看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南
時間 Sat Oct 1 10:20:24 2022
作者
標題 [新聞] 《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南
時間 Sat Oct 1 10:20:24 2022
1.媒體來源:
三立
2.記者署名:
簡浩正
3.完整新聞標題:
《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南女星：永康區一坪40萬拍成鄉下？
4.完整新聞內文:
由桂綸鎂主演的《台北女子圖鑑》改編自日本《東京女子圖鑑》，劇情設定為出生在台南永
康區的女主角林怡珊，到台北追夢的故事。但播出至今卻引來不少批評，更有網友質疑是在
「戰南北」。對此，有女星也在社群網站上發文，提到劇中不合理之處外，更提到外縣市其
實也對台北人存有刻板印象，且質疑「為什麼要把房價一坪超過40幾萬的台南永康區，刻意
拍成一個鄉下？」貼文一出，瞬間吸引近2萬名網友按讚留言。
康區的女主角林怡珊，到台北追夢的故事。但播出至今卻引來不少批評，更有網友質疑是在
「戰南北」。對此，有女星也在社群網站上發文，提到劇中不合理之處外，更提到外縣市其
實也對台北人存有刻板印象，且質疑「為什麼要把房價一坪超過40幾萬的台南永康區，刻意
拍成一個鄉下？」貼文一出，瞬間吸引近2萬名網友按讚留言。
《台北女子圖鑑》每一集播出後，都有觀眾在臉書社團發文討論，目前僅播至第3集，就讓
網友表示「同時得罪台南人和台北人的一部戲真是不簡單」、「這部戲刻板印象真的演太重
，很多台詞好不恰當」、「整個把台南人演到像什麼都不懂一樣，真的看到吐血」，網路批
評不少。
網友表示「同時得罪台南人和台北人的一部戲真是不簡單」、「這部戲刻板印象真的演太重
，很多台詞好不恰當」、「整個把台南人演到像什麼都不懂一樣，真的看到吐血」，網路批
評不少。
藝人歐陽靖跟兒子、母親譚艾珍定居台南2年。她今（30）日 發文，提到《台北女子圖鑑》
的劇本，認為相當不合理，「台南是台灣的京都，民族性也很類似，台南人的自豪是出了名
的。」積極嚮往台北生活的台南人實在少之又少，如果大家將主角身分置換為「嚮往到東京
的京都人」，就知道劇本的立場有多不合理。
的劇本，認為相當不合理，「台南是台灣的京都，民族性也很類似，台南人的自豪是出了名
的。」積極嚮往台北生活的台南人實在少之又少，如果大家將主角身分置換為「嚮往到東京
的京都人」，就知道劇本的立場有多不合理。
她更透露，台南永康區的房價一坪超過40幾萬卻被刻意拍成鄉下，「永康區比我住的安平區
還都市化的多了，編劇有來過永康嗎？為什麼要刻意去拍魚塭等景色讓永康鄉下化？」
「身為土生土長台北人，我一直覺得變成台北俗是件可怕的事情。」歐陽靖也分享自己當初
決定要搬到台南時，就有天龍國人長輩問她：「台南有醫院嗎？如果小朋友要看病方便嗎」
、「台南百貨公司賣的東西是不是很像寶雅」、「台南可以叫外送嗎」、「妳們家有鄰居嗎
，以為南部只有田中間的透天」，但是，台北年輕人聽到她要搬來台南，回的卻是「好羨慕
！」直指年輕人沒有那麼搞不清楚台灣的狀況，編劇是不是對他們目標觀眾群的認知程度有
所誤會？
決定要搬到台南時，就有天龍國人長輩問她：「台南有醫院嗎？如果小朋友要看病方便嗎」
、「台南百貨公司賣的東西是不是很像寶雅」、「台南可以叫外送嗎」、「妳們家有鄰居嗎
，以為南部只有田中間的透天」，但是，台北年輕人聽到她要搬來台南，回的卻是「好羨慕
！」直指年輕人沒有那麼搞不清楚台灣的狀況，編劇是不是對他們目標觀眾群的認知程度有
所誤會？
最後，她也呼籲，無論南部還是北部，都沒有哪一方特別好或特別糟，只看你選擇過怎樣的
生活，大家沒必要批評，「但用陳舊的刻板印象當劇本真的很不行，這已經不是戰南北的問
題了。」
生活，大家沒必要批評，「但用陳舊的刻板印象當劇本真的很不行，這已經不是戰南北的問
題了。」
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.setn.com/m/ampnews.aspx?NewsID=1185897
《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南女星：永康區一坪40萬拍成鄉下？ | 娛樂 | 三立新聞網 SETN.COM
![[圖]]()
《台北女子圖鑑》改編自日本《東京女子圖鑑》，劇情設定為出生在台南永康區的女主角林怡珊，到台北追夢的故事。但播出至今卻引來不少批評，更有網友質疑是在「戰南北」。對此，有女星也在社群網站上發文，提到劇中不合理之處外，更提到外縣市其實也對台北人存有刻板印象，且質疑「為什麼要把房價一坪超過40幾萬的台南永康 ...
![[圖]](https://attach.setn.com/newsimages/2022/09/30/3849433-PH.jpg)
6.備註:
結論：京都=日本台南
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.194.5 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1ZDwFghj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1664590826.A.AED.html
※ 同主題文章:
[新聞] 《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南女星：永康區一坪40萬拍成鄉下？
10-01 10:20
10-01 10:42
10-01 12:21
→ : 嘔嘔嘔嘔嘔1F 101.9.199.150 台灣 10/01 10:20
推 : 所以房價多少算鄉下2F 27.51.146.217 台灣 10/01 10:21
推 : 南部人就是標準自卑轉自大3F 223.138.161.99 台灣 10/01 10:22
→ : 台南早就不便宜了尤其還永康區4F 123.205.18.45 台灣 10/01 10:22
→ : 永康？百貨公司數量比台北多嗎？商辦比台北多嗎？沒有的話放假就是被炒上去的5F 203.222.5.18 台灣 10/01 10:22
噓 : 真無聊 這是戲劇 不是紀錄片
什麼都跟現實一樣設定 那還拍個屁7F 42.76.211.66 台灣 10/01 10:22
什麼都跟現實一樣設定 那還拍個屁7F 42.76.211.66 台灣 10/01 10:22
推 : 天龍人自我中心思想意外嗎，非我同類都是鄉下都是騎山豬9F 223.137.119.66 台灣 10/01 10:23
→ : 那麼自豪叫台南北漂全都回台南啊11F 223.137.51.77 台灣 10/01 10:23
噓 : 台南是台灣京都？人行道那個鳥樣子，講的人不會覺得不好意思嗎？12F 123.194.160.9 台灣 10/01 10:23
噓 : 台灣京都笑死14F 123.192.155.251 台灣 10/01 10:24
推 : 米其林我們不屑 終於不用排隊了!!!!15F 36.226.120.28 台灣 10/01 10:25
推 : 把台南說像京都人 台南人會很生氣吧16F 101.12.56.94 台灣 10/01 10:25
→ : 天龍人當初被嘴不就是地理常識不足嗎，而且又自以為是的要命17F 39.14.25.201 台灣 10/01 10:25
推 : 台灣的京都...哪來的自信19F 114.136.51.246 台灣 10/01 10:25
推 : 怎麼覺得該生氣是京都人?20F 39.9.110.214 台灣 10/01 10:26
→ : 京都人是出名的勢利眼腹黑的21F 101.12.56.94 台灣 10/01 10:26
→ : 永康是每個地方都一坪40萬嗎？22F 218.35.146.107 台灣 10/01 10:26
噓 : 永康本來就鄉下23F 111.82.215.200 台灣 10/01 10:26
推 : 我也很喜歡台南啦，但是台南比京都？24F 101.10.94.187 台灣 10/01 10:27
推 : 永康就是炒上去的 跟都市無關阿25F 42.77.120.202 台灣 10/01 10:27
→ : 是拍的太誇張但台南並不等於京都好嗎26F 118.231.136.75 台灣 10/01 10:27
推 : 台南跟祖國比XXXDDDDD27F 116.59.48.40 台灣 10/01 10:27
→ : 說南部人像大阪人還差不多28F 101.12.56.94 台灣 10/01 10:27
→ : 台南是台灣的京都這說法還不少人買單，我台南朋友也這樣講
雖然歷史跟文化底蘊差十萬八千里就是了29F 1.172.30.94 台灣 10/01 10:27
雖然歷史跟文化底蘊差十萬八千里就是了29F 1.172.30.94 台灣 10/01 10:27
→ : 雖然沒跟京都人交手過 但聽很多日本人說很不喜歡京都人32F 101.12.56.94 台灣 10/01 10:28
推 : 鄉下歸鄉下 現在的鄉下人也沒這麼土白癡幹劇無誤34F 36.226.210.138 台灣 10/01 10:29
推 : 京都 臉皮真厚36F 118.161.114.212 台灣 10/01 10:30
推 : 目前3集看完，撇開戰南北，劇情普普。37F 223.139.109.38 台灣 10/01 10:30
推 : 台南人喜怒表現這麼明顯 是哪裡像京都38F 114.26.35.80 台灣 10/01 10:30
噓 : 笑死 自稱京都真的是有夠自慰39F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:31
噓 : 類京都40F 49.216.83.122 台灣 10/01 10:31
→ : 還是他們自認鄭成功政權的繼承人41F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:32
推 : 台南的破廟 跟京都能比嗎42F 118.169.22.180 台灣 10/01 10:32
噓 : 南部人43F 114.37.170.221 台灣 10/01 10:32
推 : 京都?笑死我。44F 101.9.128.14 台灣 10/01 10:33
→ : 青埔一坪60 還是鄉下 房價比都市我看你45F 42.72.207.175 台灣 10/01 10:33
推 : 只看房價的 南部思維 ☺46F 42.74.141.119 台灣 10/01 10:33
→ : 們台南還不夠格47F 42.72.207.175 台灣 10/01 10:33
→ : 台南不算鄉下嗎 = =48F 42.73.171.53 台灣 10/01 10:33
→ : 台南就鄉下地方49F 49.216.89.28 台灣 10/01 10:33
推 : 靜靜的看著党媒大放玻璃心爆裂戲碼50F 111.82.47.82 台灣 10/01 10:34
推 : 才40萬當然是鄉下51F 42.77.82.109 台灣 10/01 10:35
推 : 出了台北市都是鄉下 有問題嗎52F 42.79.119.8 台灣 10/01 10:35
推 : 民族性相似？？53F 1.169.244.134 台灣 10/01 10:35
→ : 40也敢拿出來說嘴54F 223.136.183.216 台灣 10/01 10:35
推 : 台中小京都表示：55F 42.76.169.148 台灣 10/01 10:35
→ : 台灣京都這四個字真的是自爽經典56F 111.82.47.82 台灣 10/01 10:35
推 : 台南仔真的很玻璃心 戲劇也要在那邊氣57F 111.251.153.38 台灣 10/01 10:35
推 : 真的很意外會對鄉下這麼排斥58F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:36
推 : 大便塗上綠色就能當選，算不算鄉下
？60F 115.43.226.157 台灣 10/01 10:36
？60F 115.43.226.157 台灣 10/01 10:36
推 : 被南部人出征過 講話乖多了62F 42.74.141.119 台灣 10/01 10:36
噓 : 台南自以為京都wwww63F 122.116.74.33 台灣 10/01 10:36
推 : 死忠區64F 60.249.220.146 台灣 10/01 10:36
→ : 城鄉差距就是不爭的事實 到底氣三小65F 111.251.153.38 台灣 10/01 10:37
→ : 女角應該來自雲林彰化的農戶，不是南市66F 42.70.143.51 台灣 10/01 10:37
→ : 還比到京都去也太好笑 別蝦雞吧亂比吧67F 111.251.153.38 台灣 10/01 10:37
推 : 美食之都 台灣京都 不是鄉下 哈哈68F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:37
推 : 連永康都買不起了，是有多鄉下，腦殘編69F 27.246.102.3 台灣 10/01 10:38
推 : 乾脆漲到一坪百萬，躍升為首都XD70F 180.217.144.28 台灣 10/01 10:38
→ : 劇71F 27.246.102.3 台灣 10/01 10:38
推 : 為什麼台南人這麼愛生氣，米其林也72F 49.216.83.122 台灣 10/01 10:38
→ : 大安區一坪120...73F 42.72.172.73 台灣 10/01 10:38
→ : 生氣，拍個戲74F 49.216.83.122 台灣 10/01 10:38
推 : 台灣的城鄉差距 本來就沒 日本中國大75F 180.217.65.10 台灣 10/01 10:38
→ : 也生氣76F 49.216.83.122 台灣 10/01 10:38
→ : 40好便宜吧77F 59.127.109.91 台灣 10/01 10:38
→ CREA …
推 : 不是地一坪幾萬算鄉下，是那整塊地方就是鄉下，非洲也有大城市，但講到荒涼落後未開化還是提非洲，同理79F 111.248.40.133 台灣 10/01 10:38
→ : 台南人還好吧82F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:38
噓 : 台南一坪400萬還是鄉下啦 北七喔83F 49.217.128.162 台灣 10/01 10:39
噓 : 台北深坑 木柵 石碇 都是鄉下84F 116.59.37.181 台灣 10/01 10:39
→ : 何況也不是拍現在的時間85F 180.217.65.10 台灣 10/01 10:40
推 : 痾 這個是在暗示房價高到離譜吧86F 101.10.2.92 台灣 10/01 10:40
→ : 永康還真的是鄉下啊87F 219.70.41.117 台灣 10/01 10:40
噓 : 永康一秤賣40萬還自傲，奴成這樣難怪愛選dpp當奴才88F 42.76.108.2 台灣 10/01 10:40
→ : 那只是台灣連鄉下都40萬世界第一而已90F 219.70.41.117 台灣 10/01 10:41
推 : 40萬…. 那種鳥地方91F 49.216.165.16 台灣 10/01 10:41
噓 : 吵到40以為很尊貴嗎 笑死人的薪資水平92F 114.39.71.125 台灣 10/01 10:41
推 : 有大學又怎樣 台南不是有間大學沒路燈93F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:41
→ : 才40而已94F 101.10.2.92 台灣 10/01 10:41
→ : 然後就被綁走了95F 1.169.83.132 台灣 10/01 10:41
推 : 一坪40萬年輕人買不起，講的好像很驕傲96F 116.59.56.129 台灣 10/01 10:42
推 : 永康是不鄉下，但賣到四十萬就是笑話98F 39.9.173.186 台灣 10/01 10:42
推 : 一坪40萬就不能是鄉下ㄇ99F 101.10.5.120 台灣 10/01 10:42
→ : 金融風暴那年永康透天一坪6萬,公寓更低856F 61.64.4.197 台灣 10/01 21:34
→ : 台灣的戲劇真的很low跟不上世界857F 123.50.52.142 台灣 10/01 21:45
推 : 看房價香港在笑台北爛
破爛地方858F 27.246.102.3 台灣 10/01 21:47
破爛地方858F 27.246.102.3 台灣 10/01 21:47
推 : 把低等台南說成京都，京都人會沸騰吧860F 220.137.104.212 台灣 10/01 21:59
--
--
作者 backpacker18 的最新發文:
- 8F 3推 1噓
- 33F 6推 5噓
![]()
剛剛看哈哈台的街訪影片 最後一段在問金門人的國族認同 有個大叔說自己是福建人不是台灣人 第一次知道原來金門人的自我認同是福建人欸 這正常嗎 板上有沒有金門人可以回答一下 …83F 22推- 58F 18推 8噓
- 52F 18推 5噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 10-01 15:21明明是一個 假掰假道學的女特權圖鑑 的 糞劇~~不懂 到底有啥好吵的??484想帶風向 戰南北...來遮掩一部『顏色正確 垃圾狗屎一般的戲劇??』
~
(backpacker18.): [新聞] 《台北女子圖鑑》戰南北挨轟！定居台南女星：永康區一坪40萬拍成鄉下？ - Gossiping板