看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 黑命關天期間槍殺2人 少年無罪脫身美社會
時間 Sat Nov 20 17:36:34 2021
作者
標題 [新聞] 黑命關天期間槍殺2人 少年無罪脫身美社會
時間 Sat Nov 20 17:36:34 2021
1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉
3.完整新聞標題:
黑命關天期間槍殺2人 少年無罪脫身美社會譁然
4.完整新聞內文:
（中央社威斯康辛州基諾沙郡19日綜合外電報導）美國少年黎頓豪斯去年在威斯康辛州的
反警察暴力示威期間持槍掃射造成2死1傷。陪審團今天宣布黎頓豪斯被控的所有罪名全無
罪，引起美國社會譁然。
反警察暴力示威期間持槍掃射造成2死1傷。陪審團今天宣布黎頓豪斯被控的所有罪名全無
罪，引起美國社會譁然。
「華盛頓郵報」指出，18歲的白人少年黎頓豪斯（Kyle Rittenhouse）2020年8月在威州
基諾沙（Kenosha）發生反警暴示威期間持AR-15步槍在街頭，聲稱要保護店家免於騷亂，
期間開槍分別打死1名36歲及26歲男子、打傷另1名26歲男子。審判期間他聲稱開槍是出於
自衛。
基諾沙（Kenosha）發生反警暴示威期間持AR-15步槍在街頭，聲稱要保護店家免於騷亂，
期間開槍分別打死1名36歲及26歲男子、打傷另1名26歲男子。審判期間他聲稱開槍是出於
自衛。
今天宣判後法庭外反應兩極。極右翼人士與極端主義者大讚判決，但追求族群平權人士痛
批判決，美國民權聯盟（ACLU）形容，判決結果凸顯美國社會機制裡深層的白人至上主義
根源。
批判決，美國民權聯盟（ACLU）形容，判決結果凸顯美國社會機制裡深層的白人至上主義
根源。
法新社報導，陪審團裁定黎頓豪斯遭控的非預謀殺人、蓄意殺人等5項罪名全部無罪，蓄
意殺人若成立最重可判無期徒刑。
黎頓豪斯在2020年8月威斯康辛州基諾沙（Kenosha）的示威活動期間開槍，他聲稱自己是
出於自衛。
宣讀判決時，黎頓豪斯癱坐在椅子上啜泣顫抖，得知無罪後他擁抱律師並衝出法庭。
判決引發全美密切關注，總統拜登也對此發表聲明，強調反對暴力、呼籲民眾冷靜。
判決引發全美密切關注，總統拜登也對此發表聲明，強調反對暴力、呼籲民眾冷靜。
拜登在聲明中說：「雖然判決會讓包括我在內的許多美國民眾感到憤怒和擔憂，但我們必
須承認陪審團的決定。我呼籲所有人在符合法治的情況下，和平表達自己觀點。」
黎頓豪斯在兩週的審訊期間辯稱，他是在遭到攻擊後才用AR-15半自動步槍反擊，造成3名
男子2死1傷。檢察官則反駁，稱當時17歲的黎頓豪斯在一個動盪之夜「挑起」這起事件。
此案引起全美關注，在於它源於去年席捲全美的「黑命關天」（Black Lives Matter）示
威活動，且涉及多項爭議議題，像是槍支、種族緊張局勢和私刑執法等。
男子2死1傷。檢察官則反駁，稱當時17歲的黎頓豪斯在一個動盪之夜「挑起」這起事件。
此案引起全美關注，在於它源於去年席捲全美的「黑命關天」（Black Lives Matter）示
威活動，且涉及多項爭議議題，像是槍支、種族緊張局勢和私刑執法等。
「紐約時報」指出，陪審團對黎頓豪斯的答辯照單全收，認定他的開槍之舉屬合理自衛。
但如此判決一起嚴重社會分歧的案件，恐引發一場關於動私刑、擁槍權利和自衛定義的全
國論戰。
但如此判決一起嚴重社會分歧的案件，恐引發一場關於動私刑、擁槍權利和自衛定義的全
國論戰。
黎頓豪斯的無罪開釋，凸顯美國法律制度給予聲稱出於恐懼而行兇的被告很大的規避空間
，縱然被告行徑會令周遭其他人害怕。
紐時還指出，對很多人而言，判決帶來一種殘酷的失望，讓人覺得這再次證明法院給白人
為所欲為的通行證，也凸顯當被告拿自衛的理由辯解時，美國檢方的犯罪舉證難度尤其大
。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1101120
為所欲為的通行證，也凸顯當被告拿自衛的理由辯解時，美國檢方的犯罪舉證難度尤其大
。（譯者：陳怡君/核稿：陳亦偉）1101120
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202111200105.aspx
黑命關天期間槍殺2人 少年無罪脫身美社會譁然[影] | 國際 | 中央社 CNA
![[圖]]()
美國少年黎頓豪斯去年在威斯康辛州的反警察暴力示威期間持槍掃射造成2死1傷。陪審團今天宣布黎頓豪斯被控的所有罪名全無罪，引起美國社會譁然。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebOg/600/20211120/950x499_27841393602.jpg)
6.備註:
我只能說正義與公理終究還是回來了
看著一票左膠垃圾崩潰就是爽
像是拜登啊還是紐時啊都在崩潰
以後黑人還是乖乖啦
別再打著種族議題行犯罪之實
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.50.31 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XcC6a59 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1637400996.A.149.html
推 : 美國大腸花?1F 220.137.140.212 台灣 11/20 17:37
→ : 為啥會崩潰 因為殺的是黑人嗎?2F 111.242.11.69 台灣 11/20 17:37
→ : 重點是白人吧？3F 36.229.189.66 台灣 11/20 17:38
噓 : 這硬翻真的很醜4F 49.217.65.103 台灣 11/20 17:38
→ flavorBZ …
推 : 死的黑人就死刑6F 101.137.82.3 台灣 11/20 17:39
推 : 讚7F 223.141.29.91 台灣 11/20 17:39
推 : 黑奴的功能就是種棉花跟被殺8F 39.8.69.155 台灣 11/20 17:39
推 : 趁火打劫的黑人真以為大家都瞎子9F 223.138.91.127 台灣 11/20 17:39
→ : 哦 我懂了 白人保護店家免受BLM乞丐10F 111.242.11.69 台灣 11/20 17:39
推 : 這陪審團裡面一定有尼哥還要積極證明他正當防衛超難的欸11F 42.74.189.131 台灣 11/20 17:39
→ : 搶劫所以無罪 然後BLM崩潰XDDDD13F 111.242.11.69 台灣 11/20 17:39
→ : 黑人再囂張啊，別以為臉黑就怕你了14F 27.247.132.228 台灣 11/20 17:40
推 : 會被選進陪審團的大概都是中產 誰會同情當時趁火打劫的15F 111.82.48.86 台灣 11/20 17:40
推 : 左膠崩潰17F 111.83.7.124 台灣 11/20 17:40
推 : 被殺的人 先攻擊 先持槍威脅 有前科18F 36.231.150.212 台灣 11/20 17:41
推 : BLM久了也是會讓人疲勞的，就像芒果乾19F 223.138.91.127 台灣 11/20 17:41
→ : 自然無罪 外加全是白人21F 36.231.150.212 台灣 11/20 17:41
推 : 塔綠班最愛的陪審團，就要上路囉嘻嘻22F 223.137.168.200 台灣 11/20 17:42
→ : 無罪23F 36.234.57.160 台灣 11/20 17:43
推 : 左膠硬幫幫BLM的搶匪洗地，台灣記者也一24F 114.32.193.51 台灣 11/20 17:43
噓 : 怎麼沒提那被射兩白人 一個是家暴犯一個25F 101.12.55.241 台灣 11/20 17:43
→ : 個樣26F 114.32.193.51 台灣 11/20 17:44
→ : 是強姦犯？27F 101.12.55.241 台灣 11/20 17:44
→ : 太神啦28F 114.44.59.154 台灣 11/20 17:44
推 : 姆斯應該會跳出來發表意見了29F 114.136.177.137 台灣 11/20 17:44
→ : 川普有說 這是美國司法的勝利 還冤罪者清白30F 101.12.55.241 台灣 11/20 17:44
噓 : 他不是說黑人要搶劫嗎 這挺合理的阿
左膠去死好嗎32F 119.14.198.107 台灣 11/20 17:45
左膠去死好嗎32F 119.14.198.107 台灣 11/20 17:45
→ : 已經看不下去中文報導了 太噁34F 101.12.55.241 台灣 11/20 17:45
→ : 幹 真他媽先進國家 什麼爛判決35F 118.175.247.197 泰國 11/20 17:45
推 : 順便說一下 二死一傷的全是白人XD36F 223.138.25.101 台灣 11/20 17:45
噓 : 阿就自衛啊37F 27.240.178.192 台灣 11/20 17:46
推 : 就說要擁槍吧 馬莎雜種看到槍也會重新評估38F 42.72.74.101 台灣 11/20 17:47
推 : 左膠下去39F 27.242.197.179 台灣 11/20 17:47
推 : 又有理由上街提款囉40F 223.136.244.72 台灣 11/20 17:47
→ : 那三人是先拿槍對準只有17歲的孩子 當時錄影 證人 都是這麼描述41F 101.12.55.241 台灣 11/20 17:47
→ : 等下 死的是白人 恩 那沒事了43F 223.136.244.72 台灣 11/20 17:48
推 : 死的是白人44F 123.204.5.106 台灣 11/20 17:48
推 : 所以為什麼死傷都是白人會變成白人至上主義45F 223.138.25.101 台灣 11/20 17:49
推 : 暴民死好 黑鬼當時就是趁機搶劫46F 223.140.24.227 台灣 11/20 17:49
→ : 有人想過這問題嗎？47F 223.138.25.101 台灣 11/20 17:49
→ : 再怎樣都是誤殺，扯48F 39.9.225.30 台灣 11/20 17:50
推 : 他打的都是白人，跟白人至上有啥關係？49F 1.164.33.146 台灣 11/20 17:51
推 : 尼哥是被壓迫的族群去搬白人商店的財50F 42.74.189.131 台灣 11/20 17:51
→ : 每次都是民主黨的州郡縣在濫殺少數民族51F 123.194.161.20 台灣 11/20 17:51
→ : 產只是把他原本的財產拿回去而已超合理52F 42.74.189.131 台灣 11/20 17:51
→ : 真是奇怪欸53F 123.194.161.20 台灣 11/20 17:51
推 : 這少年打死人還馬上和執勤的警察自首 警察直接叫他忘記這件事回去睡覺54F 111.82.75.107 台灣 11/20 17:52
推 : 有影片嗎？看完影片我才能下結論56F 49.216.129.155 台灣 11/20 17:53
推 : 先進國家57F 49.216.235.15 台灣 11/20 17:54
推 : 這新聞完全沒講重點 死的是白人 然後是兩邊起衝突 然後死掉的手上有槍跟滑板58F 42.77.217.191 台灣 11/20 17:54
推 : 正當防衛60F 42.76.122.226 台灣 11/20 17:54
推 : 黑命關天期間 不就是搶劫嗎61F 36.238.175.154 台灣 11/20 17:55
推 : 來看看有多少人不查證直接開嘴62F 114.136.153.200 台灣 11/20 17:55
推 : 左膠到變智障啊，啥都可以扯白人歧視63F 42.72.193.185 台灣 11/20 17:56
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/Oi4OstD.jpg)
推 : 台灣用辣椒水防衛 美國都用槍66F 114.44.108.225 台灣 11/20 18:00
推 : 譁然個屁67F 101.10.63.109 台灣 11/20 18:00
推 : 被殺雖然是白人 但他們和黑命貴那幫暴徒是一夥的 極左自然護航到底68F 61.230.98.63 台灣 11/20 18:00
→ : 2死一傷全白人 而且他是自衛70F 101.10.63.109 台灣 11/20 18:01
推 : 一堆黑人趁暴動打打殺殺 人家防衛不行？71F 1.200.66.122 台灣 11/20 18:02
推 : 黑人不知道崩潰啥72F 42.73.200.19 台灣 11/20 18:03
噓 : 就自衛呀 譁個積八啦73F 111.251.227.73 台灣 11/20 18:03
![[圖]](https://i.imgur.com/yg6ua8Yh.jpg)
推 : 在美國殺兩人等於無罪75F 42.73.209.247 台灣 11/20 18:04
推 : 美國陪審團要一致同意才能判喇76F 1.200.12.86 台灣 11/20 18:05
→ : 美國人是有槍的，開槍自衛自然合理。台灣沒開放，你頂多用辣椒水而已。如果用槍，還會被調查你槍哪裡來的。77F 111.242.90.112 台灣 11/20 18:05
推 : 他只是想搶劫而已啊 為什麼要開槍打死他81F 223.140.171.78 台灣 11/20 18:13
推 : 正當防衛無罪,BLM時一堆趁機搶劫的惡棍82F 122.118.142.36 台灣 11/20 18:13
→ : BLM沒啥好說的就黑人至上自助餐83F 223.140.171.78 台灣 11/20 18:14
→ : 台灣SJW是支持這些惡棍的，他們還嫌台灣84F 111.242.90.112 台灣 11/20 18:14
推 : 黑人打劫錯了嗎?85F 123.204.18.190 台灣 11/20 18:15
→ : 的抗爭太過和平了。86F 111.242.90.112 台灣 11/20 18:15
推 : 別國的法官總是不會讓我失望87F 123.192.76.17 台灣 11/20 18:15
→ : BLM想護航也不看看自己同胞幹什麼事88F 223.140.171.78 台灣 11/20 18:16
推 : 左膠勿入台89F 219.91.81.204 台灣 11/20 18:19
推 : 台灣早已充滿左膠 不然路上那些神經病哪來的90F 123.192.76.17 台灣 11/20 18:20
推 : 其實他開的蠻節制的阿 不是亂掃射92F 111.248.121.185 台灣 11/20 18:21
推 : 笑死 只有弱智左膠會崩潰吧93F 36.234.101.162 台灣 11/20 18:21
→ : 被開槍死的是想搶槍的 我感覺挺正當的94F 111.248.121.185 台灣 11/20 18:22
推 : 美國歷史上超多白人奴隸，不知道什麼時候開始，變成好像只有黑人才是奴隸95F 101.12.34.195 台灣 11/20 18:22
推 : 那些BLM只能跳針他不去就沒事了97F 36.235.207.111 台灣 11/20 18:22
→ : 你去看被殺的那三個人的前科就知道了啦98F 114.136.149.216 台灣 11/20 18:23
推 : 這三小報導，原片明明是少年被持槍暴徒圍毆才開火的啊？264F 220.136.59.83 台灣 11/21 10:34
推 : 應該是米國三立吧266F 59.127.131.154 台灣 11/21 10:48
噓 : 譁屁，超合理好嗎267F 223.137.70.121 台灣 11/21 12:02
推 : 腦殘暴徒被收掉真的死好，還好判決有還他公道268F 27.242.165.134 台灣 11/21 12:53
--
--
作者 NARUTO 的最新發文:
- 25F 6推 1噓
- 17F 6推 6噓
- 石勒：「大丈夫行事，當磊磊落落，如日月皎然，終不能如曹孟德、司馬仲達父子，欺他 孤兒寡婦，狐媚以取天下也。」 石勒說得很白了 曹操就不是行事光明磊落的大丈夫 是靠欺負勢單力薄的漢獻帝等下三濫手段奪取 …86F 38推 1噓
- 78F 20推 1噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 11-20 18:29正當防衛
- →台灣 11-20 19:43推 info1994: 這新聞完全沒講重點 死的是白人 然後是兩邊起衝突 然後死掉的手上有槍跟滑板推 quanhwe: 被殺雖然是白人 但他們和黑命貴那幫暴徒是一夥的 極左自然護航到底
- →台灣 11-20 20:12台灣應該開放槍枝 只有黑道跟有錢人養的狗警察有槍 真不公平
- →台灣 11-21 06:15不然你們是要怎麼護航那群遊行就打砸搶的黑人？
(NARUTO.): [新聞] 黑命關天期間槍殺2人 少年無罪脫身美社會譁然 - Gossiping板