看板 Gossiping作者 chung0817 (植物園的小精靈)標題 [問卦] 哪句名言被超譯的最嚴重啊時間 Mon Apr 26 11:40:01 2021
大家午安安啊
小時候老師常常用
我思故我在鼓勵大家多思考
but後來高中才知道我思故我在
跟思考根本沒什麼關係
而是一個知識論問題
讓我很好奇還有沒有什麼被拿來亂用的名言啊
有沒有相關八卦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.202.226 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WXZOKB4 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1619408404.A.2C4.html
→ s505015: 成功是99%努力那個啊10F 04/26 11:41
推 if2: 該怎麼辦就怎麼辦15F 04/26 11:43
推 JKLee: 臺灣價值18F 04/26 11:44
推 duelaylomo: 華盛頓砍倒櫻桃樹啊,明明是在講美國的核心價值“用強大的武器跟你講道理”21F 04/26 11:44
推 jpnldvh: 專家是訓練有素的狗吧 被一堆不尊重專業的拿來嘴人24F 04/26 11:45
※ 編輯: chung0817 (223.137.202.226 臺灣), 04/26/2021 11:47:57
推 wellwest: 當你凝視深淵時,深淵也凝視著你27F 04/26 11:48
推 vash0541: m大PO的那張牛頓圖真靠杯...哈哈28F 04/26 11:49
推 steven005: 立足台灣胸懷大陸 放眼世界、征服宇宙29F 04/26 11:50
推 hw1: 你們是誰 你們要做什麼 你們要帶我去哪裡32F 04/26 11:51
推 pptsuck: 樓下支援馬雲202134F 04/26 11:54
推 vking223: 學海無涯,完整句子是說有限生命追求無限追不完35F 04/26 11:54
推 yniori: 阿北可愛!阿北誠實39F 04/26 11:56
推 bagacow: 天生我材必有用。 明明是李白用來勸酒的話,覺得錢花光了45F 04/26 11:58
推 DEVIN929: 有些名言是假的被創造的 那個人根本沒說過卻要揹鍋46F 04/26 11:58
→ bagacow: 憑才能很快就賺回來。47F 04/26 11:58
→ egg781: 人被殺就會死48F 04/26 11:59
推 ff20: 重力加速度49F 04/26 12:00
推 willyhsuan: 絕對是我思故我在
還有蘇格拉底的 未經檢視的人生不值得一活53F 04/26 12:07
推 gordNN: 我思故我在62F 04/26 12:23
噓 MaE9: 檸檬水那句啊66F 04/26 12:34
推 ptckimo: 才幹過人
好的人才不該被埋沒69F 04/26 12:56
→ ptckimo: 不要懷疑改革的決心72F 04/26 12:58
推 kuramoto: 哲學名言很常被超譯啊,畢竟不求勝解的人一堆74F 04/26 13:18
→ dnek: 還真的說過笑死xDDDD76F 04/26 13:25
噓 Gicig: 哪啦幹!81F 04/26 16:41
--
--
(chung0817.): [問卦] 那句名言被超譯的最嚴重啊 - Gossiping板