回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 moneybuy ()
標題 [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」　陸網全傻眼
時間 Thu Jan  6 02:33:04 2022

共軍心戰「閩南語喊快投降」　陸網全傻眼：誰聽得懂？


https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1053075
共軍心戰「閩南語喊快投降」　陸網全傻眼：誰聽得懂？ | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
[圖]
中共軍機不斷擾台，近日微博傳出一段陸軍訓練時的影片，影片播音員用普通話和閩南語向敵陣營喊話：「快投降吧！繳槍不殺，我們優待俘虜！」被認為是模擬登陸台灣，不過許多中國網友聽了呼籲投降的心戰喊話後，直呼根本是怪腔怪調，「聽不出這啥，台灣人誰聽得懂？」 ...

 

三立

許元馨

中共軍機不斷擾台，近日微博傳出一段陸軍訓練時的影片，影片播音員用普通話和閩南語
向敵陣營喊話：「快投降吧！繳槍不殺，我們優待俘虜！」被認為是模擬登陸台灣，不過
許多中國網友聽了呼籲投降的心戰喊話後，直呼根本是怪腔怪調，「聽不出這啥，台灣人
誰聽得懂？」


綜合陸媒報導，昨（4）日陸軍第81集團軍某陸航旅官兵身穿軍服，全副武裝的模樣士氣
相當高昂，現場還有30餘架戰鷹實施軍演。陸軍訓練期間影片曝光，播音員使用普通話和
閩南語對敵軍陣營喊話，「趕快投降吧！繳槍不殺，我們優待俘虜！你們的防禦體系已被
瓦解，抵抗已毫無意義。」


該影片曝光後，不少微博網友直指片中播音員的腔調很怪，紛紛吐槽「聽不出這啥，台灣
人誰聽得懂？」「這不是台灣腔啊」、「這方言聽起來軟綿綿的」、「不標準的閩南語？
」「這閩南語真的是太假了，一點台灣腔都沒有」。




https://tw.appledaily.com/international/20220105/WAPKKDPSWRG6TPUWYKSB4SIR4M/
公蝦毀！共軍推方言喊「投降吧！我們優待俘虜」　小粉紅吐槽：台灣人誰聽得懂 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報
[圖]
據中國《鳳凰網》5日報導，微博上出現一段中國軍演影片。內容為本月4日中國陸軍第81集團軍某陸航旅官兵身著軍服、現場還有30多架戰機實施軍演的影片。據報導指出，陸軍訓練期間還用普通話和方言對敵陣喊話「趕快投降吧！繳槍不殺，我們優待俘虜！你們的防禦體系已被瓦解，抵抗毫無意義。」 ... ...

 
蘋果新聞影片

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.40.155 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XrUHZ7Z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641407587.A.1E3.html
推 Golbeza: 跟國軍心戰喊話一樣廢XD
親愛的共軍弟兄們，你們已經被包圍了1F 114.37.71.193 台灣 01/06 02:35
推 SKLS: 台灣人：洗勒工殺小？3F 27.51.90.250 台灣 01/06 02:37
→ george35157: 應該找廈門人來4F 112.105.117.114 台灣 01/06 02:37
推 todao: 搞笑，連台語人才都沒有，講這個普通話直譯的根本沒人懂 XD
八成是有蠢蛋跟他們講台語=閩南語，就找了一個中國不知哪地方的閩南語人士臨時學了硬翻這樣5F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:37
推 s2678132: 台語本來就閩南語，還再幻想不是？10F 1.173.215.44 台灣 01/06 02:40
→ todao: 這事說明了中國解放軍連基本情報工作都做不好，這東西只要看台灣電視劇就會的竟然搞成這樣，這軍隊絕對沒能力打仗11F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:41
→ Golbeza: 閩南語不含日語有人還在幻想XD14F 114.37.71.193 台灣 01/06 02:41
推 heavenlyken: 海線口音我也聽不懂 上次去東石港玩15F 220.142.250.5 台灣 01/06 02:43
推 s2678132: 頂多有些細部不同，整體還是一樣，南北客家人就無法溝通了嗎？16F 1.173.215.44 台灣 01/06 02:44
→ ryan0222: 台灣人是白癡嗎?以閩南語主人自居,去定義什麼叫做『標準的閩南語』18F 1.200.69.98 台灣 01/06 02:45
噓 bookseasy: 真廢20F 49.217.7.120 台灣 01/06 02:45
推 saparpil: 這是臨時找工讀生的吧 上次看他們福建新聞的閩南語還覺得挺正常的21F 223.137.203.216 台灣 01/06 02:45
推 todao: 閩南語範圍超大，台語只是其中一種，兩者根本不是等號，有的中國閩南語台灣人連聽都聽不懂了。連這基本abc都不知道的話是還沒準備好討論這話題了 ^_^
還標準閩南語咧，乾脆標準中國人算了 XD23F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:45
推 wilson3435: 台北跟台南的台語都不同了啊...28F 49.216.42.74 台灣 01/06 02:47
→ Golbeza: 誰是標準台灣人29F 114.37.71.193 台灣 01/06 02:47
推 darkbrigher: 都說微博網友了還有人在番說台灣人30F 114.39.232.235 台灣 01/06 02:47
→ nptrj: 講中文或英文都好一點...，那個真的聽不懂31F 36.237.108.54 台灣 01/06 02:47
→ darkbrigher: 這是連中國人自己都聽不懂好嗎 笑死32F 114.39.232.235 台灣 01/06 02:48
推 aids007: 本來同樣講台語就會有地方特色了 台北的 台中的 台南的 是在哈囉？33F 1.200.106.205 台灣 01/06 02:48
噓 shinmoner: 聽起來像是閩北話35F 1.171.127.95 台灣 01/06 02:48
噓 foxey: 阿鬼 說人話好嗎36F 59.124.242.209 台灣 01/06 02:49
→ shinmoner: 影片本來就沒說是用閩南語講吧? 以為37F 1.171.127.95 台灣 01/06 02:50
→ luciffar: 不會找磺胺出來喊逆38F 111.71.215.86 台灣 01/06 02:50
推 todao: 注意到有鄉民以為中國閩南語內部之差是像台灣各地台語那樣腔調不同而已，錯了，差別可以大到你完全不知道那是閩南語好嗎 ^_39F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:51
噓 ccmvic: 三民自不意外42F 1.200.2.66 台灣 01/06 02:51
→ todao: ^||
https://youtu.be/S0V2kECJqCc
連結是中國海南話歌曲，這也是學術分類上的一種閩南語，唱歌有字幕都很難接上了，台灣人直接對話能懂才怪 ^_^||43F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:51
→ KILLE: nptrj: 閩南語為何不是種中文?48F 67.170.255.107 美國 01/06 02:54
→ diyaworld …
推 diyaworld: https://streamable.com/arzjci49F 1.200.3.131 台灣 01/06 02:56
推 todao: 其實，雖然台語是學術分類上的其中一種閩南語，但我們又不是搞學術的，根本不用稱為台灣閩南語。尤其中國本身也沒重視過自己的閩南語，牠們硬要把台語稱為閩南語，就像硬要把台灣人稱為中國人，硬要把台灣稱為中國一省一樣，就是出於政治目的，所以站在反統戰的立場，反而更不能跟著共匪稱台語為閩南語才對，那對台灣完全沒好處還被吃豆腐 ^_^||
再拉回重點，中國解放軍這事說明了他們沒有能力打仗無誤
真的很扯 XD50F 1.200.46.242 台灣 01/06 02:57
推 hinew167: 台灣的台語不只有日語還有荷蘭、南島語、甚至英、法等外來語混到跟中國閩南語差別不小了62F 114.137.127.107 台灣 01/06 03:01
推 zhttp: 你要心戰重點就是要讓台灣人聽懂 幹 都不知道在工三小 管他台語、閩南語 是要心戰個屁65F 103.167.134.254 香港 01/06 03:02
推 sleepyrat: 聽完很想放阿嬤的歌回應67F 114.40.227.250 台灣 01/06 03:03
→ gtshow: 語言是建立在可互相溝通 就算他們講的是68F 27.247.62.68 台灣 01/06 03:03
推 etiennechiu: 如果她說的是閩南語的話，那跟台語差太多了XD69F 1.200.162.157 台灣 01/06 03:03
推 brothers5023: 閩南語的話 廈門是完全沒問題 漳州71F 101.12.53.157 台灣 01/06 03:04
推 REMEMBERYAU: 靠...這腔調跟台北人說台語超像72F 1.200.4.8 台灣 01/06 03:04
→ brothers5023: 泉州就聽比較多次73F 101.12.53.157 台灣 01/06 03:04
→ gtshow: 正統閩南語 台灣人聽不懂也沒用啊74F 27.247.62.68 台灣 01/06 03:04
推 jk01: 撒錢立馬投降，還不需要喊75F 111.248.148.85 台灣 01/06 03:04
推 n1031: 垃圾共產黨76F 114.136.176.35 台灣 01/06 03:05
推 zhttp: 而且只講國語和閩南語 是瞧不起客家人嗎?還是客語版的經費省下來了77F 103.167.134.254 香港 01/06 03:06
推 brothers5023: 不過剛看了影片 福建應該沒一個地區有這樣講閩南語的…79F 101.12.53.157 台灣 01/06 03:07
→ cck525: 人家也只是要給上面交差而已啦 公務員心態 不用太強求XD81F 223.137.189.213 台灣 01/06 03:08
噓 shinmoner: 我去過泉州、廈門、安溪都可以用台灣使用的閩南語跟他們輕易的溝通，影片根本講的不是閩南語...83F 1.171.127.95 台灣 01/06 03:08
推 zhttp: https://youtu.be/BRzXs_SDXQU86F 103.167.134.254 香港 01/06 03:10
推 HuangJC: 別笑，他們會修正的87F 49.217.238.88 台灣 01/06 03:13
噓 tfct: 支拿垃圾88F 118.168.141.159 台灣 01/06 03:16
推 dick0428: 笑死 我以為這在學粵語89F 118.161.199.93 台灣 01/06 03:17
推 amos30627: 廈門 漳州應該都能跟台灣溝通90F 203.204.121.206 台灣 01/06 03:17
推 Windows11: 閩南人都是中國人啊 素質都一樣噁爛91F 36.234.234.5 台灣 01/06 03:18
噓 wwf1588: 阿是打贏了？92F 101.136.60.51 台灣 01/06 03:18
→ amos30627: 但爽叫台語就叫台語 可以是閩南語分支93F 203.204.121.206 台灣 01/06 03:18
→ Resco: 個人認為台灣本來就有一半人是白癡…
但社會需要白癡 去做那些白癡的事94F 114.36.219.200 台灣 01/06 03:18
→ acergame5: 可是現在台灣年輕人都快不會台語了96F 1.162.221.174 台灣 01/06 03:20
推 powernanasi: 現在年輕人是台語都聽得懂講不輪轉97F 122.121.111.63 台灣 01/06 03:23
推 karta0681608: 超像那種台語很爛然後硬要講的感覺真的笑死98F 114.37.19.38 台灣 01/06 03:24
推 legendrl: 支那話要多學著點，將來用得到466F 59.126.74.242 台灣 01/06 19:41
推 babyalley: 一直喊5統的廢物 要打就快喔467F 1.160.87.156 台灣 01/06 20:26
推 hihjktw: 我投降 我投降 呵呵呵 那邊報名468F 39.10.2.69 台灣 01/06 20:40
噓 CY40: 共匪侵略鄰國又一鐵證！469F 220.143.20.139 台灣 01/06 21:33
推 kelvin0004: 聽起來跟我的台語一樣破470F 58.114.213.138 台灣 01/07 02:50

--
--
作者 moneybuy 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(moneybuy.): [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼：誰聽得懂？ - Gossiping板