看板 Gossiping作者 MoreLight (大文)標題 [問卦] 中國人日常對話為何很少說請謝謝對不起？時間 Sat Aug 26 00:18:44 2023
看小代的影片發現他無論是到市場、餐廳、食堂買東西或打飯都幾乎不說請、謝謝，都說
「給我來幾個」。小代已經算是斯文人了，連他都不太說，想必一般人更少說了。為啥中
國人很少說啊？還是反倒是台灣人太常說了？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.219.140 (臺灣)
※ 作者: MoreLight 2023-08-26 00:18:44
※ 文章代碼(AID): #1awDHcuk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692980326.A.E2E.html
→ oldbear: 問中國人，我又不是2F 114.42.222.168 台灣 08/26 00:19
→ walayhot: 狼性3F 223.137.34.132 台灣 08/26 00:19
→ Howard61313: 小代我不知道是誰，JoeJoe小周我倒是4F 116.241.31.32 台灣 08/26 00:20
推 ryoma9527: 愛面子5F 223.139.241.207 台灣 08/26 00:20
→ darkbrigher: 破四舊 文革 沒道德這種東西7F 36.239.37.159 台灣 08/26 00:20
推 owlonoak: 就是台灣人素質高
比如台灣人要穿過人群 會講借過8F 36.227.137.233 台灣 08/26 00:20
推 kauosong: 共產主義認為這是彼此平等。你沒對不起誰10F 220.133.8.224 台灣 08/26 00:21
推 ilove640: 斯文的被淘汰了12F 114.46.138.46 台灣 08/26 00:21
→ owlonoak: 對岸是 讓讓 讓讓13F 36.227.137.233 台灣 08/26 00:21
→ kauosong: 為何你要低聲下氣？你要先想想14F 220.133.8.224 台灣 08/26 00:21
噓 h5566: 日本文化?15F 114.34.19.47 台灣 08/26 00:22
→ darkbrigher: 根本沒有平等阿 中共一開始幹部就配16F 36.239.37.159 台灣 08/26 00:22
推 gn02275410: 講謝謝 回你沒事，講對不起 也是回沒事，；講請請請 也是可以回沒事沒事！17F 114.222.197.41 中國 08/26 00:22
→ darkbrigher: 車房警衛 還有特供 屁民去人民公社20F 36.239.37.159 台灣 08/26 00:22
推 basketkdash: 共產主義本來就蠻族的東西21F 126.78.48.42 日本 08/26 00:23
推 amows: 不論內心真實想法 有教養跟沒教養的區別22F 42.72.195.194 台灣 08/26 00:24
→ killverybig: 426就沒水準 水平 習近平真水23F 61.227.1.127 台灣 08/26 00:24
推 melike671: 狼性，狗搶食物沒在客氣的24F 122.121.80.39 台灣 08/26 00:28
→ shooter555: 失利罵誰25F 118.168.67.187 台灣 08/26 00:30
→ jakcycoco: 這就國家風氣阿 他們認為這樣算弱勢26F 1.171.233.182 台灣 08/26 00:35
推 hips: 美國也很常說excuse me, thank you.27F 185.189.160.12 台灣 08/26 00:37
→ jakcycoco: 跟中國人交流真的很少這樣說28F 1.171.233.182 台灣 08/26 00:37
推 angelchien: 就沒禮貌可言啊29F 180.217.157.68 台灣 08/26 00:38
→ jakcycoco: 不過有留學過或者接觸台灣日本等國的30F 1.171.233.182 台灣 08/26 00:38
推 didi0909: 歐美人也沒那麼啊31F 111.242.204.248 台灣 08/26 00:39
→ jakcycoco: 就會說 可能有意識到這是觀感上問題32F 1.171.233.182 台灣 08/26 00:39
→ GW1014 …
推 GW1014: 很日常33F 101.9.33.167 台灣 08/26 00:41
→ gn01914120: 爆意思R34F 114.136.186.223 台灣 08/26 00:42
推 asdf70044: 無禮無體35F 42.72.133.27 台灣 08/26 00:44
推 Joannashinn: 文革大躍進吧傳統中華文化都清光了，能活下來的都非人36F 122.121.217.236 台灣 08/26 00:49
推 brendani: 覺得台灣的確算是僅次於日本客氣的地方38F 1.168.76.108 台灣 08/26 00:50
推 fp737: 謝謝還算常聽到吧 請 對不起就比較少39F 1.168.91.79 台灣 08/26 00:50
→ brendani: ，歐美人還好吧，常覺得我們幹嘛什麼都要加一句不好意思
中國人講話很直，幾句話不爽就會直接開罵，女生也是
那種言語的粗俗會嚇到我們40F 1.168.76.108 台灣 08/26 00:50
噓 Acheqitate: 嘴巴上客氣有什麼用 開起車還不是一堆打死不讓的45F 49.216.89.235 台灣 08/26 00:52
噓 mrmowmow: 勞駕，沒事，好勒47F 114.136.200.160 台灣 08/26 00:56
推 jehow: 就文革阿 台灣當初逃難來的200萬人不會這樣48F 220.129.114.23 台灣 08/26 00:58
推 Dheroblood: 這個可能要問中國人 我不是49F 111.250.151.86 台灣 08/26 01:05
推 samjiao: 狼性 卷50F 1.160.236.8 台灣 08/26 01:07
推 qqqqwe15: 台灣被日本殖民過51F 150.116.200.178 台灣 08/26 01:16
→ sindy520: 他們講話就是直，氣勢不能輸，不然容易吃虧52F 210.61.96.239 台灣 08/26 01:16
→ a74588123: 只會對黨說54F 111.254.183.125 台灣 08/26 01:18
→ yafx4200p: 沒事兒55F 223.140.115.65 台灣 08/26 01:25
→ zzff92: 因為台灣被高貴的大和民族統治過 尤其閩南人 最像日本人 平時禮貌 但又不失武士道的血性 真的是全台灣金字塔頂端的民族56F 118.232.16.146 台灣 08/26 01:25
推 Zzzip: 沒水準啊59F 36.227.81.5 台灣 08/26 01:26
→ kumori: 客氣了60F 223.141.174.223 台灣 08/26 01:27
推 l19900513: 文革把溫良恭儉讓都革了61F 49.217.195.226 台灣 08/26 01:44
推 bobby4755: 台灣人太有禮貌62F 223.136.112.47 台灣 08/26 01:44
推 holiybo: 他們對我們的醫護會講謝謝感到很驚奇63F 112.78.88.250 台灣 08/26 01:52
推 leion: 應該是被文革洗掉了64F 180.177.3.76 台灣 08/26 01:54
推 MyKal1001: 文革都被鬥掉了65F 220.133.225.16 台灣 08/26 02:02
→ kobe4420: 畢竟是支那人66F 49.217.66.158 台灣 08/26 02:12
→ pttfm: 文革後不說廢話67F 223.137.104.130 台灣 08/26 02:26
→ LaLawaBQ: 沒錯68F 101.137.78.63 台灣 08/26 02:29
推 king32111: 之前在展場還哪裡遇到一個工作人員說「請幫我把手機改靜音」，結果一個中國人走上去跟工作人員要手機XD
他們似乎聽不出來這種較委婉的請求語句69F 111.82.163.243 台灣 08/26 02:33
→ idevil666: 你去說謝謝他們會回你不用謝73F 218.173.183.245 台灣 08/26 02:58
推 GodV: 狼性文化啊，說這些話會被認為你好欺負74F 118.171.137.214 台灣 08/26 02:59
→ kashiwa27: 對岸的招呼語是NMSL75F 114.37.144.127 台灣 08/26 03:17
推 visadanny: 請你說對不起謝謝76F 42.73.164.221 台灣 08/26 03:46
→ MK250: 螂性77F 112.104.73.12 台灣 08/26 04:06
推 XDdong: 溫良恭儉讓78F 1.162.119.164 台灣 08/26 04:37
推 kit514: 文革害的79F 114.137.107.205 台灣 08/26 05:43
→ dogdream: 謝謝還蠻常聽到的80F 203.160.80.62 香港 08/26 06:15
推 william0725: 泱泱大國，咋家要你服務是給你尊重81F 61.222.59.2 台灣 08/26 06:23
推 SpectreMan: 蔣中正的新生活運動與毛澤東文化大革命兩者間的差別82F 49.158.78.6 台灣 08/26 06:32
推 deadogy: 支那共匪統治下的中國84F 36.231.210.95 台灣 08/26 06:46
噓 mihono: 就中國人啊85F 118.161.101.90 台灣 08/26 06:56
推 QQQWERT: 台灣現在聽到的頻率也降低很多86F 180.217.134.109 台灣 08/26 06:59
→ syensyens: 所以才一堆街頭砍人、旁人旁觀87F 118.169.227.56 台灣 08/26 07:09
推 akumahirosi: 西台灣就這樣，沒辦法88F 61.224.95.8 台灣 08/26 07:14
推 wajolihi: 支那文革後的文化意外嗎？89F 223.139.117.33 台灣 08/26 07:38
推 GolfR32: 因為文革90F 49.216.132.114 台灣 08/26 07:53
噓 blockyang: 有人在捧共產耶，平等？哈哈哈91F 114.137.44.170 台灣 08/26 07:54
推 BaGaJohn5566: 因為台灣被日本文化影響才有那些用語常常講 除了中國世界也很少國家常常講請 謝謝 不好意思92F 114.137.122.165 台灣 08/26 07:57
噓 squall410339: 你會跟畜生說請謝謝對不起嗎？95F 106.64.169.9 台灣 08/26 08:02
推 NexusPrime: 土匪後代啊96F 121.78.21.87 南韓 08/26 08:09
推 edison3333: 台灣也差不多啊 漢人就是垃圾97F 111.83.53.101 台灣 08/26 08:17
推 micotosai: 四十年前國小就在教請謝謝對不起了，管日本屁事呀？98F 39.9.227.193 台灣 08/26 08:21
推 juniormark: 土共跟你講什麼禮義廉恥這種四舊100F 61.228.178.146 台灣 08/26 08:30
推 la8day: 看他們惡搞影片 成天就想騙人叫爸爸爺爺佔人便宜101F 110.28.48.8 台灣 08/26 08:48
推 lumberjack08: 認真說 和文革無關啦 請 謝謝 對不起和不好意思都是受到日本影響的用法 充其量不過是百餘年歷史的新詞所有中國才沒有這種用法的習慣
正確應該說一直有這種詞語 但是是到清末民國以後才開始大量口語使用103F 124.218.225.37 台灣 08/26 08:50
推 gogorice: 因為台灣人假掰，媽媽命令小孩都加請，是真的請嗎？109F 223.141.117.118 台灣 08/26 09:15
推 as123650: 你期望沒教育的地方怎樣？111F 42.77.17.4 台灣 08/26 09:35
→ riker729: 台灣從小學課本啟蒙就有請謝謝對不起112F 1.169.235.116 台灣 08/26 09:40
推 BarryDale: 因為白痴文革113F 114.26.130.131 台灣 08/26 10:23
噓 MyConley: 台灣人也很少啊114F 101.10.13.227 台灣 08/26 10:38
推 tikowm: 支那人不講借過，只講讓讓115F 14.167.179.90 越南 08/26 10:42
推 sleepyrat: 文革之後，只剩鬥爭~116F 36.236.98.22 台灣 08/26 10:50
噓 henry9: 真的，美國人說Excuse me, sorry, thank you，肯定都是被小日本影響的，還是我天朝上國最有文化。這是反串XD
中國不愧是籠的傳人，都在牆內，比較沒有文化、不文明，顆顆117F 103.199.71.25 越南 08/26 10:53
推 suyusian: 文化差異啦，支那人的文化就是沒有文化，他們會說這是狼性，什麼揖讓而升下而飲其爭也君子早就死在文革了，現在你聽到他們什麼時候會有禮貌，通常是有求於人求關注求點讚之類的122F 118.161.252.172 台灣 08/26 11:15
推 myth0422: 就沒水準啊 沒什麼好說的127F 122.118.135.200 台灣 08/26 11:16
推 pyroblast: 有讀書的文革都被殺光了128F 27.242.135.161 台灣 08/26 11:19
--