看板 Gossiping作者 tkna23 (Magnificent Mountain)標題 [新聞] 俄州副州長堅稱「武漢病毒」 亞裔居民寫時間 Fri Apr 2 10:31:26 2021
1.媒體來源:
世界新聞網
2.記者署名:
記者張聲肇、編譯郭宣含
3.完整新聞標題:
俄州副州長堅稱「武漢病毒」 亞裔居民寫信抗議
共和黨籍的俄亥俄副州長哈士德(Jon Husted)3月31日表示,他堅持以「武漢病毒」取代新冠病毒,目的是要世人調查病毒起源與責任,不是想拿政治分數;數十名亞裔鄰居致函哈士德表示,他們擔心哈士德推文中「武漢病毒」的言論恐威脅他們孩子的安全。
俄州的當地國家廣播公司(NBC)聯網台取得該信報導,信中說:「哈士德副州長,您的用詞只會加深上阿靈頓(Upper Arlington)的亞裔當前面臨的焦慮與恐懼。」
「在新冠疫情之前,我們的孩子在這區就已是霸凌和虐打目標,但這番霸凌在過去14個月大幅攀升,嚴重到獲得媒體關注並前來我們家門前採訪。」該信指出:「我們的孩子就是您家孩子的同學、朋友和鄰居。」
該信獲得上阿靈頓近70名亞裔社區民眾簽署。
哈士德在推文中使用武漢這個地名,許多人認為該詞恐更加刺激美國社會仇視亞裔或華裔,武漢一詞也持續在美國政壇引發熱議;哈士德說,他堅持使用「武漢病毒」名稱,用意是在批評中國政府。
他接受美聯社訪問時說,「我只想指出,這是國際危機,依我之見,中國政府該負責,我希望有獨立的調查。我無意獲取左派或右派認為我想獲取的政治利益,我只想把注意力引到這個問題上。」
同州選出的第一位亞裔女參議員馬哈惹斯(Tina Maharath)不滿哈士德等同為民選官員,卻跟著川普前總統以地名、族名指稱病毒,「這會造成種族分類,進而轉變為仇外行為」。
她並說,手中握有權柄的領導人自信滿滿地一再使用這種稱呼,「只會導致更多的仇恨犯罪」。
哈士德在26日二度推文以「武漢病毒」指稱世衛組織「定調」的2019新冠病毒大流行,在亞裔接二連三淪為暴力犧牲品的美國,自然引發質疑。
同為共和黨籍的俄亥俄州長德溫(Mike DeWine)則為副手辯護,稱哈士德的說法「毫無偏見」,「我們愛中國人,但我們也可以不偏不頗的批評中國的政府」。
https://www.worldjournal.com/wj/story/121468/5361223
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.99.227 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WPe811q (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617330689.A.074.html
推 gan: 只有中國人才在抗議6F 04/02 10:33
推 bathilda: ????武漢病毒總比中國病毒好吧,外國人多少知道武漢在哪7F 04/02 10:33
噓 ak904: 中裔就中裔, 扯什麼亞裔8F 04/02 10:33
推 skyalso: 既然這麼怕被歧視跟霸凌,那只好設「保護隔離區」了13F 04/02 10:35
推 ak904: 支那仔怕被報復趕快滾回你們祖國啊15F 04/02 10:36
推 heyd: 也只有支那人會去抗議17F 04/02 10:36
推 Szss: 滯美支氣炸18F 04/02 10:36
噓 devil0915: 非中裔的亞裔應該超討厭中國人跟武漢肺炎的吧!不可能會抗議這個19F 04/02 10:36
推 kiuyeah: 美國人連北京都沒聽過 最好會知道wuhan是中國22F 04/02 10:37
→ zxc17893: 不爽就滾回去韭菜阿自以為離開韭菜國就不是韭菜了嗎?23F 04/02 10:37
噓 darkbishop: 香港腳德國麻疹日本腦炎中東呼吸道症候群伊波拉病毒表24F 04/02 10:37
推 kosac: 賤畜英糞又在忤逆拜登了25F 04/02 10:37
推 Leo4891: 亞裔把自己跟中國綁一起 難怪會被歧視27F 04/02 10:38
→ Leo4891: 華裔自己要有自覺啦 都當美國公民了 就別整天吹中國29F 04/02 10:39
推 jhkujhku: 武漢肺炎 Chinese virus31F 04/02 10:39
→ Leo4891: 你整天吹中國 被歧視也是剛好而已32F 04/02 10:39
推 ak904: 中國人最可悲的就是都移民了還一付韭菜腦子38F 04/02 10:43
→ roee333: 亞裔美國人還是美國人啊,武漢肺炎病毒關他們什麼事,會不爽的也只有五毛粉紅而已39F 04/02 10:44
推 ahuahala: 乾脆移回去中國啦,祖國好棒41F 04/02 10:44
→ roee333: 不要有人不當想去當畜生,跟島內有些滯台族群一樣42F 04/02 10:45
→ yuuda: 習近平病毒支那武漢肺炎43F 04/02 10:45
推 zakijudelo: 亞裔都移民到美國了,還忘記自己現在的身份嗎?52F 04/02 10:49
噓 shpongle: 愛滋是美國起源 總計死亡近三千萬人 所以是美國病毒53F 04/02 10:49
推 legendrl: 亞裔那會在意什麼武漢肺炎…明明就支裔55F 04/02 10:50
→ w3951: 支那人就支那人 扯亞裔族群幹嘛57F 04/02 10:50
推 kgbrts: 可以講美國病毒英國變種病毒巴西雙變異病毒就是不可以講61F 04/02 10:55
推 ALENDA: 亞裔個鬼,除了這中國人人在意!少濫用亞裔 那家媒體啊 故62F 04/02 10:56
→ ALENDA: 意混淆視聽64F 04/02 10:56
→ kgbrts: 武漢病毒真是莫名其妙65F 04/02 10:56
→ ALENDA: 世界新聞網 喔 聯合報系的啊 難怪66F 04/02 10:56
推 PerfectID: 台灣人這些自卑仔,又被中國打壓,又被美國岐視67F 04/02 10:56
推 flamax: China virus68F 04/02 10:57
推 Gnau: 好的 ㄨㄏㄈㄧ72F 04/02 11:00
推 poolo: 中國人就承認好嗎 不要牽拖亞裔75F 04/02 11:02
推 polarfox: 希望台灣人去歐美都不要被揍啊。817是智障嗎?歐洲人
看亞洲人會分辨妳是大陸人或台灣人嗎?還不是通通揍死?77F 04/02 11:05
推 Purekim: 武漢病毒哪裡歧視了= =? 莫名其妙82F 04/02 11:07
→ lulocke: 怪了 菲律賓 東南亞 韓國日本 中東都是亞裔84F 04/02 11:09
推 NEWDEED: 支那國關亞裔屁事,想拖我們下水85F 04/02 11:09
推 akiue: 問題就武漢發跡,武漢黑人白人哪知道在哪?現在自己跑來鬧大家都知道原來是中共管的中國。86F 04/02 11:09
→ lulocke: 印度也是亞裔 為啥叫武漢會碰到你敏感帶88F 04/02 11:09
推 eierom: 武漢肺炎才是正名89F 04/02 11:09
推 wulouise: 亞裔個屁,中國人欸就中國人好嘛90F 04/02 11:10
推 o89406: OK,武漢肺炎91F 04/02 11:10
→ akiue: 被揍管我屁事,不去怪揍人的人,跑上網怪我們?中國人邏輯。94F 04/02 11:11
推 pjason: 中國人任憑中共胡搞 罪之共體 武肺是你們無法撕除的標籤還連坐了大部分亞洲人 去你的支那粹97F 04/02 11:13
推 fablife: 一開始就稱武漢病毒了239F 04/02 21:02
→ sanpf: 中國武漢病毒!240F 04/02 21:21
推 happyennovy: Upper Arlington 是有錢白人區...241F 04/02 22:22
推 getx105: 亞裔(X 支那人(O242F 04/02 23:23
推 lovetofly: 人在美國 美國人哪會搞清楚 看你亞裔就對著你狂咳
最近美國有不少亞裔長者無端被攻擊 令人難過243F 04/03 09:18
--
中間的PTT推文已隱藏
點此載入...
推 fablife: 一開始就稱武漢病毒了239F 04/02 21:02 → sanpf: 中國武漢病毒!240F 04/02 21:21 推 happyennovy: Upper Arlington 是有錢白人區...241F 04/02 22:22 推 getx105: 亞裔(X 支那人(O242F 04/02 23:23 推 lovetofly: 人在美國 美國人哪會搞清楚 看你亞裔就對著你狂咳
最近美國有不少亞裔長者無端被攻擊 令人難過243F 04/03 09:18 --