回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 iiieee (iiieee)
標題 [爆卦] 壽司郎正考慮推出鮪魚和鰻魚的企劃
時間 Fri Mar 19 19:13:39 2021



消息來源是日本朝日新聞

新聞標題原文：「割引目当てに改名か　台湾進出のスシローに客が殺到」

https://reurl.cc/3Nko2R
割引目当てに改名か　台湾進出のスシローに客が殺到（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース
[圖]
　名前に「鮭魚（コイユイ）」（サケ）という字を含む人と一緒に来店すれば、そのグループ全員の食事代金を無料にします――。大阪発祥の回転ずしチェーン「スシロー」が17日、進出先の台湾でそんなキャンペーン ...

 

根據駐台記者石田耕一郎的取材訪問，這篇報導原文最後一段寫道：

台湾のスシローは「社内で、次はマグロやウナギでやってみようかという話も出ており、今回の結果を検証して今後も企画を考えたい」としている。

翻譯：
台灣壽司郎表示：「公司內部正在討論下次也試試看鮪魚或鰻魚的同名免費企劃，會在評估本次的活動效益後推出其他企劃」。

如果真的推出
鮭魚仔已經失去免費資格了
其他鮪魚仔和鰻魚仔
大家準備好了嗎？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.197.133 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WL8Tcqr (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616152422.A.D35.html
→ cuteSquirrel: 秋刀魚也準備好了1F 03/19 19:14
→ HTC92: 還來2F 03/19 19:14
推 Ponimp: 想不到吧3F 03/19 19:14
→ brianuser: 鮪魚感覺比較可愛4F 03/19 19:14
→ kent: 玉子燒活動我就不跟了5F 03/19 19:14
→ ppptttqaz: 旗魚順便啦6F 03/19 19:14
推 Merkle: 鰻魚我去改 吃爆他7F 03/19 19:14
推 JudgmentLin: 身帶鮪魚肚能免費嗎？8F 03/19 19:14
推 ePaper: 旗魚比較不會吃膩9F 03/19 19:14
推 goatcheese: 豆皮壽司會登場嘛10F 03/19 19:14
噓 devilkool: 誰要浪費時間請假去戶政機關改名或是給改名仔賺一手11F 03/19 19:14
推 hipmyhop: 幹笑死 真的很會12F 03/19 19:15
推 taco3019397: 再啦13F 03/19 19:15
推 aa6300158: 好欸好欸14F 03/19 19:15
→ jerrys0580: 幹 XDDDD15F 03/19 19:15
推 s6525480: 沒有把名字改成菜單上全部 失算了八16F 03/19 19:15
推 KuaKuaGi: 鮭魚仔沒囉17F 03/19 19:15
推 LeafLu: 劉育銓: 哦? 先不用改回來了?18F 03/19 19:15
推 cosmite: 有鮪魚大腹的話可以考慮哦XDDDD19F 03/19 19:15
→ hipmyhop: 鮪魚一定更多人改20F 03/19 19:15
推 ilovemiao: 支持21F 03/19 19:15
→ HTC92: 日本人要玩死台灣人嗎?  嘻嘻22F 03/19 19:15
推 devidevi: 應該不會免費，會加條件吧23F 03/19 19:15
推 henryhao: 我準備好了24F 03/19 19:16
推 vivalavida07: 靠邀 那些只改鮭魚的虧炸25F 03/19 19:16
推 milkBK: https://i.imgur.com/ffKJ2ux.jpg  再來啊26F 03/19 19:16
[圖]
推 melinux: 台灣人摩拳擦掌，準備改名27F 03/19 19:16
噓 possible322: 楊鮪魚 陽萎魚28F 03/19 19:16
→ ziso: 到時候可能會限制同行啥的吧29F 03/19 19:16
推 dogbydog: e04 再來R!!30F 03/19 19:16
推 divaxxxx: 鮭魚仔失算啦，沒關係還有最後一次就把名字改得越長越好31F 03/19 19:16
推 monkey60391: 賺到發抖32F 03/19 19:16
推 chloefish: 劉育銓XDDD33F 03/19 19:16
推 jma306:   幹  有人會改到不能改34F 03/19 19:17
推 aisansan: 鮪魚有很多同音字可以半價吧35F 03/19 19:17
推 albertfeng: 推出鮪魚肚大叔專用日free36F 03/19 19:17
推 mijiu: 整桌免費 應該會改成單人制37F 03/19 19:17
→ theeht: 把字典裡的魚都改進去就好38F 03/19 19:17
推 Nexpring: 結果是“壽司”？39F 03/19 19:17
推 beast1969: 還用姓名嗎? 就太老套了40F 03/19 19:18
推 takeda3234: 台灣魚民...41F 03/19 19:18
推 higameboy: 當初沒有把各種魚改在名字上面 什麼之夢後悔了吧42F 03/19 19:18
推 pantakill: 之後會有海鮮命名潮嗎？43F 03/19 19:18
→ yuusan: 改名沒字數限制  一次把貴的食材改完不就好了44F 03/19 19:18
推 DH3020: 他沒鰻魚耶，要再改一次嗎xd45F 03/19 19:19
推 jetalpha: 日本企業懂玩喔～46F 03/19 19:19
推 Alderamin: 超前部署 一次取滿不會R47F 03/19 19:19
推 ymx3xc: 笑死 不是有一個什麼什麼魚跟海鮮都有的 那位贏了48F 03/19 19:19
推 aisansan: 瑋瑜，葦萸，余偉，于緯，太多了49F 03/19 19:19
推 matico: 同桌的另外五個人再推一個去改不就好了，想當免費仔啊50F 03/19 19:19
→ ciza: 來了來了，日本人開始測試台灣人弱智程度51F 03/19 19:20
推 GhostFather: 推文的圖……52F 03/19 19:20
推 kent00216: 笑死53F 03/19 19:20
推 shinichi: 笑死XDDDDDD54F 03/19 19:20
→ max52001: 笑死倫 貪小便宜的民族 太好刷廣告 再推出一波55F 03/19 19:20
推 mis1114: 還有一次機會改名，怕什麼56F 03/19 19:20
→ kairiyu: 強烈建議浪費食物者要全額付費的但書57F 03/19 19:20
→ rttlac: 盤子如何58F 03/19 19:21
推 miloskyman: 在改阿~三次喔59F 03/19 19:21
推 s6525480: 劉育銓 respect!!60F 03/19 19:21
推 Q00863: 劉育銓:…61F 03/19 19:22
推 hj258369: 笑死62F 03/19 19:22
推 memories66: 哈哈哈哈啊哈哈哈太好笑了63F 03/19 19:22
→ slimfat0202: 壽司狼：再改名阿...64F 03/19 19:22
推 aa6300158: 育詮你是鬼吧65F 03/19 19:22
推 panzerbug: 淦......66F 03/19 19:22
→ sunnywing: 連健保卡跟身分證雙證件都要出示好了67F 03/19 19:22
推 gremon131: 有鱒魚嗎68F 03/19 19:23
推 tetsu327: 這廣告費真是便宜69F 03/19 19:23
推 robin5339: 鰻魚比較高級喔70F 03/19 19:23
推 lanx105: 改成一張身分證只能用一次吧 不然一堆一直刷團賺錢的71F 03/19 19:23
推 hhtj: 劉育銓粗乃打球72F 03/19 19:23
推 wailman: 覺得很糟73F 03/19 19:24
推 jieen0604: 鰻魚會考慮74F 03/19 19:24
推 kiaia: https://youtu.be/epfPe2U_2Xk75F 03/19 19:25
推 KennethC: 噗76F 03/19 19:25
推 susanna026: 覺得 什麼魚都有 這個太強大77F 03/19 19:25
→ ffaatt: 下次應該不會這麼爽 給六人78F 03/19 19:25
推 skullno2: 鮑魚不來一下嗎79F 03/19 19:25
→ cat5672: 跟換選區一樣 要一定時間之前的才可以就好了80F 03/19 19:26
推 weliche: 育銓可以跟你做朋友嗎XDD81F 03/19 19:26
→ raku: 笑惹 扣打用完 來松葉蟹企劃吧82F 03/19 19:27
→ bathilda: ？？？？不懂，壽司郎還沒賠怕？？？83F 03/19 19:27
推 menshuei: 快點等不及了84F 03/19 19:27
推 albertfeng: 怎麼好像日商在玩東南亞土人的感覺85F 03/19 19:27
推 ffaatt: 至少還有魚 不用改86F 03/19 19:27
→ ZhouGongJin: 還來？87F 03/19 19:27
推 popy8789: 很正常啦 3-4月本來就是餐飲淡季88F 03/19 19:28
推 jacky88101: 這厲害XD 以後台灣人名字都海鮮89F 03/19 19:28
→ divaxxxx: 我還蠻期待的耶，看有沒有更多人要當海鮮90F 03/19 19:28
→ wailman: 育銓根本先知91F 03/19 19:28
推 dnek: 吃鮭魚沒吃鰻魚的虧了！92F 03/19 19:28
→ YSJ543: 鮭魚活動只要一直復刻就會看到一堆魚了93F 03/19 19:29
→ RozenMaidenI: 起碼限制一下活動期間內只能消費一次吧94F 03/19 19:29
推 klodia: 要改成大鮪鱸鰻了嗎95F 03/19 19:29
→ dslite: 花枝啦96F 03/19 19:29
推 riker729: 張蔓瑜 完全不用改回來 不過本名就是的應該很多吧....97F 03/19 19:30
推 GalacticEcho: 日本人玩得興起，真的把台灣人當小丑在耍了：花一98F 03/19 19:30
推 kevinpc: 廣告效益太大 新聞多到從台灣日本韓國美國國際都在報==99F 03/19 19:30
推 domon0525: XDDDD601F 03/20 12:36
推 oyaji5566: 劉育銓沒有鰻魚，只好再改一次了602F 03/20 12:40
推 gn0481914: 以前黑道老大都是生肖名跟蔬果名，從此以後可能都是海鮮名了，鮪魚大欸、透抽大欸。603F 03/20 13:30
→ shihj1111: 附加條款不得浪費食物605F 03/20 13:40

--
--
(iiieee.): [爆卦] 壽司郎正考慮推出鮪魚和鰻魚的企劃 - Gossiping板