回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Zoanthropy (￥$￡￡€$￡$￥$￥$￡￡)
標題 [新聞] 不敢叫「小熊」颱風？中國網民用「小  、小能
時間 Sun Jun 13 18:59:41 2021

備註請放最後面 違者新聞文章刪除

1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
三立

2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社

記者林柏廷／綜合報導

3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章

不敢叫「小熊」颱風？中國網民用「小  、小能」替代

4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版
規

2021年第4號颱風「小熊」於12日14時生成，除了颱風本身的討論以外，其「命名」更是
在中國引起熱議。似乎是因為小熊會影射到「小熊維尼」，有中國網民便好心提醒自家人
以「小  （ㄓㄡˋ）」、「小能」等替代名稱來討論颱風，避免直呼颱風的中文名。


中國大型論壇「百度貼吧」有針對各種人事物的分類，不論是誰都能找到自己想要了解或
參與討論的「吧」，其中「颱風吧」便是不少對岸網民討論關於第4號颱風小熊的地方。

不過這次的颱風討論卻與以往有些不同，似乎是因為對岸網民深怕碰觸到國家主席習近平
的地雷，紛紛轉用「KOGUMA」、「小  」或是「小能」等名稱進行討論，而不是颱風的中
文譯名「小熊」，不過根據記者實際查詢，有出現「小熊」的留言目前還健在。


我國中央氣象局指出原位於海南島附近海面的熱帶性低氣壓於台灣時間12日14時發展為輕
度颱風，是為今年第4號颱風，國際命名為「KOGUMA」，中文譯名則是「小熊」。預測朝
西北西方向移動，對臺灣無影響。



5.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=953275
不敢叫「小熊」颱風？中國網民用「小㷱、小能」替代 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
2021年第4號颱風「小熊」於12日14時生成，除了颱風本身的討論以外，其「命名」更是在中國引起熱議。似乎是因為小熊會影射到「小熊維尼」，有中國網民便好心提醒自家人以「小㷱（ㄓㄡˋ）」、「小能」等替代名稱來討論颱風，避免直呼颱風的中文名。 ...

 

6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.2.233 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WnUKWNO (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623581984.A.5D8.html
推 johnwu: 支那人真的很敏感1F 123.193.90.138 台灣 06/13 19:00
噓 bill403777: 改名 維尼颱風2F 42.73.255.54 台灣 06/13 19:00
推 hate56: 不能說的颱風3F 223.136.91.2 台灣 06/13 19:00
→ STi2011: 小能颱風 XDDDDDDDDDD4F 125.230.135.113 台灣 06/13 19:00
推 roea68roea68: 本田小熊5F 220.132.115.201 台灣 06/13 19:00
推 kevin5215: 維尼6F 93.87.9.53 塞爾維亞 06/13 19:00
推 ltytw: 中國人就是很不想用英文  叫他的英文名就好7F 125.224.93.97 台灣 06/13 19:00
推 j55888819: 近平颱風8F 223.141.89.252 台灣 06/13 19:00
→ rufjvm12345: 小態9F 114.42.100.13 台灣 06/13 19:00
→ s142857: 哈哈10F 118.150.80.175 台灣 06/13 19:00
噓 a27588679: 好蠢= =11F 180.177.33.135 台灣 06/13 19:00
※ 編輯: Zoanthropy (110.28.2.233 臺灣), 06/13/2021 19:03:30
→ ltytw: 了的事12F 125.224.93.97 台灣 06/13 19:00
推 anyanyaa: 可悲支那賤畜13F 111.82.162.245 台灣 06/13 19:00
→ jipq6175: 習維尼颱風14F 24.62.60.234 美國 06/13 19:01
推 Sky77777777: 笑死15F 1.200.29.254 台灣 06/13 19:01
推 s175: 我是小熊16F 49.216.245.72 台灣 06/13 19:01
推 pytzog: 習維尼真是有夠開不起玩笑17F 101.10.19.162 台灣 06/13 19:01
推 gs056119: NL先知18F 49.217.175.158 台灣 06/13 19:01
→ woaifafewen: 習近平小熊維尼19F 1.165.202.208 台灣 06/13 19:01
→ headcase: 看起來跟大清帝國差不多20F 39.12.160.6 台灣 06/13 19:01
推 peiring: 維尼颱風21F 36.229.76.9 台灣 06/13 19:01
噓 postpost: 這也在搞鬥爭，就是穿小鞋22F 49.216.131.180 台灣 06/13 19:01
推 demonlayer: 叫寂寞颱風好了，さびしい傻逼習23F 220.135.248.152 台灣 06/13 19:01
推 starfishkira: 阿能 請你道歉24F 42.72.12.184 台灣 06/13 19:01
→ Katarn: 這種蠢國真不知為何有人想和它們統一25F 122.116.224.15 台灣 06/13 19:01
推 BILLYTHEKID: 超沒種26F 111.240.188.37 台灣 06/13 19:01
→ chiang0829: 支那人是全身G點嗎？27F 220.135.113.25 台灣 06/13 19:01
推 yyan1218: XDDDDDDDD28F 123.194.153.42 台灣 06/13 19:01
推 abcde79961a: 五毛小粉紅眼中流著奶與蜜的應許之地29F 49.216.228.198 台灣 06/13 19:01
推 lwt501cx: 改叫低能好了 幹連一個話都不能好好講30F 222.157.99.168 台灣 06/13 19:01
推 gremon131: 小能維尼31F 1.175.107.25 台灣 06/13 19:01
→ BILLYTHEKID: 颱風辱華要抵制颱風32F 111.240.188.37 台灣 06/13 19:01
→ bingreen: XDDDDDDDDDDDD33F 219.69.105.193 台灣 06/13 19:02
推 Devilarea: 避諱啊這是34F 118.160.119.182 台灣 06/13 19:02
噓 Arsenalhenry: 支那人可憐吶35F 39.9.236.48 台灣 06/13 19:02
→ chiy16: 別自嗨了 昨後來還是升級 一樣叫小熊颱風~36F 49.159.121.20 台灣 06/13 19:02
推 kangta0819: 維尼颱風37F 111.249.60.57 台灣 06/13 19:02
推 vindiesl2000: 很簡單，把熊這個字廢掉就好了38F 114.45.201.32 台灣 06/13 19:02
推 event1408472: 維尼39F 110.30.128.19 台灣 06/13 19:02
推 Mrlegend: 近平颱風40F 220.137.230.2 台灣 06/13 19:03
推 lovefriend: XDDDDDDD41F 1.174.19.13 台灣 06/13 19:03
推 seasinger: 別開心太久 台灣再爛下去 遲早變匪國42F 114.136.184.187 台灣 06/13 19:03
推 yun420179: ….43F 36.231.24.190 台灣 06/13 19:03
推 TackoFall: 黨媒讚讚讚 覺青快進來尻44F 111.71.116.96 台灣 06/13 19:03
→ seasinger: 的嘴邊肉45F 114.136.184.187 台灣 06/13 19:03
噓 hank81177: 無聊46F 111.240.101.204 台灣 06/13 19:03
→ devilkool: 所以他們平常怎麼稱呼小隻的熊？47F 114.136.214.79 台灣 06/13 19:03
→ liusean: 可以叫 為妳颱風
維尼48F 223.137.5.38 台灣 06/13 19:03
推 rayisgreat: 可悲支那XD50F 123.192.88.8 台灣 06/13 19:03
→ bingreen: 以後沒有熊貓了…只剩能貓51F 219.69.105.193 台灣 06/13 19:03
噓 aynmeow5566: 怎麼我搜尋小熊颱風在中國網站還一堆都有52F 36.236.131.45 台灣 06/13 19:03
→ chiy16: 三民自都斷章取義 昨天後來中國一樣升級54F 49.159.121.20 台灣 06/13 19:04
→ ezorttc: 哈哈，支那智障55F 42.73.126.233 台灣 06/13 19:04
推 Cooooool: 低熊兒56F 114.45.34.118 台灣 06/13 19:04
→ peter724: 快笑死，可憐的大陸人，連這自由也沒有57F 114.44.71.171 台灣 06/13 19:04
→ lion198: 皇帝的名字58F 49.217.113.103 台灣 06/13 19:04
推 t0kyohot: 不可描述的颱風59F 101.136.189.176 台灣 06/13 19:04
→ Jason0813: 小罷颱風60F 36.224.168.63 台灣 06/13 19:04
→ kodato: 能61F 114.27.245.229 台灣 06/13 19:04
推 jerrykyo: 寇咕嘛颱風62F 1.34.210.83 台灣 06/13 19:04
推 Shellingford: XD 叫小能好了63F 106.1.233.204 台灣 06/13 19:04
→ chiy16: 一樣叫做小熊颱風 現在減弱深入中南半島64F 49.159.121.20 台灣 06/13 19:04
→ kodato: 灬65F 114.27.245.229 台灣 06/13 19:04
推 andy61132000: 等等五毛氣噗噗打不出小熊這兩字66F 118.161.213.73 台灣 06/13 19:04
推 qwert61310: 瘋狂低熊兒67F 118.167.31.115 台灣 06/13 19:04
→ eereer12325: 阿能Nlnloeo68F 111.248.2.228 台灣 06/13 19:05
推 matt40413: 維尼颱風69F 110.30.120.204 台灣 06/13 19:05
推 TackoFall: 幹嘛戳破 覺青的泡泡 能尻槍就好70F 111.71.116.96 台灣 06/13 19:05
推 abcyting: 乾 笑死71F 27.52.160.232 台灣 06/13 19:05
推 icome: 這個颱風要被抵制了 拒絕入境72F 114.44.69.237 台灣 06/13 19:06
→ TackoFall: 何必管真實性73F 111.71.116.96 台灣 06/13 19:06
推 Hans2479: 北七XD74F 118.150.177.245 台灣 06/13 19:06
→ puretruthson: 可悲低級賤國75F 49.216.228.166 台灣 06/13 19:06
噓 aynmeow5566: http://i.imgur.com/eei0nei.jpg76F 36.236.131.45 台灣 06/13 19:07
[圖]
噓 wwf1588: 笑死 支那人說了就被消失 還是台灣綠共自77F 101.137.151.117 台灣 06/13 19:07
→ Hans2479: 可憐哪 中国人78F 118.150.177.245 台灣 06/13 19:07
→ wwf1588: 由吼79F 101.137.151.117 台灣 06/13 19:07
推 meto: 為什麼不是小能火颱風!80F 114.43.202.117 台灣 06/13 19:07
推 lyuxing: 小能灬81F 114.136.75.95 台灣 06/13 19:07
推 kon0419: 難得還會去查證 給予肯定82F 118.160.6.124 台灣 06/13 19:07
噓 YO8BO10: 又在造謠83F 39.8.192.56 台灣 06/13 19:07
推 vodkalime607: 廢到笑翻  笑著笑著就哭了~84F 111.243.209.205 台灣 06/13 19:08
噓 jason222333: 避諱欸 又不是專制帝王時代85F 111.241.116.19 台灣 06/13 19:08
推 ccucwc: 中國真的很悲哀86F 125.196.15.8 日本 06/13 19:09
→ m13211: 台灣每天死二十幾個還管別國怎麼叫颱風87F 42.72.47.229 台灣 06/13 19:09
噓 Heedictator: 姦恁娘膣屄   垃圾黨媒88F 42.77.5.79 台灣 06/13 19:09
→ vingfing: 紅共：戰狼精神 綠共：蟑螂精神 都很党89F 36.231.38.239 台灣 06/13 19:09
→ tonyhsie: 小能 XDDDDD90F 220.129.203.249 台灣 06/13 19:09
推 yiru0519: 小能是三小 不如叫低能還聽得懂91F 101.10.49.104 台灣 06/13 19:09
推 jusme: 習維尼？92F 110.30.80.163 台灣 06/13 19:10
→ max11021104: 怕成這樣，看來真的會被消失，不是都市傳說93F 1.200.83.41 台灣 06/13 19:10
→ yuomaki: xdddddd95F 36.239.154.224 台灣 06/13 19:11
→ lazioliz: 低能96F 42.74.116.163 台灣 06/13 19:11
噓 dragon0: 慘 中國人都罵習近平的勇氣跟自由都沒有97F 36.237.221.209 台灣 06/13 19:11
推 kenned: 說真的  這種新聞事真的嗎98F 118.166.142.36 台灣 06/13 19:11
推 mamahow1487: 台灣不要笑^^ 今日中國 明日…99F 223.140.95.73 台灣 06/13 19:11
推 a1len: 小態颱風494F 111.246.20.125 台灣 06/14 08:12
推 chyng1126: 維尼颱風怎麼了嗎495F 59.115.56.101 台灣 06/14 08:36
噓 dufflin: 維尼颱風496F 111.251.238.113 台灣 06/14 10:07
推 joshua830325: 賤畜的心是易碎品497F 1.168.196.224 台灣 06/14 15:11
噓 solomon999: 笑死498F 114.25.149.73 台灣 06/14 15:12

--
--
作者 Zoanthropy 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(Zoanthropy.): [新聞] 不敢叫「小熊」颱風？中國網民用「小 、小能 - Gossiping板