看板 Gossiping作者 ThisisLongID (長哀滴)標題 [新聞] 聽8通錄音檔切結帶走不外流 恩恩爸:心裡時間 Mon Jun 6 15:19:58 2022
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
聯合
2.記者署名:
翁至成
3.完整新聞標題:
聽8通錄音檔切結帶走不外流 恩恩爸:心裡仍有些疑惑
4.完整新聞內文:
中和確診亡2歲童「恩恩」的爸爸,今天至新北市消防局聽報案錄音檔,受訪表示,還是
希望錄音檔可以帶走,有提出簽「切結書」的想法來保證不外流,強調譯文沒有報案電話
慌張的語氣,沒辦法還原事發經過,而這部分,尚待消防局法制室釐清討論。
2歲童「恩恩」成為國內第一例兒童死亡個案,恩恩爸近一周不斷要求新北市府還原消失
的81分鐘,想釐清真相,今天上午9點45分至新北市消防局聽錄音檔,經過逾3小時,於中
午12點52分下樓受訪。
恩恩爸說,今天聽了撥打119的3通電話錄音檔,和119回電的5通,共有8個檔案、10個錄
音檔,他稱讚消防局的錄音品質很好,幾乎沒有雜音,話鋒一轉,仍希望可以帶走錄音檔
。
恩恩爸說,有向消防局表達訴求,若擔心他人個資問題,可以消音,也
提出簽「切結書」
的想法,承諾不會外流錄音檔,裡面有許多痛苦回憶,自己也不希望在網路上流傳。
恩恩爸還說,聽完錄音檔後,有跟譯文做比對,
直言「譯文並不足夠還原事發經過」,他
說,像是譯文沒有報案中急促慌張的語氣。
恩恩爸提出疑問,8通電話怎麼有10個錄音檔?指出第3通和第4通電話,都各被拆成兩個
錄音檔,且還有前後重疊問題,
納悶「為什麼一通電話會分開提供」?
恩恩爸發現問題後詢問消防局,消防局回覆說,由於當時恩恩病情變化快,兩通電話分別
轉接護理師和TP高級救護員,稱轉接過程會自動中斷錄音,但都是正常的檔案;對此,恩
恩爸表示,心裡還是有疑惑,要再回家跟家人討論。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://udn.com/news/story/122190/6367386
6.備註:
聽完還是有疑惑
以後譯文可能要括號註記情緒才能滿足家屬需求
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.203.113 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YdQgWEH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1654500000.A.391.html
※ 同主題文章:
[新聞] 聽8通錄音檔切結帶走不外流 恩恩爸:心裡仍有些疑惑
06-06 15:19 ThisisLongID.
推 nightwing: 一次聽不夠 難道就不能聽第二次嗎1F 106.1.248.69 台灣 06/06 15:20
推 Pesta: 有完沒完2F 49.213.166.7 台灣 06/06 15:20
推 anoreader: 越想越不對勁3F 111.243.112.204 台灣 06/06 15:20
推 bornwinner: 他到底委任律師了沒有?4F 61.227.117.127 台灣 06/06 15:21
→ knives: 找不到兇手,實在太不對勁了5F 211.21.37.96 台灣 06/06 15:21
→ preisner: 所以急促慌張的語氣是能怎樣?????6F 203.67.6.202 台灣 06/06 15:21
→ ivorysoap …
噓 ivorysoap: 你可以聽十次聽到爽7F 39.9.190.146 台灣 06/06 15:21
推 puritylife: 所以他到底要音檔幹嘛?8F 60.199.183.253 台灣 06/06 15:21
噓 lsps40803: 語氣很重要= =?10F 122.147.234.66 台灣 06/06 15:21
→ pigofwind: 切結書有屁用喔,真的外流了他也拉不長11F 111.83.11.16 台灣 06/06 15:22
→ vowpool: 聽完還是有疑惑 那就再聽阿12F 125.227.40.62 台灣 06/06 15:22
→ preisner: 誰叫救護車不急促慌張???13F 203.67.6.202 台灣 06/06 15:22
→ pigofwind: 你吹不破你XD14F 111.83.11.16 台灣 06/06 15:22
噓 irisyu0305: 越想越不對勁15F 101.12.26.230 台灣 06/06 15:22
推 lee85313xd: 要不到錄音檔怎麼在政論節目上播16F 49.216.91.38 台灣 06/06 15:22
推 mel1234: 可能在想要怎麼下車比較好看17F 42.79.143.151 台灣 06/06 15:22
→ vowpool: 拿回去慢慢研究?18F 125.227.40.62 台灣 06/06 15:22
→ NowQmmmmmmmm: 沒東西可以挑現在挑譯文沒語氣錄音19F 27.51.64.20 台灣 06/06 15:22
→ preisner: 不急叫救護車幹嘛?20F 203.67.6.202 台灣 06/06 15:22
噓 YO0779Y: 新北市政府還不給?21F 1.200.176.235 台灣 06/06 15:22
噓 t81511270: ==???22F 111.246.100.163 台灣 06/06 15:22
推 Maso: 喂,119嗎(慌張)23F 203.77.43.2 台灣 06/06 15:22
推 kawazakiz2: 要聽也給你聽了,還想怎樣24F 210.242.52.20 台灣 06/06 15:22
→ Nevhir: 有點煩了 現在換質疑口氣?26F 111.250.226.57 台灣 06/06 15:22
→ vowpool: 他要聽幾次應該都可以吧27F 125.227.40.62 台灣 06/06 15:22
推 Loda29: 想要對__發飆,但是苦無證據29F 27.52.60.72 台灣 06/06 15:22
推 YYperson: 你好 我要叫救護車(慌)30F 101.12.112.201 台灣 06/06 15:22
推 wuu831: 大膽預測會有外流剪輯版31F 223.136.248.92 台灣 06/06 15:23
→ jarrodqq896: 要語氣幹嘛 又不是要拿來播 還是?33F 27.247.166.124 台灣 06/06 15:23
→ kaodio: 消防布 沒有恩恩 沒有真相34F 114.44.78.63 台灣 06/06 15:23
噓 basara30: 麻煩以後警察筆錄也要加語氣,不然遇到35F 223.139.176.12 台灣 06/06 15:23
→ HyDroGen2528: 幹 各位這樣標記就想到 (歪頭燦笑36F 60.248.18.155 台灣 06/06 15:23
→ basara30: 這家人報案就自求多福37F 223.139.176.12 台灣 06/06 15:23
→ s155260: 好了啦快參選38F 36.225.254.15 台灣 06/06 15:24
→ NinJa: 小心被盜欸 恩恩爸39F 219.71.163.141 台灣 06/06 15:24
推 puritylife: 覺得要轉移自身愧疚 但中央他打不下去40F 60.199.183.253 台灣 06/06 15:24
噓 icetea1012: 你以為是主播報新聞喔 語氣是要幹嘛41F 39.8.129.3 台灣 06/06 15:24
噓 undream: A:請快點過來(焦急) B:好的(平淡冷漠42F 58.115.46.89 台灣 06/06 15:24
推 taso5566: 為人父母防疫不能鬆懈了43F 223.140.208.47 台灣 06/06 15:24
→ icetea1012: 沒東西了硬要找碴喔44F 39.8.129.3 台灣 06/06 15:24
→ undream: 敷衍)大概想這樣45F 58.115.46.89 台灣 06/06 15:24
→ puritylife: 只好死抓著新北不放了46F 60.199.183.253 台灣 06/06 15:24
推 StellaNe: 不外流給律師聽的啊47F 36.224.42.202 台灣 06/06 15:24
推 qoosky: 慌張的語氣,譯文要怎麼用?48F 123.194.56.19 台灣 06/06 15:24
→ guanaco: 到底為何要帶走檔案?49F 61.231.47.163 台灣 06/06 15:25
→ sonyabear …
噓 sonyabear: 夠了沒50F 49.217.135.149 台灣 06/06 15:25
→ greengrapes: 他到底想幹嘛? 要去法院趕快去51F 111.83.137.100 台灣 06/06 15:25
推 kcclasaki: 好了啦52F 180.217.219.126 台灣 06/06 15:25
→ sonyabear …
→ sonyabear: 哎呦,要不要緊(憋笑53F 49.217.135.149 台灣 06/06 15:25
→ b9513227: 帶走想賣給誰啊54F 223.140.254.48 台灣 06/06 15:25
→ mopigou: 領不錢怎麼辦55F 42.74.250.107 台灣 06/06 15:25
→ countryair: 譯文本來就很難完整呈現語氣ㄅ56F 42.73.145.207 台灣 06/06 15:26
→ kiriru: 帶走就有機會找人幫聽 集思廣益啊57F 118.166.77.9 台灣 06/06 15:26
推 asgardgogo: 拿錄音給政論節目不會這麼下流吧58F 36.224.200.47 台灣 06/06 15:26
噓 wwvvkai: 還要附加語氣?(驚訝疑惑)59F 110.26.130.72 台灣 06/06 15:26
推 kyle0130: 來人哪,加幾個驚嘆號給他!!!!!!!!!60F 223.137.251.84 台灣 06/06 15:26
→ Nevhir: 就提告 上法院 讓法官律師去聽 比起在那62F 111.250.226.57 台灣 06/06 15:26
推 meganhsia: 他的切結又如何63F 59.120.35.208 台灣 06/06 15:26
→ Nevhir: 臆測有用多了64F 111.250.226.57 台灣 06/06 15:26
噓 qa1122z: 加注語氣?65F 111.82.186.97 台灣 06/06 15:26
→ kiriru: 不然回憶沒辦法利用只剩痛苦66F 118.166.77.9 台灣 06/06 15:26
推 a9750202: 釐清真相,你跟你老婆的語氣很重要嗎
很明顯別有用途吧 ㄏㄏ67F 114.41.20.197 台灣 06/06 15:26
推 kevinpc: 恩恩爸加油(語氣堅定略帶一絲絲羞澀)69F 36.225.142.238 台灣 06/06 15:27
推 paericsson: 疑惑啥?70F 101.12.90.235 台灣 06/06 15:27
推 zppoi: 嘛 果然宅宅們未卜先知知道要用括號加註表情(嚴肅的推眼鏡)(邪惡的笑)71F 101.137.249.115 台灣 06/06 15:27
→ kevinpc: 沒有寫語氣誰知道語氣73F 36.225.142.238 台灣 06/06 15:27
→ alan0260: 為何就是要帶走音檔?這傢伙滿有問題的74F 223.136.79.142 台灣 06/06 15:27
推 anoreader: 不給帶走怎麼上政論節目?75F 111.243.112.204 台灣 06/06 15:28
→ kicca: 挑語氣是想找基層人員不積極的證明嗎77F 180.217.226.128 台灣 06/06 15:28
→ live1002: ......78F 218.172.139.55 台灣 06/06 15:28
→ ebod221: 好囉嗦的傢伙79F 36.229.188.31 台灣 06/06 15:28
推 moneydream: 他就是想要找他老婆慌張失措的音檔80F 27.246.225.242 台灣 06/06 15:28
→ jarrodqq896: 是在寫劇本喔 還要語氣81F 27.247.166.124 台灣 06/06 15:28
→ anoreader: 直接上法院告國賠又怕沒戲?82F 111.243.112.204 台灣 06/06 15:29
推 JUSTMYSUN: 好了啦83F 111.81.54.83 台灣 06/06 15:29
噓 hosen: 切結書沒有法律效力,公務員不能免責84F 42.74.184.26 台灣 06/06 15:29
→ greengrapes: 現實的譯本和會議紀錄會寫成劇本嗎?85F 111.83.137.100 台灣 06/06 15:29
推 lovefisk: 幹 有夠煩86F 114.136.30.17 台灣 06/06 15:29
推 nexusX: 看去上哪台的政論節目就知道了啊87F 106.64.130.132 台灣 06/06 15:29
→ bg2305z: 問題很多欸。。。88F 36.231.30.159 台灣 06/06 15:30
推 omanorboyo: 你要外流的話切結書有個屌用..89F 180.217.26.174 台灣 06/06 15:30
→ hosen: 一臉塔綠班想找國民黨算帳90F 42.74.184.26 台灣 06/06 15:30
→ spzper: 有問題可以告拉91F 118.170.28.5 台灣 06/06 15:30
推 sindy520: 感謝陳時中,但新北的有疑惑92F 211.22.149.51 台灣 06/06 15:30
→ omanorboyo: 沒意外馬上變coco獨家放映93F 180.217.26.174 台灣 06/06 15:30
→ william7713: 簽切結書外流有什麼責任要負擔嗎?94F 114.137.233.28 台灣 06/06 15:30
→ crang: = =95F 49.217.69.171 台灣 06/06 15:30
噓 carsly: 廢話喔 譯文又不是寫小說要什麼慌張語氣96F 114.136.54.160 台灣 06/06 15:30
推 ayumiowen: 太可惡了,譯文竟然沒有語氣(怒97F 220.141.189.208 台灣 06/06 15:30
噓 chen31502: 根本就是想紅吧98F 27.52.128.121 台灣 06/06 15:30
→ Risedo: 感謝党有疑惑zzzzz99F 42.77.132.49 台灣 06/06 15:30
推 g1254501: 放心啦 等要選議員時自然會有錄音錄影加299F 36.233.203.218 台灣 06/06 15:56
噓 j65p4m3: 歪頭燦笑這樣嗎300F 218.166.151.175 台灣 06/06 15:56
→ g1254501: 逐字稿公佈的301F 36.233.203.218 台灣 06/06 15:56
推 hsienmay: 他人個資有消音?302F 150.117.51.93 台灣 06/06 15:57
→ notneme159: 情緒也要紀錄吹毛求疵吧303F 223.140.132.186 台灣 06/06 15:57
--