回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 kuangjc5566 (匡匡56)
標題 [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
時間 Mon May 23 17:18:08 2022


根
據韓媒《中央日報》22日報導，當地時間21日，韓國總統尹錫悅舉行國宴，招待來訪的美國
除此之外，還有各種泡菜，以及包菜餃子

圖片流出後，日本網友紛紛表示：
“這些我前幾天去烤肉店也吃到了啊……”
“真是很樸素，像是烤肉後的小菜……”
“只有我一個人覺得是非常貧窮的料理嗎？看起來和我用冷飯做的即食午飯沒什麼區別。”


當地時間5月20日，美國總統拜登抵達韓國，開啟任內首次亞洲行。為表歡迎，當地時間21?

據韓國《中央日報》21日報導，當日下午，韓國總統發言人公開了正式的國宴菜單。
其中，主菜是韓國拌飯，和用美國產牛肉排骨製作、韓式醬料醃製的燒烤。甜點則是用美國
此外，還有松茸粥，以及橙子等水果。飯後還提供了傳統韓式餐廳的飯後甜飲梅子茶——梅
酒水則是用了在美國加利福尼亞的一家韓國釀酒廠“達納· 艾斯蒂斯”生產的紅酒“巴索”

雖然設計了不少噱頭，但是“泡菜”、“年糕”這些菜品，還是讓人對國宴的品質產生了擔憂



菜單中文翻譯
https://i.imgur.com/rBFUyN5.png
[圖]

拌飯
https://i.imgur.com/QE9UCPR.png
[圖]

紫地瓜 南瓜 黑芝麻做的飲料
https://i.imgur.com/yUWsru6.png
[圖]

泡菜
https://i.imgur.com/iIiG6J9.png
[圖]

牛肉
https://i.imgur.com/nSiyv3v.png
[圖]

“據說是用韓國風味的醬汁調味的'美國產的牛肋扇燒'，雖然很失禮，但看起來不怎麼好吃
和日本料理相比，（日料）盛盤的美感有著壓倒性的差距……”

https://i.imgur.com/WSNWubW.png
[圖]

“總統也被輕視了啊，拌飯和排骨是嗎？前幾天去烤肉店的時候我也吃了，飲食文化只有這種程度的東西嗎。”

https://i.imgur.com/ksmHc3c.png
[圖]


“真是非常樸素的菜單啊，就像烤肉後的配菜一樣。”
https://i.imgur.com/rXKEHTL.png
[圖]


“還以為是家裡的晚飯呢。不，家裡的晚飯，應該會看起來更好吃一些……”
https://i.imgur.com/HYmEtno.png
[圖]


“壓倒性的寒酸相。”

https://i.imgur.com/h6b73J4.png
[圖]


“因為是沒有傳統料理的國家啊，宮廷料理也只是盛起來而已，沒有技術和原料的國家。”

https://i.imgur.com/BU1ticc.png
[圖]



除了那個牛肉外
感覺都不好吃
菜的照片上蓋個難吃印不為過吧

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.58.225 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YYr5NGw (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653297495.A.43A.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
05-23 17:18 kuangjc5566.
Re: [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑
05-23 20:52 orze04.
推 hyperdunk: 日本人真的很愛笑韓國 顆顆1F 27.242.234.80 台灣 05/23 17:19
→ kobedalanpa: 拌飯賣像是不好，不過就真的挺好吃的2F 150.117.193.211 台灣 05/23 17:19
※ 編輯: kuangjc5566 (114.36.58.225 臺灣), 05/23/2022 17:19:50
→ headcase: 國宴不就會融合當地特色小吃什麼的3F 27.247.40.226 台灣 05/23 17:19
推 horseorange: 這裝盤是真的長這樣嗎? 不是通常會用4F 61.64.0.72 台灣 05/23 17:19
推 qwerapple: 他如果台要請啥 臭豆腐+滷肉飯+珍奶？5F 49.216.63.21 台灣 05/23 17:20
→ horseorange: 成很貴的樣子6F 61.64.0.72 台灣 05/23 17:20
→ diabolica: 真的滿鳥蛋的==7F 101.12.53.162 台灣 05/23 17:20
→ A80211ab: 日本傳統菜也差不多8F 36.235.103.11 台灣 05/23 17:20
推 eric112: 韓國的東西也就那樣，不能稱為美食9F 42.79.170.221 台灣 05/23 17:20
→ saltlake: 美國官員來訪我國，我國用萊豬肉招待嗎?10F 114.24.96.48 台灣 05/23 17:20
→ raxxar82: 難吃11F 1.200.97.80 台灣 05/23 17:20
→ A80211ab: 日韓都是吃醬菜吃生魚12F 36.235.103.11 台灣 05/23 17:20
→ railman: 還真的鳥到不行13F 138.199.21.210 日本 05/23 17:20
推 aggressorX: 韓國的飲食就差不多這樣不然要吃啥?14F 1.162.51.102 台灣 05/23 17:21
推 nonsu: 韓國: 我都站隊美國了也去美國投資了 你連讓我加入QUAD 都不考慮?   這些你吃吧15F 223.141.227.54 台灣 05/23 17:21
→ syuu: 日韓真的是很愛互笑XD17F 61.227.157.8 台灣 05/23 17:21
→ wang1b: 擺盤很重要18F 223.137.49.181 台灣 05/23 17:21
推 nbalook: 日本仔真沒有一樣不笑韓國的？ = ="19F 27.242.36.154 台灣 05/23 17:21
→ Qaaaa: 沒吧 韓國就是招待傳統食物 很好的說20F 192.38.90.165 丹麥 05/23 17:21
→ railman: 拜登應該來台灣吃美食21F 138.199.21.210 日本 05/23 17:21
→ aggressorX: 日本國宴也差不多啦 但比較好吃是真的22F 1.162.51.102 台灣 05/23 17:21
→ deann …
推 deann: 傳統美食阿 台灣國宴也都是上小吃阿23F 60.250.235.109 台灣 05/23 17:21
→ Qaaaa: 難不成要招待高檔法食才行？
一堆日本人超沒國際觀啊24F 192.38.90.165 丹麥 05/23 17:22
→ marlonlai: 韓式傳統食物硬用西式擺盤 看起來真慘26F 1.161.115.100 台灣 05/23 17:22
→ andytaso: 老實講日韓聯手 對台完全沒好處只有壞處27F 61.228.200.147 台灣 05/23 17:22
→ caster5210: 各國國宴不就是把路邊攤裝飾擺上桌28F 175.181.112.122 台灣 05/23 17:22
→ A80211ab: 滿滿醃菜 吃多致癌29F 36.235.103.11 台灣 05/23 17:22
推 seon520: 叫拜登來臺吃熱炒 有肉感酒促妹30F 42.73.198.70 台灣 05/23 17:22
→ Daniel0712: 我覺得還好 蠻韓式風格的31F 114.44.213.33 台灣 05/23 17:22
推 Tenging: 韓國傳統就是窮酸32F 219.71.161.211 台灣 05/23 17:22
→ andytaso: 所以希望日本繼續仇恨狗國 對台最好33F 61.228.200.147 台灣 05/23 17:22
→ Overmind: 還好吧，傳統食物有代表性沒問題啊34F 125.228.196.179 台灣 05/23 17:23
推 grandzxcv: 幹嘛這麼刻薄，明明就嘔嘔嘔嘔嘔35F 27.247.225.61 台灣 05/23 17:23
※ 編輯: kuangjc5566 (114.36.58.225 臺灣), 05/23/2022 17:23:38
推 al311166: ㄜ 我想拜登應該不會再去韓國了36F 114.137.119.171 台灣 05/23 17:23
推 cottontsai: 韓國料理確實不怎樣啊,豐富度實在不37F 123.194.129.53 台灣 05/23 17:23
推 phix: 你管那麼多幹嘛。38F 114.136.151.158 台灣 05/23 17:23
→ cottontsai: 足,日本人也沒說錯39F 123.194.129.53 台灣 05/23 17:23
推 k5a: 所以拜登有吃完嗎？40F 219.71.99.110 台灣 05/23 17:23
→ andytaso: 說真的鬼島宫廟文化到國際我覺得最丟臉41F 61.228.200.147 台灣 05/23 17:23
推 Carrarese: 小輸阿北42F 175.182.19.79 台灣 05/23 17:24
→ Overmind: 韓國料理是不怎麼樣，不過跟國宴沒關係43F 125.228.196.179 台灣 05/23 17:24
推 zzro: 拜登是不吃海鮮嗎? 沒半道海鮮?44F 58.115.155.145 台灣 05/23 17:24
噓 capitalofz: 日本網友有夠沒禮貌 只敢在網路鬼叫45F 27.52.234.37 台灣 05/23 17:24
→ Overmind: 國宴又不是要展現豪華的料理46F 125.228.196.179 台灣 05/23 17:24
噓 neoma: 沒甜點？47F 203.75.79.90 台灣 05/23 17:24
推 takeda3234: 日韓這樣不意外XD 世仇48F 118.231.138.74 台灣 05/23 17:24
→ DiMammaMia: 日本人好意思笑喔49F 42.79.131.201 台灣 05/23 17:24
噓 dufflin: 連石鍋都沒有 這麼慘50F 111.251.204.112 台灣 05/23 17:24
推 maxboy06: 這大學學餐吧51F 42.75.231.194 台灣 05/23 17:24
推 a28200266: 韓菜的歷史比較短阿 這有啥好笑的52F 36.224.227.121 台灣 05/23 17:24
→ marlonlai: 內容還好 只是擺盤應該有更好的方式53F 1.161.115.100 台灣 05/23 17:25
推 basslife: 看起來真的難吃= =54F 123.204.7.254 台灣 05/23 17:25
推 summerkof: 那台灣國宴菜色會出甚麼阿55F 114.35.252.117 台灣 05/23 17:25
→ DiMammaMia: 上次帶歐巴馬吃沒熟的魚跟酸掉的飯56F 42.79.131.201 台灣 05/23 17:25
推 nonsu: 仔細看 其實就擺盤很怪而已吧 大小差太多57F 223.141.227.54 台灣 05/23 17:25
→ a28200266: 日本傳統菜還不是吃近百年才改良的58F 36.224.227.121 台灣 05/23 17:25
推 royroy666: 這都是吃意思的 有差= =?59F 118.170.209.104 台灣 05/23 17:25
→ nonsu: 也沒到日本網友講得那麼扯吧 戴著惡意的濾60F 223.141.227.54 台灣 05/23 17:25
→ a7788783: 沒請失智登吃生章魚就不錯了61F 42.76.204.215 台灣 05/23 17:25
推 q13461346: 盤子問題吧62F 60.128.198.93 日本 05/23 17:25
→ nonsu: 鏡罷了63F 223.141.227.54 台灣 05/23 17:25
噓 railman: 我家巷口擺盤都比他豐盛好看64F 138.199.21.210 日本 05/23 17:25
推 Overmind: https://tinyurl.com/2s4zwzxu65F 125.228.196.179 台灣 05/23 17:25
中國國宴！帶你大開眼界！ @ 浮生若夢 :: 隨意窩 Xuite日誌
[圖]
國-宴的前廳工作，絕對來不得半點馬虎，您看，美女都忙瘋了！ 擺台、佈置餐具、熟悉接待流程，等等，廳面的服務人員一絲不苟！如果有個別客人“重口味”，在宴會餐檯上還會配有各種調料，比如鹽、胡椒粉等，客人可以根據自己的口味調節。餐具方面，除中餐所需餐具外，還應擺上刀叉，左手邊放叉， ...

 
推 chennylee809: 如果端給拜登的菜真的長照片那樣
被嗆歪活該66F 223.140.64.142 台灣 05/23 17:26
→ Overmind: 中國國宴，看起來是好吃滿多的68F 125.228.196.179 台灣 05/23 17:26
推 riotssky: 他是把他當老人吧 健康餐69F 223.140.163.117 台灣 05/23 17:26
→ ccufcc: 拜登老人別吃不健康的料理70F 118.231.192.193 台灣 05/23 17:26
推 tinkle: 阿韓國就不注重吃啊 東西就很不精緻71F 60.251.68.189 台灣 05/23 17:26
→ a28200266: 跑去校別人飲食文化 怎麼不吃吃看明治72F 36.224.227.121 台灣 05/23 17:27
噓 Ashuya: 擺整桌的麥當勞都比較美味73F 133.3.201.179 日本 05/23 17:27
→ a28200266: 維新前的飲食文化 醬菜+魚而已74F 36.224.227.121 台灣 05/23 17:27
推 captainmm: 拜登要80了耶75F 1.163.191.227 台灣 05/23 17:27
推 Informatik: 韓國料理就是不新鮮的醃菜呀懷疑？76F 27.52.134.248 台灣 05/23 17:27
推 didihouse: 韓國美食？噴吧77F 111.82.82.1 台灣 05/23 17:27
推 icou: 不過的確是素了點.....78F 140.112.87.195 台灣 05/23 17:27
→ captainmm: 阿公吃這樣很正常吧79F 1.163.191.227 台灣 05/23 17:27
推 giantwinter: 真糞80F 111.82.31.54 台灣 05/23 17:27
推 hyperdunk: 有沒有亞洲各國國宴菜色比較81F 27.242.234.80 台灣 05/23 17:27
推 akiue: 碗盤跟菜色搭不起來82F 42.75.248.162 台灣 05/23 17:28
※ 編輯: kuangjc5566 (114.36.58.225 臺灣), 05/23/2022 17:28:26
推 Hazelburn: 牛肋應該不至於難吃 拍照是拍的很爛83F 114.43.180.114 台灣 05/23 17:28
推 heat0204: 日本人很注重擺盤吧84F 49.217.197.146 台灣 05/23 17:28
推 actuame: 隨便上個女體盛吧日本85F 111.82.141.206 台灣 05/23 17:28
推 shadow0326: 以前吃過裴勇俊經營的韓國宮廷料理86F 60.250.65.124 台灣 05/23 17:28
推 HaHaPoint: 好像有點弱...87F 223.140.2.162 台灣 05/23 17:28
推 alau: 韓國的文化本來就很弱了88F 220.136.101.192 台灣 05/23 17:28
→ shadow0326: 難吃到炸裂89F 60.250.65.124 台灣 05/23 17:28
推 wolver: 韓國料理=噴90F 220.130.60.105 台灣 05/23 17:29
噓 COLINLIU: 西提屌打上面的牛排91F 223.138.242.69 台灣 05/23 17:29
推 scemoorso: 擺盤太失敗了吧 裝在九宮格盤裡應該會92F 49.216.28.90 台灣 05/23 17:29
推 tmlisgood: 韓國食物就那樣窮酸93F 118.161.235.96 台灣 05/23 17:29
→ akiue: 日本是套餐一起上，畫面看起來比較滿，一個94F 42.75.248.162 台灣 05/23 17:29
※ 編輯: kuangjc5566 (114.36.58.225 臺灣), 05/23/2022 17:29:50
→ scemoorso: 好一點95F 49.216.28.90 台灣 05/23 17:29
→ horseface: 日本整天除了笑還會啥？96F 23.241.114.109 美國 05/23 17:29
噓 jumpdog5566: 搞不好是白宮要求的日本人在那叫什97F 110.30.120.157 台灣 05/23 17:29
推 ship1228: 台灣鼎泰豐炒飯屌打98F 42.77.191.99 台灣 05/23 17:29
→ akiue: 個上也會很虛。99F 42.75.248.162 台灣 05/23 17:29
噓 Kazetachinu: 台灣也很廢 日本難波萬820F 220.142.80.70 台灣 05/23 22:37
噓 SONYPS5: 日本菜有豐盛到哪去嗎？821F 220.137.4.103 台灣 05/23 22:38
噓 facebcck: 韓國人真的客家到有剩822F 223.140.45.252 台灣 05/23 22:39
推 ENCOREH33456: 笑死人 窮酸823F 203.204.93.44 台灣 05/23 22:40
→ akito7039: https://imgur.com/a/wh6rndn
監獄也是這樣一坨坨放824F 101.137.255.82 台灣 05/23 22:42
[圖]

--
--
作者 kuangjc5566 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(kuangjc5566.): [爆卦] 韓國人請拜登的國宴菜單被日本網友笑 - Gossiping板