看板 Gossiping作者 Axwell (Axwell)標題 [新聞] 保護大谷翔平!翻譯水原一平加入混戰獲日球迷喊讚時間 Mon Jun 27 14:39:08 2022
保護大谷翔平!翻譯水原一平加入混戰獲日球迷喊讚
12:02 2022/06/27 中時新聞網 盧品青
天使與水手27日爆發8人遭驅逐的打架事件,天使日籍選手大谷翔平也加入對峙,依照規
矩在休息區的選手都該出來幫忙。大谷的翻譯水原一平也衝入亂軍中,他擔心大谷受傷而
拚命把他往回拉,被日本球迷稱讚為「保鑣一平」「好強的一平」,日媒稱之為「必死の
防御」。
兩支球隊本來就是美西勁敵,這場打架事件因為連日的近身球與觸身球而引發,大谷翔平
在衝突爆發時也打算擠進去混戰。大谷雖是193公分的彪形大漢,日本球迷說「他看起來
不像會打架的人」,大聯盟球員力量遠超過普通人,隨便推擠下來都可能受傷。
每項職業運動的打架傳統不同,例如職業籃球打架時禁止板凳區球員參戰,否則罰以禁賽
。冰球打架時由雙方各派一位球員出來單挑,甚至還有專長就是打架的球員。水原一平不
是球員,他不必冒險加入「亂鬥」,因此獲得球迷讚賞,他平日工作只是翻譯,但他的危
機處理能力令人放心。
棒球由於攻守方數量不平均(守方有很多野手,攻方只有打者和跑者),打架時則必須全
員出動以嚇阻對手。大聯盟通常只會處罰帶頭生事的幾個球員,除了在2020年疫情期間特
別嚴禁球員打架以保持「社交距離」。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220627001794-260403?chdtv
https://i.imgur.com/jn19qoq.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.21.83 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YkL2ETH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656311950.A.751.html
→ diabolica: 兩個根本去觀光的==1F 101.12.20.86 台灣 06/27 14:40
推 ilanese: 好甲好甲!3F 36.229.185.25 台灣 06/27 14:40
推 kidd085: 這裡是MLB4F 111.82.190.77 台灣 06/27 14:40
→ neil0611: 猴痘:嘿嘿6F 223.138.214.134 台灣 06/27 14:42
推 jasonpig: 玩這麼大7F 223.137.241.82 台灣 06/27 14:43
→ Killercat: 等等 哪來規定打架都要傾巢而出?8F 36.228.228.167 台灣 06/27 14:45
推 ralfeistein: 大谷的個性應該不會真的上去打拉 只9F 125.224.199.196 台灣 06/27 14:45
→ Killercat: 這是傳統 不是規定吧...10F 36.228.228.167 台灣 06/27 14:46
→ ralfeistein: 是棒球潛規則就是所有人都要衝出去11F 125.224.199.196 台灣 06/27 14:46
推 riripon: 沒要你打 但你不上去就會變邊緣12F 125.224.123.184 台灣 06/27 14:46
→ Killercat: 講「規則」感覺好像有明文規定一樣囧13F 36.228.228.167 台灣 06/27 14:47
推 rinsoukan: 團隊精神就這樣 哪天你出事隊友也會衝14F 27.247.33.186 台灣 06/27 14:47
→ rinsoukan: 出來挺16F 27.247.33.186 台灣 06/27 14:47
→ ziso: 大谷看起來像在肛前面的17F 211.72.185.125 台灣 06/27 14:50
推 b2305911: 男上加男18F 110.30.129.164 台灣 06/27 14:50
推 s8800892000: 你們兩個是去玩的吧 還笑19F 223.137.11.236 台灣 06/27 14:51
→ glacialfire: 板凳清空就是文化啦 上去聊天也算
但是還待在休息區 以後你就不用混了20F 39.9.75.36 台灣 06/27 14:58
推 simga: 明明就玩的很開心XDD22F 219.87.162.162 台灣 06/27 15:01
推 reccalin: 沒站起來表示你根本不挺球隊 吹密?23F 42.77.123.183 台灣 06/27 15:05
推 v5270: 好甲24F 1.200.45.213 台灣 06/27 15:09
推 hqu: 看到喜歡的 抱住就對了25F 223.200.69.100 台灣 06/27 15:12
推 monkeywife: 這是文化,哪天你遇到事情大家也會衝出去26F 42.72.146.172 台灣 06/27 15:15
推 loveapple33: 為什麼笑的這麼開心啦兩位28F 39.9.104.95 台灣 06/27 15:15
→ takamiku: 超具29F 101.139.22.45 台灣 06/27 15:18
推 w9515: 幹圖笑死 大家都在裝忙啦30F 223.139.159.140 台灣 06/27 15:31
推 lucifer666: 三個人都在玩XD31F 220.133.71.61 台灣 06/27 15:42
推 Kobe105: 左右為男32F 42.71.205.198 台灣 06/27 15:53
推 bobby1028: 這體位 懂玩喔33F 114.140.97.194 台灣 06/27 15:55
--