看板 Gossiping作者 eternity4 (有點胖)標題 Re: [問卦] 還有人不會唸牛「軋」糖這個音= =？時間 Wed Mar 2 15:33:50 2022
※ 引述《DemonPomelo (淨化肥宅獨裁者)》之銘言：
: 太扯了= =!
: 我同事剛問我這個字「軋」怎麼讀
: 真的有人不會讀嗎？
: 還有唸鬼的...= =
: 我跟他說別鬧了
: 你們都怎麼唸?
其實啊，我覺得語言這種東西本來就是拿來溝通用的工具，別人要聽得懂才有用
以前國文考試，
蛤（ㄍㄜˊ）蜊（ㄌ一ˊ）湯正確好像都這樣唸，可是我發現去市場買的時候，實際使用人家根本聽不懂，
你唸蛤（ㄍㄜˇ）蜊（ㄌ一ˋ）湯反而大多數人才聽的懂
我就納悶，語言這種東西到底是要唸正確才好，還是要絕大多數人聽懂才是對的?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A426B.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.234.45 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y7ntWPQ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646206432.A.65A.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 還有人不會唸牛「軋」糖這個音= =？
03-02 15:33 eternity4.
推 GivemeApen: 我都唸蛤罵 給你參考3F 27.52.133.110 台灣 03/02 15:34
推 skevis: 重點是考試還會考哦 ^.<4F 114.137.104.149 台灣 03/02 15:35
推 xxx5566xxx: 兩片殼那個6F 180.217.202.75 台灣 03/02 15:35
→ DengXiaoPing: 牛子褲 教育部教的
中國念法 曝（ㄅㄠˋ）露
角（ㄐㄩㄝˊ）色9F 59.115.201.55 台灣 03/02 15:36
推 Dreamlgw: 除了寫考券一點用都沒有...12F 42.74.234.117 台灣 03/02 15:37
→ Wingedlion: 蛤蜊波特13F 122.118.24.110 台灣 03/02 15:37
→ Dreamlgw: 堅持念對的人除了恥力還有莫名優越感14F 42.74.234.117 台灣 03/02 15:38
→ marktak: laa 跟hama的差別15F 101.138.249.91 台灣 03/02 15:38
推 deangod99: 語言就是溝通的工具 聽懂才是最重要16F 60.249.247.152 台灣 03/02 15:39
推 OPPAISuki: 語言本來就會轉變阿 跟古代念法也有差17F 220.137.126.10 台灣 03/02 15:39
→ deangod99: 如果是考試那就是講究正確18F 60.249.247.152 台灣 03/02 15:40
→ touchbird: 誰會知道古代唸法 根本中文系在瞎掰19F 223.137.148.202 台灣 03/02 15:40
推 hqu: 吃雄同體20F 210.69.166.241 台灣 03/02 15:42
→ kirbycopy: 載具念四聲比較對 我念四聲沒人聽得懂21F 125.227.149.212 台灣 03/02 15:43
推 swanmay: 味ㄘㄥ湯22F 49.217.66.11 台灣 03/02 15:44
→ alex00089: 反正字音字形才兩題送他啦23F 42.77.249.195 台灣 03/02 15:44
推 rockiey: 啦啊，好嗎24F 223.141.144.52 台灣 03/02 15:44
推 forhorde5566: 你念炎症也沒人聽得懂你想說癌症25F 211.21.129.6 台灣 03/02 15:44
推 Garyisdog: 有種 積非成是的感覺@@26F 42.77.70.152 台灣 03/02 15:44
→ forhorde5566: 教育部只會搞一些自以為行的發音
文組就只會糾結這些才會低薪27F 211.21.129.6 台灣 03/02 15:45
推 wbt77hsy: 考卷啦 甚麼考券29F 59.127.129.1 台灣 03/02 15:46
推 shitboy: 大多數人
勾(ㄍㄡˋ)當(ㄉㄤ· )外面沒人這樣唸的30F 223.136.174.241 台灣 03/02 15:46
推 mathnorai: 回9樓，不知何時已經改回牛ㄗㄞˇ褲了32F 1.160.139.137 台灣 03/02 15:48
→ sunstrider: 念錯久了 就會收進字典了
考試寫對 平常能溝通就行
普通話這東西歷經遊牧人上千年的衝擊讀音變了又變 沒一個標準33F 1.165.157.55 台灣 03/02 15:48
→ mathnorai: 編教材或童書的真的會被教育部煩死37F 1.160.139.137 台灣 03/02 15:49
推 kyowinner: 最討厭聽到"起"業38F 175.182.249.37 台灣 03/02 15:53
推 Janius: 俄，新聞台有念餓的，也有念鵝的
但我印象中只有餓的音39F 1.200.22.186 台灣 03/02 15:53
推 tikusa844: 我都說蝴蝶給你參考42F 223.138.117.198 台灣 03/02 16:00
推 snocia: 俄現在只有一個讀音：餓43F 180.217.68.114 台灣 03/02 16:05
推 DANANPA: 霰彈槍表示：44F 110.30.136.23 台灣 03/02 16:05
→ snocia: 鵝45F 180.217.68.114 台灣 03/02 16:05
→ mono5566: 一隻蛤罵一條腿 兩個眼睛四條腿 撲通撲通跳下水 蛤罵不吃水 太平年
唱錯ㄌ 一張嘴46F 1.170.213.213 台灣 03/02 16:13
→ XDDDpupu5566: 蛤(ㄏㄚˊ)蜊(ㄇㄚˋ)49F 172.56.42.143 美國 03/02 16:16
推 f051372: 去看小學課本 一堆字分讀音跟寫音 超級智帳教育部50F 125.227.5.222 台灣 03/02 16:18
推 soulboy330: 教育部本來就很低能 沒幾年改一次讀音53F 124.218.200.115 台灣 03/02 16:28
--