[新聞] 原住民議員不滿「烯環鈉」海報中一中校長道歉 - Gossiping板

看板 Gossiping
作者 Tonybrothers (東尼兄弟)
標題 [新聞] 原住民議員不滿「烯環鈉」海報中一中校
時間 Tue May 2 14:11:57 2023

1.媒體來源:
CNA

2.記者署名:
趙麗妍

3.完整新聞標題:
原住民議員不滿「烯環鈉」海報中一中校長道歉

4.完整新聞內文:

台中一中日前有學生以「烯環鈉」作園遊會擺攤主題，遭指歧視原住民。台中市議會多名
原住民議員要求教育局懲處。中一中校長向全體原住民致歉，也盼社會給予後續教育輔導
空間。

台中市議會今天進行民政業務質詢，原住民市議員古秀英、朱元宏、黃仁等，接連發言關
切日前台中一中園遊會有學生以「烯環鈉」作為擺攤主題，認為歧視原住民，要求市府教
育局懲處。

古秀英指出，不只是歧視更是羞辱原住民；朱元宏表示，涉及族群歧視，違反族群平等；
黃仁則說，要求校長向原住民族公開道歉，甚至下台負責。

台中市副市長王育敏也認為不妥，她表示，台灣追求族群平等融合，立法院也有立委曾說
過不當形容詞，當場就被要求道歉，教育局會要求學校適當檢討。社會局長廖靜芝說，台
灣是共融島嶼，應該互相尊重。原民會主委楊馨怡說，這件事讓人痛心，校長應向原住民
族道歉。

對此，台中一中校長林隆諺透過文字稿回覆，他向全體原住民致歉，願意承擔所有教育責
任，接受主管機關懲處。面對疏失，校方已深刻反省並即時展開教育作為，懇請社會給予
後續教育輔導空間。

台中一中表示，會加強教導學生用正確態度尊重多元文化，加強教育學生消除歷史偏見，
展現對族群文化的尊重。事件後，輔導室關心原住民族學生，行政團隊關懷原住民族人員
，也在朝會上對師生宣導，提醒尊重族群文化的觀念。

台中市教育局以文字稿回應，要求學校提送檢討報告，學校針對此事件已進行班級輔導、
並加強宣導機會教育，學生深刻檢討，對於行為相當懊惱與後悔。

據了解，台中一中4月29日舉辦園遊會，高二學生以「烯環鈉」作為擺攤主題，28日學生
在班級IG發出「烯環鈉」宣傳文宣，在網路引發熱議，遭網友批評「歧視原住民」。學校
學務處第一時間發現後已請班級下架文宣，園遊會當天並未使用此主題。

5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202305020132.aspx

原住民議員不滿「烯環鈉」海報中一中校長道歉 | 生活 | 中央社 CNA

台中一中日前有學生以「烯環鈉」作園遊會擺攤主題，遭指歧視原住民。台中市議會多名原住民議員要求教育局懲處。中一中校長向全體原住民致歉，也盼社會給予後續教育輔導空間。 ...

6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.114.37.123 (臺灣)
※ 作者: Tonybrothers 2023-05-02 14:11:57
※ 文章代碼(AID): #1aKAclMC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1683007919.A.58C.html

噓 ncc5566: 不是學生道歉？1F 42.72.190.9 台灣 05/02 14:12

推 RINPE: 難搞2F 124.219.174.80 日本 05/02 14:12

→ s820912gmail …

推 StylishTrade: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD4F 111.249.205.62 台灣 05/02 14:12

→ A80211ab: 有化學式可以參考嗎環狀的烯?5F 111.252.192.162 台灣 05/02 14:13

噓 z1231002: 可憐校長幫學生扛黑鍋議員有本事叫一中學生去議會罰站看看6F 1.200.47.110 台灣 05/02 14:13

噓 qt359101: 的啦的啦的啦8F 223.140.169.153 台灣 05/02 14:13

推 fcuspy: 所以真的有這個有機物嗎？9F 101.137.84.194 台灣 05/02 14:13

推 VVizZ: 可以做成T恤來賣10F 220.130.142.210 台灣 05/02 14:13

推 cutesoda: 八卦是一中學生在台中市有青年代表11F 140.120.220.14 台灣 05/02 14:13

噓 woook: 建議該班全班退學處理啦，一點基本尊重都不會12F 111.83.225.230 台灣 05/02 14:13

推 Ayreon: 要教育小朋友要愛護野生動物14F 106.104.10.79 台灣 05/02 14:13

→ ThreekRoger: 惹到台灣的政治正確15F 125.227.122.115 台灣 05/02 14:13

推 noname78531: 嘎雷啊又崩潰了16F 101.9.133.251 台灣 05/02 14:14

推 manlike: 笑死，烯環17F 101.12.42.80 台灣 05/02 14:15

噓 poeoe: 懲處什麼這樣就要懲處喔?18F 223.139.31.8 台灣 05/02 14:15

推 luismars: 幹笑了...死中2可以再白爛一點19F 123.205.21.59 台灣 05/02 14:15

推 StylishTrade: 還滿好笑的20F 111.249.205.62 台灣 05/02 14:15

推 yolodick: 惹到台灣不能惹的群組死了21F 101.139.223.103 台灣 05/02 14:15

推 zhang750115: 死番仔
是這樣翻譯嗎22F 220.132.145.218 台灣 05/02 14:15

推 a22122212: 低能高中生24F 114.32.252.51 台灣 05/02 14:16

推 iphone55566: 上一個是新竹市光復高中扮納粹 = =25F 61.224.1.187 台灣 05/02 14:16

推 woulin: 上次中一中用阿標的梗沒人檢討26F 114.137.180.150 台灣 05/02 14:16

噓 scott123321: 閩南福佬沙文主義27F 118.231.186.129 台灣 05/02 14:17

→ woulin: 這次玩的更大，自以為有創意28F 114.137.180.150 台灣 05/02 14:17

推 linchw: 笑死原住民可以擺一攤檯芭子反擊啊29F 49.216.189.153 台灣 05/02 14:17

→ manlike: 中國也禁止維尼小熊30F 101.12.42.80 台灣 05/02 14:17

→ dawnnn317: +35%31F 125.224.146.40 台灣 05/02 14:18

→ wang111283: 也擺一攤平地豬、閩南豬啊32F 1.172.75.25 台灣 05/02 14:18

推 luismars: 沒興趣作賤自己跟死福佬一樣低級吧33F 123.205.21.59 台灣 05/02 14:18

推 neilisme: 靠血統加分要特權的垃圾是在靠夭啥34F 61.216.64.210 台灣 05/02 14:18

推 arlaw: 有人fb說原住民學生自己玩得很爽不知真假35F 180.217.56.50 台灣 05/02 14:18

→ Anderson0819 …

推 godofaluba: 自以為有趣37F 1.174.27.237 台灣 05/02 14:18

噓 solomonABC: 保育類38F 223.139.206.97 台灣 05/02 14:18

→ tmwolf: 沒事加個死字在那就是活該被罵39F 114.137.233.52 台灣 05/02 14:19

→ luismars: 在美國中2生敢歧視尼哥會被退學吧40F 123.205.21.59 台灣 05/02 14:19

推 marktak: 沒1.3道歉我們不接受41F 101.139.129.134 台灣 05/02 14:20

→ luismars: 台巴子大學延畢2年都還只是個孩子42F 123.205.21.59 台灣 05/02 14:21

推 ginx03: 很生氣的啦43F 112.78.67.95 台灣 05/02 14:22

→ luismars: 難怪Chinese的巨嬰這麼多44F 123.205.21.59 台灣 05/02 14:22

→ hn013579: 果然是西環那45F 223.138.4.54 台灣 05/02 14:22

推 benqyuan7777: https://i.imgur.com/e4wj07g.jpghttps://i.imgur.com/Kc7Mus8.jpg46F 38.75.136.30 美國 05/02 14:23

→ benqyuan7777: https://i.imgur.com/c6WnZbI.jpg48F 38.75.136.30 美國 05/02 14:23

推 sbflight: 白浪日常49F 77.63.58.37 荷蘭 05/02 14:23

推 sk0181607: 真的高級酸我一開始還沒意會到50F 27.247.96.190 台灣 05/02 14:24

推 Carters1109: 番仔就番仔為什麼要加個死字呢51F 123.194.188.68 台灣 05/02 14:24

推 jcjou: 校長有夠衰智障中一生都幾歲了還搞這種包!52F 219.68.90.154 台灣 05/02 14:24

推 mmm9poo: 無聊53F 49.216.187.66 台灣 05/02 14:25

→ domoto0101: 弱弱問，學名真的是「烯環鈉」嗎54F 49.216.165.88 台灣 05/02 14:25

推 iLeyaSin365: 應該的55F 111.83.99.152 台灣 05/02 14:26

→ acgotaku: 有時候會覺得外省人是不是閩南人的天罰56F 211.22.61.73 台灣 05/02 14:26

推 vicious666: 不要再犯了，下次記得用35趴57F 61.228.212.253 台灣 05/02 14:27

推 ks2384im: 讀中一中洗原住民血統比較強啦58F 101.12.26.143 台灣 05/02 14:27

推 doig: 這個真的很糟糕，不用去取笑人家種族59F 36.225.128.80 台灣 05/02 14:27

噓 zeldalin: 神經病，真的是死番仔60F 1.170.85.223 台灣 05/02 14:28

→ gtcb: 上次霸凌音樂老師，這次霸凌原住民61F 220.129.128.141 台灣 05/02 14:29

→ tsuyoshi2501: https://i.imgur.com/ItdMA9H.jpg62F 42.76.228.144 台灣 05/02 14:29

→ obdv: 環戊二烯基鈉通常簡稱為NaCp、CpNa或烯環鈉63F 119.31.186.194 台灣 05/02 14:30

推 afu4869: 白癡學生搞的把白癡學生退學就好了吧64F 223.140.3.69 台灣 05/02 14:30

推 a28200266: 白爛搞到校長道歉笑死65F 36.224.228.253 台灣 05/02 14:30

推 tsuyoshi2501: 上次開海線肉粽王沒事，所以當然越玩越大直到出事呀66F 42.76.228.144 台灣 05/02 14:31

→ yeng1217: 從小教育你68F 42.73.46.27 台灣 05/02 14:31

→ shino95995: 閩南文化就是倚強凌弱啊有錯嗎？69F 49.217.46.216 台灣 05/02 14:31

→ acgotaku: 中一中這麼屌 wbc怎麼不去洲際球場貼看70F 211.22.61.73 台灣 05/02 14:31

推 a210510: 烯環鈉就簡稱而已化學系都講cp71F 39.10.1.35 台灣 05/02 14:31

→ acgotaku: 看 wbc中華隊五成以上都原住民一中學生怎麼不那時候去舉牌看看72F 211.22.61.73 台灣 05/02 14:32

→ a28200266: 閩南人專長就是歧視在大喊本土正常74F 36.224.228.253 台灣 05/02 14:33

推 tsuyoshi2501: https://i.imgur.com/IeXfJaZ.jpg75F 42.76.228.144 台灣 05/02 14:33

推 ptychodera: 閩南沙豬教育下的年輕人不意外76F 130.102.13.231 澳大利亞 05/02 14:34

推 truffaut: 中一中一堆自以為聰明的南一中表示:77F 210.240.143.69 台灣 05/02 14:34

推 neilisme: 台積電內番仔有佔超過一成嗎?78F 61.216.64.210 台灣 05/02 14:35

推 tsuyoshi2501: 誰叫大人在上一次玩冬瓜的火時，不79F 42.76.228.144 台灣 05/02 14:35

→ acgotaku: 閩南覺青在台灣自帶buff 說什麼都能原諒80F 211.22.61.73 台灣 05/02 14:35

→ tsuyoshi2501: 但不制止還出來讚聲，當然下次就會玩更刺激的81F 42.76.228.144 台灣 05/02 14:35

推 benqyuan7777: https://i.imgur.com/1sY81pt.jpghttps://i.imgur.com/QTnpVTp.jpg83F 38.75.136.30 美國 05/02 14:37

→ benqyuan7777: https://i.imgur.com/0lrnqqo.jpghttps://i.imgur.com/WpV3R0a.jpg85F 38.75.136.30 美國 05/02 14:37

推 herro760920: 上面推文還真的有智障認同這種歧視耶87F 223.137.251.242 台灣 05/02 14:38

推 rrtyui123: 原住民連書寫格式都不知道他媽的直式就應該右到左有夠北七88F 114.36.31.15 台灣 05/02 14:38

推 lovez04wj06: 這下真的希環納了90F 49.217.5.226 台灣 05/02 14:39

→ eeccms …

推 benqyuan7777: https://i.imgur.com/tVUj1Fp.jpghttps://i.imgur.com/s08oPBU.jpg92F 38.75.136.30 美國 05/02 14:42

→ benqyuan7777: https://i.imgur.com/1jFobOx.jpghttps://i.imgur.com/JjAiJRY.jpg94F 38.75.136.30 美國 05/02 14:43

推 a002255889: 可以用閩南人頭客家人頭出草套圈圈96F 49.216.184.215 台灣 05/02 14:43

噓 t81511270: 惹到 35%族群道歉了吧97F 111.246.84.219 台灣 05/02 14:45

→ tn907915 …

推 benqyuan7777: https://i.imgur.com/VY1dfhx.jpg99F 38.75.136.30 美國 05/02 14:46

噓 aasawfish: 死番仔可以將就點嗎292F 1.171.23.215 台灣 05/02 21:14

→ bbs0840738: 校長背鍋可憐哪293F 125.224.29.46 台灣 05/02 21:15

噓 musicaledio: 烯環鈉在那叫什麼啦！番仔好意思叫明星高中校長下台，你算哪根蔥啊？294F 27.51.40.2 台灣 05/02 21:18

噓 nashsong: 教育失敗跟一堆崩潰八卦仔水準一樣296F 39.10.26.68 台灣 05/02 21:20

作者 Tonybrothers 的最新發文:

-6 [花邊] 嘴綠：溜馬是支例行賽球隊,只因其在東區 - NBA 板

作者: Tonybrothers 111.243.143.54 (台灣) 2024-05-21 07:36:23

172F 51推 57噓
+97 [花邊] SGA：我不該犯規的 - NBA 板

作者: Tonybrothers 27.53.224.178 (台灣) 2024-05-19 11:22:36

來源： Shai Gilgeous-Alexander: “I shouldn’t have fouled him.” Said he can’t/won ’t watch replay. SGA說 …

212F 115推 18噓
+29 [情報] JT 因不滿Tony Brothers的吹判被吹T - NBA 板

作者: Tonybrothers 27.51.104.108 (台灣) 2024-05-16 12:42:54

來源：今日賽騎G5上半場讀秒階段，JT在三分線單打Garland，出手後被撞倒。 JT認為他被犯規因此向Tony Brothers示意，但Tony Brothers似乎不這麼認為，因此JT對他揮 …

46F 32推 3噓
+73 [花邊] Tony Brothers連吹兩個T給灰狼球員 - NBA 板

作者: Tonybrothers 1.171.23.90 (台灣) 2024-05-11 13:28:40

來源： Kyle Anderson and Nickeil Alexander-Walker were both assessed technical fouls after exchanging …

175F 94推 21噓
+113 [情報] 被問到今晚命中率，Luka：Who cares - NBA 板

作者: Tonybrothers 27.52.41.226 (台灣) 2024-05-08 12:54:57

來源： "Who cares, we lost. We just gotta move on to the next one." Luka on a tough shooting …

153F 114推 1噓

點此顯示更多發文記錄

→
victorywang

台灣 05-02 15:18
我一看,還真不知道意思...有人看到就不爽,原來各人眼光和心裏想的都不一樣(萬一有人改成喜歡娜店名..不也出爭).
→
shawnsay

台灣 05-02 15:53
看他賣的品項跟文宣就會明白了

扯！中一中園遊會擺攤竟用「烯環鈉」當文宣挨轟歧視急刪文

台中一中今（29日）舉辦校慶園遊會，然而其中一個高二班級的擺攤主題取名為「烯環鈉」，取自台語「死番仔」的諧音，且該班級販售的飲料品項還刻意取名為「芒番了」「出草的味道」等，甚至舉辦優惠活動，其中一項為飲品收費「除以壹點三五」，暗指原住民學生加分的比例。該文案遭批歧視，隨後急忙刪除相關貼文，但尚無進一 ...
→
jerry815

台灣 05-02 16:03
創意不錯，不過在台灣會被無限上肛
→
bearbigbig

台灣 05-02 16:46
覺得是沒啥歧視啦，就只是諧音梗。現在也很少人講原住民是番仔了吧。跟真的歧視比，這太小兒科了
→
ewqewq123123

台灣 05-02 21:03
原住民與黑人都是玻璃般碰不得的高貴種族
學生知道以後只能找白人黃人漢人閩南人來玩歧視梗了
→
scottcheng

台灣 05-03 01:15
怎麼不講金素梅.

(Tonybrothers.): [新聞] 原住民議員不滿「烯環鈉」海報中一中校長道歉 - Gossiping板