣 06/02 11:16
推 : 記者改一下啊，新報導就出來了78F 114.46.147.23 台灣 06/02 11:16
噓 : 我以為在說台灣呢79F 223.138.170.73 台灣 06/02 11:16
推 : 印度在國外拳頭還比我們大咧人家有核80F 114.35.213.217 台灣 06/02 11:16
推 : 光看第一句標題，還以為在說台灣呢81F 180.177.8.102 台灣 06/02 11:16
推 : deja vu82F 118.160.115.148 台灣 06/02 11:16
→ moy5566 …
→ : 彈84F 114.35.213.217 台灣 06/02 11:16
→ moy5566 …
推 : 把文中的印度換成台灣在讀一次87F 59.115.189.153 台灣 06/02 11:16
→ : 台灣也快了88F 1.169.21.35 台灣 06/02 11:17
推 : 確定不是在影射某黨嗎？89F 110.30.33.162 台灣 06/02 11:17
→ : 今日印度明日台灣90F 123.252.48.19 台灣 06/02 11:17
推 : 看標題以為是台灣91F 27.53.120.187 台灣 06/02 11:17
推 : 台灣一定要學92F 1.200.0.224 台灣 06/02 11:17
推 : 反觀93F 42.77.8.225 台灣 06/02 11:17
→ : 低端疫苗94F 27.52.164.87 台灣 06/02 11:17
推 : 換個國名我還以為是…95F 27.53.115.136 台灣 06/02 11:17
推 : 別忘記台灣被反核猿人搞到停電96F 61.228.130.149 台灣 06/02 11:17
→ : 滿滿的既視感,千杯千碑再謙卑97F 220.134.131.232 台灣 06/02 11:18
推 : 跟台灣一模一樣 馬的DPP這群垃圾98F 1.173.27.59 台灣 06/02 11:18
推 : India can help99F 111.82.30.13 台灣 06/02 11:18
→ : 今日印度 明日台灣742F 49.217.43.58 台灣 06/02 20:53
推 : 好像某島政府743F 42.74.38.125 台灣 06/02 21:14
推 : 好像...744F 111.250.227.238 台灣 06/02 21:20
推 : 濃濃即視感745F 39.10.130.49 台灣 06/02 21:56
推 : 要不是一直提到印度，我還以為是某亞洲民主自由島國746F 49.216.37.94 台灣 06/02 23:41
--
--
- →台灣 06-02 11:30既視感強烈
- →台灣 06-02 11:32···
- →台灣 06-02 11:36···
- →台灣 06-02 11:40嗯 既視感極強
- →台灣 06-02 11:49共產黨一直都是政治正確優先
什麼? 在討論民進黨? - →台灣 06-02 12:58···
- →台灣 06-02 13:10台灣也是時鐘凌駕一切，股票重於所有
(YUCIKI.): [新聞] 政治凌駕專業 第二波疫情讓印度成煉獄 - Gossiping板