看板 Gossiping作者 suweiQQ (寶貝)標題 [新聞] 企業唸起業 議員怒:你會說「起鵝」嗎?時間 Tue Apr 20 12:39:10 2021
TVBS
記者 李品誼 / 攝影 盧宏昌 報導
企業唸「起」業 議員怒:你會說「起鵝」嗎?
https://i.imgur.com/Ll700FL.jpg
圖/TVBS
一般人在講企業時,有些人會念成「起業」,像台北市議員林亮君就說,他最近聽北市府
報告,一直聽到「起業」,自己都被惹惱了,他還特地去查教育部國語辭典,說企業就是
四聲企,難道你說企鵝的時候,會講「起鵝」嗎。 特地標註注音,企業,別再念成起業
,就像大家,也不會把企鵝,念起鵝,台北市議員林亮君,臉書po文,再附上無奈的表情
符號,到底是誰讓她這麼無奈。
台北市產發局長林崇傑:「協助現在既有的,企業做數位轉型和商圈。」
https://i.imgur.com/bkQhBnA.jpg
圖/翻攝自林亮君臉書
在議會聽報告,局長這中規中矩的回答,卻因為企業的讀音。 台北市產發局長林崇傑:
「既有的企業,企業,企業。」 讓林亮君覺得不OK,只見議員當時低著頭沒什麼反應,
但其實心裡火都來了,直說這幾天聽局處報告,每次講到企業這兩個字,都會被惹惱,就
是四聲企,沒破音字,還翻出教育部國語辭典,要官員們正音。
台北市議員林亮君:「他們在報告的過程中都會很常提到,企業兩個字但是官員們都會唸
起業,那起業這個三聲的用法,其實是中國的用法。」
https://i.imgur.com/31afUbr.jpg
圖/TVBS
林亮君的po文一出,引發迴響,網友們紛紛留言,就連高雄市議員黃捷也有同感,說下次
也問同事們都怎麼講,高閔琳則說身為台灣人,不能好好講話嗎。 台北市議員林亮君:
「像這些讀音或者是用詞,其實台灣都還是有原本自己的用法,而且我們的用法也都有文
化脈絡的,也希望大家能夠把讀音,台灣讀音讀好。」 官員無意間踩雷,下次報告前,
不僅要做好業務功課,也得留意讀音,正不正確。
https://news.tvbs.com.tw/life/1495836
備註:
企業→起業
攻擊→攻機
危險→威險
點擊→激活
Google→百度
欸→親
如果是鴻海不知道有沒有人敢糾正郭董說起業
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 120.115.22.85 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WVbhmUW (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618893552.A.7A0.html
※ 同主題文章:
[新聞] 企業唸起業 議員怒:你會說「起鵝」嗎?
04-20 12:39 suweiQQ.
推 poeta: 管很寬喔3F 04/20 12:40
→ s155260: 9.2老藍最愛唸起夜8F 04/20 12:40
噓 ymib: 蘇貞昌還接地氣勒11F 04/20 12:40
推 lpoijk: 攻擊 -> 公雞12F 04/20 12:40
→ NCUking: 某些外省口音真的念三聲呀 這麼氣喔17F 04/20 12:41
噓 cp109: ..無聊18F 04/20 12:41
推 whitefox: 3聲是滿族用法啦,4聲是契丹族用法,龜笑鱉無尾22F 04/20 12:41
→ S2aqua: 國高中生更多23F 04/20 12:41
推 jacket664: 儘早推動雙語化,一直單方面接受中國資訊很不健康25F 04/20 12:41
推 HowieH: 綠衛兵 文革要開始了29F 04/20 12:42
→ w3160828: 法國真的很好玩,原本國名念三聲 轉成簡寫變四聲30F 04/20 12:42
推 reemir: 滿口支那腔真噁31F 04/20 12:42
→ XZXie: 還有塑膠唸成朔膠32F 04/20 12:42
推 iamala: 本來就要好好念啊,正式場合耶,音都念錯也太掉漆。33F 04/20 12:42
推 stlinman: 議員要不要試試用 "台灣國語" 唸企業看看...37F 04/20 12:43
推 AUTIS: XDDDDDD43F 04/20 12:44
推 kosuke: 可悲的是連鄭弘儀、王瑞德 也都念起業44F 04/20 12:44
噓 douCai: 要管這個前 先管其他的吧45F 04/20 12:44
噓 phina005: 笑死,終於轉成支語警察了,是綠衛兵時代逆46F 04/20 12:44
推 piliwu: 議員真的很無聊47F 04/20 12:44
→ suweiQQ: 俄羅斯→鵝羅斯→餓羅斯49F 04/20 12:44
推 tom77588: 方法(ㄈㄚˇ),妳會唸法(ㄈㄚˇ)國嗎?54F 04/20 12:45
推 QnxQn: 中共發音「起夜」57F 04/20 12:45
噓 Goog1e: 這不就是文革? 文記得要發V的音58F 04/20 12:45
噓 syldsk: 高麗ㄌㄧˊ菜60F 04/20 12:45
噓 oh123oh: 無聊新聞 怎麼不說在現在一堆人追陸劇 笑死61F 04/20 12:45
推 Galm: 事實啊,現在是連台灣自己的詞都說不好了嗎?62F 04/20 12:45
噓 leecliff: 只要是支語警察基本上都低能綠畜63F 04/20 12:45
→ Goog1e: 支語警察終於進步成支語發音警察了67F 04/20 12:45
→ Stunts: 什麼時候輪得到你講話了68F 04/20 12:45
噓 s655131: ikea也要糾正嗎 吃飽太閒72F 04/20 12:45
推 aaa95308: 從我國中開始一堆新聞台都唸ㄑㄧˇ業而且還是綠媒= =73F 04/20 12:45
→ IamHunk: 嘎哩飯 還是咖喱飯75F 04/20 12:46
推 afgfg: 議員不當 改當語文老師????77F 04/20 12:46
→ suweiQQ: 法只有一個三聲讀音,四聲是訛誤78F 04/20 12:46
推 otter: 好好人話不說要學畜牲說話80F 04/20 12:46
噓 Kowdan: 這咖還敢發新聞喔81F 04/20 12:46
推 LeafLu: 論反支語之必要性86F 04/20 12:47
→ linceass: 你俄羅斯怎麼念? 你法國怎麼念?88F 04/20 12:47
噓 s0930194: 無聊的議員,台灣就中國移來的人,有大陸腔很怪
?90F 04/20 12:47
→ suweiQQ: 肉燥飯 因該 在不瘋狂93F 04/20 12:48
→ IamHunk: 查國語辭典真的沒必要。速音很多就不一樣94F 04/20 12:48
噓 s655131: 下次講牛仔褲就嗆爆這個鳥議員99F 04/20 12:48
噓 imrt: 起鵝越念越順。可以當成台灣特色1539F 04/21 08:54
噓 pilk: 垃圾代議士 嘴這種根本威壓起手式1541F 04/21 10:05
推 cheng399: 噴人說起鵝 自己接地氣 雙標仔1542F 04/21 10:16
→ Ten9: 一堆都被同化 可憐1543F 04/21 11:12
--