回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 pttcat (在地小貓咪)
標題 [問卦] 大可不必的英文怎麼說
時間 Wed Oct  6 17:17:28 2021



如題

有句話叫 大可不必

那國外要怎麼翻譯

Duckbubi
Duckebube
Duckbu B

還是有更好的方法？
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.178.25 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XNMcgFA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633511850.A.3CA.html
→ snake2017: IKEA1F 84.17.34.47 日本 10/06 17:18
→ s820912gmail …
噓 s820912gmail: 爬文2F 101.10.5.192 台灣 10/06 17:18
推 qa17b: bigcannohaveto3F 218.32.248.36 台灣 10/06 17:18
推 konanno1: da ko bu bi4F 175.181.143.112 台灣 10/06 17:18
推 nextpage: DUCK DON'T KILL5F 36.235.5.138 台灣 10/06 17:18
噓 space20021: duck booby6F 172.58.160.73 美國 10/06 17:18
推 s074074qq: dackbu-b7F 223.138.22.123 台灣 10/06 17:19
→ pitalvlu: dkbbe8F 223.138.96.90 台灣 10/06 17:19
→ john43: how da o9F 223.138.110.182 台灣 10/06 17:19
→ dyc2008: big can no must10F 223.137.189.251 台灣 10/06 17:19
→ konanno1: 英撿必考題不會自己爬文嗎?11F 175.181.143.112 台灣 10/06 17:19
推 Stupidog5566: large coke no coin12F 180.176.215.242 台灣 10/06 17:20
推 kevinpc: big OK no no!13F 36.225.179.215 台灣 10/06 17:20
推 basara30: no duck14F 42.77.4.54 台灣 10/06 17:20
→ eatingshit: 這樓沒有costco 直播吃屎15F 113.161.146.104 越南 10/06 17:20
推 pm2001: 我都念ikea16F 140.137.198.18 台灣 10/06 17:21
推 AGIknight:  No big size cola plz17F 114.136.176.230 台灣 10/06 17:21
推 jhjhs33504: duckbubee18F 220.135.175.72 台灣 10/06 17:21
→ bill403777: it's not necessary19F 42.72.232.239 台灣 10/06 17:21
推 LYSLYS: duck c (因為duck不b)20F 60.251.197.175 台灣 10/06 17:23
推 mn435: Duck must
常用就變英文成語了21F 1.172.231.176 台灣 10/06 17:24
推 jeff12280: how do you turn this on23F 220.133.116.182 台灣 10/06 17:25
推 Shulerbb: large coke no need24F 59.115.120.227 台灣 10/06 17:25
推 master56: duck no necessary25F 114.34.167.46 台灣 10/06 17:26
推 k47100014: Duck boobie 鴨胸26F 49.217.111.109 台灣 10/06 17:26
推 deanwuu: 簡寫 DPP27F 49.216.89.126 台灣 10/06 17:26
→ alex00089: Duck pussy28F 42.74.128.15 台灣 10/06 17:28
推 calvin0001: duck, don’t dodge29F 114.136.208.177 台灣 10/06 17:28
推 nut7470: 15樓 網址 謝謝30F 123.205.106.75 台灣 10/06 17:28
噓 ddddcord: Subaru bi31F 101.10.94.126 台灣 10/06 17:28
推 f396761440: http://i.imgur.com/uYAoqkN.jpg32F 110.28.197.239 台灣 10/06 17:29
[圖]
推 gn01642884: subasuba33F 106.1.241.80 台灣 10/06 17:29
推 a28200266: DUCK BOOBIES34F 36.224.228.42 台灣 10/06 17:29
推 exrelease: 卡位等直播, THX35F 59.124.115.217 台灣 10/06 17:30
→ CHNR: shut the fuck up36F 42.73.11.165 台灣 10/06 17:30
推 evan1004: Big can not necessary37F 1.200.31.173 台灣 10/06 17:32
推 wenwei: 坐等15樓直播～38F 114.136.151.226 台灣 10/06 17:34
→ tim32142000: I don't want Ing-Wen.39F 111.243.42.101 台灣 10/06 17:36
推 laliga: suck your bi40F 118.169.137.24 台灣 10/06 17:36
推 songsongboy: Duck must not41F 42.72.213.219 台灣 10/06 17:38
→ lmf770410: I don’t want XL coke42F 111.83.159.169 台灣 10/06 17:38
→ zakijudelo: NO BIG COKE43F 49.216.57.210 台灣 10/06 17:45
→ zzz3345678: 等直播44F 42.74.130.166 台灣 10/06 17:45
推 kissung: Dusks isn’t B45F 223.138.136.57 台灣 10/06 17:48
推 tryagain24: duck bube46F 202.168.207.101 台灣 10/06 17:51
推 NSYSUEE: Don't do that47F 114.137.51.139 台灣 10/06 17:52
推 wenge321: DUCK NO B48F 180.218.175.181 台灣 10/06 17:53
→ flydogbus: 保力達B49F 223.138.115.9 台灣 10/06 17:55
→ rada118: large coke may not50F 27.52.34.244 台灣 10/06 17:56
推 jiaming86: duck no pig51F 36.227.144.113 台灣 10/06 17:58
推 zeta731115: No need big coke52F 223.139.150.50 台灣 10/06 17:58
→ starwillow: no need to say53F 27.246.98.246 台灣 10/06 18:02
推 cray0928: Duck boobie54F 1.165.154.243 台灣 10/06 18:02
推 lokiwash: Give me small cola thx55F 42.77.68.101 台灣 10/06 18:06
→ luckid: still saps the motivation56F 114.40.114.197 台灣 10/06 18:09
推 TECHMONSTER: 等直播57F 111.82.134.74 台灣 10/06 18:26
推 xd630606: Duck say no58F 61.224.4.175 台灣 10/06 18:39
推 satotatsuya: DUCK BU BE59F 118.170.48.98 台灣 10/06 18:41
→ ujjgeok …
推 ujjgeok: 卡直播吃屎60F 122.117.131.76 台灣 10/06 18:46
推 GBO5: DAKOBUBI61F 118.166.13.22 台灣 10/06 18:51
推 iitw007: dr. Ko 不必62F 1.170.244.197 台灣 10/06 19:10
推 chickenboy: duck baby63F 223.140.220.194 台灣 10/06 19:22
推 ferrinatice: totally unwarranted64F 42.73.220.193 台灣 10/06 19:25
→ lulocke: don't be duck65F 118.169.208.197 台灣 10/06 19:40
→ shinhway1: 等直播66F 101.12.23.191 台灣 10/06 20:09
推 Azu: XD67F 36.235.131.172 台灣 10/06 20:20
推 yungfup6: Dark Blue Bee68F 27.53.136.133 台灣 10/06 20:57
推 enskyzuso: Duck Boobie 鴨胸69F 223.138.199.163 台灣 10/06 21:16
推 sindy520: no need70F 211.22.149.51 台灣 10/06 21:46
推 ShengwaiHsu: We don’t need it71F 36.226.227.137 台灣 10/06 22:06
推 henryweiptt: 午夜彌撒的Bev Keane被男主媽媽罵的時候有說過：That was uncalled for.72F 101.9.173.231 台灣 10/06 22:24
推 barbariane: 15樓要直播了嗎74F 122.116.65.45 台灣 10/06 22:44
→ soyghcg …
噓 soyghcg: fuck to be75F 111.255.243.40 台灣 10/06 23:03
推 asdf6630: regular sized coke76F 24.43.123.79 美國 10/07 05:01
→ lecheck: Jya yo77F 223.136.28.33 台灣 10/07 11:59

--
--
作者 pttcat 的最新發文:
  • +11 [問卦] 確診後10個月還聞不到 - Gossiping 板
    作者: pttcat 223.140.251.107 (台灣) 2023-11-02 22:11:10
    35F 14推 3噓
  • +116 [問卦] 可以祝我生日快樂嗎（沒錢發） - Gossiping 板
    作者: pttcat 36.233.217.171 (台灣) 2022-04-06 17:10:52
    小弟今天生日 一如往常只有家人跟我說 欸生日快樂欸 雖然沒有錢可以發 但各位30cm可以跟我說一聲生日快樂嗎 謝謝大家 Sent from JPTT on my iPhone …
    154F 122推 6噓
  • +47 [問卦] 大可不必的英文怎麼說 - Gossiping 板
    作者: pttcat 223.138.178.25 (台灣) 2021-10-06 17:17:28
    如題 有句話叫 大可不必 那國外要怎麼翻譯 Duckbubi Duckebube Duckbu B 還是有更好的方法？ Sent from JPTT on my iPhone …
    77F 51推 4噓
  • +222 [問卦] 塔綠班的笑點在哪 - Gossiping 板
    作者: pttcat 1.165.57.160 (台灣) 2021-09-01 09:57:47
    女口是頁 最近很流行的塔綠班笑點到底在哪 是看別人崩潰的樣子很有趣嗎 個人完全感受不到到底哪裡有趣= = 可以告訴小弟梗在哪裡嗎？ Sent from JPTT on my iPhone …
    460F 234推 12噓
  • +17 [問卦] 院長現在在做什麼 - Gossiping 板
    作者: pttcat 125.224.211.200 (台灣) 2021-05-26 19:48:29
    如題 小弟弱弱的問一下 最近有點久沒看到院長的新聞的 想問疫情之下蘇院長在做什麼 是在跟各國接洽疫苗嗎 這樣會300嗎 我好怕QQ Sent from JPTT on my iPhone …
    43F 20推 3噓
點此顯示更多發文記錄
(pttcat.): [問卦] 大可不必的英文怎麼說 - Gossiping板