回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 sploo (貓人)
標題 [問卦] 台語被說是閩南語，為何有些人不高興？
時間 Sat Sep 26 11:00:02 2026

台灣最早有原住民話，
客家話和閩南語在台灣幾百年發展，都有在地腔調和用詞，
原住民語和客家話為何不是台語？

英語到美國、加拿大、澳洲，都有在地腔調和用詞，
但他們都說自己在講English。

台語被說是閩南語，為何有些人不高興？

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.68.132 (臺灣)
※ 作者: sploo 2026-09-26 11:00:02
※ 文章代碼(AID): #1gjpKrIP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1790391605.A.499.html
※ 編輯: sploo (211.76.68.132 臺灣), 09/26/2026 11:00:34
→ SAGIN: 他們強調台語有吸收日文等外來語1F 49.158.18.95 台灣 09/26 11:00
→ EXIONG: 應該說那個語言沒有吸收外來語呀2F 182.233.103.105 台灣 09/26 11:01
推 holyhelm: 30年前 這些台語仔還會強調台語是河洛話甚麼中國詩詞用台語唸更精準之類的 XDD3F 36.236.203.135 台灣 09/26 11:02
推 moy5566: 台語是咱台灣創的好嗎誰跟你閩南5F 115.129.38.192 澳大利亞 09/26 11:03
→ SAGIN: 但很多詩用台語唸也沒押韻6F 49.158.18.95 台灣 09/26 11:03
→ XZXie: 去中國化而已  他們用台羅就沒自卑心爆炸7F 59.127.243.87 台灣 09/26 11:03
→ holyhelm: 台羅是最廢的  傳教士應急用的注音文8F 36.236.203.135 台灣 09/26 11:04
→ XZXie: 明明字母也是外來的  笑死9F 59.127.243.87 台灣 09/26 11:04
→ holyhelm: 拿來當寶  一輩子沒人理
而且羅馬字一開始也是在對岸開始用 XD10F 36.236.203.135 台灣 09/26 11:04
推 lwamp: 因為滯台閩南人想要鳩佔鵲巢12F 42.70.192.169 台灣 09/26 11:05
→ async: 各地English大致上還聽的出來 多益也會考不同口音 閩南語的音調差別很大 所以有千里不同音的說法13F 1.172.55.151 台灣 09/26 11:05
推 bybe: 笑死 閩南語根本沒有文字
廣東話屌打16F 27.242.155.220 台灣 09/26 11:05
推 steward68: 台灣人的族群認同由時候很矛盾18F 210.66.88.42 台灣 09/26 11:06
推 holyhelm: 要接受歷史啊 除了原住民 其餘人口就是逃難仔和投降仔的後代19F 36.236.203.135 台灣 09/26 11:07
推 firemothra: 中國方言中粵語遠遠超越閩南語。保留了完整的九聲六調與入聲韻尾。閩南語.21F 218.173.132.116 台灣 09/26 11:08
→ holyhelm: 先潤後潤的差別 大哥莫笑二哥23F 36.236.203.135 台灣 09/26 11:08
→ firemothra: .呵呵24F 218.173.132.116 台灣 09/26 11:08
→ CCY0927: 月經廢問。閩南也有客家族群，你的客語怎麼不是閩南語？25F 111.255.97.4 台灣 09/26 11:08
→ dferww55: 台語比閩南語這詞還早命名，是有人聽到台語這詞會不爽吧
閩南的客家人比例比台灣還高，而且閩南也有少數民族
聽到台語會不爽的真正原因不是為了少數族裔公平，而是為了消滅台灣主體意識，就好像國際比賽堅決反對以台灣之名參賽意思一樣27F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:08
→ async: 閩南語是近代發明的詞，歸納不是很精準
「閩南」是地理與政治劃分，而非嚴謹的語言分類35F 1.172.55.151 台灣 09/26 11:10
→ justeat: 他們覺得自己代表台灣，而你否定了38F 223.139.200.24 台灣 09/26 11:11
→ segio: 沒有喔.30~40年前都是講閩南話..
突然叫台語變顯學了.可能閩南話比較難發音39F 1.169.111.78 台灣 09/26 11:11
推 bybe: 還是新加坡聰明 人家直接用英語當官方語言41F 27.242.155.220 台灣 09/26 11:12
→ segio: 本來都講唐山過台灣.現在都不講了.笑死42F 1.169.111.78 台灣 09/26 11:12
→ bybe: 笑死 垃圾民進黨43F 27.242.155.220 台灣 09/26 11:13
→ dferww55: 台語是清朝及日據時代就在用，30-40年前就kmt 強制改成閩南語44F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:13
推 ps20012001: 台語是閩南語的一種 閩南語可不只台語46F 123.240.32.91 台灣 09/26 11:13
→ segio: 只能說這20年民進黨洗腦一代人洗的蠻徹底日據時代台人講閩南話.可沒啥台語啥的47F 1.169.111.78 台灣 09/26 11:14
→ dferww55: 閩南語這詞匯就是KMT學者發明的，而且是近代才發明，絕對不是自古就有這詞，要比久遖晶麍O台語這詞較久
連橫的台灣通史都明寫台語了，某人還要鬼扯嗎？
知道連橫嗎？連爺爺的爺爺49F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:15
推 lupin2401: 河洛話謝龍介55F 27.240.32.25 台灣 09/26 11:16
→ dferww55: 清朝官員稱呼台灣在地人語言也是使用台語一詞，古時候根本沒有閩南語一詞，就只有漳州話，泉州話，台語56F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:17
推 bybe: 確實是沒有閩南語59F 27.242.155.220 台灣 09/26 11:19
推 embeth0925: 就跟閩南仔自稱本省一樣鳩佔鵲巢啊www60F 101.12.128.167 台灣 09/26 11:19
→ dferww55: 就是近代為避免台灣產生主體思想，才硬編一個閩南語，然後將台語劃歸其下61F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:19
→ bybe: 東南亞是叫福州話 福建話63F 27.242.155.220 台灣 09/26 11:19
推 cuteman0725: 有聽過金門和馬祖的福州話嗎？64F 42.78.25.58 台灣 09/26 11:19
推 jokerpok: 所以台語仔要把正體中文去除是要幹嘛？65F 101.8.225.57 台灣 09/26 11:20
→ dferww55: 實際上這個語言，無論是文學，歌曲，戲曲，布袋戲，基本幾乎都發生在台灣，也就是台灣賦予了這個語言生命66F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:20
→ jokerpok: 跟殘體就有差還在去中化
愛怎麼解釋隨便啦 反正這些所謂的學者只有自己的史觀是對的69F 101.8.225.57 台灣 09/26 11:21
→ angraer: 照青鳥邏輯閩南語有混日文所以變台語，那普通話明明也有混入台灣自己的用法，72F 123.110.42.228 台灣 09/26 11:22
→ async: 很多人都不查「台語」「閩南語」詞的由來74F 1.172.55.151 台灣 09/26 11:22
→ angraer: 為什麼不是普通話變台語？75F 123.110.42.228 台灣 09/26 11:22
→ dferww55: 不過現在吵這個也沒什麼意思，年輕人都不會說了，本人支持統一，但不喜歡人家顛倒黑白，明明先有台語，硬說成台灣將閩南語改稱台語76F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:22
→ jokerpok: 自己不認錯不揭露真相 倒是很愛拼命要認錯的人繼續道歉80F 101.8.225.57 台灣 09/26 11:23
推 Loyeatta: 把閩南語說成台語我看到就火大 台派就是該死82F 42.72.205.10 台灣 09/26 11:23
噓 jjlee: English 是英國語言，所以台語是原民語，閩南語是中國語84F 111.254.80.92 台灣 09/26 11:24
推 kl2991: 閩南人數典忘祖 然後打仗喜歡幫敵人開城門86F 85.251.188.10 西班牙 09/26 11:25
→ cdmlin: 下一篇 印尼語為何不說是馬來語?87F 123.240.181.89 台灣 09/26 11:26
推 idxxxx: 硬要把地方方言加入什麼主體性 強調是誰88F 36.226.150.38 台灣 09/26 11:26
→ cdmlin: 講閩南不講河洛是數典忘祖89F 123.240.181.89 台灣 09/26 11:26
→ idxxxx: 誰的語言 說真的也沒好到哪去 因為很容易被某族群拿來彰顯自己的意識形態 明明兩者都有人用偏偏他們自己要玻璃心拿來當出90F 36.226.150.38 台灣 09/26 11:26
→ asecw: 就是想切割洗不掉啊，講難聽就是中國的方93F 223.143.197.29 台灣 09/26 11:27
→ idxxxx: 征別人的藉口94F 36.226.150.38 台灣 09/26 11:27
→ cdmlin: 講河洛不講非洲是數典忘祖95F 123.240.181.89 台灣 09/26 11:27
→ asecw: 言，你講英文，跟人家講蘇格蘭，威爾斯語那種意思，台派想洗掉華人血統就去跟日本混，靠後代去代謝，但只會說說難怪被看不96F 223.143.197.29 台灣 09/26 11:27
→ dferww55: 然後說成河洛話也是錯誤的，閩南人的先祖據信來自海南光州固始這個地方，民間拜的開漳聖王陳元光其實就是古代的將軍帶著河南兵丁前去閩南開荒，其中來自光州固始的比例最高，現在那個地方的方言還能找到一些與閩南語類似的語法，問題是，那地方是在河南的南部，壓根就不是河洛一代，兩地文化其實有點差異99F 49.218.241.49 台灣 09/26 11:30
推 running9977: 過一堆中國人節日拜中國神 超好笑要怎麼脫離 拜託 精神錯亂242F 125.228.76.218 台灣 09/26 13:07
推 cojinyu: 很簡單好嗎，閩南語沒有日語詞，台語才有244F 223.118.50.106 香港 09/26 13:08
推 nitvx: 都是中國人幹出來的246F 106.64.152.91 台灣 09/26 13:10
推 jackie36952: 我是不覺得有啥關係247F 42.79.139.253 台灣 09/26 13:12

--
(sploo.): [問卦] 台語被說是閩南語，為何有些人不高興？ - Gossiping板