回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 chart (まどか　ＮＯ.１ ＼(^O^))
標題 [新聞] 大谷翔平連2天開砲 7轟躍居並列榜首
時間 Mon Apr 26 10:18:50 2021

1.媒體來源:中央通訊社


2.記者署名:譯者：盧映孜/核稿：陳亦偉


3.完整新聞標題:大谷翔平連2天開砲 7轟躍居並列榜首


4.完整新聞內文:

美國職棒大聯盟MLB日籍「二刀流」好手大谷翔平連日開轟，他今天8局上敲出陽春砲打破2
比2平手僵局，這是他本季第7支全壘打，助洛杉磯天使4比2擊敗地主休士頓太空人。

大谷翔平在8上鎖定太空人右投賈西亞（Luis Garcia）時速92.5英里（約148.9公里）的快
速球，擊出後的球速為107.1英里（約172公里）直飛中外野，飛行440英尺（約134公尺）
，這發超大號的全壘打助天使取得3比2領先，天使9上再添1分保險分。


大谷翔平在前一場大聯盟生涯首度擔任野手守備，讓他「三刀流」成就解鎖時，也擊出一
發全壘打；今天的第7轟讓他與其他7名選手同列全壘打王。大谷翔平16 打點全隊最多。

天使右投邦迪（Dylan Bundy）前6局只被敲1支安打，但7下被古利爾（Yuli Gurriel）擊
出2分砲，讓太空人追平。


天使右投羅德里格斯（Chris Rodriguez）、梅爾斯（Mike Mayers）和伊格禮夏斯（
Raisel Iglesias）後援表現可圈可點，伊格禮夏斯拿下個人第3次救援成功；羅德里格斯
首度拿下勝投。



5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.cna.com.tw/news/aspt/202104260033.aspx
大谷翔平連2天開砲 7轟躍居並列榜首[影] | 運動 | 重點新聞 | 中央社 CNA
[圖]
美國職棒大聯盟MLB日籍「二刀流」好手大谷翔平連日開轟，他今天8局上敲出陽春砲打破2比2平手僵局，這是他本季第7支全壘打，助洛杉磯天使4比2擊敗地主休士頓太空人。 ...

 


6.備註:全壘打王去蹭投手還只有ERA1.04
年薪三百萬鎂真是有夠好用XD

--
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.155.95 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WXYCD_S (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1619403533.A.FDC.html
推 cksxxb123: 超強1F 04/26 10:20
→ g5637128: 笑死2F 04/26 10:20
→ Larry0806: MLB當甲子園打的男人3F 04/26 10:20
推 smpss93271: 笑死掉4F 04/26 10:21
推 MSchumi: 有夠忙 投完打  打完投  我期待完全比賽加完全打擊那天5F 04/26 10:23
推 veryGY: 身體真強壯 沒一個台男比的上6F 04/26 10:24
→ HsiangFly: 笑死 美國林安可7F 04/26 10:27
推 stl3: 愛醬濕了8F 04/26 10:28
→ VVizZ: 笑死 球丟那麼爛只會打擊
現在還跑去守外野我看是要放棄投球了吧9F 04/26 10:28
推 b2305911: 笑死 前一場還跑去守外野 血汗勞工48411F 04/26 10:29
推 haydenhhh: 真划算，有夠好用12F 04/26 10:33
→ fire124: 翔平打爆大谷了13F 04/26 10:36
推 behaveber: 笑死14F 04/26 10:37
推 frozenpork: 笑死15F 04/26 10:39
推 monkiki1007: 漫畫走出來的男人16F 04/26 10:40
→ sodistrues: 小愛17F 04/26 10:42
推 tanby: 太血汗了18F 04/26 10:42
推 fcuspy: 欸嘿~我投囉~~欸嘿~~我打擊囉19F 04/26 10:45
→ kenfu0402: 年薪才300萬20F 04/26 10:48
推 donation12: 真的很強...21F 04/26 10:49
→ Jimmywin: 還好不是對打鼓人投球22F 04/26 10:58
推 d22426539: 假球粉拿中職的來比喻是在侮辱人23F 04/26 11:01
推 gameboy666: 打點全隊最多，麻煩開除隊上的炮，連投手都贏不了24F 04/26 11:02
推 qwaqwa2007: 真猛25F 04/26 11:04
推 eatyourshit: 愛醬：離婚值得了26F 04/26 11:05
推 AZTEC: 笑死 是不會投球膩27F 04/26 11:07
推 tomx: 天份超級高28F 04/26 11:09
噓 t81511270: 笑死  不會乖乖投球 跑去打擊其它同業信心29F 04/26 11:22
推 abcyting: 年薪300萬美元 做那麼多工作 笑死30F 04/26 11:31
→ incubus46: 大谷什麼時候對決翔平啦，到底31F 04/26 11:41
→ buslover: 抓到了 美國人壓榨亞洲勞工 一份薪水做三份工 投手 打者 守右外野 （誤32F 04/26 11:54
推 motan: 美國職棒已經淪落到高校水準了嗎34F 04/26 12:20
推 kiwi106: 笑死35F 04/26 12:25
推 kiopl: 先笑死為敬36F 04/26 12:28
推 deathsman: 笑死 我找不到酸點 幹QQ37F 04/26 12:34
→ GABA: 先發投手打點全隊最多 打線先下方二軍一星期反省38F 04/26 12:38
→ airua: 一朗傳說的接班人39F 04/26 13:28
推 tokyoto: 萬用工具人 哪邊缺人就補哪邊 結果不小心就比原任的還好40F 04/26 16:10
→ kissung: 笑死XDD 還記得自己是投手嗎？？41F 04/26 17:21

--
--
作者 chart 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(chart.): [新聞] 大谷翔平連2天開砲 7轟躍居並列榜首 - Gossiping板