看板 HatePolitics作者 Wojnarowski (@wojespn)標題 [新聞] 形容跟柯文哲「如美女互看不善」 韓國瑜時間 Thu Feb 28 12:21:45 2019
UDN
形容跟柯文哲「如美女互看不善」 韓國瑜:不知他現怎看我?
2019-02-28 11:52聯合報 記者蔡孟妤╱即時報導
台北市長柯文哲今展開一日雙城活動,對於明會否與柯文哲見面,高雄市長韓國瑜說還沒
排此行程。有新加坡媒體說現在是否選總統的關鍵是柯,韓國瑜妙答:「世界上最惡毒的
眼神是兩個美女互看對方的眼神,現在柯P跟我互看對方的眼神,不曉得有沒有這麼惡毒
。」
韓國瑜今被問到明天3月1日會不會跟柯文哲見面,韓國瑜說,現在目前還沒有排這個行程
。
對韓國瑜是否選總統,
柯文哲用(wait and see)來形容。韓回,「we will see him。」
被問是否意指也在等柯,他急忙否認說:「不不不,我會看著他。」
記者再問韓,是否表示看著柯出來選,就會出來?韓國瑜連說3個no說,「everybody,大
家都在看著柯P,等他從以色列回來再說。」記者告訴他柯已回國,韓說,「真的嗎,他
回來了,好,祝福他。」
媒體再繼續問韓,是否出來選總統的關鍵就是柯?韓國瑜妙回:「世界上最惡毒的眼神,
就是兩個美女在看對方的眼神,現在柯P跟我互看的眼神,不曉得有沒有這麼惡毒。」
韓國瑜之後受訪解釋說,他以前聽過兩個美女互看眼神不善這種說法,「不曉得他現在怎
麼看我?」還笑說,「我現在都不太敢看他。」
柯文哲今睡高雄蓮潭會館,跟韓國瑜之前住的飯店一樣,
韓國瑜今說,他以前住過,但現
在不住那了,並開玩笑說,那只是間行政套房,「難道現在變總統套房了嗎?」
https://udn.com/news/story/6656/3669913
短評或心得:
柯:Wait and see
韓:We will see him.
選總統話題延燒,韓國瑜拿兩個美女互看的例子來舉例,看起來不太好懂,待後續原音影
片討論
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.131.105
※ 文章代碼(AID): #1STs7UWS (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1551327710.A.81C.html
※ 同主題文章:
[新聞] 形容跟柯文哲「如美女互看不善」 韓國瑜
02-28 12:21 Wojnarowski.
※ 編輯: Wojnarowski (1.160.131.105), 02/28/2019 12:23:39
推 zsincerity: 到底在比喻什麼跟什麼,有文學大師可以解釋一下嗎5F 02/28 12:23
推 mared: 柯粉 哈哈哈6F 02/28 12:23
→ lwt501cx: 有沒有完整的對話啊?這報導也太引戰了8F 02/28 12:23
推 castalchen: 這個說法我沒聽過 根據來源相信中天會幫大家找出來14F 02/28 12:24
→ bluewild: 大家都做事,沒這麼多問題~除非把政治因素加進來15F 02/28 12:24
推 Adonisy: 老宋就少了韓這一味16F 02/28 12:24
推 gustar: 韓:我現在都不太敢看他XD19F 02/28 12:25
→ sobiNOva: 互相欣賞也互相忌妒的意思吧21F 02/28 12:25
→ Tiphareth: ㄜ....有人可以翻譯他再說甚麼嗎?27F 02/28 12:26
→ castalchen: 想到兩個都選總統以後勢必要一較高下 心底開始評估到底是我比較強 還是他比較強28F 02/28 12:26
推 kepf: 就互相吃醋而已31F 02/28 12:26
→ Areso: 有心結34F 02/28 12:26
噓 a1223356: 柯從來沒有批評過韓一句吧!?韓在說啥小?38F 02/28 12:27
→ liuyc888: 口才好到政黑沒人聽得懂 XD39F 02/28 12:27
→ zsincerity: 我看的意思,不太敢確定是不是對的,請各位韓粉幫忙解讀41F 02/28 12:27
推 Senga41: 戰起來 戰起來 戰起來 無俗針站起來43F 02/28 12:28
推 sysong: 兩個都不選總統,把市政做好,擺脫藍綠對決48F 02/28 12:28
→ zsincerity: 來了,馬上就有人罵狂白粉,我什麼都還沒罵欸51F 02/28 12:29
→ sysong: 急死旁邊兩堆鯊魚XD56F 02/28 12:29
→ ninaman: 翻譯:就是趕快結束這個話題 每天都問這些很無聊...57F 02/28 12:29
噓 cat886688: 「柯韓默契」住這家飯店 韓國瑜:怎我住過變總統套房?60F 02/28 12:30
→ sysong: 不過韓還是會等柯表態才會表態62F 02/28 12:30
→ zsincerity: 韓把柯當朋友,但韓粉會罵狂白粉智商低,呵呵66F 02/28 12:30
→ sysong: 我看的意思是這樣68F 02/28 12:30
推 hankchao: 不要講這種幹活會被寫啦啦啦啦啦71F 02/28 12:31
→ zsincerity: 那個we will see him是什麼意思72F 02/28 12:31
→ gn02118620 …
→ gn02118620: 我看不是智商低 是國文理解能力不太行...74F 02/28 12:31
推 ssiou: 韓的心態就是仇女,甚至覺得女性就是小鼻子小眼睛,剛好呼75F 02/28 12:31
→ hankchao: gn的解釋比較符合韓總個性 但文章截起來很誤導77F 02/28 12:31
→ ssiou: 應他自己說過的「女人以家為天下」,標準沙文主義79F 02/28 12:32
→ gn02118620 …
→ gn02118620: We will see him 也是怪英文....82F 02/28 12:32
推 talrasha: 再强調一下 用詞要精準XD83F 02/28 12:32
推 ZeroArcher: 我不討厭柯文哲喔~但我超討厭狂白粉,畢竟狂白粉最近展現出的智商與態度跟吸獨綠畜差不多,超噁心85F 02/28 12:32
推 lianhua: 最惡毒的不就藍韓粉87F 02/28 12:32
推 sysong: 韓真的很會說話,但他有黨國包袱,跟隨柯,柯相信他的專業,會把事情處理的圓滿。兩人還是惺惺相惜89F 02/28 12:33
→ hankchao: 要戰韓仇女請滾好嗎 他當初自己窩囊過靠李佳芬養家 他會仇女?91F 02/28 12:33
→ lianhua: 一天到晚拱韓最大聲的也是藍韓粉啊94F 02/28 12:33
→ ZeroArcher: 我深藍韓粉啊,而且印象中我好像沒怎麼罵過柯文哲呢嘻嘻96F 02/28 12:33
→ talrasha: 戰仇女的解讀能力......99F 02/28 12:34
推 tamecat: 這次必須推一下gn308F 02/28 14:52
推 Habiptt: 2個是不同典型的人要小心韓!309F 02/28 15:02
推 kilmo: 司馬懿跟諸葛亮310F 02/28 15:43
--