看板 Gossiping
作者 tsengcc ()
標題 [新聞] 真相放大鏡下:10名南韓記者檢驗鏡新聞
時間 Thu Jun 18 13:09:50 2026


1.媒體來源:udn轉角國際
2.記者署名:楊虔豪
3.完整新聞標題:

真相放大鏡(下):10名南韓記者檢驗《鏡新聞》地方選後報導...結果是?

4.完整新聞內文:

本文接續前篇,針對《鏡新聞》與韓國記者許東爀的誤導內容詳細辯證。有鑑於《鏡新聞
》採訪團隊與許東爀的內容,已經對閱聽眾認知造成嚴重誤導,後續也全無改善或新聞事
實的更正,基於新聞專業的立場,尤其在當代「後真相」與「碎片化」的社群生態裡,我
們認為有必要進行詳細論證,以資閱聽眾參考評斷。



許東爀指稱楊虔豪於《轉角國際》刊載之報導「長期採納南韓進步陣營相關論述」,此說
法若仔細檢驗楊虔豪的系列報導,即可得知並非事實;下文則尋訪了韓國10位分別為保守
派與進步派不同媒體任職的記者,進行評價與討論。


其中除了2名前職記者李政昊、金武宣是具名採訪之外,其他8名現任記者都以匿名處理,
並隱藏公司名稱,只以媒體傾向「保守」或「進步」派來區分。所有訪談內容(包括電話
通聯、對話錄音與簡訊文字答覆內容)都有留檔存證,必要時可提供檢驗。


其中除了2名前職記者李政昊、金武宣是具名採訪之外,其他8名現任記者都以匿名處理,
並隱藏公司名稱,只以媒體傾向「保守」或「進步」派來區分。所有訪談內容(包括電話
通聯、對話錄音與簡訊文字答覆內容)都有留檔存證,必要時可提供檢驗。



G記者,《KBS》電視台前新聞主管,新聞資歷30年

「我看了那支影片,覺得這根本不能稱作新聞。 」這是G記者的第一個反應。他接著強調
:「像影片中示威者那樣的主張,在南韓只是少數而已。」


G記者是這10位前、現任新聞工作者中經歷最資深的;通曉華語、過去曾有過豐富兩岸採
訪經驗的他,認為《鏡新聞》的採訪很明顯具有誤導性。也由於過去於作為公共電視台、
同時代表國家門面的《KBS》服務,讓G記者特別重視資訊正確性與意見平衡。


「影片中將未經查證的錯誤資訊,當成事實來使用,直接播出有關選舉舞弊的片面主張;
甚至利用反中情緒,暗示中國與南韓選舉存在某種關聯,讓人誤以為南韓選舉可能受到外
部勢力影響。這些都只是單方面的說法,卻被原封不動地呈現出來。更嚴重的是,報導中
全未納入最基本的反方觀點,亦無提供任何足以維持平衡的不同意見。」G記者說道。


G記者認為,南韓的事前投票過程,過去確實出現過問題,卻都屬於選務管理疏失,而非
足以認定為選舉舞弊的證據,因為歷經多次司法審理,甚至經過大法院(台灣的最高法院
)確認,是客觀公正的事實,但客觀事實卻在《鏡新聞》的報導中完全被忽略,僅剩片面
指控。他強調:「這已非單純失衡,而是對事實的扭曲。」



面對《鏡新聞》的新聞產製問題,G記者說道:「他們可能其實不太了解裡面情況。若電
視台本身也未特別重視這議題,可能就只是拍些示威現場畫面,然後說一句『南韓正在發
生這樣的事情』而已。他們或許會覺得:『有必要看得那麼嚴格與仔細嗎?』然後把內容
做成真有重大內幕似的。這其實也是一種商業主義。 」


G記者認為,就台灣媒體的生態,只要內容夠刺激、夠聳動,甚至牽涉到反中、抗中的元
素,閱聽眾就會比較愛看,流量就會比較高;採訪團隊或電視台也可能辯駁「那些話都是
受訪者自己講的」、「我們只是把訪談內容播出而已」,但事實上,由於已出現錯誤,當
中與事實不符的內容就得被糾正。



若相同作法出現在南韓,G記者認為,後果將會「極其危險」,他說道:「無論哪家電視
台都一樣,就算是《TV朝鮮》或《A頻道》(南韓知名的保守派有線電視台)也不會那樣
做,因為所有媒體都有一套公平報導準則,若僅單方面把那種內容播完就結束,馬上會被
外界批評,並勢必被送交放送媒體通信委員會(KMCC,相當於台灣的國家通訊傳播委員會
NCC)審議。」


而面對訪談內容中,刻意談到中國與台灣的橋段佔相當比例,G記者也評價:「連線中,
莫名地把中國共產主義扯進來,但這跟南韓有何關係?若這種程度的報導,都能毫無顧忌
地播出,一般南韓民眾很可能會對台灣媒體,甚至對容許這種事情存在的媒體文化,產生
強烈的輕蔑感。 」


G記者最後責備道:「報導中,記者本人還以相當長的篇幅,發表似乎認同示威者主張的
評論。這種做法與其說是新聞報導,不如說更像是直播主的政治表態,甚至與部分極右派
直播主的操作方式,無太大差別。」



金武宣,前卡達半島電視台首爾製作人,現任獨立製作人,新聞資歷15年

「我要對鏡新聞在準確性、公正性及平衡性方面提出憂慮。」金武宣PD(producer/製作
人之意)說道。他不只看過我們事先準備好的訪談整理帶,更把完整版的連線與報導帶子
,全看過了一輪。



過去曾擔任首爾外國記者俱樂部(SFCC)會長,也曾多次赴台採訪總統大選與其他政治、
經濟、社會議題的金PD認為,《鏡新聞》的訪談傳達了「選舉舞弊」及重新選舉的訴求,
卻未能充分區分未經證實的主張與已確認的事實,並反覆播出可能使觀眾產生誤解的內容


他說道:「報導主要圍繞南韓部分保守派及極右派陣營,多年來持續提出的提前投票舞弊
指控。受訪者的發言中反覆出現『假選票』、『票箱遭操控』、『中國介入』、『選舉遭
操縱』等說法。然而,選舉舞弊指控,皆未被法院認定為事實,而報導中幾乎看不到對這
些說法的說明或查證過程,也未能明確區分實際引發爭議的事件與未經證實的政治主張。


包括受訪者主張南韓事前投票「為期5天」,但實際上僅為兩天;也有受訪者主張選舉由
政府或特定政黨所掌控,實際上卻由作為獨立機關的中央選舉管理委員會負責;有人將中
國朝鮮族投票,視為選舉舞弊與外國勢力的「證據」,但事實上,這是經南韓朝野協商後
修訂《公職選舉法》,讓符合居留3年以上的永居權持有者,能參與地方選舉投票,為合
法保障的權利。



金PD評價道:「記者並未向觀眾說明此一制度背景,結果可能使合法的投票行為,被誤認
為非法選舉介入。訪談中,甚至出現『大量朝鮮族參與總統大選投票』的說法,但當前南
韓的外國人,並未有總統與國會議員選舉的投票權,這是可以客觀查證到的事實,《鏡新
》卻未展開事實查核,亦未提供不同觀點或反駁說明。」


面對當前的投票出包風波,金PD認為,當前南韓最主要的社會爭議,是部分投票所出現選
票不足、投票延誤以及現場管理不善等選務問題,但《鏡新聞》的報導,卻將行政管理問
題與提前投票遭操縱的指控,幾乎放在同一層次加以處理,可能使觀眾混淆。



金PD也認為《鏡新聞》的系列連線報導,並未兼顧「多元」,他說道:「報導的平衡性令
人質疑。接連下來,都只反覆介紹持有相同政治立場的示威者觀點,對其他聲音與不同立
場的意見,卻幾乎未呈現。」


「在反覆傳播未經證實的質疑時,未同時提供事實查核;或者持續單方面介紹某一立場的
主張,而排除相反意見與必要背景說明,觀眾便難以區分事實與觀點。特別是對海外觀眾
來說,由於缺乏對南韓選制及政治環境的背景知識,這種報導方式,更有可能導致對實際
情況產生扭曲的認知。」金PD擔憂地總評。



李政昊,前自由亞洲電台記者,現任高麗大學戰爭檔案中心研究教授,新聞資歷8年

「這完全是瘋了吧?」在看完影帶與文稿後,高麗大學戰爭檔案中心教授李政昊,以不敢
置信的語氣說道。


原本10位前、現任記者,除了金武宣PD外,我們皆計畫以匿名方式訪談與評價,但曾任南
韓《news1通訊社》、《南華早報》、《彭博社》與《自由亞洲電台》記者,並具南韓國
會長期採訪經驗的李教授,看完影帶與文字檔後,決定直接公開本名受訪與評價鏡新聞的
報導問題。


「訪談中,把李在明總統的犯罪嫌疑、撤銷起訴的主張,還有突然冒出的中國介入、華為
設備、朝鮮族投票等,但這些是彼此獨立的議題。有些是尚未經過驗證的說法、有些則已
被證明不是事實。把多個不同的疑點硬湊在一起,描述成好像存在一個龐大的陰謀,這就
是典型的陰謀論敘事結構。這樣的內容,本來就不應該直接播出。」李教授說道。


面對這回南韓地方選舉爭議,李教授認為,因涉及到國民參政權遭受侵害,屬於嚴正行政
失誤,因此國民憤怒可以理解,也理當調查、釐清並追究責任。民眾對選制與投票過程有
所質疑,並要求檢討,皆屬正常之事。南韓年輕人,正在這場要求究責與改善的運動中,
處於核心位置。



「但最大問題在於:這些對選舉管理失誤提出正當批評的年輕人,與另一股長期存在於南
韓的極右派勢力被混在一起。他們向來主張,即便是正常舉行的選舉也存在『選舉舞弊』
,並持續散播各種陰謀論。而他們過去所宣揚的這些陰謀論,與針對本次行政失誤所提出
的合理批評,完全未被區分開來,而是一起被包裝呈現。」李教授說道。


在這種情況下,李教授認為,將受訪者的話語全盤播出,不僅喪失公平性,也已讓南韓存
在的未經驗證的政治主張,被當作事實,傳遞給海外閱聽眾。在這過程中,記者已明顯失
職。



李教授說明道:「可能有台灣閱聽眾會問,為何這些南韓極右派人士的主張有問題?他們
和這些年輕人的說法到底有何不同?關鍵在於,這些人在調查開始前,就先下了『選舉已
被操縱』之結論。在選舉管理上的失誤,或安全機制上的漏洞被揭露後,他們直接解讀成
『有組織性操縱選票的證據』。」


他認為,頻繁卻毫無根據地不斷提出各種「疑惑」,最後進一步否定選舉,還有透過選舉
所選出的政府,最後藉此主張中國介入,是非常典型的極右派論述與輿論操作方式。


此外,李教授也認為,記者在晚上集會時的連線,存在嚴重問題。他表示:「記者連線時
,看起來非常興奮與投入,給人的感覺並不像是在冷靜陳述已被證明的事實,更像是在表
達某種強烈的政治信念或情緒。」



「若記者本人,對南韓政治無足夠的理解與分辨能力,去區分極右派或其他立場的話,那
她更不可以使用這種表露出興奮、快樂的現場連線方式,來報導集會,因為那樣會被閱聽
眾認為記者『與他們站在同一陣線』。」



李教授強調:「若媒體未進一步核實內容、補充背景脈絡,或對其中未經證實的主張,展
開檢驗與說明,海外閱聽眾就很容易把這些帶有政治立場或情緒色彩的說法,誤認為這是
已被證實的事實,這是令人擔憂之處。」




H記者,任職《傳媒今日》週刊,新聞資歷8年

「我覺得不能這樣播耶!因為這看起來,全是極右派『選舉舞弊論』支持者的訪談內容啊
!」於《傳媒今日》工作的H記者說道。


《傳媒今日》是南韓歷史最悠久、專門報導媒體事務、並對媒體亂象分析與批判的媒體,
前身是南韓全國媒體工會的《媒體勞報》,被歸類為具進步派色彩。即便如此,過往面對
進步派政權的媒體政策,《傳媒今日》也有多所批判。



此外,在《鏡新聞》採訪團隊於蠶室奧林匹克公園採訪與連線時,H記者本人也在現場,
他說道:


「和上上週末時的集會不同的是,奧林匹克公園的示威現場,從上週一起,基本上只剩下
主張極右派『選舉舞弊』論的人了。週末期間,現場其實還有一部分人是在談『選舉不實
』,另一部分人則是在主張『選舉舞弊』,兩邊之間,甚至還發生過一些爭論。」



據H記者觀察,至6月8日早上,儘管極右派群眾已大幅進入奧林匹克公園內,現場仍能找
得到少數單純因選舉管理失誤而感到憤怒的人,因而當時韓媒在報導時,也都會提到,現
場既有不滿『不實選舉』的主張,也混雜著極右派的『選舉舞弊』論。各家媒體會說明,
示威活動的全部內容「並不等同選舉舞弊論」。



「然而,從《鏡新聞》的內容來看,情況似乎不是這樣,裡面很多意見,都是力挺尹錫悅
的極右派支持者,長期主張的選舉舞弊論內容。亦即,《鏡新聞》呈現的,並非民眾因這
次地方選舉中的選務失誤而對選舉管理委員會感到憤怒,而幾乎完全是在呈現極右派支持
者的論述。」H記者評價道。



H記者認為,《鏡新聞》將受訪者與事實不符的連串主張,在無任何批判、查證或背景說
明的情況下被直接呈現出來,具相當嚴重的誤導性。面對天黑後,記者在群眾聚集的現場
連線報導,H記者觀察影帶內容後評價道:



「從示威者明確高喊『選舉舞弊』、『重新選舉』的口號來看,當時示威現場的核心訴求
,顯然已是極右派的『選舉舞弊論』,這類口號與本次地方選舉中,因選管委會的失誤而
感到憤怒、要求究責與改革的多數民眾不滿,是應該被明確區分開來的。然而影片中,我
並未看到這樣主張『選舉不實』者。」



H記者認為,在此番情況下,由於未能清楚區分「選舉不實」與「選舉舞弊」兩種不同屬
性集會參與者,反映普羅民眾對這回選舉疏失的合理憤怒。他說道:「這樣的呈現方式,
恐怕與準確、平衡的新聞報導仍有相當距離。甚至可能在無意中,為極右派政治運動,賦
予更多正當性與公信力,這是我認為值得特別謹慎看待的問題。」




I記者,任職進步派週刊,新聞資歷12年

「這種街訪內容,我們不會直接放進報導內的!」I記者說道。「因為不是事實的說法,
太多了!」


I記者任職於南韓的進步派週刊,以揭發弊案、調查報導及深度寫實報導聞名。相較其他
媒體瘋狂競逐即時新聞,該週刊主打的是「保存期限較長」、「可慢慢放著閱讀」的長篇
文章,因此特別重視事件脈絡的釐清,而且是南韓各種新聞獎項的常勝軍。



2024年曾來台採訪總統與立委選舉的I記者,知道台灣存在對中國的高度疑慮,了解主流
民意希望與中國保持距離,卻認為《鏡新聞》這種報導處理方式,相當可議。


I記者表示:「關於『事前投票遭到操縱』或『選票遺失』等說法,都是部分主張選舉舞
弊人士的主張,在這回事件發生前,相關未經證實的陰謀論,就已經在極右派支持者間流
傳。南韓法院也已多次作出『並非事實』的判決結論,選委員會也一再反駁。在未交代這
些事實的情況下,只刊登部分支持者的說法,是嚴重且危險的。」



他特別強調:「此次選委會投票管理疏失,是發生在6月3日正式投票當天,與事前投票並
無關聯。這回選管會的管理失誤,確實重創外界對選舉制度的信任,但目前韓媒普遍將選
管會的『管理失當』問題,與極右支持者主張的『選舉舞弊』,嚴格區分開來報導。即使
在蠶室的集會現場,也有人刻意與選舉舞弊論切割,將焦點放在『參政權遭剝奪』的問題
上。」



I記者認為,從《鏡新聞》整體的連線與報導呈現,就閱聽眾的角度而言,很可能會自然
順從地接受極右派的價值觀,並可能誤認為此為事實全貌;《鏡新聞》的報導,忽略了集
會內部有關「選舉不時」、「管理疏失」的意見與動態進展,反而將少數人的主張放大呈
現,有過度代表之嫌。



他覺得,就算要介紹極右派民眾的發言,媒體有其必要特別標註「此內容並非主流意見」
,否則將扭曲閱聽眾的認知,最後帶來不好的影響。


「其實『選舉不實』和『選舉舞弊』,是完全不同的兩回事;南韓現在發生的,其實是『
選舉不實』,然而《鏡新聞》的這些報導並未加以區分,而是把事前投票等各種問題,全
都混在一起,並得出『選舉有問題』的結論,我認為這非常危險,因為真正事件的本質根
本並非如此。」I記者說道。



而面對《鏡新聞》播送極右派支持者的「中國介選」發言,I記者批判道:「這原本是尹
錫悅前總統發動戒嚴時提出的理由之一,但無論是在彈劾審判或內亂案的司法程序中,都
從未獲認定證實,本質上就是種陰謀論。正是因為這類錯誤的陰謀論,導致長期居韓的華
裔移民與中國人,遭受更多仇恨勢力攻擊,也使社會不安大幅增加。」



他接著表示:「《鏡新聞》至少應該另外透過專家或主管機關的訪談,說明這個議題在南
韓社會中如何形成,還有『選舉舞弊論』與『選務管理失當』間,究竟有何不同。即便只
是簡短的平衡報導或反方意見,也應當納入,否則海外閱聽眾看到後,會理解成『南韓發
生選舉舞弊,中國還介入其中』;他們接收到的資訊,將會是與事實相違背的內容,這是
令人憂慮的。」




J記者,任職《朝鮮日報》,新聞資歷7年

「我認為,首先得把示威群眾,分為兩個群體來看:第一類是對此次選舉中發生的選票不
足事件,與由此暴露出的選務管理失職,而提出抗議的人(即『選舉不實』論者);第二
類則是選前就持續主張『選舉舞弊論』的極右派 20、30歲世代青年。就《鏡新聞》的訪
談內容來看,大部分人談論的,並非此次選舉管理疏失,而是對包含事前投票在內的整體
選舉制度,本身的不信任。」J記者說道。



服務於南韓發行量最大、也是海內外知名度最高的保守派《朝鮮日報》的J記者,過去擁
有台灣採訪經驗,深知台灣電視新聞處於混亂的惡性競爭。他認為,《鏡新聞》的呈現方
式已存在偏頗現象,降低其自身的可信度



J記者認為,隨著抗議活動持續延長,還有真相逐漸被釐清,主張「選舉不實」的人,參
與示威的動力勢必逐漸減弱,極右派青年自然會成為示威主導力量,讓整體運動出現更強
烈的激進化與對抗性傾向,也將進一步導致南韓民意對示威群體的支持度下降。



「若要向台灣觀眾報導這件事,我認為有必要適度交代這樣的背景脈絡。若能同時採訪屬
於第一類、單純批評選務管理失當的年輕人,報導也會更加平衡。」J記者建議。


J記者也注意到,《鏡新聞》呈現的訪談,讓部分受訪者以將台灣與中國劃分為「善與惡
」的二元對立方式來評論,流於情緒性,他認為,《鏡新聞》應強化透過論證而成立的主
張。



他說道:「媒體當然能不加篩選地播出受訪者帶有強烈好惡傾向的言論,但如此一來,報
導品質勢必受影響。反過來說,也有不少人認為,若拿中國一線城市與台灣各地相比,台
灣反而顯得較為落後。若中國媒體在全無提供背景脈絡的情況下,只挑選持有這類觀點的
人來受訪並播出,那樣的報導又能有多少可信度呢?」



J記者認為,若要呈現這類內容,記者或編輯台,必須以更為精煉且中性的語言,重新整
理受訪者的話語。


「其實現場記者或台內編輯,在製作報導時,可加上一句:『部分示威者主張,中國勢力
對南韓選舉存在極深介入;與此同時,現場也經常能聽到另一種聲音,認為韓國應參考台
灣於投票當日完成人工開票的選舉制度。』我認為,這樣去表述,會更為恰當。」J記者
說道。




K記者,任職保守派報紙,新聞資歷15年

若只是這樣照單全收地轉述受訪者的話語,那幹麼還要特地派記者來首爾採訪呢?」這
是K記者看完《鏡新聞》訪談的第一個反應。


K記者所工作的報社,是南韓實體報紙中,保守派色彩最為鮮明的,甚至在許多力挺尹錫
悅與戒嚴的支持者中,廣受歡迎。但K記者認為,《鏡新聞》報導的問題,已非單純的立
場可說明。「從我們的角度來看,這是在扭曲整個事件的本質,已無關保守或進步了。」
K記者既驚訝又嚴肅地說道。



K記者在2013年曾造訪台灣,採訪洪仲丘遭虐死事件與之後的抗爭,他拿自己經驗說道:

「死亡事故後,我去凱達格蘭大道採訪示威,當時很多人包圍在總統府前,要求釐清真相
。當然過程中會有各種意見,有人可能不認同這個抗議,結果我只把這些人的話,原封不
動引用出來照播,這樣根本說不通吧?韓文中,這叫『針小棒大』(        ),意思就是
把很小的事情,刻意放大,把局部現象誇張成整體現象,其實就是一種以偏概全的錯誤。


K記者評價,現場採訪記者並未做好功課與準備,去理解選舉爭議的起源;從南韓的記者
視角來看,《鏡新聞》的報導操作,具有特定目的,他說道:「選舉舞弊論者,在南韓根
本不是主流;整個示威運動,最初其實正在試圖區分、篩選,甚至排除這些人。」



「結果《鏡新聞》的連線報導,卻偏偏只採訪這群人!若只放一個人這樣報導,我可能還
會覺得:『好吧,也許只是剛好採訪到這樣的人。』但問題是,他們找了好幾個人,而且
重複做了好幾次,那就很難不讓人認為是刻意的。」K記者認為,這樣的報導,已超出基
本常識可理解的範圍。




L記者,任職保守派報紙,新聞資歷4年

從小在國外長大的L記者,儘管入行僅4年,卻有豐富的海外採訪經驗,並關注兩岸與外交
安保的議題。他希望給予的意見,是在採訪經驗中,對南韓整體的安保立場的觀察,想讓
包括《鏡新聞》在內的台灣媒體界與閱聽眾,能對宏觀背景有基本認知,而非將台灣的「
反中」情緒,片面投射至南韓身上。



「在南韓,不論誰執政,都會維持韓美同盟這個基本框架。事實上,幾乎沒有人主張要把
韓國帶向中國;李在明總統上任後,外媒發表過不少評論,認為新政府有『親北京』傾向
,但從南韓經濟結構、產業布局與正在發展防衛產業的特性來看,親美本來就是南韓外交
安保政策的基礎;中國則是無法忽視的重要經濟夥伴。」H記者說道。



他認為,自2015年美中戰略競爭漸趨激烈,兩大強權都希望將他國拉入自家陣營,因此會
出現「若你不完全站在我這,那你就是站在我對立面」的邏輯,但實際上,這當中也存在
許多彈性、柔軟與不全然是「一面倒」的行為模式。



L記者表示:「即使是被認為相當親美的尹錫悅政府,當時美國眾議院議長裴洛西訪韓時
,尹總統也未與她會面。由此可見,無論哪個黨執政,南韓在對外戰略上的差異,其實未
如外界想像得那麼大;南韓民眾真正關心的,並非『親中』與『親美』這種二分法,因為
南韓本身就是親美國家,大家是在這個前提上,來討論如何透過與中國經貿往來,來發展
南韓經濟。」



就L記者在採訪前線的觀察,由於中國仍對北韓具龐大影響力,他認為當前南韓進步派政
府,之所以更重視與中國保持對話,是因為希望中方在對北韓政策上,取得更多合作,而
非他們特別「親中」。他說道:「我認為在進步陣營中,真正出於意識形態而親中的人,
其實非常少,因此當有人說南韓進步派政府與中國聯手操縱選舉時,我認為在邏輯上,非
常難以成立。」



「中共不可能操縱南韓選舉結果;而若真發生這種事情,不僅是保守派,就連進步派的南
韓國民,也一定會站出來反對。真正相信『選舉舞弊』的南韓國民,其實只是極少數。」
H記者評價道。



L記者認為,這次引發爭議的核心問題是選票不足,導致部分選民無法順利投票,因此走
上街頭的民眾,主要是在對這種選務失能,表達憤怒,而非相信「中共介入並改變選舉結
果」。而奧林匹克公園集會現場,最初並無太多「選舉舞弊」的主張,但這類意見,近日
確實在現場逐漸集結,若媒體未有基本認知與判斷能力,很容易就把這番「假象」直接轉
化為「現場全貌」,讓閱聽眾誤以為真。



「我認為得把南韓民眾的意見屬性,明確區分開成『選務失當』和『選舉舞弊』。對選務
失能,很多人確實深感憤怒;但「選舉舞弊」這個詞,則意味著有人故意操縱選舉結果,
若台媒報導時,大量呈現這些內容,反而可能讓閱聽眾誤以為,持這種觀點的人很多。因
此或許得適度控制篇幅與比重。」H記者說道。



儘管如此,L記者強調,當討論到報導呈現的比例,若直接將「選舉舞弊」論,當作可與
「選舉不實」論地位相同般,以各佔一半的「五五波」爭議來報導,亦存在高風險,因為
主張舞弊者比例極低。



L記者建議道:「與其直接著重街頭訪談呈現,《鏡新聞》不如先參考像是現時施測公司
(Realmeter)或韓國蓋洛普公司,這些公信力較高的民調機構所發布的資料,先了解主
流民意再去對比街訪說法,就能判斷哪種觀點屬於主流民意,哪些屬於體制外或邊緣主張
。」




M記者,任職保守派媒體,新聞資歷4年

「我個人認為,若這位記者真的只接觸到這些人,而且在現場所聽到的,也只有這樣的聲
音,那麼不加入自己的詮釋,而是如實地將他們的說法傳達出來,這本來符合記者的職責
。但若事實上還存在另一種聲音,例如有人主張的並非『選舉舞弊』,而是要求改革選委
會,那情況就不一樣了。」M記者說道。



M記者任職的保守派媒體,是在南韓具相當悠久的歷史,也以長篇的政治人物訪談聞名的
刊物,並時常對進步派,予以強力批判。值得注意的是,這家媒體擁有南韓最濃厚的反共
色彩。M記者認為,若這是南韓國內媒體報導的新聞,多數南韓閱聽眾會理解,除了報導
本身呈現的內容外,透過其他報導,也能得到不同立場的聲音。



然而,《鏡新聞》面對的是包括台灣在內的海外受眾,台韓雙方,彼此皆非最主要資訊來
源國。台灣民眾接觸到的南韓資訊管道相當有限,在這種情況下,若只呈現主張「選舉舞
弊」的人,就會產生具爭議的結果。



「我擔心台灣閱聽眾會因此以為,聚集在蠶室的所有人,都認為南韓發生選舉舞弊,而且
正因選舉舞弊面臨極嚴重的問題,甚至覺得南韓好像即將發生什麼大事。《鏡新聞》的報
導,確實有可能塑造出這樣的印象。」M記者表示說道。



他接著說出重話批評:「若《鏡新聞》記者是因不了解情況才這樣報導,那也是種不太負
責的態度。因為記者有義務在能力範圍內盡可能查證。選委會早已公開表示,很多說法是
假新聞,那理論上就應把納入報導;而這些資訊,上網就能找到,若記者事後只是說『我
不知這些背景,只是聽到現場有這樣的聲音』,就等於只是藉受訪者的聲音,來掩蓋自己
未盡查證責任的問題。」



M記者認為,當《鏡新聞》官方是以「忠於現場觀察報導」來回應,如此將讓人懷疑,新
聞媒體與網路社群間究竟還有甚麼差別。


他最後表示,就記者的身分而言,其實並不認為自己的角色能去判定某人或某個群體的意
見,究竟是左派、右派或是極右派。但他說道:「若從整體內容來看,我認為確實可以說
,《鏡新聞》的報導,具有某種程度上的立場偏向,這種判斷是完全可以成立的。」




N記者,任職保守派電視台,新聞資歷5年

「報導中強調事前投票的不透明性,並提及多處存在選舉舞弊,還講說李在明的『共產化
』計畫,這3個部分,讓我強烈感受到,《鏡新聞》的內容,其實就是南韓極右派直播主
的論述。」N記者說道。



他接著表示:「事實上,奧林匹克公園的集會現場也有部分傾向進步派的大學生參與,《
鏡新聞》的報導,卻將集會參與者的代表性完全設定為『極右派人士』,並以此角度進行
呈現,我認為這樣的報導,已構成了對南韓實際情況的扭曲。」



N記者任職的電視台,在南韓電視市場被歸類於保守色彩,立場相當鮮明濃厚,即便如此
,他仍然認為《鏡新聞》的報導呈現與操作方式相當有問題。


「其實,這樣的內容不是不能播,但即便要播出,必須事前加註『這是極右派的主張』或
『此言論屬於極端立場之意見』之類的背景說明。」N記者說道。


N記者認為,會播出這樣具事實扭曲與偏頗的問題報導,前線記者與編輯台主管,應各負
一半責任;他主張,現場記者不該只傳達單一立場或群體的聲音;編輯台也得對整體情況
進行更細緻、更全面的採訪與檢驗。



面對《鏡新聞》記者與受訪者提到「中國滲透」的問題,N記者則嚴正表示:「『中國介
入』這樣的說法,韓媒是不會輕易使用的,除非已經確認存在中國介入的『事實』,國家
機關或調查單位,也正式發布相關搜查結果或新聞稿,否則媒體不應隨意使用這類表述。



他最後說道:「目前並未存在任何能證實中國介入的根據,因此《鏡新聞》的報導,已超
出媒體單方面提出懷疑或質疑的範圍,可說與新聞報導應有的標準,存在相當大的脫節。




《鏡新聞》正成極右派散播假新聞的幫兇

鏡新聞》採訪中心主任張玄會,於6月13日在臉書公開發文辯駁道:


鏡新聞記者前往南韓採訪抗爭群眾,會有不同於當地媒體的觀察角度,韓媒報導抗爭也
有各自視角。有人說抗爭群眾是極右派、具危險性,我們記者在現場觀察不同,如同南韓
記者許東爀在現場看到的,七成以上是學生、首投族及下班後來現場的年輕人。這些抗爭
群眾是誰?他們主張為何?群眾關心角度是什麼?台灣有需要借鏡的地方?都是第一線記
者的觀察。」



鏡新聞》主管至今仍只堅信刻意忽視事實、並持續幫腔的南韓獨立記者許東爀的意見,
表示這是記者「忠於現場」;然而,我們請來的10名記者,不分公共、保守或進步派媒體
、不分年齡資歷與輩分,一面倒地認為《鏡新聞》的南韓報導,存在事實扭曲、以偏概全
、嚴重失真及誤導、罔顧多元觀點,並忽略基本查證,已成為極右派散播假新聞的幫兇。


事發至今已過一週,《鏡新聞》仍未對假新聞內容,予以下架或勘誤更正,只不斷強調這
是「記者實地採訪的內容與視角」,卻不願對播出假新聞的整體產製流程,包括記者與編
輯台的作業經過,有所檢討與說明。《鏡新聞》的事後態度,正持續重傷台灣媒體的對外
形象,連帶影響到其他鏡新聞以外的各家駐地記者的聲譽與採訪工作。



最後,誠摯歡迎《鏡新聞》或媒體或台灣學術單位,也尋找或募集10位、20位、100位甚
至更多的南韓記者,來檢驗《鏡新聞》的系列連線與報導;我敢拍胸保證,只要不是許東
爀,不管找多少人來評價,都會跟這份檢驗結果相同。



楊虔豪

定居首爾過著採訪與寫稿生活的駐韓獨立記者。畢業於成功大學政治系,總是被誤認為是
韓國學生,實際上是土生土長的台灣人。目前經營韓半島新聞平台,並將南北韓報導與評
論供應給BBC中文網、公視、端傳媒等華文媒體。2023年以南韓梨泰院慘案新聞報導,獲
得SOPA亞洲卓越新聞獎。▎FB:韓半島新聞平台。



5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:

https://global.udn.com/global_vision/story/8663/9572504
真相放大鏡(下):10名南韓記者檢驗《鏡新聞》地方選後報導...結果是? | 政經角力 | 轉角國際 udn Global
[圖]
尋訪了韓國10位分別為保守派與進步派不同媒體任職的記者,進行評價與討論。其中除了2名前職記者李政昊、金武宣是具名採訪之外,其他8名現任記者都以匿名處理,並隱藏公司名稱,只以媒體傾向「保守」或「進步」派來區分。所有訪談內容(包括電話通聯、對話錄音與簡訊文字答覆內容)都有留檔存證,必要時可提供檢驗。 ...

 

6.備註:

https://i.imgur.com/17eWJBy.png
[圖]
https://i.imgur.com/CecnIEm.png
[圖]
https://i.imgur.com/knnphc4.png
[圖]
https://i.imgur.com/0udVqbG.png
[圖]


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.178.15 (臺灣)
※ 作者: tsengcc 2026-06-18 13:09:50
※ 文章代碼(AID): #1gCtsWiJ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1781759392.A.B13.html
yezero: 讓韓國看見台灣1F 59.127.238.225 台灣 06/18 13:11
greensaru: 什麼野雞媒體?2F 101.10.106.82 台灣 06/18 13:11
ab4daa: 謝謝你用放大鏡看台灣3F 223.138.139.189 台灣 06/18 13:12
milleniue: 應該要搭配鏡電視總經理的留言一起服用4F 61.219.99.127 台灣 06/18 13:13
yeng1217: 直接被叫陣 笑死5F 42.72.210.172 台灣 06/18 13:14
lovealgebra: 總經理:你要開戰嗎?6F 111.83.163.6 台灣 06/18 13:14
sturmpionier: 鏡總已經選戰了 你敢跟我為敵嗎7F 39.12.25.219 台灣 06/18 13:14
jayzforfun: 與鏡為敵 %%打臉8F 111.240.196.191 台灣 06/18 13:15
vwpassat: 支那國 本就有介入 南朝鮮選舉啊!
硬說支那國沒有介入的是故意裝瞎嗎?9F 1.165.217.229 台灣 06/18 13:15
※ 編輯: tsengcc (140.115.178.15 臺灣), 06/18/2026 13:16:43
zephyr105: 台灣媒體就糞坑11F 223.140.86.5 台灣 06/18 13:16
gankgf: 聯合狗報end12F 111.83.133.156 台灣 06/18 13:16
cms6384: 你想和党為敵嗎!!?13F 117.56.213.250 台灣 06/18 13:18
rLks02: 蘇光頭 說「不必去查」 護航之下成立的 鏡14F 1.173.111.31 台灣 06/18 13:20
ulli: 丟臉丟到國外 讓世界看見獨裁台灣15F 101.8.136.225 台灣 06/18 13:20
BRANFORD: 揚威國際  看到党媒的實力了嗎?16F 220.141.5.180 台灣 06/18 13:21
doozia: 哈哈,楊虔豪這次真的很敢XD
居然這麼公然打鏡一巴掌17F 223.140.184.189 台灣 06/18 13:23
nt880245: 台灣被綠共搞爛19F 101.10.94.186 台灣 06/18 13:24
battlewind: 真正假新聞的党都不會看到XD20F 118.163.102.71 台灣 06/18 13:24
za755029: 你想跟鏡檢為敵嗎21F 118.166.5.200 台灣 06/18 13:25
froce: 你們是要和鏡新聞開戰嗎?嘻嘻22F 42.79.220.254 台灣 06/18 13:25
ChangWufei: 韓國都知道的垃圾媒體 怎麼不去吃屎23F 1.172.227.188 台灣 06/18 13:26
inmee: 台灣媒體亂造謠都沒有刑責,除非打到党..24F 180.176.246.185 台灣 06/18 13:26
raisn: 畢竟是法院認證的25F 220.134.209.29 台灣 06/18 13:27
rhythm1217: 韓媒體跟記者 VS 台霉體與妓者26F 42.75.171.44 台灣 06/18 13:28
tamynumber1: 這才是專業記者素質 台灣的記者已經變成勢力的狗了27F 42.79.33.11 台灣 06/18 13:28
rhox: 落後國家閉嘴好不好,亞洲最自由的國度欸29F 36.229.157.201 台灣 06/18 13:28
sellgd: Google “維基解密 台灣 “ 早在扁之前
新潮流在1997與中國務院建立秘密對話管道30F 182.155.160.33 台灣 06/18 13:29
TheDraggers: 請發去政黑32F 101.9.241.144 台灣 06/18 13:29
wglhe: 垃圾媒體笨鳥蟾蜍最愛33F 42.77.78.39 台灣 06/18 13:29
sellgd: 介入新潮流30年了吧34F 182.155.160.33 台灣 06/18 13:29
TheDraggers: 那邊很需要這種資訊35F 101.9.241.144 台灣 06/18 13:29
PCC2003: 想跟黨開戰是嗎36F 27.53.0.101 台灣 06/18 13:30
polo5615: NCC看不到 沒人可以處理37F 223.137.76.160 台灣 06/18 13:30
boykid: 民進黨倒下,鏡新聞才會倒下
親綠媒體早已被民進党控制成偏頗不實報導,民主悲哀38F 101.12.147.179 台灣 06/18 13:30
fastevil: 鏡新聞做假新聞也太用心了41F 42.79.143.187 台灣 06/18 13:33
Lumia5566: 國際認證的垃圾媒體?42F 42.73.90.43 台灣 06/18 13:33
soarling: udn要跟鏡傳媒為敵嗎?????43F 36.224.123.219 台灣 06/18 13:34
panda816: 簽名檔笑死44F 114.140.113.121 台灣 06/18 13:34
joe78913: 野雞黨媒丟臉丟到韓國45F 39.15.32.219 台灣 06/18 13:34
oooo83415: 高調46F 49.218.143.155 台灣 06/18 13:35
weekend88123: 垃圾黨媒日常47F 61.228.118.195 台灣 06/18 13:35
scott0104: 與鏡為敵,呵48F 111.71.142.38 台灣 06/18 13:35
smallplug: 党媒哪需要那麼多證據49F 111.82.228.241 台灣 06/18 13:36
scott0104: 黨政軍退出媒體?蘇:不必去查50F 111.71.142.38 台灣 06/18 13:36
dogdream: 你要與鏡為敵?51F 211.20.27.164 台灣 06/18 13:37
NotOtaku: 應該把鏡總的留言翻成韓文給韓國人笑一52F 110.28.41.129 台灣 06/18 13:37
nonook: 北檢是不是該出動抓一下南韓媒體了53F 57.140.96.27 台灣 06/18 13:37
NotOtaku: 下54F 110.28.41.129 台灣 06/18 13:37
Korsechi: "你想和鏡為敵嗎?"55F 118.171.37.73 台灣 06/18 13:38
stormsnow: 沒辦法 NCC這條狗還在睡啊56F 42.71.254.132 台灣 06/18 13:38
PPTmilktea: 你敢違抗擁有鏡的我嗎57F 59.124.106.251 台灣 06/18 13:38
Solonius: 開戰開戰 我要看到血流成河58F 1.162.88.162 台灣 06/18 13:40
KONAMI: 有懶人包嗎59F 220.142.153.85 台灣 06/18 13:40
C13H16ClNO: 太客氣了 一句話台媒垃圾製造機End
叫他們來看黨媒怎麼對付在野黨只怕他們會瑟瑟發抖60F 114.140.72.232 台灣 06/18 13:40
muller: 以為只是台灣垃圾,沒想到是全球公害63F 114.34.210.62 台灣 06/18 13:40
chiiivvy: 超丟臉 哈哈哈64F 61.222.1.59 台灣 06/18 13:41
yan1979: 詐騙國家隊65F 42.79.135.124 台灣 06/18 13:41
scott0104: 猜猜有其他媒體會報嗎?還是跟當初海董跟顏議員新聞一樣壓下來66F 111.71.142.38 台灣 06/18 13:42
gay7788: 難怪党這麼力挺詐騙68F 111.82.11.159 台灣 06/18 13:43
poiu20618: 台灣有台灣的玩法,平衡報導在台灣不需要69F 49.217.139.105 台灣 06/18 13:43
dinel7821967: 政治打手 媒體之恥 飴笑國際71F 118.170.156.229 台灣 06/18 13:44
ms0100796: 世界看到台灣 team Taiwan 讚讚讚72F 49.216.105.99 台灣 06/18 13:44
em4: NCC:73F 27.52.35.151 台灣 06/18 13:45
supertalker: 太長了,直接結論鏡新聞"南韓眾多記者認證內容誤導性高,是假新聞"即可74F 123.51.235.192 台灣 06/18 13:45
poiu20618: 連公視都可以專門做節目批評單一方向76F 49.217.139.105 台灣 06/18 13:46
Arashi0731: 在社群媒體跟路人開戰,其實就是崩潰77F 111.82.52.44 台灣 06/18 13:46
poiu20618: ,還找外國旁白假中立了78F 49.217.139.105 台灣 06/18 13:46
Arashi0731: 了而已,真的要保護自家公司名譽跟員工,你應該提告的,而不是在網路上瞎雞巴講79F 111.82.52.44 台灣 06/18 13:46
broian: 在座各位啊 你們想和鏡為敵嗎?82F 101.12.112.9 台灣 06/18 13:47
dw1293: 鏡檢反共舔美挺尹戒嚴 敢作對就是同路人83F 103.5.140.180 日本 06/18 13:47
devicer: NCC:zzZ84F 220.129.66.201 台灣 06/18 13:48
ex990000: 現在記者 主播都很爛 你的職責只有呈現85F 114.27.194.148 台灣 06/18 13:48
siloin: 這總經理的留言讓人懷疑真的具備總經理的86F 1.164.185.170 台灣 06/18 13:48
ex990000: 事實 評判是觀眾的事。但都超愛在一篇報87F 114.27.194.148 台灣 06/18 13:48
siloin: 能力嗎?88F 1.164.185.170 台灣 06/18 13:48
ex990000: 導後面加入自己的看法 一點新聞專業素養都沒有89F 114.27.194.148 台灣 06/18 13:48
bboring: 意外嗎 為了護食 事後再推給小編就好91F 111.249.196.71 台灣 06/18 13:49
Antia691: 民進黨的狗對韓媒齜牙92F 122.121.203.61 台灣 06/18 13:49
goddamnhuge: 是想跟我們鏡新聞開戰嗎? 蛤!?93F 103.234.231.64 台灣 06/18 13:50
kissung: https://i.imgur.com/VCdGua5.jpeg94F 118.232.27.189 台灣 06/18 13:51
[圖]
Envylo: 楊先生都不怕去陪馬德喔95F 223.136.20.57 台灣 06/18 13:52
calad: 鏡週刊 可以連續黑韓國好幾個禮拜了96F 110.30.40.182 台灣 06/18 13:52
CIDgreen: 誰在討論獨裁地區的新聞倫理?97F 60.251.182.68 台灣 06/18 13:53
rex0217: 敢跟鏡檢為敵,想吃雞鴨飯嗎98F 49.217.59.234 台灣 06/18 13:54
new71050: 你想跟鏡為敵嗎99F 118.168.3.128 台灣 06/18 13:54
kamisanma: 看粽欸崩潰狂怒的感覺跟我爸真是一個樣,可悲362F 61.223.241.127 台灣 06/19 06:43
im31519: NCC:在封禁抨擊政府的媒體這點,我們做的很好364F 101.8.142.48 台灣 06/19 07:47
s128222582: 還有人在造謠中國介選
AI餵一下好不好 真他媽噁心青鳥
智商比猴子還不如366F 101.10.57.42 台灣 06/19 08:43

--
--
(tsengcc.): [新聞] 真相放大鏡下:10名南韓記者檢驗鏡新聞 - Gossiping板