看板 Gossiping
作者 Daz2005i (大叮噹)
標題 [新聞] 「當兵像夏令營」經濟學人:台灣最大威
時間 Wed Mar  8 11:15:15 2023


1.媒體來源:
Newtalk新聞

2.記者署名:
張柏源綜合報導

3.完整新聞標題:
「當兵像夏令營」經濟學人:台灣最大威脅 民眾還沒準備好對抗中國

4.完整新聞內文:
中國持續加強對台軍事威脅,堅持不放棄以武力侵犯台灣,另一方面又和侵犯烏克蘭的俄
羅斯不斷深化戰略夥伴關係,受到台灣政府警戒。然而,蔡英文總統宣布兵役將恢復一年
時坦言這是「無比困難的決定」。經濟學人兩岸特派員蘇奕安(Alice Su)表示,這決定
不該這麼難,卻反映一個事實:「台灣還沒決定如何及是否對抗中國侵略」,其中存在著
「當兵像夏令營」、「中國心理戰進逼」、「反中與否牽動認同」等難題。


根據中央社報導,蘇奕安曾任美國「洛杉磯時報」(The Los Angeles Times)北京分社
主任,去年轉任英國經濟學人週刊駐台資深中國特派員,負責報導兩岸。她發表專文指出
,台灣曾是「世界上最危險的地方」,卻對中國的威脅麻木。直到俄羅斯對烏克蘭發動全
面侵略後,在台灣嚴肅討論中國可能的入侵才成為常態。除了受到中共對台灣進行資訊戰
擾亂人心影響,也反映出台灣複雜的歷史與政治背景。


蘇奕安分析,儘管西方官員已經正在為了台灣可能與中國苦戰而做準備,但台灣人對於自
我身分認同、與中國是何關係以及是否該與中國打仗,卻都還無共識。台灣人的前途取決
於如何回答這些問題,尤其考量到距離下屆總統大選的日子越來越近。台灣領導階層清楚
,即使台灣有強大的民主與經濟上的重要性,也不足以讓國際社會在台灣遭受中國侵略時
伸手支援台灣。


從烏俄戰爭學到的經驗是,一個小國若被較大鄰國欺侮,必須先展現有自我抵抗的意志。
換句話說,要先反抗敵人,世界伸援的機率才更大,但台灣卻還沒準備好要反抗。台灣國
防支出經過數十年萎縮後,目前現役軍人僅16萬3000名,相較於解放軍的200萬人。而儘
管台灣有200多萬名後備軍人,但每年只能訓練其中11萬人。此外,台灣的義務役常將當
兵形容是「夏令營」,只是去掃地拔草,而非學習如何發射武器。


美國官員與台灣退役將領還擔憂台灣的國防戰略。台灣軍方高層將太多國防預算花在購買
戰鬥機、戰車與戰艦,在30年前,這些武器對抗當時武力較弱的中國可能還有用;如今在
中國飛彈威脅下,這些裝備卻顯得脆弱。台灣政府重複美國提出的不對稱作戰論點,也就
是小國抵禦大國時所需的作戰方式;但台灣的軍隊卻仍未盡全力朝這個方向努力。蔡英文
宣布的延長義務役期與改革軍事訓練是一項進步,但這還不夠。中國對台灣最具威脅性的
攻擊,可能是在心理層面。


烏俄開戰以來,台灣的媒體上充斥陰謀論及激起對美國不信任的中國政治宣傳。這類說法
往往宣稱,是北大西洋公約組織(NATO)把俄羅斯逼到牆角,北約為了美國的利益而犧牲
烏克蘭,台灣必須小心別被美國逼成下個烏克蘭。這類說法在台灣廣為流傳程度令人驚訝
。當美國聯邦眾議院前議長裴洛西(Nancy Pelosi)去年8月訪台後,中國在台灣周圍進
行軍演,當時不少台灣人將此怪罪政府與美國政治人物,而非中國的威脅行徑。


這樣責怪受害者的現象,是中國假訊息攻勢成果之一,目的為了擾亂台灣社會,但這同時
也反映台灣歷史。台灣正式名稱是中華民國,1945年日本戰敗後,台灣被中華民國政府接
收;但直到1980年代末期台灣完全民主化後,遭到壓迫的本土認同才再次興起。根據政治
大學選舉研究中心去年所做的民調,台灣人認同自己是台灣人的比例已達61%,同時認同
是中國人與台灣人的比例為32.9%,但少數較年長世代的台灣人仍認同中國,並希望有朝
一日統一。


美國與中華民國斷交及不鼓勵台灣獨立,也使得一些台灣人對美國懷抱不信任感。台灣將
在2024年初舉行下屆總統大選,候選人將必須在美中敵對日深的世界環境下,對於台灣的
未來提出新藍圖。若從認同感民調來看,民進黨應可輕鬆勝選;但認同感並非影響台灣政
治唯一因素。許多台灣人對於支持哪個政黨或支持統獨,心意仍未決。近期民調顯示,約
57%的台灣民眾支持維持現狀、不要戰爭,但台灣選民可能必須在2個選項當中抉擇,要為
了捍衛主權而戰,或是為了和平而投降。


中共不斷在台灣散布失敗主義訊息,聲稱美國操控台灣「分離主義」領導人挑釁中國,若
中國「被迫」攻擊台灣是這些人的錯,台灣應該默默與中國合作對抗虛假的西方。台灣年
輕人可能對於這種宣傳論已習於為常,但他們是投票率最低的年齡層。投票率最高的是55
至75歲選民,當中包括最可能偏好綏靖的保守派民眾。前總統馬英九便喊出「票投民進黨
,青年上戰場;票投國民黨,兩岸無戰場」的口號。


蘇奕安文章的結論強調,台灣是民主國家,因此國家前途掌握在人民的手中,但是中國已
正在台灣媒體宣傳失敗主義與分裂內部言論,要靠台灣人團結來對抗。台灣民眾必須決定
自己是誰、信仰的價值為何、是否願意打仗以及要付出哪些代價。台灣人對民主自由的珍
惜,應該足以讓自己準備好為了民主自由做出犧牲。畢竟台灣人今日享有的民主自由,也
是付出代價換來的。


5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://newtalk.tw/news/view/2023-03-08/860713
「當兵像夏令營」經濟學人:台灣最大威脅 民眾還沒準備好對抗中國 | 政治 | Newtalk新聞
[圖]
中國持續加強對台軍事威脅,堅持不放棄以武力侵犯台灣,另一方面又和侵犯烏克蘭的俄羅斯不斷深化戰略夥伴關係,受到台灣政府警戒。然而,蔡英文總統宣布兵役將恢復一年時坦言這是「無比困難的決定」。經濟學人兩岸特派員蘇奕安(Alice Su)表示,這決定不該這麼難,卻反映一個事實:「台灣還沒決定如何及是否對抗中 ...

 

6.備註:
為什麼要對抗 不是直接投降嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.40.62 (臺灣)
※ 作者: Daz2005i 2023-03-08 11:15:15
※ 文章代碼(AID): #1a1_t5d9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678245317.A.9C9.html
LawLawDer: 有差嗎 台灣要打贏要一換多少=.=1F 223.137.110.191 台灣 03/08 11:15
EXZUSIC: 幾天沒肉吃就唉,笑死人2F 49.216.45.77 台灣 03/08 11:16
LawLawDer: 不是訓練的問題而已好嗎 靠北殺小3F 223.137.110.191 台灣 03/08 11:16
rock30106: 對抗個屁,沒看到高官都舔得很爽4F 125.230.206.190 台灣 03/08 11:16
b0d: 哪來野雞雜誌在那叫什麼.jpg5F 101.137.225.1 台灣 03/08 11:16
spring53287: 我們部長說怕死就不要去當兵阿,早6F 223.137.127.224 台灣 03/08 11:16
LawLawDer: 野雞雜誌閉嘴好爆7F 223.137.110.191 台灣 03/08 11:16
spring53287: 說我就連義務役都不去了8F 223.137.127.224 台灣 03/08 11:16
gowang19: 很希望兩岸開戰就是英美9F 61.62.78.179 台灣 03/08 11:16
aqsss: 有阿 鍵盤對抗10F 140.112.125.206 台灣 03/08 11:16
IEhacker: ECFA一直留著 叫準備好對抗中國? 哈哈哈11F 150.117.249.23 台灣 03/08 11:17
wwvvkai: 野雞雜誌12F 49.159.178.155 台灣 03/08 11:17
jokc7839: 政客跟他們的兒子連夏令營都不去呢13F 111.83.76.74 台灣 03/08 11:17
IEhacker: 幾十萬台商在對岸 叫準備好對抗中國? XD14F 150.117.249.23 台灣 03/08 11:17
hebeisme5566: 美國人自己不會去打喔15F 59.124.202.176 台灣 03/08 11:18
machiusheng: 覺青早就準備好叫別人去屎了16F 111.71.26.74 台灣 03/08 11:18
zxc17893: 野雞雜誌敢嘴?17F 182.234.160.141 台灣 03/08 11:18
BBScom: 講得好像每個都練成海龍蛙兵就不會輸似的18F 61.216.147.98 台灣 03/08 11:18
scum5566: 台灣兩大黨都在舔共,人民怎麼備戰,笑19F 36.233.98.57 台灣 03/08 11:18
GenjiEd: 確實阿,喊打喊殺的覺青都不當兵21F 140.113.136.220 台灣 03/08 11:18
gn01693664: 伊利丹:你還沒準備好22F 114.137.146.247 台灣 03/08 11:18
kuosambition: 對抗?我沒有要對抗阿?美國你行你上23F 59.125.52.206 台灣 03/08 11:18
overno: 覺醒立委帶頭閃尿不當兵啊!怪誰24F 42.79.199.253 台灣 03/08 11:19
Hooz: 又一個低能女權大談當兵25F 220.133.180.201 台灣 03/08 11:19
overno: 馬英九至少海陸26F 42.79.199.253 台灣 03/08 11:19
osalucard: 美中關係好 92共識的時候怎不敢說?27F 42.73.155.125 台灣 03/08 11:19
sturmpionier: 執政的連ECFA都不敢斷了28F 39.12.25.47 台灣 03/08 11:19
zxlt3722: 什麼野雞雜誌29F 140.122.53.60 台灣 03/08 11:19
overno: 抗中飽台但不當兵30F 42.79.199.253 台灣 03/08 11:19
IEhacker: 1.恢復戒嚴 2.恢復刑法100條 3.恢復警總4.恢復懲治叛亂條例2條131F 150.117.249.23 台灣 03/08 11:19
tctv2002: 飛彈從頭上飛過去 高官都都不敢說了 還33F 42.72.205.221 台灣 03/08 11:20
IEhacker: 大家就相信準備對抗中國~~~~34F 150.117.249.23 台灣 03/08 11:20
overno: 不當兵,還要放話給日媒說國軍9成洩密給35F 42.79.199.253 台灣 03/08 11:20
machiusheng: 覺青早就準備好閃尿了36F 111.71.26.74 台灣 03/08 11:20
Aliensoul: 美軍日軍會在前線幫台灣人擋子彈37F 49.217.6.130 台灣 03/08 11:20
kuosambition: 美國怎麼不去問蔡政府裡那群閃兵仔?38F 59.125.52.206 台灣 03/08 11:20
tctv2002: 打什麼仗?  真打起來 高官早就先跑去買39F 42.72.205.221 台灣 03/08 11:20
allofme: 省流:票投民進黨讓世界看到捍衛民主的40F 111.71.212.190 台灣 03/08 11:20
tctv2002: 過了 沒人指揮怎麼打?41F 42.72.205.221 台灣 03/08 11:20
allofme: 決心42F 111.71.212.190 台灣 03/08 11:20
caity: 正常吧,不然政府敢讓企業停工演練嗎43F 42.75.251.104 台灣 03/08 11:21
paul10404: 被當城市佃農還要幫地主守護財產喔?44F 123.241.161.54 台灣 03/08 11:21
elvis30901: 馬b咧,你自己去對抗45F 39.10.41.33 台灣 03/08 11:21
overno: 覺青:讓笨蛋去當兵,中國打來覺青第一個投降46F 42.79.199.253 台灣 03/08 11:21
GenjiEd: 連當兵盡義務都不願意跟我說會上戰場 呵48F 140.113.136.220 台灣 03/08 11:22
Iamtheking: 記者閉嘴啦幹49F 180.217.250.96 台灣 03/08 11:22
shellback: 對啊 例如那些逃兵立委50F 118.163.108.246 台灣 03/08 11:23
CrowChes: 塔綠班可以殺敵阿51F 223.136.92.247 台灣 03/08 11:24
abcde79961a: 歪果人講話囉,官員快出來夾卵蛋52F 49.216.29.179 台灣 03/08 11:24
LoveMakeLove: 我們還沒準備好...53F 114.137.91.214 台灣 03/08 11:24
jasin0425: 被恐嚇到無感了咩 怪我喔?54F 111.82.148.187 台灣 03/08 11:24
dahlia7357: 台灣就特殊情勢,一群人是大陸跑來的55F 59.124.115.211 台灣 03/08 11:25
Jiming: 美國又不助台灣獨立,一天到晚叫我們打仗56F 42.73.43.253 台灣 03/08 11:25
LoveMakeLove: 會相信缺蛋缺水什麼都能缺的政府能抗中保台應該先去看醫生。57F 114.137.91.214 台灣 03/08 11:25
ddijk: 經濟學人說得好婉轉 XDD59F 36.237.159.97 台灣 03/08 11:25
nitvx: 的確是事實60F 27.53.33.179 台灣 03/08 11:25
kis28519: 中國更廢,明知台灣一打就倒飛彈不敢射61F 118.167.181.212 台灣 03/08 11:26
GenjiEd: 無害飛彈62F 140.113.136.220 台灣 03/08 11:26
Yui5: [台灣人應該足以讓自己準備好為了民主自由做出犧牲]關鍵字,下個烏克蘭還不快上?63F 170.64.170.198 澳大利亞 03/08 11:26
LoveMakeLove: 打仗缺槍枝彈藥甚至迷彩服鋼盔65F 114.137.91.214 台灣 03/08 11:27
ryan851215: 沒事 我們偉大的邱班長不雇總統反對 準備用正步嚇死解放軍 厲害了66F 209.107.180.169 美國 03/08 11:27
JT0624: 為了“民主自由”犧牲 X 為了“美國”犧牲 O68F 114.41.223.221 台灣 03/08 11:27
caelum: 怕呆完郎不想當砲灰,鼓動一下。70F 36.236.215.54 台灣 03/08 11:28
Yui5: 然後前面還有美國議員說台灣人準備戰到最後一人……怕,感覺小弟不敢上大哥一直推你上71F 170.64.170.198 澳大利亞 03/08 11:28
hmcedamon: Alice Su? 幾梯的? 什麼兵科?73F 180.217.250.73 台灣 03/08 11:28
DudeFromMars: 台灣被打英國人還不是看戲74F 27.53.96.237 台灣 03/08 11:28
kuosambition: 你美國好像還只承認一個中國說耶75F 59.125.52.206 台灣 03/08 11:28
zszsdd: 藍綠政客二,三代護照早準備好了。然後每76F 49.217.135.14 台灣 03/08 11:28
rainbow321: 路上棒球隊抓一抓充軍就好77F 49.216.130.193 台灣 03/08 11:28
zszsdd: 個都有病不能當兵,但可以從政78F 49.217.135.14 台灣 03/08 11:28
lunatich: 母豬政府都轉彎了,更新一下資訊好嗎?79F 220.129.185.208 台灣 03/08 11:29
Baumgartner: 這什麼台派文章80F 49.217.67.127 台灣 03/08 11:29
dkfs789: 野雞雜誌水準就這樣了81F 140.109.16.165 台灣 03/08 11:29
kuosambition: 而且也沒承認台灣是獨立國家跟建交?82F 59.125.52.206 台灣 03/08 11:29
hosen: https://i.imgur.com/Yh0xmhk.jpg83F 114.137.176.128 台灣 03/08 11:29
aortic: 一堆丟人現眼只會怪東怪西。民主國家個人該有角色,不是仰望等賢君帶領。84F 118.165.10.204 台灣 03/08 11:29
polyhome: 當兵像夏令營,工作像當兵86F 223.137.64.2 台灣 03/08 11:30
pokyhoyo: 台灣又不是打仗當日常的戰鬥民族 外島守一守就好 剩下看美國要不要幫 房子貴得87F 101.12.45.126 台灣 03/08 11:30
rain2000: 幹你媽的 整天只想戰爭89F 223.139.188.88 台灣 03/08 11:30
pokyhoyo: 要死誰要借你打巷戰90F 101.12.45.126 台灣 03/08 11:30
Jetame: 野雞雜誌 五毛認證91F 118.169.127.146 台灣 03/08 11:31
sorrywow: Kmt教的好92F 223.138.181.156 台灣 03/08 11:31
tzouandy2818: 糖衣毒藥都戒不掉 誰說要對抗93F 223.137.98.66 台灣 03/08 11:31
cougar0922: https://i.imgur.com/nWEg3tP.jpg94F 223.137.134.84 台灣 03/08 11:31
[圖]
rain2000: 先強制所有想要當兵 不論男女 都要當95F 223.139.188.88 台灣 03/08 11:31
cougar0922: https://i.imgur.com/7dPxyyB.jpg96F 223.137.134.84 台灣 03/08 11:31
[圖]
Hsinxyzzyx: 女的又在大談當兵了 笑死97F 27.247.72.81 台灣 03/08 11:31
sagarain: 那台灣誰準備好了98F 118.160.140.101 台灣 03/08 11:32
rain2000: 尤其是政治人物 沒當兩年兵通通不准選99F 223.139.188.88 台灣 03/08 11:32
monkeydog119 
monkeydog119: 林昶佐 陳其邁100F 114.39.85.172 台灣 03/08 11:32
monkeydog119: http://i.imgur.com/S6ox1qB.jpg
yamikiri: 叫別人去死最義正辭嚴啦568F 42.75.95.99 台灣 03/08 17:01
ssnpiggy 
ssnpiggy: 唉唉569F 49.216.166.33 台灣 03/08 17:05
logorock: 台獨覺青勒? 站第一排謝謝570F 42.74.190.120 台灣 03/08 17:10
joeduck: 美國或將滅台571F 114.136.192.14 台灣 03/08 17:17
windwater14: 民眾根本沒打算對抗好嗎?只想爽能閃則閃,嘴砲守護家園572F 42.72.152.123 台灣 03/08 17:24

--
--
(Daz2005i.): [新聞] 「當兵像夏令營」經濟學人:台灣最大威脅 民眾還沒準備好對抗中國 - Gossiping板