看板 Gossiping作者 mango3888 (兔巴哥)標題 [問卦] 客家語和歧視客家人的言論,誰會先消失?時間 Fri May 21 14:21:42 2021
覺得8年級生可以認真分享自身經驗
(希望讀者能帶同理心閱讀這篇文章)
從小就生活圈在客家圈子裡
爺爺奶奶 外公外婆,親友都是說客家話(海陸腔)
所以逢年過節,祭祖掃墓遇到的親戚,都是說客家話(海陸腔跟四縣腔)
(最近在屏東也有聽到當地人說客家話,會知道是客語是因為問朋友那是不是台語,
朋友說不是,但我發現有一些詞彙我聽得懂,不知道那是什麼客語腔)
上大學以前是幾乎沒什麼聽到
台語(閩南話)的機會(沒有看鄉土劇)
上了大學才知道以前習慣說的「
錐子」是
客家話,也才知道平常吃的家常菜是外地人
說的「客家菜」。
(像是有時候會吃鹹湯圓,小顆的湯圓紅色跟白色,香菇跟肉絲是煮在湯裡頭的)
去外縣市讀書工作,最常遇到的情況是
叔叔阿姨:你怎麼不會講台語?客家人不是都會說台語嗎?
我現在都用破破的台語跟他們說:拍賽可以跟我說國語或英文,我台語不流利 XD
(這樣就不太會有 ㄟㄟㄟ 你是客家人 怎麼不會台語 這樣的問題了)
曾經在外縣市泳池當救生員。
有個老奶奶(年約80歲)每天早上6:00準時泳池報到游泳。
結束之後就會走過來我旁邊,我倆就坐在池邊比手畫腳。
(因為奶奶不會國語、我不會台語)
現在回想起來也就覺得是溫馨,兩人相差60歲,坐在泳池邊欣賞風景
(*1真的有個很美的戶外泳池,有山景在旁)
(*2這時段泳客很少,所以6:00班是一位救生員,晚一點其他救生員才上班)
她跟我同事說,她很想跟我聊天,可惜國語不好QQ
不會台語
也是有
很多很棒的故事
1.如果在外地用餐,如果周圍說
台語,我會進入出國旅遊模式。
2.跟
台語很6的朋友出去,遇到有人對我說
台語,他們會衝過來翻譯
(這樣我好像也沒什麼機會練習了 哈哈哈哈)
3.外縣市有個賣果汁的阿姨,都說
台語,都會教我說
台語
(我到現在還是覺得木瓜牛奶 很難發音發的標準)
這是我生長背景的故事,可能跟大多數人不同,但也有一些人也有相似經驗
接下來是覺得不舒服的地方
開客家人的玩笑
PTT有些人喜歡這樣開真的
很不舒服的玩笑
客家人就是小氣吝嗇
每個人都有言論自由
我想說的是,這些玩笑有些人不在意,但確實是有不喜歡這些玩笑的人。
像我以及我身邊的一些朋友就
真的很不喜歡這樣子的言論
(這樣很客家)等等
PTT八卦版或JOKE版搜尋/客家,就可以看到這樣的
言論跟推文
但我真的拿這些言論沒辦法
因為這些
言論有時候大家網路上開開玩笑
現實生活中,有遇過幾次。
(有次一群人在吃合菜,吃不完打包避免浪費的時候,就有人脫口說出
這樣很客家)
我能做的就是分享心中的想法給各位
我對於這樣的
歧視客家言論是感覺到不舒服的
客家語目前的狀況跟
台語狀況一樣,甚至更糟
真的
越來越少年輕人會說
客語了
(就不討論客委會這些政治相關的議題)
這樣真的滿可惜的,因為我覺得有些名詞,客語發音真的滿帥的
(像是:螳螂的客家話【挨礱披波】aiˊ lungˇ piˇ poˊ)
在台灣,究竟
客語會先消失呢?還是
歧視客家的言論會先消失?
(發錢,每10推100P,到爆)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.80.194 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wfr5u_Z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621578104.A.FE3.html
噓 METHOLOGY: 會先說阿美族語再來發哭哭文
說白了 不講客語你還是會活得好好的 吃飽太閒4F 05/21 14:23
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 14:26:38
→ gracotw: 客家人節儉...閩南人就是怕死愛面子的代表..18F 05/21 14:31
噓 ling621: 台灣客家族群像你一樣把福佬話捧為台語的人 被福佬做語19F 05/21 14:31
噓 stezer: 客家人豹紋1000元,好便宜哦20F 05/21 14:31
推 XDdong: 我混血客家人 我猜客語會先22F 05/21 14:32
→ stezer: 還發錢勒,客家人都不差小你23F 05/21 14:32
一樣米養百樣人 什麼樣的人都有
不明白的話
看這篇文章的推文便曉得
我能做的是傳達自己內心的心聲
不懂得尊重的人,祝福未來有一天能學會尊重及體諒。
原先不曉得這件事情的人,能透過這篇文章了解到有這樣子的聲音跟故事
還是謝謝你的推文
推 icemon: 都不會消失吧,客家話跟閔南話都源自中國,起碼那裡還會有根,歧視源自人的團體意識,與人類社會結構並存,綜藝節目的梗也不少來自歧視,兩者都有保底的本。依內文,看來原PO是個不錯的人,加油。30F 05/21 14:41
推 bvckk: 推啊,一堆閩南沙豬,然後在那邊歧視34F 05/21 14:45
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 14:50:19
推 xxxg00w0: 不收錢 我也是客家人 在這塊土地上講的 習慣用語都是台37F 05/21 14:48
→ xxxg00w0: 語 不是只有閩南語是台語 至於你說的歧視言論 客家人多半是懶的計較 心不在意這種小格局破爛事 你如果是傳統客家家庭 去問問上一輩大概就能理解 客家人在乎的是什麼39F 05/21 14:48
謝謝你
家家都有本難念的經
或許有類似的經驗,但不完全一樣:我是這樣看待「傳統的」
我的日子還是一樣繼續過,馬照跑 舞照跳
大家也是,只是用不一樣的方式持續者、進行者
今天心血來潮分享,希望能讓更多人了解到這樣子的故事
推 xxxg00w0: 不會閩南語沒什麼好覺得對不起誰 當你到台灣以外的地方43F 05/21 14:53
推 wappie3524: 我也不會說台語,客語高中以前還會說一些,現在快40歲已經說不出完整一句話了,只會說國語,還被人罵說我是不是外省人44F 05/21 14:53
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 14:58:31
→ xxxg00w0: 發現講客語的人比閩南語的還多 而且在異鄉聽到客語的時候 你會發這世界超大 用不著跟著一些畫地自滿的閩南沙文霸權計較
樓上 你只是差在平常沒人跟你講而已 有人跟你對話 一個月內你搞不好可以回復到全盛期八成47F 05/21 14:53
一些字真的講不出來了,只有爺輩說得出來像是:老鷹 以及 隼
還有台灣鬥魚龐鼓辣
口音這件事情很有趣,曾經在外縣市吃飯,聽到隔壁桌的人講國語,是有客家口音
那餐就跟朋友打賭「對方跟我同鄉」 ,贏了一餐
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 15:01:36
有個可愛的故事
忘記哪一族稱呼客家人「亻厓 亻厓」 ,「亻厓」客語發音的我
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 15:05:43
→ ling621: 閩南族群需要多教育 他們仗著人多想歧視誰就歧視誰55F 05/21 15:03
推 livefish: 看到錐子 應該是新竹客家人 XD57F 05/21 15:04
→ ling621: 福佬如果不自我反省 哪有可能體諒和尊重啊 看前面還有引戰客家族群的言論就知道58F 05/21 15:04
笑笑的帶過
Google 他們的ID 會發現,是渴望愛想要愛的朋友。(廣義的愛)
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 15:09:33
推 saukew: 越年輕歧視客家的觀念越淡薄了吧64F 05/21 15:13
→ ccccclaude: 我聽過我學長講客家話 超級好聽 沒想過有聽起來這麼舒服的語言65F 05/21 15:14
總統府音樂會-最南方‧思想起!橫跨古典流行古調 合鳴提琴4名家-風傳媒
總統府將於5月28日(日)下午3時,在開幕滿半年的屏東演藝廳舉辦「2017總統府音樂會」。今年音樂會以「最南方‧思想起」為名,將臺灣最南方的風土人情,透過屏東在地音樂家、學校樂團與合唱團呈現古典音樂、流行樂、客家樂、原住民古調等多元樂風,並向臺灣小提琴教母李淑德致敬,視覺與聽覺豐 ...
對欸 超可愛 哈哈哈哈
※ 編輯: mango3888 (110.30.80.194 臺灣), 05/21/2021 15:20:14
推 Thunderstrok: 父母只教國語 長大才知會閩南話 語言傳承會先消失吧本身沒有歧視的觀念 畢竟自己連台語都講不好被笑
自己也僅能盡力學習並傳承文化 教導正確的觀念69F 05/21 15:27
→ dakulake: 說真的啦,你有沒有發現,每次講客家梗閩南梗原住民梗內容都是負面行為,但很有趣的是,你找不到外省人笑話將鞥梗,一篇沒有72F 05/21 15:44
推 dakulake: 有一篇客語幼兒園,底下有些中文沙豬在酸客家話也不用怕消失了。雖然我傾向原住民母語當國語。78F 05/21 15:55
推 inhumanq: 個人認為客語會先消失,除非能提供夠強且合理的誘因讓人們去學客語 (且要能在平常的生活中用到),不然你看那些梗圖要過多久才會從網路上被人們遺忘......80F 05/21 15:55
→ dakulake: 我原住民,和朋友講族語還被說"你台灣人嗎,你要講中文啊"感到無言,以前看到真台語才是原住民留言,我還站內83F 05/21 15:57
推 Kammy: 錢85F 05/21 15:57
→ dakulake: 信謝謝,結果失望更多,很多都是利用嘲笑酸人,從那以後我對口口說為原住民母語好反沙文,會開始猶豫到底是真話還是假話。如果客家話當做台灣人國語,搞不好我早就會客家話了86F 05/21 15:57
→ dakulake: 我認為客家話會先消失,但是歧視客家人永遠會在,把族群當作負面標籤笑話,就是悲哀的開始
你原住民愛很酒,你客家人就是小氣,你閩南人就是沙文,很有趣的是,對中國裔(外省人)的笑話負面標籤刻意不存在。91F 05/21 16:01
→ dakulake: 除非客家話取代中文,義務教育的國文課地位,當台灣人通用語,客家話才有救,也順便阻止閩南話沙文。但是大部分中文霸權會拒絕接受被客家話取代。97F 05/21 16:34
推 cookie1125: 我閩南人,代表我族群向客家人道歉
客家人加油,閩南霸權落後野蠻101F 05/21 18:20
推 DETFAN: 福佬仔的傲慢 自己被說台就氣噗噗 確心安理得的嘴客家人103F 05/21 20:08
推 mi324: 推
推
推
客語會先消失104F 05/21 23:07
--