看板 Gossiping作者 kibou (守身如玉四十年)標題 [新聞] 「朝鮮驅魔師」內容太中國播兩集就腰斬 時間 Sun Mar 28 08:07:01 2021
「朝鮮驅魔師」內容太中國播兩集就腰斬 韓劇紛排除中資業配
(中央社記者廖禹揚首爾27日專電)韓國電視台SBS新劇「朝鮮驅魔師」因涉及扭曲歷史
、使用中式道具等引發爭議導致停播,風波擴大至其他近來出現許多中資廣告的韓劇,使
製作商不得不開始排除中資贊助。
26日深夜,「朝鮮驅魔師撤檔」登上推特韓國地區熱門趨勢話題,但這部並無中資贊助的
作品卻引發一系列中資贊助韓劇的討論,甚至使製作商表示沒有必要冒著被觀眾抗議而停
播的風險來接受中方贊助。
韓國SBS新推出古裝劇「朝鮮驅魔師」開播前就爭議不斷,劇情背景設定朝鮮在羅馬教廷
協助下建國,被質疑扭曲朝鮮歷史,開播第一集馬上又因劇中使用月餅、皮蛋等中式道具
,以及女主角穿著類似漢服的服裝,引發觀眾不滿。
https://youtu.be/ww6zzzwZcgs
雖然SBS說明只是為表現劇情發生地點離首都漢陽距離相當遙遠才使用這些道具,但仍不
敵抗議聲浪而導致贊助商紛紛撤資,已完成8成拍攝工作的新戲僅播出兩集就腰斬。
韓中兩國在文化歷史上的爭執由來已久,從中國泡菜與韓國泡菜之爭、漢服與韓服之爭,
到先前中國主張高句麗歷史為中國歷史而非韓國歷史,都讓對自國文化深感驕傲的韓國人
深感不滿。
韓媒分析,中國在文化歷史上的「侵占」,加上挾巨大市場與資本入侵韓國內容製作產業
的作法,都讓韓國人積怨已深,包括先前「女神降臨」、「黑道律師文森佐」等韓劇在劇
中置入中國品牌間接廣告都曾引起抗議。
延世大學心理學系教授李東貴(譯音)接受朝鮮日報訪問時表示,「中國的行為已經超越
能容忍的範圍」,使韓國人也決定採取行動反制。
除了對置入性行銷表達抗議外,韓國人的反中情緒也開始顯現在購物選擇,一名食品業界
相關人士指出:「以泡菜為主的拒買中製產品運動,主要是因為中國自我中心主義引發的
韓中文化爭議,韓國人的反感逐漸升高。」(編輯:陳惠珍)1100327
CNA
https://www.cna.com.tw/news/amov/202103270224.aspx
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.126.112.183 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WNyYdpG (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616890023.A.CD0.html
推 ariadne: 此中國非彼中國 那些所謂文化早被破四舊的現代中國拋棄了2F 03/28 08:14
→ gy206578: 日韓受中國文化影響很深也是事實啊3F 03/28 08:15
推 scores: 中共拍日本陰陽師4F 03/28 08:16
推 rr856658: 再深有台灣深?相同事情發生在台灣一定也是罵爛5F 03/28 08:16
推 NaOH268: 學來的不代表是出處地的6F 03/28 08:16
推 arceus: 就商業需求 真實還原韓國傳統怕觀眾看不下去7F 03/28 08:20
→ dlevel: 韓國電視台推韓國古裝劇,怎麼會怕韓國觀眾看不下去
是電視台本身就打定主意外銷中國吧9F 03/28 08:30
→ MK250: 等下小粉紅會說這樣腰斬是辱華11F 03/28 08:30
→ dlevel: 而且還是中資,給金主面子12F 03/28 08:30
推 richjf: 有明朝鮮國 通常會排除自己歷史的國家 科科科14F 03/28 08:35
推 eddy9616: 是出處地也沒關係,是中國常認為你學我土地幾前年前某人發明的東西你就是我孫子,這想法真的是自慰15F 03/28 08:36
→ zeumax: 那是朝鮮時代,本來文化飲食就非常貼近17F 03/28 08:37
推 eddy9616: 就算不說借鑒、引用等現代說法,經過文革的中國還想說18F 03/28 08:39
推 CORSA: 中國也開始利用資金對韓進行統戰了
很快大韓人民也會看到被中國逼統的畫面在韓上演21F 03/28 08:40
→ raura: 樂觀其成!全世界大概只有韓國夠兇可以跟中國嗆24F 03/28 08:48
噓 nautasechs: 「蓋我朝鮮地雖海外,衣冠文物悉同中國」「明皇若問三韓事,衣冠文物上國同」28F 03/28 09:31
→ cms6384: 可以改名叫中共驅魔師阿30F 03/28 09:31
推 mibbl0: 韓國也反華嚕32F 03/28 09:44
推 huhu0830: 日本韓國的文化都是來自中國 台灣的國語國字更加如此 講白點沒有中國你們什麼都不是 不要背祖忘宗33F 03/28 10:09
→ lulocke: 反制什麼 ? 你又在演舔得可開心的咧35F 03/28 10:14
推 labell: 台灣跟中國沒什麼關係 根本上一朝代是日本36F 03/28 10:15
噓 plice: 笑死 明明是其他問題更嚴重才停 真會帶風向37F 03/28 10:16
推 shinrei: 背祖忘宗咧笑掉我的攬40F 03/28 10:42
推 tikowm: 韓國什麼時候學過中國了?可笑41F 03/28 10:46
→ kronioel: 什麼歷史 朝鮮自古為中國不可分割的一部分好嗎42F 03/28 10:46
→ mobila: 韓國什麼時候學過中國 中共五毛真的很愛把同片土地上的政權都當歸屬給中國欸 中共建國還不到百年好嗎 真不要臉44F 03/28 11:13
推 satosi011: 中央社也豬油化了 什麼都能扯成中國的錯
這部主要被批的點是因為黑自己的歷史人物
這篇寫的是像是因為中國式的道具服裝的關係??46F 03/28 11:34
→ qqq87112: 不就爽片 觀眾何時要求高標準49F 03/28 12:17
推 mhliu8: 如果好大家都要蹭,不好大家都切割
中國自己要好好檢討51F 03/28 14:20
--