看板 Gossiping作者 F16V (你姬善擠 獨門武器)標題 [新聞] 美軍訓練盟國部隊 照片出現台灣陸軍戰士時間 Wed Apr 20 23:20:06 2022
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:楊明暐
3.完整新聞標題:
美軍訓練盟國部隊 照片出現台灣陸軍戰士
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/QGUIKAX
美國陸軍裝甲基礎軍官領袖課程的臉書專頁上,出現一名穿著台灣陸軍迷彩服的戰士(左
1)。(圖取自facebook.com/ArmorBOLC)
(中央社喬治亞州刻西塔20日綜合外電報導)美國陸軍在一個協助訓練盟國裝甲部隊軍官
的臉書專頁上,發布相關活動照片,受訓軍人中,赫然出現一名穿著台灣陸軍迷彩服,胸
前有「中華民國陸軍」標章的戰士。
美國陸軍第16騎兵團(16th Cavalry Regiment)第2中隊(2nd Squadron)正在喬治亞州
班寧堡(Fort Benning)協助訓練盟國裝甲部隊軍官,以便他們日後能夠在戰鬥中領導戰
車排(tank platoons)作戰。
這項「美國陸軍裝甲基礎軍官領袖課程」(U.S. Army Armor Basic Officer Leader
Course)訓練計畫,在臉書(Facebook)設有專頁,19日發布21張訓練活動照片,其中一
張左後方出現一名亞洲臉孔軍人,手握步槍、戴眼鏡、身穿迷彩服,左胸有「中華民國陸
軍」標章。
另一張照片,這位阿兵哥站在右邊,「中華民國陸軍」標章清晰可見。
https://imgur.com/b8RK0A7
在另一張照片中,這名身穿台灣陸軍迷彩服的戰士(右1)站在右邊,胸前有「中華民國
陸軍」標章。(圖取自facebook.com/ArmorBOLC)
這組照片的介紹文字寫道:「22-002班學員執行裝甲基礎軍官領袖課程(ABOLC)教學-戰
術二(演習)第四段也是最後一段,與我們的鷹隊幹部(Cadre of Hawk Troop)和我們
的戰術團隊(Tactics Team)在好望訓練區(Good Hope Training Area)執行STX排訓練
。」
「在這一段訓練中,學員們花20天時間在戰場上,展示他們在複雜作戰環境中操作所需的
思維敏銳度,為他們將來獲派擔任裝甲排長做好準備。重拳出擊!!」
一位網友留言:「太棒了,台灣」。另一位則寫下:「R.O.C.ARMY@@」並豎起3個大拇指
。還有網友貼上中華民國和美國國旗,中間則有握手圖片。(譯者:楊明暐/核稿:劉學
源)1110420
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202204200404.aspx
6.備註:
--
♥ 那位老婆最聰明呢♥ ?
老婆1:http://imgur.com/KkUvc9d 老婆2:http://imgur.com/UJQX5Wm
老婆3:http://imgur.com/q5BeNw1 老婆4:http://imgur.com/eCiNdU9
老婆5:http://imgur.com/SeNoJl6 老婆6:http://imgur.com/9uBvTe1
老婆7:http://imgur.com/aA9eOVO 老婆8:http://imgur.com/joCScmk
老婆9:http://imgur.com/Uni2VN8 老婆10http://imgur.com/vq4viMa
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.191.30 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YO2IfB3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1650468009.A.2C3.html
推 demo3399: 戰啦!2F 114.136.53.168 台灣 04/20 23:21
推 scott0104: 回來還不是用原來中華民國那套3F 122.121.128.251 台灣 04/20 23:23
推 tchialen: 回來還不是看學長臉色4F 220.142.164.153 台灣 04/20 23:23
→ hong414: 為什麼台灣軍服看起來就是...不合身?5F 1.200.48.173 台灣 04/20 23:24
→ Seals: 我不能說6F 114.47.100.215 台灣 04/20 23:24
噓 EddiePENG: 想表達什麼......?7F 101.10.46.138 台灣 04/20 23:24
→ hong414: 回來沒多久就被氣到退伍了8F 1.200.48.173 台灣 04/20 23:24
推 Kyameron: 眼鏡仔9F 218.164.40.58 台灣 04/20 23:25
→ wondtty: 人家隔壁的都戴帥氣墨鏡,或是沒戴眼鏡,只10F 111.71.89.81 台灣 04/20 23:25
推 iamsosorry: 為什麼台灣軍人外表看起來就很鳥11F 114.42.140.8 台灣 04/20 23:25
→ wondtty: 有台灣的戴近視眼鏡...12F 111.71.89.81 台灣 04/20 23:25
推 KarlTowns: 自嗨,要打巷戰嗎?13F 27.246.192.182 台灣 04/20 23:25
→ iamsosorry: 一看就是會先陣亡的人14F 114.42.140.8 台灣 04/20 23:25
→ s37166117: 哪裡不合身?15F 1.200.45.18 台灣 04/20 23:26
推 cocojohn111: 這其實只是派一個聽得懂的過去再回來教吧16F 27.242.35.128 台灣 04/20 23:27
推 b2305911: 為什麼看起來一臉菜樣18F 27.51.113.48 台灣 04/20 23:29
推 idunhav1: 這就M1戰車種子教官訓練啊19F 118.166.136.154 台灣 04/20 23:29
→ tenka92417: 中央社最近很勤奮哦20F 114.44.0.63 台灣 04/20 23:30
推 stlinman: 能外派的應該也是菁英,給點鼓勵,好嗎?21F 150.116.129.113 台灣 04/20 23:32
推 Laotoe: 之前不是有西點軍校回來,不久就受不了的22F 49.216.23.33 台灣 04/20 23:32
→ relax1129: 外派回來下場大家都知道24F 223.141.23.241 台灣 04/20 23:34
推 derekjj: 媽媽的,到底哪裡明顯?記者順利
記者視力5.0喔25F 111.242.227.91 台灣 04/20 23:36
推 carson1997: 就你最特別27F 27.51.50.199 台灣 04/20 23:37
推 skullno2: 受訓回來是能改變誰28F 27.52.64.119 台灣 04/20 23:37
→ Sylovanas: 哪個腦弱的來問一下 “什麼時候要跟台灣建交”29F 111.82.106.146 台灣 04/20 23:38
推 syldsk: 我是誰?我為什麼在這裡?31F 36.224.73.55 台灣 04/20 23:38
推 whiteegg: 陸軍的黃埔血統怎麼可能容得下洋墨水
回來一定被冷凍32F 223.139.119.1 台灣 04/20 23:41
→ solid1109: 裝甲旅靠他了,加油
只是我欣賞的裝甲兵_約旦狂人,少將就over。34F 42.77.137.223 台灣 04/20 23:41
噓 locdan: 這不是之前就有了?37F 59.126.46.30 台灣 04/20 23:48
推 Jimny5566: 還有人敢去?大家都知道回來的下場38F 125.230.35.248 台灣 04/20 23:50
推 xpxp123xp: 一臉不適應 等適應那邊了 回來又不適應40F 115.165.193.232 台灣 04/21 00:01
推 schumi7401: 戴眼鏡有點遜掉41F 114.137.25.135 台灣 04/21 00:07
推 ayeae: 美軍看起來就是帥 到底差在哪裡42F 49.217.65.200 台灣 04/21 00:09
→ minipc: 看起來好瘦弱,連站直都做不到的樣子43F 180.217.6.45 台灣 04/21 00:28
推 NotOtaku: 回來掃地打草44F 101.136.157.148 台灣 04/21 00:32
→ polestar0505: 台灣沒幾個年輕出國的幹到高層45F 223.140.75.146 台灣 04/21 00:39
推 sleepyrat: 回國歸建後就會因適應不良打報告退伍了46F 114.40.223.164 台灣 04/21 00:39
--