看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] ｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家
時間 Thu Nov 18 12:45:54 2021
作者
標題 [新聞] ｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家
時間 Thu Nov 18 12:45:54 2021
1.媒體來源:
新頭殼
2.記者署名:
張柏源
3.完整新聞標題:
｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家憤怒：連站著等紅燈都很危險
4.完整新聞內文:
https://s.newtalk.tw/album/news/669/6195826bd9cf9.jpg
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/669/6195826bd9cf9.jpg)
一名日本女作家日前撰文批評台灣的交通很糟糕，直指台灣是「車輛優先」、「駕駛優先
」而非「行人優先」的國家，甚至連站在路口等紅燈這件事都對行人具有一定的危險性。
而這篇文章引發日本網友關注，還登上日本雅虎熱門新聞，也讓台灣網友直呼：「一堆人
開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「不小心還會被揍咧」。
」而非「行人優先」的國家，甚至連站在路口等紅燈這件事都對行人具有一定的危險性。
而這篇文章引發日本網友關注，還登上日本雅虎熱門新聞，也讓台灣網友直呼：「一堆人
開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「不小心還會被揍咧」。
日本文字工作者田中美帆2013年來台讀書，她原本計畫學習一年後就返國，但卻意外和台
灣人結婚，她也因此對台灣社會風貌有一定的了解，目前她正擔任日本雅虎新聞專欄作家
。她在16日發表專欄「台灣旅遊禁令解除前須知 當地交通狀況的嚴重性」分享對於台灣
交通情況的看法。
灣人結婚，她也因此對台灣社會風貌有一定的了解，目前她正擔任日本雅虎新聞專欄作家
。她在16日發表專欄「台灣旅遊禁令解除前須知 當地交通狀況的嚴重性」分享對於台灣
交通情況的看法。
田中美帆在文章一開始提及在日本、台灣都相當知名的作家陳柔縉因車禍而過世，田中美
帆表示，除了對此感到悲傷、惋惜，也感到「憤怒」，她之所以用強烈的「憤怒」一詞，
是因為台灣的交通實在太糟糕。更為外送員機車撞死騎腳踏車的交通事故被輕輕放下感到
生氣。
帆表示，除了對此感到悲傷、惋惜，也感到「憤怒」，她之所以用強烈的「憤怒」一詞，
是因為台灣的交通實在太糟糕。更為外送員機車撞死騎腳踏車的交通事故被輕輕放下感到
生氣。
田中美帆接著引述交通部統計2020年的交通事故數據和「日本國土交通省」公布的數據進
行比對，她發現人口數比台灣多了約6倍的日本，每年發生交通意外的人數，比台灣還少
約5千多人，交通事故次數、死亡人數竟然都比台灣還要少，讓她不禁懷疑日本的交通事
故統計數字是不是有問題。
行比對，她發現人口數比台灣多了約6倍的日本，每年發生交通意外的人數，比台灣還少
約5千多人，交通事故次數、死亡人數竟然都比台灣還要少，讓她不禁懷疑日本的交通事
故統計數字是不是有問題。
田中美帆提到，自己曾在台灣看過很多危險的場面，常常有無視於號誌，或者是看到黃燈
會搶著衝過去的狀況，也有不打方向燈急著轉彎或突然停車的行為，此時沒有注意後方狀
況，就很容易造成車禍，而這樣的現象不勝枚舉。甚至在台灣多次看到不禮讓救護車行為
，也看過公共運輸司機不等老人、輪椅者就定位就啟動。
會搶著衝過去的狀況，也有不打方向燈急著轉彎或突然停車的行為，此時沒有注意後方狀
況，就很容易造成車禍，而這樣的現象不勝枚舉。甚至在台灣多次看到不禮讓救護車行為
，也看過公共運輸司機不等老人、輪椅者就定位就啟動。
田中美帆指出，台灣是「車輛優先」、「駕駛優先」的國家，30年前作家司馬遼太郎就如
此評價台北，然而現在人心態仍如是。超速、無視紅綠燈、闖黃燈、機車和汽車開在人行
道上，光是站在路口等紅燈這件事，對行人來說就具有一定的危險性。
此評價台北，然而現在人心態仍如是。超速、無視紅綠燈、闖黃燈、機車和汽車開在人行
道上，光是站在路口等紅燈這件事，對行人來說就具有一定的危險性。
田中美帆續指，每當她回到日本，都對日本的交通安全為之動容，因為在日本永遠是行人
優先，當然這跟兩地文化差異或許有些關係，但田中美帆強調，這不只是一個人的問題，
解決這些結構性的交通缺點是台灣必要課題。她最後說，日本和台灣政府正在討論旅遊泡
泡觀光事宜，她希望那些要去台灣觀光的日本人，要特別注意交通。
優先，當然這跟兩地文化差異或許有些關係，但田中美帆強調，這不只是一個人的問題，
解決這些結構性的交通缺點是台灣必要課題。她最後說，日本和台灣政府正在討論旅遊泡
泡觀光事宜，她希望那些要去台灣觀光的日本人，要特別注意交通。
該文章刊出後隨即登上日本雅虎新聞國際類的熱門榜單，也被網友翻成中文轉貼在網路論
壇PTT。對此，網友紛紛感嘆：「一堆人開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「真的爛啊，
還怕別人講喔」、「事實沒啥好辯的，真的爛」、「真的很爛」、「交通不是爛、是非常
爛」、「不小心還會被揍咧」。
壇PTT。對此，網友紛紛感嘆：「一堆人開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「真的爛啊，
還怕別人講喔」、「事實沒啥好辯的，真的爛」、「真的很爛」、「交通不是爛、是非常
爛」、「不小心還會被揍咧」。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-11-18/668187
｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家憤怒：連站著等紅燈都很危險 | 生活 | 新頭殼 Newtalk
![[圖]]()
一名日本女作家日前撰文批評台灣的交通很糟糕，直指台灣是「車輛優先」、「駕駛優先」而非「行人優先」的國家，甚至連站在路口等紅燈這件事都對行人具有一定的危險性。而這篇文章引發日本網友關注，還登上日本雅虎熱門新聞，也讓台灣網友直呼：「一堆人開車不禮讓行人丟臉丟到國外」、「不小心還會被揍咧」。日本文字工作者 ...
![[圖]](https://s.newtalk.tw/album/news/669/619582ef7f171.jpg)
6.備註:
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.69.34.210 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XbTg5I6 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1637210757.A.486.html
→ : 國民黨時期蓋的1F 49.216.166.3 台灣 11/18 12:46
噓 : 日本人去死一死怎麼有臉對台灣說三道四2F 223.140.155.192 台灣 11/18 12:46
推 : 第一天來？3F 42.74.235.246 台灣 11/18 12:46
推 : 謝謝你關注台灣4F 42.72.123.159 台灣 11/18 12:47
推 : 想測八字不用算命師 來台灣走一圈即可5F 36.231.39.156 台灣 11/18 12:47
噓 : 那就麻煩滾回日本6F 114.25.228.196 台灣 11/18 12:47
推 : 別怕 他也不敢真的撞你 台灣人就是欺善怕惡==7F 180.217.131.85 台灣 11/18 12:47
→ : 辱台警告9F 36.236.227.99 台灣 11/18 12:47
噓 : 謝謝你嫌棄台灣:))10F 111.250.17.235 台灣 11/18 12:48
噓 : 滾 台灣適合工作 日本只適合旅遊11F 114.45.190.120 台灣 11/18 12:48
推 : 謝謝ありがとうございました12F 36.226.204.173 台灣 11/18 12:48
推 : 怕被講就好好開車啊 很難嗎？
噓文的趕快被撞死一死 謝囉13F 153.33.65.25 美國 11/18 12:48
噓文的趕快被撞死一死 謝囉13F 153.33.65.25 美國 11/18 12:48
推 : 大車退三步15F 114.137.125.253 台灣 11/18 12:49
推 : 幹，日本核災更危險，糙16F 27.247.36.157 台灣 11/18 12:49
推 : 我今天早上差點被闖紅燈的公車撞，幹！17F 42.73.125.126 台灣 11/18 12:50
推 : 政府都要人民當聰明用路人了 沒救了吧18F 123.204.5.106 台灣 11/18 12:50
推 : 事實19F 220.138.21.185 台灣 11/18 12:50
推 : 台灣人一上馬路 垃圾本性就出來了阿20F 111.246.156.7 台灣 11/18 12:50
推 : 4%狂噓21F 203.79.171.90 台灣 11/18 12:50
→ : 建議綠共交通部每天三點開記者會 今天多少酒駕 學長路殺22F 220.138.21.185 台灣 11/18 12:50
→ : 台灣人一上路就變中國人24F 218.166.234.40 台灣 11/18 12:51
推 : 事實25F 223.140.1.57 台灣 11/18 12:51
推 : 台灣就東南亞 跟越南一樣26F 39.8.164.14 台灣 11/18 12:51
→ : 事實27F 49.216.6.54 台灣 11/18 12:52
推 : 事實不懂幹嘛噓28F 220.132.107.60 台灣 11/18 12:52
推 : 勇敢說出事實 給推29F 219.85.183.72 台灣 11/18 12:52
推 : 感謝外國人關心，看政府會不會鳥你們30F 42.72.129.53 台灣 11/18 12:53
推 : 日本核災死的人還比臺灣交通事故每年死亡人數還少31F 27.52.227.153 台灣 11/18 12:53
推 : 沒寫上棒球隊和學長 作者該更新一下了33F 219.71.180.49 台灣 11/18 12:54
推 : 那又怎樣 我們政府就是比較重視換臉A片啦 嘻嘻34F 101.10.11.203 台灣 11/18 12:54
推 : 同意36F 110.26.38.46 台灣 11/18 12:54
推 : 同意，在台灣禮讓行人還會被後車叭勒37F 114.39.218.58 台灣 11/18 12:54
推 : 狼性CC38F 223.141.63.201 台灣 11/18 12:54
推 : 事實 轉彎停等行人後面車會按喇叭39F 114.136.118.216 台灣 11/18 12:54
推 : 塔綠班很生氣 這樣講沒有台灣價值R40F 1.164.43.38 台灣 11/18 12:55
→ : 以前一綠燈都衝第一個，現在都不敢了41F 114.39.218.58 台灣 11/18 12:55
推 : 謝謝妳說台灣交通爛42F 111.254.134.86 台灣 11/18 12:55
噓 : 台灣交通比東南亞還爛好嗎？
上次去泰國，人家連偏鄉都有實體人行道43F 1.200.246.85 台灣 11/18 12:56
上次去泰國，人家連偏鄉都有實體人行道43F 1.200.246.85 台灣 11/18 12:56
推 : 事實...46F 111.71.76.4 台灣 11/18 12:57
→ : 台灣比越南還糟，越南按喇叭不會被打47F 114.27.9.34 台灣 11/18 12:57
推 : 等紅燈要站進來一點 不然會被喝醉酒的神經病撞到48F 111.82.145.33 台灣 11/18 12:58
→ : 司馬遼太郎很懂啊50F 117.56.85.133 台灣 11/18 12:58
推 : 大車退三步51F 180.217.112.21 台灣 11/18 12:58
推 : 確實 行人走斑馬線很多車都不讓的52F 61.216.20.61 台灣 11/18 12:58
推 : 就真的爛阿怕人講？53F 114.136.254.196 台灣 11/18 12:59
推 : 真的爛，政府也不改==54F 223.136.98.240 台灣 11/18 12:59
推 : 我看你是很懂喔55F 27.0.3.156 日本 11/18 12:59
→ : 台灣的路權和車體大小成正比56F 117.56.85.133 台灣 11/18 13:00
推 : 4%玻璃心又被戳到了嗎57F 110.26.197.49 台灣 11/18 13:00
噓 : 前部長：看到大車來記得退三步58F 111.241.40.233 台灣 11/18 13:00
推 : 越南跟迎面而來的機車使個眼神還過的去 在台灣只會被叭59F 39.9.139.248 台灣 11/18 13:00
推 : 真的爛 我騎車禮讓行人汽車直接按喇叭61F 223.136.90.221 台灣 11/18 13:00
推 : 妳在身上貼一個妳是日本人的標籤台灣人就會讓了62F 111.251.137.229 台灣 11/18 13:01
→ : 叭還好 有的還超你車想要右轉64F 117.56.85.133 台灣 11/18 13:01
推 : 真的丟臉 政府也沒差65F 39.10.192.58 台灣 11/18 13:02
噓 : 日本電視節目就證實了日本一大堆縣市也66F 114.136.116.155 台灣 11/18 13:02
→ : 是嗎 我認識的越南妹子是說台灣好一點啦67F 39.8.164.14 台灣 11/18 13:02
→ : 跟台灣一樣！要 吹噓前先把自己國家管好！68F 114.136.116.155 台灣 11/18 13:02
→ : 人本來就要讓車呀 退三步是知不知道70F 42.73.227.209 台灣 11/18 13:03
推 : 說的很好，希望政府要真的推動改革71F 114.137.152.38 台灣 11/18 13:03
噓 : 重機能上國道的落後國家講交通72F 101.9.114.58 台灣 11/18 13:03
推 : 覺青超好笑 看到外國人不吹捧台灣自己邊崩潰邊罵 還要推給4% 笑死73F 111.83.155.45 台灣 11/18 13:03
推 : 來台南看看啊！讓你連夜逃回日本！75F 118.171.176.205 台灣 11/18 13:04
推 : 政府還在四個不同意 沒空拉76F 114.45.27.253 台灣 11/18 13:04
推 : 數據就在那 要說日本也一樣先降低死亡的數據吧77F 125.227.149.212 台灣 11/18 13:04
噓 : 台灣就爛啊 某幾樓講不得79F 27.242.92.31 台灣 11/18 13:05
→ : 而且484沒來過紅綠燈僅供參考的地方80F 114.45.27.253 台灣 11/18 13:05
→ : 併排停汽車的，對前面機車行人按喇叭的，逼車的，一堆81F 123.240.158.239 台灣 11/18 13:05
→ : 又不是第一天這樣83F 1.170.42.26 台灣 11/18 13:05
推 : 台灣路上就一堆垃圾比爛的啊XD84F 118.150.177.245 台灣 11/18 13:06
推 : 國際認證！85F 118.163.110.210 台灣 11/18 13:07
推 : 事實有什麼好噓的86F 39.9.43.29 台灣 11/18 13:07
推 : 考照難度也不敢傚法日本 因為垃圾人的選票佔多數 真的可悲87F 118.150.177.245 台灣 11/18 13:07
推 : 塔綠班：就是被中共打壓 交通才會這麼亂89F 39.8.38.114 台灣 11/18 13:09
推 : 2f真的的很丟臉90F 101.12.20.182 台灣 11/18 13:09
推 : 乳台啦 乳台啦91F 101.136.181.36 台灣 11/18 13:10
→ : 6f也是有毛病92F 101.12.20.182 台灣 11/18 13:10
推 : 丟臉的交通習慣配上沒屁用的法律93F 223.141.227.107 台灣 11/18 13:11
推 : 前幾樓崩潰真的很好笑94F 111.248.119.106 台灣 11/18 13:11
推 : 本質就中國人基因阿95F 36.236.81.20 台灣 11/18 13:12
推 : 好好檢討吧96F 68.5.55.188 美國 11/18 13:13
推 : 至少讓你回日本有出國的感覺97F 180.217.78.22 台灣 11/18 13:14
推 : 崩潰的現在都不敢確定是什麼立場了！也許真的崩，也許是故意反串吸引仇恨值製造對立…..98F 36.231.118.198 台灣 11/18 13:15
推 : 哈哈507F 61.70.216.115 台灣 11/19 01:55
→ : 連人行道都沒有的國家 能期待什麼508F 150.116.231.253 台灣 11/19 02:49
→ : 謝謝你針貶台灣!509F 140.112.125.216 台灣 11/19 02:58
推 : 事實！510F 1.200.20.70 台灣 11/19 03:04
推 : 事實511F 101.10.2.183 台灣 11/19 05:09
--
--
- →台灣 11-18 13:17真人gta鬼切逼車路邊格鬥，南國島嶼熱情交通大亂鬥，冒險島in台灣。
- →台灣 11-18 13:55今天差點也被鬼切擊落....看
- →台灣 11-18 14:02希望能靠外國人多發言拉高層級吧，不然依行政院的尿性永遠不可能改變。
- →台灣 11-18 16:20小時候，機車，汽車，腳踏車，貨車都可以在人行道見到，好不容易有一個市長，強力執行，將車趕出人行道，如今柯市長，開放腳踏車騎上人行道，導致各種車都又開上人行道，走路很危險！又變回以前了！
(str8g.): [新聞] ｢實在太糟糕！｣ 台灣交通讓日本女作家憤怒：連站著等紅燈都很危險 - Gossiping板