看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 黃偉哲留言蔡臉書粽盼親離 市府：小編
時間 Mon Jun 14 15:18:46 2021
作者
標題 [新聞] 黃偉哲留言蔡臉書粽盼親離 市府：小編
時間 Mon Jun 14 15:18:46 2021
黃偉哲留言蔡臉書粽盼親離 市府：小編誤用
2021-06-14 12:45 聯合報 / 記者修瑞瑩／台南即時報導
台南市長黃偉哲在總統蔡英文的臉書上留言「粽盼親離」，引發討論。圖／取自臉書
總統蔡英文今天在臉書上發文祝福端午佳節平安，台南市長黃偉哲在下方留言「粽盼親離、保持距離」，引發網友質疑「暗喻這個政府已眾叛親離了，高招」、「小編吃了誠實肉粽：眾叛親離」和「用這種成語，國文程度是出了什麼問題？」，台南市政府回應是小編誤用負面成語，已收回留言，並聯繫總統社群團隊致歉。
台南市政府副發言人林依婷表示，本意是希望響應疫情期間與家人保持距離，但是社群小編誤用成語，造成誤會，對於總統感到非常抱歉。她表示，原本只是一個諧音梗，但卻用錯了，第一時間發現就馬上收回發文。
蔡英文今在臉書指出，今天是端午節，謝謝大家配合落實防疫。線上問候代替面對面團聚，就是愛護家人最適合的方式。端午佳節，願台灣平安。
但黃偉哲留言「粽盼親離，保持距離」，原本的意思應該是利用諧音來叫大家與親人保持距離，但不到一個小時，破300人回覆，底下留言卻「歪樓」。
有網友說，在總統的版面說「眾叛親離」？市長吃到誠實豆沙包了嗎？還有網友說「總算見到一個眾叛親離的深綠人員」，「是來護駕的？還是來補刀的？我越來越喜歡台南市長了！」「市長真的是民進黨的良心！竟然敢直接講眾叛親離，對您的尊重恢復一點點。」
https://udn.com/news/story/6656/5531303
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/06/14/realtime/12527357.jpeg&s=Y&x=0&y=20&sw=1242&sh=828&exp=3600)
對 小編的問題 我們偉哲在忙市政 哪有空留言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 177.54.147.20 (巴西)
※ 文章代碼(AID): #1WnmBPzd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623655129.A.F67.html
→ : 粽虎歸山1F 180.176.0.145 台灣 06/14 15:19
→ : 爐渣市敢造反 這是要殺頭ㄉ2F 111.252.130.125 台灣 06/14 15:19
推 : 諷刺英皇 殺頭3F 114.27.115.180 台灣 06/14 15:19
推 : 死傷慘粽4F 220.129.128.40 台灣 06/14 15:19
推 : 小編誤用，誰不知道5F 203.77.48.47 台灣 06/14 15:19
推 : ＬＭＡＯ6F 1.163.39.117 台灣 06/14 15:19
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/rj0Up1X.jpg)
推 : 造反了8F 110.30.81.53 台灣 06/14 15:19
推 : 殺人政府害死400多人，眾叛親離正常！9F 111.71.214.164 台灣 06/14 15:19
推 : 妖怪用語10F 114.26.71.9 台灣 06/14 15:19
推 : 小編誤用11F 223.140.204.43 台灣 06/14 15:20
→ ju06080719 …
→ : 什麼樣的官養什麼樣的狗13F 101.12.66.252 台灣 06/14 15:20
推 : 水很深 不好說14F 111.240.211.232 台灣 06/14 15:20
推 : 有刺客！！來人護駕啊～～～15F 5.149.250.222 英國 06/14 15:20
→ moy5566 …
→ : 找小編要小心 側翼轉職的很危險17F 101.10.2.171 台灣 06/14 15:21
→ : 小編是內鬼? 一個月領多少18F 1.163.142.104 台灣 06/14 15:21
推 : 民進黨讓大家妻離子散19F 27.53.155.94 台灣 06/14 15:22
→ : 賴表示：20F 36.229.195.196 台灣 06/14 15:22
推 : 妖言惑粽21F 111.243.16.176 台灣 06/14 15:22
噓 : 國文沒學好 笑死22F 223.136.23.223 台灣 06/14 15:22
推 : 嚇死了 還記得上一任台南市長怎麼被網23F 111.251.120.62 台灣 06/14 15:22
推 : 小編 我們懷念你24F 1.34.214.96 台灣 06/14 15:22
噓 : 小編都讀嶺東 不要要求太多25F 122.118.21.219 台灣 06/14 15:22
推 : XDDDD26F 36.239.76.47 台灣 06/14 15:22
推 : 只跟老闆道歉不跟人民道歉嗎27F 36.234.47.19 台灣 06/14 15:22
→ : 軍攻擊的嗎? 西瓜哲可不想這樣啊28F 111.251.120.62 台灣 06/14 15:22
推 : 忽然發現國文很重要齁29F 124.218.62.113 台灣 06/14 15:22
推 : XD不小心說出真心話30F 49.216.92.178 台灣 06/14 15:22
推 : 小編~你這不是很懂嘛！31F 118.232.60.172 台灣 06/14 15:22
推 : 就叫你魯肉飯安靜吃沒本事又愛調皮32F 36.229.89.37 台灣 06/14 15:22
推 : 粽望所歸33F 122.116.31.60 台灣 06/14 15:22
推 : 綠蟑螂快護駕！！34F 111.82.91.161 台灣 06/14 15:22
推 : 親離怎麼看都是在酸那400多個死亡的35F 111.242.176.8 台灣 06/14 15:22
推 : 在民進黨 說實話是要砍頭的36F 220.129.73.19 台灣 06/14 15:22
→ : 蔡英文現在就選票毒藥阿，大家都想切割37F 49.216.229.121 台灣 06/14 15:22
噓 : 小編被認知作戰了，趕快解聘38F 180.177.32.14 台灣 06/14 15:23
→ : 小編真的很會39F 111.242.176.8 台灣 06/14 15:23
推 : 慘 又一余文40F 220.136.145.165 台灣 06/14 15:23
推 : 小編造反兩個可能 心委屈了或錢不到位41F 27.247.5.128 台灣 06/14 15:23
推 : 上樑不正下樑歪42F 1.161.161.252 台灣 06/14 15:23
推 : 這小編很誠實43F 42.73.61.15 台灣 06/14 15:23
推 : XDDDDDDD44F 114.24.65.15 台灣 06/14 15:23
推 : 笑死45F 223.139.111.211 台灣 06/14 15:23
推 : 偉哲：第一時間你們應該出來。（去年長榮大47F 42.77.14.103 台灣 06/14 15:23
→ : FJa.jpg48F 180.217.115.121 台灣 06/14 15:23
→ : 學案的經典49F 42.77.14.103 台灣 06/14 15:23
推 : 小編國文程度不好XD50F 112.105.38.47 台灣 06/14 15:24
→ : 誤用X 其實用對了O51F 115.43.75.11 台灣 06/14 15:24
噓 : 誤用啦，哪次不誤用的52F 42.76.177.20 台灣 06/14 15:24
推 : 小編要被殺頭了53F 111.241.61.142 台灣 06/14 15:24
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/If3NFJa.jpg)
→ : 這怎麼誤用? 這名詞不太可能誤用吧55F 1.171.22.234 台灣 06/14 15:24
→ : 敵人就在本能寺56F 1.163.183.103 台灣 06/14 15:24
→ : 是勿用吧57F 114.24.65.15 台灣 06/14 15:24
推 : 台南余文58F 36.227.34.164 台灣 06/14 15:24
→ : 小編會被扣薪水嗎59F 114.25.159.183 台灣 06/14 15:24
推 : 罪惡深粽60F 111.243.16.176 台灣 06/14 15:24
推 : 可撥61F 39.11.167.145 台灣 06/14 15:24
推 : 小編製圖系的，不要太要求國文啦62F 111.250.115.249 台灣 06/14 15:24
推 : 感覺是 找熱門端午標語射飛鏢?63F 114.36.71.102 台灣 06/14 15:25
→ : 粽盼親離 自己發文可以啦 貼在總統下面就64F 114.25.159.183 台灣 06/14 15:25
推 : 小編是內鬼65F 1.200.4.124 台灣 06/14 15:25
推 : XD66F 220.132.73.27 台灣 06/14 15:25
推 : 至少不是捅雙北 給推67F 111.252.121.182 台灣 06/14 15:25
推 : 抓到68F 111.243.20.210 台灣 06/14 15:26
推 : 剛剛好而已69F 111.241.23.73 台灣 06/14 15:26
推 : 內鬼小編調皮了 忘記切帳號70F 114.42.147.210 台灣 06/14 15:26
推 : 甩鍋小編71F 1.162.112.241 台灣 06/14 15:26
推 : 大膽 敢惹四軍統帥 區區地方諸侯72F 36.228.167.52 台灣 06/14 15:26
→ : 用的到位73F 36.226.109.66 台灣 06/14 15:26
推 : 笑死74F 111.249.129.20 台灣 06/14 15:27
推 : 我敢說連焦糖都知道這成語什麼意思75F 111.243.97.240 台灣 06/14 15:27
→ : 應該改成偷跑第一76F 1.163.53.109 台灣 06/14 15:27
→ : 這篇政黑沒有誒77F 106.1.22.7 台灣 06/14 15:28
噓 : 勿枉勿粽，開除中共認知作戰人員78F 111.254.1.152 台灣 06/14 15:28
→ : 小編 快遞上辭呈79F 220.136.193.78 台灣 06/14 15:28
推 : 敵は本能寺にあり！80F 36.238.202.176 台灣 06/14 15:28
推 : 小編要被關了81F 111.254.201.1 台灣 06/14 15:28
推 : 台南余文是三小82F 123.192.52.201 台灣 06/14 15:28
推 : 誠實豆沙粽？83F 223.137.122.166 台灣 06/14 15:28
推 : XDDDD84F 223.138.65.156 台灣 06/14 15:29
→ : 故意的吧 小編想測風向85F 111.243.23.193 台灣 06/14 15:29
推 : 小編成語沒學好耶86F 36.236.101.62 台灣 06/14 15:29
推 : 西瓜想幹嘛87F 116.89.136.29 台灣 06/14 15:29
推 : 小編認吱作戰又來？反串沒488F 180.217.30.76 台灣 06/14 15:29
推 : 這次我相信，憑西瓜哪想得出這麼酸的89F 42.75.239.7 台灣 06/14 15:29
→ : 小編端午失業 哭哭90F 101.9.241.188 台灣 06/14 15:29
推 : 罄竹難書，粽盼親離91F 106.1.118.10 台灣 06/14 15:29
→ : 諧音梗92F 42.75.239.7 台灣 06/14 15:30
推 : 鄉民-193F 220.137.83.80 台灣 06/14 15:30
推 : 故意的吧，這種成語會不懂？94F 220.136.194.52 台灣 06/14 15:30
推 : 小編XD95F 36.225.167.170 台灣 06/14 15:30
推 : 小編誤食 小編可愛96F 111.242.230.131 台灣 06/14 15:31
→ : 有人不喜歡97F 61.57.114.86 台灣 06/14 15:31
→ : 別騙了啦 想說什麼直接說啦98F 114.137.174.129 台灣 06/14 15:31
推 : 中文都不好好學，忘了，中文的阿共的語言99F 60.245.126.94 台灣 06/14 15:31
→ : 不刻意想很難想到用這句 我相信有深意337F 114.45.26.185 台灣 06/15 01:35
推 : 小編劍指小菸，西瓜市長管不到339F 27.246.228.97 台灣 06/15 03:41
→ : 這小編比刀碩的還大膽阿340F 111.83.106.44 台灣 06/15 04:00
推 : 沒有人需要為自己選擇道歉...341F 36.238.197.120 台灣 06/15 05:31
→ : 就這位市長最討人厭342F 111.250.3.188 台灣 06/15 08:29
--
--
- →台灣 06-14 15:35余文?
- →台灣 06-14 15:54兄妹間碟~ 垃圾台奸~
- →台灣 06-14 16:32···
- →台灣 06-14 16:33連自己人也要殺 綠營真是非我族類其心必異阿 可憐阿
- →台灣 06-14 16:51小時不讀書 長大當小編
- →台灣 06-14 19:42民進黨眾叛親離，治國無方，
不要太不滿。 - →台灣 06-14 20:35民進黨本質就是鬥~~表面合作~~有機會就捅你一下
(ergostepo.): [新聞] 黃偉哲留言蔡臉書粽盼親離 市府：小編誤用 - Gossiping板