看板 Gossiping
作者
標題 Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議！家
時間 Sat Aug 6 14:48:41 2022
作者
標題 Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議！家
時間 Sat Aug 6 14:48:41 2022
住美國二十多年了，大概講解一下作為少數種族被歧視的感覺會是怎樣
Level 1
阿翰自己拍影片，模仿口音，還蠻像的算好笑
就當是在看脫口秀，這個場合本來就是在講笑話用的
受影響的少數族群可以拿來自嘲
Level 2
被新聞報導的話，笑料一用再用就開始不好笑了
受眾已經是脫口秀之外的場合，但還可以勉強算是在當作議題來討論
Level 3
被民間公司當成廣告來使用，觀眾沒有年齡限制
笑話就會被深化成成見、成見就會深化成歧視
所以我認為，主要是受眾的問題
關起門來說今天我們來講笑話，有人開始拿地獄梗來用
但是總有個底線：
- 正常人不會在父母剛死於癌症的朋友面前拿癌症來開玩笑
- 朋友的小孩有遺傳性疾病，正常人也不會在這場合開小孩健康的玩笑
這邊要搞懂地獄梗的定義，地獄梗是拿傳統美好的毀滅來當作笑點
而不是把你變成一個社交失敗的畜生來當作笑點
今天你把這個笑話放到廣告裡，不分時間不分地點地講給全台灣人聽
在越裔面前聽起來就是非常刺耳
他們花了幾十年辛苦地想要融入台灣社會
結果就是被你們拿來當作笑話當廣告用？
觀眾從三歲到九十歲，有看過廣告的人
一聽到現實生活中真的有人這樣講話
聽到越裔口音都先噗哧一笑
假設一位越裔女性配偶，開始一天的工作
早餐時，大家庭裡的白目親戚先播放一遍該廣告
出門上班，鄰居學她講話打招呼
到了工作地點，客人也都學她的腔調講一些垃圾話
這還只是只有一天
如果廣告一直播，就會每天都是這樣
每天都會有新的人過來學她講話，講些亂七八糟聽不懂的話就當作是越南話了
所謂的笑話，逐漸成為一種深化在生活裡的侮辱
肥宅第一次被笑肥宅，還可以跟著笑
但每天照三餐都被笑肥宅，也不會生氣？
這樣不叫大方，只叫做沒有自尊
我有個朋友非常喜歡在我的面前說你們亞洲腔調就是喜歡把Ｌ當成Ｒ
然後開始講一些發不清楚Ｌ的單字
先不說他的笑點搞顛倒了，我也不是日本人，沒有語言上的這個刻板印象
第一次還可以笑一下，第二次，第三次我根本笑不出來
他連笑點都搞不懂，但會覺得這是個好笑話
就跟板上一堆回應差不多，我只覺得他智商可能有問題
感覺好像沒有人有多少同理心？
那也沒關係，就永遠當個台灣人，這輩子永遠不要出國
好好待在台灣人的圈子裡
那也就不會感覺到什麼被歧視的痛苦了
就跟我那個朋友一樣，身邊親朋好友都是白人
住在他們的鄉下小鎮裡，也是活得快快樂樂的
同種族的，一直聚成團待在一起，就不容易受傷...吧？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 83.136.182.188 (美國)
※ 文章代碼(AID): #1YxWxBmq (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659768523.A.C34.html
推 : 確實1F 220.143.82.208 台灣 08/06 14:50
噓 : 地獄梗根本不是你說的那樣好嗎2F 1.171.235.48 台灣 08/06 14:50
嗯那我舉個例子好了，你看看有沒有符合所以你＿＿死光，沒有＿，天煞孤星，又＿又＿，＿＿短小，＿帽戴好戴滿
錢被詐__了又被＿了一次，但是非常認命，天天笑容滿面
生活的唯一哲學就是躺平，不與人爭。終於到了這天，完全都不怕有任何人開你玩笑了
這樣是不是算你口中地獄梗了？
推 : 其實重點是有越裔人士覺得不舒服了 還有3F 218.172.123.184 台灣 08/06 14:50
推 : 好文4F 114.33.163.195 台灣 08/06 14:50
→ : 台灣人說沒差5F 218.172.123.184 台灣 08/06 14:50
台裔強迫越裔說你們不許覺得不舒服好威風、好霸道喔
→ : 地獄梗最大的問題就是三個字 不好笑6F 1.171.235.48 台灣 08/06 14:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/KjGwpeo.jpg)
推 : 尊重8F 42.73.154.216 台灣 08/06 14:52
※ 編輯: Thozus (83.136.182.188 美國), 08/06/2022 14:57:49推 : 好像有道理9F 59.126.46.194 台灣 08/06 14:54
推 : 的確是受眾問題，你的分析直指核心10F 223.26.104.119 台灣 08/06 14:54
推 : 感覺年代 時代也不一樣了 十年前 二十年前 大家會笑的很開心 現在 先不要11F 111.255.222.192 台灣 08/06 14:55
那時候越裔才慢慢開始有點聲音不過如果回溯二十年前，小妹姊我出國前有別的族群成功了
原住民裔成功的把「山地人」的這個稱呼從主流媒體跟課本裡拿掉了
我那時候有被震撼到，原來這就是歧視
推 : 推13F 36.236.251.22 台灣 08/06 14:55
推 : 更白癡的是說人家反應過度那些，應該列在Level 914F 103.199.40.168 越南 08/06 14:56
推 : 可惜你發在八卦版16F 49.217.134.11 台灣 08/06 14:57
推 : 從受眾角度的三個層次分析，很有啟發17F 114.36.227.42 台灣 08/06 14:57
推 : 偶素原住民 早上都配小米酒18F 114.44.66.183 台灣 08/06 14:58
※ 編輯: Thozus (83.136.182.188 美國), 08/06/2022 15:01:25推 : 非常認同，推19F 39.9.203.154 台灣 08/06 14:59
推 : 有道理20F 223.139.109.194 台灣 08/06 14:59
推 : 推21F 42.74.150.229 台灣 08/06 15:00
推 : 推22F 180.217.242.135 台灣 08/06 15:01
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/iX5ZkkB.png)
推 : 怎麼會問霸凌者有沒有霸凌 腦子有洞24F 1.200.138.164 台灣 08/06 15:03
推 : 推推25F 49.216.47.132 台灣 08/06 15:04
推 : 你怎麼那麼開不起玩笑 不夠大氣26F 111.255.222.192 台灣 08/06 15:04
推 : 看看那個客家人 都變成梗 客家人是欠你閩南人多少27F 75.133.198.27 美國 08/06 15:05
客家人外表上看不出來，所以如果是該人真的小氣，那還蠻好笑的但如果今天客家人可以明顯從外表與語言上識別
然後路人走過就會笑一聲「哈哈就你最小氣」，那就真的是很傷很歧視
推 : 中肯29F 138.199.39.74 日本 08/06 15:05
推 : 這篇可以參考30F 150.117.154.149 台灣 08/06 15:08
我剛想到一個經常發生的例子比如曬得很黑的白人女子或東亞裔，以古銅色肌膚為美
一到了台灣就會變成「哎呀五官漂亮身材就水、可惜卻這麼的黑」
這也是非常、非常的惹人厭的歧視
※ 編輯: Thozus (83.136.182.188 美國), 08/06/2022 15:13:16
推 : 中肯31F 223.141.158.69 台灣 08/06 15:10
推 : 推32F 125.230.226.131 台灣 08/06 15:12
推 : 認同 有沒有被歧視感受本來就不是我們能界定的，沒必要說人玻璃33F 27.246.100.78 台灣 08/06 15:13
推 : 推你35F 114.39.195.48 台灣 08/06 15:15
推 : 確實36F 42.76.85.79 台灣 08/06 15:16
推 : 推37F 118.231.199.4 台灣 08/06 15:16
推 : 至少是好笑的 你要不要去看那些脫口秀38F 118.165.224.137 台灣 08/06 15:17
推 : 淺顯易懂39F 1.200.145.58 台灣 08/06 15:17
推 : 越南人都不喜歡了硬要講是故意要激怒人嗎40F 49.216.80.6 台灣 08/06 15:18
推 : 其實阿翰模仿非常多國口音包含日本中國，不確定怎麼沒引起抗議42F 180.177.36.159 台灣 08/06 15:18
推 : 中肯44F 1.34.116.98 台灣 08/06 15:18
推 : 本來就是 看到那個廣告馬上轉台
它X的一點都不笑45F 180.218.87.193 台灣 08/06 15:18
它X的一點都不笑45F 180.218.87.193 台灣 08/06 15:18
推 : 變成廣告真的就有點討厭了47F 118.231.210.207 台灣 08/06 15:19
推 : 這就是全台灣最下賤的一群反社會份子兼種族主義份子──柵欄板肥宅不
懂的道理 難怪被大家嫌惡 活該48F 180.217.232.220 台灣 08/06 15:19
懂的道理 難怪被大家嫌惡 活該48F 180.217.232.220 台灣 08/06 15:19
推 : 推個51F 106.64.99.69 台灣 08/06 15:20
→ : 不懂例子 只是單純審美不同就是歧視...？52F 59.127.215.17 台灣 08/06 15:20
推 : 你太認真了，主流民意根本看不懂啦哈哈53F 36.233.120.213 台灣 08/06 15:20
→ : 曬黑就只是文化差異而已 又干歧視了？？54F 114.47.38.250 台灣 08/06 15:20
上面兩位說的沒錯，審美不同是正常的但是台灣人的審美不同很有趣，會直接掛在嘴巴上講，我都會背了：
「哎呀我是為了你的健康著想啦，你看你太胖，瘦一點比較好
「你看你太黑，很容易得皮膚癌的！」
如果受眾有足夠的親朋好友覺得她是健美又古銅色美，那沒問題
如果這人是從小在台灣長大，瘦不了也白不了
那她的綽號十有八九就是黑山豬或是之類帶有貶意的稱呼了
- 審美不同放在心裡的時候，含蓄地擁有，那是一種偏見
- 把偏見在受眾面前用言語或行動表達出來的時候，那一不小心就會變成歧視了
推 : 確實...有些種族梗還是自嘲比較好55F 118.166.175.187 台灣 08/06 15:20
→ : 在YT怎搞 沒人管到那 拍成廣告就噁心了56F 42.76.85.79 台灣 08/06 15:22
推 : 從來不覺得他好笑57F 111.184.93.47 台灣 08/06 15:22
推 : 有道理.....58F 114.27.26.118 台灣 08/06 15:23
推 : 非母語各語言都會有口音，多數直觀認為是常態，無歧視心態所以沒在意吧。從受眾角度的確是，都忘記還存有惡意心態的人們。59F 42.78.201.210 台灣 08/06 15:24
擁有惡意心態的人們，非常、非常的多噓 : 你講的很有道理，但事實就是大家根本不歡迎越南人融入台灣社會62F 39.8.235.45 台灣 08/06 15:25
若不歡迎移民，那有一個辦法那就是自己要生孩子、或者有強大的AI控制基礎工業，達到人民均富的烏托邦
不然就是等著滅國...吧
我先下線去看科幻小說了
→ : 他本來就莫名奇妙的人64F 175.183.41.158 台灣 08/06 15:25
推 : 第一次好笑，一直戳就很有問題65F 49.217.136.254 台灣 08/06 15:26
噓 : 台灣不要越南人來污染66F 110.26.226.46 台灣 08/06 15:28
你知道絕大多數台灣人的血統在大中國的古代是被歸類在南蠻裡嗎？我記得跟越裔也差不了多少，有請基因大神回文講解
推 : 推你 一些惡劣的人就為了取笑而取笑67F 36.235.37.112 台灣 08/06 15:28
推 : 推 不是自己被歧視 很難同理68F 123.193.98.99 台灣 08/06 15:28
噓 : 無聊 刻板印象本來就是笑梗的來源69F 114.34.97.92 台灣 08/06 15:28
噓 : 莫名其妙70F 49.216.93.159 台灣 08/06 15:29
我懂，寫這麼多字，還是有人只會拿其中某一句話放大來看然後自己就變成笑話了
→ : 他並沒有用那個語調去貶損那個族群71F 114.34.97.92 台灣 08/06 15:29
推 : 的確 當成廣告一直撥放 影響層面大多了72F 123.194.64.216 台灣 08/06 15:29
推 : 推，同感。73F 42.72.143.69 台灣 08/06 15:29
→ : 說阿翰模仿其他國家的人為什麼沒被抗議 因為沒有廣告用啊 笑死 你真以為他的頻道全世界都在看嗎74F 39.8.97.85 台灣 08/06 15:29
推 : 中肯 結果到現在還是一堆人不懂癥結點77F 123.240.52.98 台灣 08/06 15:30
推 : 左膠78F 36.224.40.248 台灣 08/06 15:33
推 : 跟八卦版垃圾講道理幹嘛79F 49.216.162.135 台灣 08/06 15:34
推 : 優文80F 42.74.91.127 台灣 08/06 15:34
推 : 確實 二樓不要學塔綠斑不說明直接亂噴81F 223.137.252.182 台灣 08/06 15:37
我覺得我幫二樓創的地獄梗好好笑耶 （Ｘ）※ 編輯: Thozus (83.136.182.186 美國), 08/06/2022 15:39:56
推 : 正確
可惜智障不懂82F 49.158.192.159 台灣 08/06 15:40
可惜智障不懂82F 49.158.192.159 台灣 08/06 15:40
→ : 笑話只有同圈圈的人才是笑話啊
現在阮月嬌真的太氾濫了
台灣就是沒有猶太人才會開德意的一天84F 114.34.189.70 台灣 08/06 15:43
現在阮月嬌真的太氾濫了
台灣就是沒有猶太人才會開德意的一天84F 114.34.189.70 台灣 08/06 15:43
推 : 好文推一下87F 36.230.35.94 台灣 08/06 15:44
→ : 猶點好笑，這種笑話88F 114.34.189.70 台灣 08/06 15:45
→ : 地獄梗就是你敢用就不要怕被罵89F 1.174.195.119 台灣 08/06 15:46
推 : 中肯90F 1.200.161.175 台灣 08/06 15:46
推 : 認同91F 111.248.134.233 台灣 08/06 15:48
→ : 會解釋是道德雙標仔 圓自己內心的說法92F 1.174.195.119 台灣 08/06 15:48
推 : 不要用阮月嬌的身分接業配影片在電視上播就沒事了，今天就是在電視上播讓那些窠臼老人看到才會搞出這一波
我幾個50幾歲的阿姨 甚至也有東南亞93F 42.70.145.178 台灣 08/06 15:50
我幾個50幾歲的阿姨 甚至也有東南亞93F 42.70.145.178 台灣 08/06 15:50
推 : 這篇寫得很好欸97F 219.69.117.47 台灣 08/06 15:51
→ : 的 用YouTube 看阿翰看到笑噴 根本沒人覺得開這種玩笑有問題
會覺得有問題應該去面對現實社交中歧98F 42.70.145.178 台灣 08/06 15:51
會覺得有問題應該去面對現實社交中歧98F 42.70.145.178 台灣 08/06 15:51
推 : 推個，我在原文推文說這就是歧視，但看到其他回應我都不敢再點進去看了241F 101.8.21.228 台灣 08/06 17:08
推 : 好文推243F 223.139.161.188 台灣 08/06 17:08
推 : 還好我只笑南部腔跟原民口音，都自己人的啦244F 101.10.11.197 台灣 08/06 17:09
推 : 推你 言論不該侵犯到其他人為自由246F 223.137.188.169 台灣 08/06 17:11
--
--
- →台灣 08-06 16:21所以笑原住民口音可以.笑本省阿罵說國語可以.笑日本人講中文可以.笑越南口音說中文不行?
- →台灣 08-06 16:51笑客家人就可以，你才歧視。
- →台灣 08-06 16:55越想越氣，假裝客觀，什麼受眾不受眾，你以為小學生不會看水管影片嗎？
- →台灣 08-06 17:17簡單一句話長得不好看又不好笑.不知硬捧什麼東西.
- →台灣 08-06 20:00這一篇解釋得很好耶，模仿口音不是不行，而是不應該把這種行為檯面化或普及化讓被模仿的族群被貼標籤，尤其是小朋友的群體，大概會變成言語霸凌，然後霸凌者還會覺得很好笑啊又沒什麼廣告都這麼演了
- →澳大利亞 08-07 06:59原住民本來也一堆住平原
是被漢人屠殺才逃到山裡
所以叫他們山地人是歧視
但現在被中共叫成高山族
而拿錢舔共的又沒意見了
高金每年興高采烈去朝拜
藝人們自介是台灣高山族
我就想問廣告模仿賓妹時
越裔有沒有跟著笑喊「太太」 - →台灣 08-07 09:25以後電影電視或廣告戲劇不論是各國人或是本省外省內省客家,每個人都要講字正腔圓的國語好不好呢....會不會想太多了(小朋友是自身水準和家教的問題...白目會取笑別人就是白目本質,好的水準或家教不會這樣,,)
(Thozus.): Re: [新聞] 阿翰「越籍角色阮月嬌」遭連署抗議！家 - Gossiping板