看板 HatePolitics
作者
標題 Fw: [新聞]【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜
時間 Tue Mar 5 09:28:20 2019
作者
標題 Fw: [新聞]【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜
時間 Tue Mar 5 09:28:20 2019
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1SVT2aON ]
看板 Gossiping
作者
標題 [新聞]【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜
時間 Tue Mar 5 09:27:58 2019
作者
標題 [新聞]【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜
時間 Tue Mar 5 09:27:58 2019
【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜劇演員澤蘭斯基挑戰總統之位
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=58563
【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜劇演員澤蘭斯基挑戰總統之位 -- 上報 / 國際
![[圖]]()
烏克蘭喜劇演員澤蘭斯基（VolodymyrZelensky），在當地熱門電視劇《人民公僕》（ServantofthePeople）飾演... ...
![[圖]](https://www.upmedia.mg/upload/article/20190303135511024101.jpg)
烏克蘭喜劇演員澤蘭斯基（Volodymyr Zelensky），在當地熱門電視劇《人民公僕》（Servant of the People）飾演一名教師。在他正義凜然對貪污腐敗的政治人物咆哮之後，輾轉成為總統。
然而，如今他正式宣布在現實生活中競選總統，同時也和所有人強調這個「假戲真做」並非玩笑。近期公開的民調顯示，澤蘭斯基的支持度遙遙領先其他候選人。
https://youtu.be/ZR_prqojcHU
Could this comedian be the next president of Ukraine? - YouTube Until recently Vladimir Zelenskiy was known for playing the part of an accidental president in the popular Ukrainian television show Servant of the People. T...
喜劇演員角逐總統之位
《衛報》（The Guardian）報導，這是烏克蘭史上最離奇的總統大選。在除夕夜宣布角逐總統大選之後，澤蘭斯基展現平易近人的形象，用低沉的嗓音表達公眾對烏克蘭政府的不滿。澤蘭斯基以電視劇的名稱將其政黨命名為「人民公僕」。
澤蘭斯基在一次的晚間節目中和主持人以政治幽默抨擊烏克蘭的統治階層，底下擠滿了觀眾。澤蘭斯基問道：「為什麼（烏克蘭總統）波羅申科想尋求第二個任期？」接著打趣地說：「這樣他才不會得到入獄刑期。」
當澤蘭斯基說：「這並非競選活動的一部分。你們知道該怎麼做。」引來台下數百名觀眾哄堂大笑。有部分民眾向《衛報》表示，他們是拿到免費的票券出席這場活動。
缺乏經歷是缺點也是優勢
《衛報》指出，自烏克蘭於1991年獨立以來，只有一位總統順利連任。缺乏政治經歷對澤蘭斯基而言是最大的缺點，但同時也能成為他的優勢，因為選民過去並沒有機會累積對他的不滿。
此外，烏克蘭政府的反對聲浪四起並非毫無理由。即使烏克蘭經濟已經趨於穩定，但不平等和貪汙的情況仍普遍存在。如今稅額調漲，2014年迫使時任總統亞努科維奇（Viktor Fedorovych Yanukovych）下台的革命餘輝日漸消退，僅有少數貪汙腐敗的官員遭判入獄。
與此同時，澤蘭斯基的參選讓支持者看見希望。澤蘭斯基承諾僅會服務一個任期，為選民實踐真正的民主，以公民投票決定關鍵議題，計畫提高議員、法官和總統免於遭到起訴的權利門檻，並對貪汙腐敗的官員進行逮捕。
https://youtu.be/-9smD823aE0
The comedian who could be president - BBC News - YouTube
Polls suggest Volodymyr Zelenskiy, a comedian with no previous political experience, has become one of the frontrunners in Ukraine's presidential election. H...
Polls suggest Volodymyr Zelenskiy, a comedian with no previous political experience, has become one of the frontrunners in Ukraine's presidential election. H...
打破舊體制的象徵
作為澤蘭斯基的競爭對手，一位烏克蘭前總理季莫申科（Yulia Tymoshenko）的顧問表示：「若你離開基輔（Kyiv）並且開始高談薪資和生活條件，這並不會使你成為平民主義者，而是讓你成為一名現實主義者。」
澤蘭斯基的政治顧問雷松科夫（Dmitry Razumkov）否認其為平民主義者：「每個人都為現今的體制感到疲憊，並且正在反抗它。澤蘭斯基是個可以打破並且取代舊體制的團結象徵。」
烏克蘭政治分析家費森科（Volodymyr Fesenko）表示：「民眾對於看見高層官員或統治階層的成員遭到逮捕有著高度期待。儘管他（澤蘭斯基）不是唯一這麼做的人，但是由他提出聽起來更自然。」
https://twitter.com/ASLuhn/status/1096054814633533440/photo/1
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1100705290922668032/jC-yVFBp_bigger.png)
@ASLuhnLife imitates art: Volodymyr Zelensky, who plays the president of Ukraine on a popular TV show, has taken a lead in the race for actual president with 16.4% compared to 10.8% for Poroshenko & 9.6% for Tymoshenko @ChristopherJM http://kiis.com.ua/?lang=ukr&cat...RON2rRiFUzgjOV5Y9_t5RyC8cUIrY0 …
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DzX4AnvXcAATuNA.jpg)
政治計畫模糊不清
但缺乏政治經歷也為澤蘭斯基帶來許多批評，與歐洲大使的會面情況就不是很理想。與會者向《衛報》表示：「他們的回應是：這是在開玩笑嗎？」一名外交官說，「雖然他的部分書面計畫看起來沒有問題，但事實上他無法討論並且歸納他的政策。」
烏克蘭前經濟部長阿布羅馬維丘斯（Aivaras Abromavi?ius）稱讚澤蘭斯基為「好的傾聽者」、「充滿熱忱」，但他的確切政治計畫模糊不清。阿布羅馬維丘斯提到：「他似乎對大部分的事情都沒有堅定的看法，我將此視為他的優勢。若他成為總統，他的觀點會受到身邊的人影響。但是會受到誰的影響，這才是最關鍵的問題。」
https://twitter.com/EuroYouthUA/status/1079883701218148354/photo/1
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1024234815653064706/XFzcjcwl_bigger.jpg)
@EuroYouthUAHe was joking about it all #Year2018. Now, at the beginning of #Year2019 joke suddenly became reality.
The famous #comedian and #showman Volodymyr #Zelensky officially announced that he is going to run for #president.
What a shocking beginning of the year.
![[圖]](https://pbs.twimg.com/media/DvyEUBzWwAUuZA0.jpg)
如今最可能勝選的人
出生在第聶伯羅彼得羅夫斯克州（Dnipropetrovsk）工業城市克里沃羅格（Kryvyi Rih），澤蘭斯基在此成立喜劇劇團，將其打造為價值數百萬美元的企業。
如今他也讓劇團中的部分演員和編劇在競選團隊中擔任重要職務。澤蘭斯基的同事佩洛夫爾茲夫（Vadim Pereverzev）說：「他始終是我們努力的動力，他是我們所有人之中唯一無可取代的人。」
https://twitter.com/ASLuhn/status/1096054814633533440/photo/1
@ASLuhnLife imitates art: Volodymyr Zelensky, who plays the president of Ukraine on a popular TV show, has taken a lead in the race for actual president with 16.4% compared to 10.8% for Poroshenko & 9.6% for Tymoshenko @ChristopherJM http://kiis.com.ua/?lang=ukr&cat...RON2rRiFUzgjOV5Y9_t5RyC8cUIrY0 …
然而，澤蘭斯基正在拍攝《人民公僕》第3季，預計的播出時間碰巧在總統大選前夕。有人稱這是能影響選舉的競選方式之一，並且要求延遲播出時間。
費森科表示，他認為澤蘭斯基原本是想完成近乎真實、引起轟動的演出，「如今他是最有望勝選的人，每個人都在討論他。雖然選前什麼事都有可能發生，但現在他還在持續獲得支持，支持澤蘭斯基的連鎖反應正在發生。」
https://twitter.com/NBCNewsWorld/status/1100546587535855622
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/430961041044815872/zNkFQzsb_bigger.png)
@NBCNewsWorldComedian Volodymyr Zelensky's popularity with Ukrainian voters has left pundits scratching their heads — and some critics fearing he's biting off more than he can chew.https://nbcnews.to/2EhHpJM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 128.199.73.38
※ 文章代碼(AID): #1SVT2aON (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1551749284.A.617.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: OusakaMegumu (128.199.73.38), 03/05/2019 09:28:20
→ : 人生如戲1F 03/05 09:31
推 : 民眾不滿舊體制2F 03/05 10:11
--
--
(OusakaMegumu.): Fw: [新聞]【從銀幕走向政壇】民調大幅領先 烏克蘭喜 - HatePolitics板