回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 bear26 (熊二六)
標題 Re: [問卦] 日劇為什麼爛到不如韓劇
時間 Sun Mar 27 01:33:09 2022

推文講到一個點

日本就是個已經不再做夢的國家


相對而言他們拍的東西種類 漫畫 動畫

相對也多元

也許不是受眾廣的戀愛劇

說教也超多

但是偵探劇 校園劇 醫療劇 家庭劇 搞笑劇

相對韓國而言來說

數量還是眾多的

而且是每季都有出產各類戲劇



舉個例子就譬如這季漫畫改編的

妻子變成小學生

品質就相當不錯 童星演員的素質

也可以當成未來該國戲劇界的指標

所以未來日本劇會不會沒落還真的不好說

只要他們原意拍出來的東西

願意較以前便宜的價格出售給海外的串流平台

我覺得還是有空間的
（雖然他們高層還是死腦筋多）



然而這種以家庭 家人愛為主軸的戲劇

要找還是要往日劇找就是了

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.233.97.85 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1YFqvNjB (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1648315991.A.B4B.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 日劇為什麼爛到不如韓劇
03-27 01:33 bear26.
Re: [問卦] 日劇為什麼爛到不如韓劇
03-28 02:05 huyee.
→ protoss: 我覺得這跟做夢沒關係吧...純粹就那個圈子良莠不齊...縱使有以前的榮光但玩到後頭整個爛掉導致新血不再進來就這麼簡單...不然哪有一開始都沒人拚得贏你到最後整1F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:33
我覺得不是新血不進來喔
是他們被偶像團體佔據演藝市場十幾個年頭
很多戲劇變成幫偶像練習 並增加曝光的舞台
不然日劇一直有新人 只是你沒在看
※ 編輯: bear26 (126.233.97.85 日本), 03/27/2022 01:37:01
推 nanachi: 可是日劇品質這十年來就是在下滑，加上韓劇這黑船來襲5F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:35
問題半澤 哩溝害 月薪 也是這十年的東西
2030年前也沒有等於每部都好看
→ protoss: 顆爛掉...肯定是那圈子的文化有問題...台灣其實也是差不多...7F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:35
推 railman: 看在蘿莉的面子上給推9F 111.71.212.45 台灣 03/27 01:36
※ 編輯: bear26 (126.233.97.85 日本), 03/27/2022 01:37:57
→ nanachi: 年輕演員演技差、劇本公式套路化，還有更致命的只想搞國內市場10F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:37
我覺得問題是現在選擇多
有韓劇 歐美劇 還有一堆串流平台
和個人勢影音 直播去瓜分這個市場
而不是日劇真的爛到哪去
※ 編輯: bear26 (126.233.97.85 日本), 03/27/2022 01:39:11
→ bear26: 而且日劇還有致命的點就是甚少重播 他們把版權賣到各種不同的串流平台
你不想一集一集追 想要整部看完 常常要訂閱不同的平台12F 126.233.97.85 日本 03/27 01:40
→ protoss: 日本是很注重版權的國家...這在音樂串流16F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:41
→ nanachi: 你看日本動畫非常強推海外，拼命賣版權到海外，所以日本電視台那些高層==17F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:41
→ bear26: 加上現在錄影派真的是少數19F 126.233.97.85 日本 03/27 01:41
→ protoss: 平台的議題有人提過...所以他們的歌曲很不利推行...
不過你講的事務所培養新人...前面也有人說事務所綁這些戲劇演出是劣幣趨逐良幣..20F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:41
→ nanachi: 然後日本看電視的人越來越少，串流平台反而是以動畫為主24F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:43
→ protoss: .至於要怎麼操作對他們整個圈子才是好的26F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:43
→ bear26: 動漫版權大手像角川 集英社這些比電視台還早布局海外市場27F 126.233.97.85 日本 03/27 01:43
→ protoss: 只有他們自己知道...就現況來講日劇的確真的不太行了...29F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:43
→ bear26: 還好 電車上還是常常有人在看串流日劇
跟日劇比起來 我覺得他們不推日綜出海外才致命31F 126.233.97.85 日本 03/27 01:44
→ protoss: 當地還是有主場優勢吧...34F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:45
→ bear26: 日綜才是個很容易讓人辨識日本藝能界的東西
而且日綜明明就很方便推廣文化35F 126.233.97.85 日本 03/27 01:45
→ protoss: 韓國人就聰明...知道東亞文化相似性很高...直接加中文字幕放上YT...日本其實也可38F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:46
推 coffee112: 日劇其實題材還滿腦洞大開的...以前在找時發現 但不代表會好看就是了qq40F 101.9.33.116 台灣 03/27 01:46
推 t95912: 日劇也不是爛 就韓劇比較吸引目光 尤其是42F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:47
→ protoss: 以這樣搞...而不是靠喜愛者自發地去翻...43F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:47
→ t95912: 顏值的部分44F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:47
→ nanachi: 真人日劇起碼還能靠國內撐，真人日影那45F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:47
→ protoss: 所以有人說韓國漂亮的都去拍片日本漂亮的46F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:47
→ nanachi: 是真的慘47F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:48
→ protoss: 也去拍片啊 XD48F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:48
→ t95912: 日本人就很封閉 講求版權 不願意放在YT49F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:49
→ bear26: 我覺得VT崛起後 他們應該要該認知即便是50F 126.233.97.85 日本 03/27 01:49
→ t95912: 不過現在這麼做是趨勢 感覺他們也是有一51F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:49
→ bear26: 日文日本的東西在海外也有廣大市場才對52F 126.233.97.85 日本 03/27 01:49
→ t95912: 點意願了53F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:49
推 stja:54F 114.43.97.197 台灣 03/27 01:49
→ protoss: 這種翻成中文的得官方來做啦...而且天曉55F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:50
→ nanachi: 樓主應該也知道現在日本真正能推出海外56F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:51
→ protoss: 得這背後造成的影響有多大...韓綜翻加中57F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:51
→ t95912: 而且其實只要放英文字幕 自然會有國外粉58F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:51
→ nanachi: 且有影響力的就是ACG文化59F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:51
→ t95912: 絲幫你免費翻譯 何樂而不為
根本不用自己動手來60F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:51
→ protoss: 文字幕特效擺明就是服務東亞最多的人口..62F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:52
→ nanachi: 反而他們主流娛樂圈只想吃國內，結果現在韓國黑船來勢洶洶63F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:52
推 coffee112: 反正大家各自都有各自強的地方跟市場65F 101.9.33.116 台灣 03/27 01:53
→ protoss: 韓國黑船不是來勢洶洶吧...應該已經輾壓亞洲一輪了 - -;66F 180.176.130.101 台灣 03/27 01:53
→ nanachi: 我原本覺得網飛耕耘日本，可能幫助日劇再起
，但現在來看反而是幫韓劇打日本市場XD68F 61.231.151.126 台灣 03/27 01:55
→ t95912: 韓流根本席捲全世界啊 日本人也很哈韓71F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:55
→ bear26: 網飛對傳統日本電視台來說就是外敵 根本沒想跟他們合作
各大電視台根本沒把當期劇放網飛你就知道72F 126.233.97.85 日本 03/27 01:56
→ t95912: 同樣是殭屍片 殭屍校園衝出高人氣 與你在世界終結之日反而沒人氣 問題在哪很明顯75F 111.254.121.185 台灣 03/27 01:58
推 aCCQ: 但在那上面還有有日劇阿 對了 最近有一部日綜蠻好笑的77F 119.14.179.38 台灣 03/27 01:58
→ bear26: 各大電視台就把日劇分散在自己支持的串流79F 126.233.97.85 日本 03/27 01:59
噓 ppnow: 屁，不再做夢還一堆更不現實的動漫？反而日本是超愛做夢的，因為曾經領導世界的第80F 101.137.187.60 台灣 03/27 01:59
推 nanachi: 網飛我記得在日本用戶六百多萬，雖然不82F 61.231.151.126 台灣 03/27 02:00
→ ppnow: 二大經濟體，失落到現在，只能做夢麻痺自83F 101.137.187.60 台灣 03/27 02:00
→ nanachi: 及Amazon prime 但影響力還是強84F 61.231.151.126 台灣 03/27 02:00
→ ppnow: 己了85F 101.137.187.60 台灣 03/27 02:00
→ aCCQ: 雖然一開始感覺是很認真的劇 但中間就變成搞86F 119.14.179.38 台灣 03/27 02:00
→ bear26: 就像我說的 我要看妻子變成小學生 我就得87F 126.233.97.85 日本 03/27 02:00
→ aCCQ: 笑談話的綜藝節目了88F 119.14.179.38 台灣 03/27 02:00
→ bear26: 訂paravi利用免費兩週一次把它看完89F 126.233.97.85 日本 03/27 02:00
→ aCCQ: 日劇還是有不錯的啦 就是要挑就是了90F 119.14.179.38 台灣 03/27 02:01
→ bear26: 日劇每年都有不錯的 日劇沒落本來就是假議題 但是日劇非半年番還年番91F 126.233.97.85 日本 03/27 02:01
推 coffee112: 很多東西就是強者更強還吃走更多大餅93F 101.9.33.116 台灣 03/27 02:01
推 t95912: 日本搞得串流 都只限本地 是要怎麼宣傳到海外XD 然後網飛還幫韓劇打日本天下94F 111.254.121.185 台灣 03/27 02:02
→ bear26: 所以討論度常常就只能維持一季再多一點96F 126.233.97.85 日本 03/27 02:02
→ aCCQ: 還是有啦 像是KKTV之類的97F 119.14.179.38 台灣 03/27 02:02
→ protoss: 我記得網飛也是有買韓國電視台的劇?98F 180.176.130.101 台灣 03/27 02:03
→ nanachi: 日劇還是一個問題是觀眾多數年齡偏大，年輕族群看日劇的其實不多
相較日劇主流族群啦99F 61.231.151.126 台灣 03/27 02:03
推 ejijojo: 我覺得美食日劇超讚 韓國沒啥美食就很難這樣拍 反正永遠就是辣椒粉244F 172.58.187.194 美國 03/27 03:36
→ protoss: 韓國的情感表達很合我們胃口就是因為他們傳統文化跟我們很像啊...你看韓國過去就被香港文化給吸引著...246F 180.176.130.101 台灣 03/27 03:54
推 sggs: legal high給編劇的薪水高啊，重點還是劇本249F 36.227.61.176 台灣 03/27 03:58

--
--
作者 bear26 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(bear26.): Re: [問卦] 日劇為什麼爛到不如韓劇 - Gossiping板