看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞
時間 Thu Jun 22 21:44:42 2023
作者
標題 [新聞] 炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞
時間 Thu Jun 22 21:44:42 2023
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
ETtoday
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
鄒鎮宇
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://imgur.com/pptx58s
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/pptx58s.jpg)
「#MeToo」從政壇一路燒到演藝圈，大咖藝人許傑輝、宥勝、黃子佼、炎亞綸及NONO都坦承犯錯，讓粉絲們失望又憤怒。對此，許多大陸網友不習慣看繁體字，卻又想在第一時間看報導內容，因此將打字系統轉為繁體練習。
網紅「耀樂」20日發文指控炎亞綸劈腿、偷拍性愛畫面、影片被外流後只拿幾萬塊生活費打發、若爆料就要請黑道解決等罪狀，對方隨即發長文道歉，消息除了震撼全台之外，也在微博熱搜衝進前4名排行。
https://imgur.com/8i0YiIA
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/8i0YiIA.jpg)
事後，許多大陸網友在微博發文，「真的好煩看繁體字，吃瓜吃得好費勁啊」、「吃瓜吃得好累啊，長篇繁體字看不下去了。從今天開始用繁體字，鍛鍊自己的閱讀能力」、「從現在開始打繁體字以後無障礙吃彎彎瓜」、「真的看不懂」，因此許多微博網友也開始發文揚言「從今天開始用繁體字」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://www.ettoday.net/news/20230621/2525103.htm
炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞 | ETtoday大陸新聞 | ETtoday新聞雲
![[圖]]()
「#MeToo」從政壇一路燒到演藝圈，大咖藝人許傑輝、宥勝、黃子佼、炎亞綸及NONO都坦承犯錯，讓粉絲們失望又憤怒。對此，許多大陸網友不習慣看繁體字，卻又想在第一時間看報導內容，因此將打字系統轉為繁體練習。
(炎亞綸,大陸,繁體,中文,簡體) ...
![[圖]](https://cdn2.ettoday.net/images/7079/e7079553.jpg)
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.48.145 (臺灣)
※ 作者: ccugoo 2023-06-22 21:44:42
※ 文章代碼(AID): #1ab51CaE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1687441484.A.90E.html
推 : 哈哈哈哈哈1F 111.248.187.50 台灣 06/22 21:45
推 : 笑死 這還要練2F 61.61.223.219 台灣 06/22 21:45
推 : 大陸禁同性戀不是3F 101.136.102.117 台灣 06/22 21:45
推 : 騙誰啊 瀏覽器就有繁簡轉換了4F 220.129.211.81 台灣 06/22 21:45
推 : 支共仔崩潰5F 114.46.151.113 台灣 06/22 21:45
→ : 支那人什麼時候這麼關心台灣演藝圈了？6F 36.232.208.88 台灣 06/22 21:45
→ : 看繁體還需要練喔 看簡體都不用練了7F 1.162.143.145 台灣 06/22 21:45
→ : 用 我的 就可以轉換了啊8F 203.222.13.126 台灣 06/22 21:45
→ : 感謝炎批讓台灣取得以文化統戰中國的能9F 118.171.19.64 台灣 06/22 21:45
推 : 沒辦法 平常殘體看太多腦子都壞了10F 111.252.129.56 台灣 06/22 21:45
推 : 多學一點對自己有好處11F 123.241.153.159 台灣 06/22 21:46
→ : 力 抗中保台第一人當之無誤12F 118.171.19.64 台灣 06/22 21:46
推 : 卧草13F 112.78.71.225 台灣 06/22 21:46
→ : 台灣文統的第一步？14F 223.137.230.88 台灣 06/22 21:46
推 : 需求才是學習最大的動力15F 101.12.48.240 台灣 06/22 21:46
推 : 練什麼，直接轉16F 114.36.132.12 台灣 06/22 21:46
推 : 西台灣快被統一了17F 130.88.226.20 英國 06/22 21:46
推 : 馬英九：我講識正書簡你都沒那麼勤。18F 42.72.80.84 台灣 06/22 21:46
推 : 正體字19F 114.37.210.162 台灣 06/22 21:46
推 : 中共生氣了 表示炎p做對了20F 106.64.138.219 台灣 06/22 21:46
推 : 文化逆入侵21F 114.27.168.94 台灣 06/22 21:47
→ : 炎P 幫對岸民眾上識字課22F 114.24.5.180 台灣 06/22 21:47
→ : 告炎宣揚繁體字23F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:47
→ : 推廣繁體字的好機會24F 114.136.217.221 台灣 06/22 21:47
推 : 彎彎最後文化的反撲25F 223.137.136.150 台灣 06/22 21:47
→ : 簡體會看不會寫26F 49.159.0.221 台灣 06/22 21:47
推 : 詭異的是台灣人看簡體字沒啥問題27F 111.248.187.50 台灣 06/22 21:47
推 : 好耶28F 111.254.43.146 台灣 06/22 21:48
推 : 不愧是學界泰斗，從地質系橫槓中文系。29F 42.72.80.84 台灣 06/22 21:48
→ : 2023了還不會用翻譯？30F 111.71.212.153 台灣 06/22 21:48
推 : 笑死 為了炎P學繁體31F 36.239.2.177 台灣 06/22 21:48
推 : 讚噢32F 114.137.98.21 台灣 06/22 21:48
推 : 難道要靠炎P統一中國了？33F 61.223.117.177 台灣 06/22 21:48
→ : 單看一兩個簡體字有可能不懂,但搭配上下文一起看就懂了34F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:48
推 : 炎亞綸比陳博為那些抗中大將有用多了xdd36F 27.52.164.41 台灣 06/22 21:48
推 : 我以為他們都看的懂38F 42.76.216.211 台灣 06/22 21:49
推 : 炎P用心良苦39F 49.216.28.12 台灣 06/22 21:49
→ : = =炎P立功了 逆統戰94這麼簡單40F 1.172.95.152 台灣 06/22 21:49
推 : 文化輸出？41F 114.37.183.176 台灣 06/22 21:50
→ : 他們不是看不懂,只是要想一下,看得慢42F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:50
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/mE6AXgl.jpg)
→ : 就好像我們看簡體字,有時要想一下44F 36.230.205.162 台灣 06/22 21:50
噓 : 哈哈 左岸一堆文盲45F 223.136.106.225 台灣 06/22 21:50
推 : 主要中文環境簡體>>>繁體46F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:51
推 : 瀏覽器直接切翻譯不就好47F 223.138.92.218 台灣 06/22 21:51
→ : 台灣人比較常被迫看簡體48F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:51
噓 : 殘體字是文盲的最愛49F 180.217.38.89 台灣 06/22 21:51
→ : 北七支那好好的正體字不用，用啥殘體字50F 36.239.208.2 台灣 06/22 21:51
推 : 炎P要統一文字51F 223.136.27.191 台灣 06/22 21:52
→ : 他們平常時比較少機會被迫看繁體52F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:52
推 : 笑死 文化輸出53F 111.71.33.103 台灣 06/22 21:52
→ : 先去練注音啦54F 36.232.9.120 台灣 06/22 21:52
推 : 遙想當年 我們可是華語的霸主55F 36.231.159.243 台灣 06/22 21:52
噓 : 到底是記者的問題還是網友的問題56F 118.170.213.109 台灣 06/22 21:52
→ : 不然他們看繁體也是適應很快57F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:52
→ : 其實簡體繁體都不難，只要多看文章，以前後文去推論，就能慢慢學會了58F 101.12.48.240 台灣 06/22 21:52
推 : 他們00後的很多會自學繁體 不是完全不懂60F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:52
推 : 這篇最好笑的是他們可能不知道怎麼繁轉簡...61F 220.142.143.217 台灣 06/22 21:53
→ : 喜歡來台灣論壇或台灣YT的中國人 認62F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:53
推 : 糟糕 窩開始覺得該把擷初青年
獎還給他惹63F 114.43.149.23 台灣 06/22 21:53
獎還給他惹63F 114.43.149.23 台灣 06/22 21:53
推 : 問題他們的漢化組都使用繁體啊65F 123.194.189.196 台灣 06/22 21:53
→ : 繁體字還是適應很快的 沒什麼大問題66F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:53
推 : 有些文字說明是截圖 還是要看繁體字67F 101.9.50.37 台灣 06/22 21:53
→ : 他們蠻驚訝台灣人說加油的68F 27.51.96.228 台灣 06/22 21:53
→ : 從字就知道台灣才是正統，支那是盜版的69F 36.239.208.2 台灣 06/22 21:54
推 : 繁體看簡體當然好懂 因為是其中一部分
簡體看繁體一定比較難 多看看就會了70F 49.158.148.203 台灣 06/22 21:54
簡體看繁體一定比較難 多看看就會了70F 49.158.148.203 台灣 06/22 21:54
推 : 怎麼可能沒有轉換功能72F 203.77.60.147 台灣 06/22 21:54
推 : 用軟體繁轉簡就好了，學正體太為難中國人了73F 118.169.56.159 台灣 06/22 21:54
噓 : 什麼自慰新聞75F 118.231.185.50 台灣 06/22 21:55
推 : 但也僅限於看得懂 寫還是不會
就像我們也很少人會寫簡體字一樣76F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:55
就像我們也很少人會寫簡體字一樣76F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:55
推 : 正體字，正統中華文化78F 36.232.13.233 台灣 06/22 21:55
推 : https://i.imgur.com/0LdZ5My.jpg
https://i.imgur.com/iOdDb70.jpg79F 223.138.207.212 台灣 06/22 21:55
https://i.imgur.com/iOdDb70.jpg79F 223.138.207.212 台灣 06/22 21:55
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/0LdZ5My.jpg)
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/iOdDb70.jpg)
推 : 乾幹都是干 去看簡體才會看不懂81F 36.239.2.177 台灣 06/22 21:56
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/RXCgzWS.jpg)
推 : 中國人教育文化高點的其實都看得懂83F 175.182.24.209 台灣 06/22 21:56
推 : 沒 繁體比簡體還好認 因為辨識度高84F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:56
推 : 可憐文盲 看不懂繁體字85F 223.136.106.206 台灣 06/22 21:57
→ : 他們甚至會了方便key繁體字去學注音符號86F 220.143.20.60 台灣 06/22 21:57
推 : 我知道為什麼炎甲可以得十大中出青年了：文化復興87F 118.169.56.159 台灣 06/22 21:57
→ : 靠北我會笑死89F 101.136.50.149 台灣 06/22 21:57
→ : 簡體常好幾字簡化成一字增加辨識困難90F 36.239.115.89 台灣 06/22 21:57
→ : 中國史上的文藝復興居然要靠劣跡藝人91F 101.136.50.149 台灣 06/22 21:57
推 : 台灣新聞比連續劇還精彩，不知道該哭、還是該笑92F 180.217.129.186 台灣 06/22 21:58
→ : 看久就習慣了94F 180.217.213.206 台灣 06/22 21:59
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/x910KFG.jpg)
推 : 繁轉簡不就好了？96F 118.160.98.119 台灣 06/22 21:59
推 : 笑死97F 36.225.108.49 台灣 06/22 22:00
推 : 欸淦，中國人看不懂中文，哪招？98F 101.136.187.110 台灣 06/22 22:01
噓 : 練屁啊 2023年了欸99F 112.105.70.194 台灣 06/22 22:01
推 : 記者真好當喔 用網頁翻譯就可以 抄這爛議題525F 223.139.246.207 台灣 06/23 12:38
推 : 公開支持台獨不抓嗎？527F 101.12.98.189 台灣 06/23 13:22
推 : 還真沒有 我看簡體完全沒有過渡障礙528F 223.136.36.66 台灣 06/23 14:17
推 : 繁體字從以前用到現在 簡體字才幾年而已就成共識 真的是傻逼529F 223.140.105.199 台灣 06/23 18:02
--
--
- →印尼 06-22 23:36快來 跟你們一樣亂 你們很愛
- →台灣 06-23 11:13繁體字文藝復興也好
- →台灣 06-23 17:31對面使用正體字不是違法嗎？
(ccugoo.): [新聞] 炎亞綸炎上 大陸網友「開始練繁體中文」看新聞 - Gossiping板