看板 HatePolitics作者 davidex (玉藻前我的)標題 [新聞] 烏克蘭外長:中國是偉大國家 發揮維和時間 Tue Apr 5 18:28:22 2022
1.新聞網址︰
https://www.upmedia.mg/news_info.php?Type=3&SerialNo=141643
2.新聞來源︰
上報
3.完整新聞標題
烏克蘭外長:中國是偉大國家 發揮維和關鍵力量
4.完整新聞內容︰
尚國強 2022年04月05日 17:11:00
中國國務委員兼外長王毅4日與烏克蘭外交部長庫列巴(Dmytro Kuleba)通話。儘管中國
被控助俄羅斯規避西方國家制裁,遲遲未譴責俄國入侵,烏克蘭外長仍稱「中國是偉大的
國家」。
王毅表示,中國「真誠期待的目標只有一個,就是和平。中方歡迎俄烏和談,困難再大、
分歧再多,也要堅持和平談判大方向,直到談出停火、談出和平。」
「公正客觀反戰是一貫立場」
對於烏克蘭危機持續未解,王毅表示,中國的基本態度是「勸和促談」,「維護和平、反
對戰爭,是中國的歷史文化傳統,也是我們一貫的外交政策」,並強調「沒有隔岸觀火心
態,更不會做火上澆油的事情」。
王毅指出:「中方願秉持客觀公正立場,繼續以自己的方式,為此發揮建設性作用。相信
烏方有足夠智慧自主作出符合本國人民根本利益的選擇。」
「中國是偉大國家」
庫列巴介紹俄烏局勢,並表示:「中國是偉大的國家,倡導並踐行和平共處五項原則,是
維護和平的關鍵積極力量。烏方重視中方的國際影響和威望,願同中方保持溝通,希望中
方繼續為停火止戰發揮重要作用。」
王毅強調,中國高度重視每一位海外公民的安危,希望烏克蘭積極確保自願留在烏克蘭的
少數中國公民安全。庫列巴表示,烏克蘭將對此作出最大努力。
六次聯合國表決
即使中國認為「立場同大多數國家的願望相一致」,六次聯合國表決結果顯示並非如此。
◎2月25日,聯合國安理會針對是否譴責俄羅斯入侵烏克蘭。(贊成:11國。棄權:中國
、印度和阿拉伯聯合酋長國。反對:俄羅斯。)
◎2月27日,聯合國安理會針對烏克蘭局勢是否召開聯大緊急特別會議。(贊成:11國。
棄權:中國、印度和阿拉伯聯合酋長國。反對:俄羅斯。)
◎3月2日,聯合國大會第11屆緊急特別會議對「要求俄羅斯即刻停止進攻烏克蘭,並全面
撤軍」。(贊成:141國。棄權:中印等35國。反對:俄羅斯、白俄羅斯、朝鮮、敍利亞
和厄利垂亞。)
◎3月4日,聯合國人權理事會是否成立「獨立國際調查委員會」,調查烏克蘭戰爭期間所
有侵犯人權與違反國際法的行為。(贊成:32國。棄權:中印等13國。反對:俄羅斯和厄
利垂亞)
◎3月16日,聯合國國際法院投票,再度命令俄國即刻停止針對烏克蘭的軍事行動。(贊
成:15票。反對:俄羅斯籍與中國籍法官共2票)
◎3月23日,聯合國安理會就俄羅斯、白俄羅斯、北韓和敍利亞提交的「烏克蘭人道主義
情況」表決。(贊成:中國和俄羅斯。反對:0票。棄權:13票)
5.附註、心得、想法︰
原來在烏克蘭眼中
中國才是偉大的國家
看來戰後中共跟烏克蘭的邦交會更加穩固惹
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.164.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YJ1d9yi (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1649154505.A.F2C.html
→ apple123773: 正常國家都會為了利益跟中國好一點
問題是烏克蘭之後能跟俄羅斯好嗎?2F 04/05 18:29
推 frozenmoon: 看來中國跟烏克蘭談好,要一定程度丟包俄羅斯了4F 04/05 18:31
推 icrose: 政黑看不到的新聞、哈哈5F 04/05 18:32
→ yun0112: 中國跳船那吹半天的五毛粉紅怎麼辦6F 04/05 18:32
→ ncc5566: 烏共綠粉哪去了? 舔烏就是舔共 醒了沒7F 04/05 18:32
→ yun0112: 喔對,上次icrose怒罵上報亂下標題害他被打臉XD8F 04/05 18:33
推 Emper: 塔綠班舔烏舔個老半天 最後又被打臉 可撥9F 04/05 18:33
推 ncc5566: 還有捐款捐物資的 可憐哪11F 04/05 18:35
推 jinx55123: 先猜政黑會說跟中國有正常關係沒什麼問題 畫出一個大三角形12F 04/05 18:35
推 deju: 有些人總是看不懂 外交辭令跟折衝樽俎14F 04/05 18:36
→ jinx55123: 政治學國際政治專家快來解析一下這句話17F 04/05 18:38
推 uini: 就說台灣人別太投入烏俄戰爭,烏本來就是中國一帶一路夥伴18F 04/05 18:38
→ kkabenson: 藍白粉在布查大屠殺之後 緊急的狂帶風向呵呵19F 04/05 18:40
推 icolee: 是軍武看不到吧 嘻嘻20F 04/05 18:40
推 ccyaztfe: 有些人總是自以為外交高手,好像自己最聰明一樣22F 04/05 18:40
→ LI40: 這篇就看得到icrose耶 怎麼烏克蘭當時酸中國怎麼就躲起來呢w23F 04/05 18:40
推 jardon: 外長有看過小粉紅挺俄言論嗎?哈哈哈25F 04/05 18:40
→ jardon: 烏克蘭大聲斥責歐美不救援,各種情緒勒索,然後對到捐毯子的中國,就大力稱讚是維和國家?27F 04/05 18:42
推 ncc5566: 笑死人喔 帶風向咧? 烏克蘭外長原來是藍白粉?29F 04/05 18:42
→ bakaka …
→ bakaka: 可憐,這腦袋的外長,難怪被俄中聯手屠殺30F 04/05 18:42
推 kkabenson: 中俄集團不利 這些藍白孝子比誰都緊張31F 04/05 18:42
→ seraph67: 對啦,不利的都外交辭令,到底什麼時候才能看明白國際社會現實==32F 04/05 18:42
→ kkabenson: 笑死選舉選不贏整天指望外敵的一群廢物老人34F 04/05 18:43
→ bakaka …
→ bakaka: 這名字改成藍白黨的人,我也信35F 04/05 18:43
→ ncc5566: 等收到九億捐款 看看烏克蘭是感謝中國 還是中國台灣省 真期待塔綠班再被打臉一次38F 04/05 18:44
推 lovedls: 台灣捐烏10億,烏:要求台灣企業退出俄羅斯
中國捐烏一千萬,烏:中國是個偉大的國家40F 04/05 18:44
推 apple123773: 不是投不投入 烏克蘭這一戰對台灣賺到2年準備時間耶42F 04/05 18:44
推 jardon: 我們又沒啥損失,就是人道救援而已,照藍白粉的話就是外宣轉內宣43F 04/05 18:44
→ apple123773: 更別談中國因此 習大大被搞很被動 對台灣來說 烏克蘭45F 04/05 18:45
→ jardon: 九億捐款主要也是民間的,白藍粉忘記川震,中國可是感謝你台灣省了,呵呵46F 04/05 18:45
→ yun0112: 烏克蘭有跟中國說快叫華碩宏碁退出嗎48F 04/05 18:46
推 kkabenson: 打四十多天打不下 恐嚇台灣的神話破滅 然後又對平民大屠殺 激起國際對獨裁集團的警戒跟公憤49F 04/05 18:46
→ WTF55665566: 上報的報導喔 肯定曲解意思不奇怪 人家烏國很明顯就是施壓要你支那發揮應有作用 目前看不到先給一點客套話而已51F 04/05 18:46
→ apple123773: 被打 意外獲得很多時間 本來是在猜南北韓先打 還台灣先被打得 結果 戰場跑去歐洲去 你還在怒罵烏克蘭XDD54F 04/05 18:46
→ yun0112: 中國只要叫小編刀架好,華碩宏碁退出也是分分秒秒的事吧,還是烏克蘭頭腦很清楚這種事要跟誰講56F 04/05 18:47
→ kkabenson: 最緊張的是誰?當然是台灣的中俄孝子賢孫藍白粉 以後台灣沒人吃他們那套要舔中 別挑釁中國了~58F 04/05 18:47
推 frozenmoon: 中國人的"美國無法兩面作戰論"在這次後徹底崩盤
本來中國想利用美國忙於歐洲戰場的入侵機會完全落空了60F 04/05 18:47
→ LI40: “中國是偉大的國家 所以趕快給我干涉俄羅斯” 大概是這樣的意思62F 04/05 18:49
推 icrose: 笑。明明是連不出戰的戰爭,都要跪好幾方65F 04/05 18:49
→ icrose: 為了制裁俄羅斯,跪伊朗跪委內瑞拉,笑死。經濟實力67F 04/05 18:50
→ Tuscany: 哈哈哈 分化鵝爹跟孝子的關係很會68F 04/05 18:50
→ icrose: 配不上軍事實力了。哈哈69F 04/05 18:50
推 yehudi: 烏克蘭是支持一個中國 台灣是中國的論調沒錯 但台灣是反侵略 所以沒道理不挺烏 只是中國侵略台灣時 烏克蘭多半挺中就是了70F 04/05 18:50
推 osalucard: 平常推文很秋的ID 都不敢來這篇推文惹73F 04/05 18:50
→ Tuscany: 五毛賤種的言論早就被大翻譯運動翻到全了76F 04/05 18:51
→ icrose: frozen,別閉眼瞎吹啦。看看美國怎又跪伊朗又跪委內瑞拉的77F 04/05 18:51
推 shadow0326: 上報這篇是從環球時報抄來的,因為烏克蘭對這次談話沒78F 04/05 18:52
推 CrazyCycle: 這篇的正確翻譯是:中國不是整天喊領土完整,那怎麼不趁現在收復海參崴幫我們緩解壓力79F 04/05 18:52
→ shadow0326: 有做出官方聲明,只有烏克蘭外長在推特上表示感謝中國81F 04/05 18:52
→ icrose: 正是因為烏克蘭要依靠中國,俄羅斯更信賴中國,中國才82F 04/05 18:53
→ kkabenson: 幫中國人把支持屠殺的言論翻譯到全世界 人均一萬窮就算了還沒人性84F 04/05 18:53
→ icrose: 是這次戰爭中雙方都信賴的信源呀。臺灣轉陸媒吃二手的86F 04/05 18:53
→ nnkj: 應該先光復蒙古 蒙古自古就是中國歷史神聖不可分割的一部分87F 04/05 18:53
→ brella …
→ brella: 所以要合理化俄羅斯的入侵?89F 04/05 18:53
→ LI40: @icrose 所以中國資訊就不可信阿w90F 04/05 18:56
→ jkids: 中俄都要依賴中國,中國還不快調和?從第一天外界都已經說中國是眾望所歸了,怎麼還不趕快行動?92F 04/05 19:01
→ yun0112: 中國可信的信源是斯基又500次逃離基輔嗎
不過icrose好像乖乖的把斯基逃走的文都砍了94F 04/05 19:03
推 frozenmoon: 開戰第一周,八卦每天都有人貼澤倫斯基逃跑的消息XDDD96F 04/05 19:04
→ LI40: 想起中國外交部那個美國資訊不可信了XD97F 04/05 19:04
→ yun0112: 趙立堅:美國情報就是垃圾98F 04/05 19:04
推 fortrees: 翻譯:你中國是大國 還不繼續努力100F 04/05 19:05
→ yun0112: 不過要體諒堅哥啦,他為了自家要跟俄羅斯聯手唬爛世界,總要說這些話102F 04/05 19:05
推 Szss: 笑死 支又贏104F 04/05 19:06
推 kkabenson: 八卦那些藍白粉的潛台詞就是挑釁中國就是這下場 所以要投我們藍白乖乖舔 誰知道澤倫斯基打腫他們臉XD105F 04/05 19:06
→ LI40: 果然icrose 馬上高潮發文了www107F 04/05 19:06
→ fortrees: 你偉大國家 你說支持和平 那我看你表演108F 04/05 19:07
推 icrose: 笑,我依然堅信司機不在基輔,甚至不在烏克蘭。演戲都要109F 04/05 19:07
→ kkabenson: 鵝爹現在就是要完蛋的節奏 軍事失敗還對平民大屠殺洩憤110F 04/05 19:07
→ icrose: 實景哦。哈哈112F 04/05 19:07
→ kkabenson: 你沒看布查之後 軍事板被桶爆 開始帶政黑114F 04/05 19:08
→ kkabenson: 司機不在基輔暈倒連歐洲議會的女議長 都跑到基輔和他會面了116F 04/05 19:09
→ frozenmoon: 看烏克蘭外長推特或路透社報導原文都沒這麼說118F 04/05 19:09
推 imsphzzz: 慘了,政黑要開始黑烏克蘭了
政黑:烏克蘭是中共同路人119F 04/05 19:09
→ kkabenson: 你可不可以別丟河南的臉啊 河南在中國都已經照三餐被地域歧視了…121F 04/05 19:09
→ imsphzzz: 政黑下一步就要說烏克蘭活該了123F 04/05 19:10
→ yun0112: 問icrose啊,他說台媒都轉中媒的,看看中媒有沒有把話塞到別人嘴裡126F 04/05 19:12
→ frozenmoon: 之前中國有三成玉米依靠從烏克蘭進口,算是大客戶128F 04/05 19:13
推 markban: 烏克蘭就親中國家,不意外129F 04/05 19:15
→ z2wen …
推 z2wen: 烏克蘭奉行一中政策,台灣是中國一部分,輸出航母技術給中131F 04/05 19:17
→ z2wen: 國,就是台灣的敵國
噓 jkids: 上報的背景配合西台灣,替他們抹金很正常啦!133F 04/05 19:17
→ LI40: @icrose 你的堅信沒有意義 只是個笑話134F 04/05 19:17
推 Tuscany: 烏克蘭沒要打台灣 支那才是台灣的敵人135F 04/05 19:22
→ z2wen …
推 z2wen: 在俄羅斯侵略戰,我們聲援烏克蘭。在烏克蘭協力中台共發展136F 04/05 19:23
→ z2wen: 犯台技術,我們應予以譴責!
推 markban: 就不要戰後歐援武器被烏克蘭賣給中國138F 04/05 19:24
→ z2wen …
→ z2wen: 就事論事,烏克蘭乃中國在地協力者是難以撼動的事實,不用139F 04/05 19:24
→ z2wen: 美化
→ z2wen: 烏克蘭提供中共犯台軍武的技術,對台就是潛在的敵人
推 chaplin6761: 烏克蘭多殺幾個半獸人,讓美國把心思放西太平洋,讚146F 04/05 19:40
推 korsg: 烏克蘭舔共都多久了 不要大驚小怪151F 04/05 19:52
推 zonbytai: Great Britain=偉大的不列顛
Greater London=有夠偉大的倫敦
沒看原文但懷疑是不是誤解成這個翻譯邏輯152F 04/05 20:00
推 quanhwe: 上報不是都抄中共黨媒的嗎 懷疑原文是怎麼寫155F 04/05 20:02
推 CCfss: grateful 與 great 搞錯了嗎?156F 04/05 20:07
→ bawd968: 笑死 4%連場面話也分不清157F 04/05 20:16
推 Mayinggo: 笑死 那些把烏克蘭代入台灣的塔綠班要崩潰了158F 04/05 20:19
→ joe2: 場面話啊,給中國一次改過自新的機會159F 04/05 20:20
推 MyDice: 不意外 烏克蘭一直沒有官方譴責過中國啊
為啥不能把烏克蘭帶入台灣 中俄都是留島不留人
我不會捐錢給烏克蘭 但是支持烏克蘭把俄國幹爆
你看烏克蘭對中國這麼友善 icrose難道不希望俄羅斯幹爆烏克蘭嗎?160F 04/05 20:22
推 Mayinggo: 拜託俄羅斯還比較友台 站在台灣立場 樂見俄羅斯滅掉烏克蘭165F 04/05 20:27
→ lbowlbow: 看到標題就知道會有不少人開始跳針168F 04/05 20:31
推 MyDice: 俄羅斯為啥比較友台啊?說來聽聽 你的意思是說要支持俄羅斯侵略 讓中國也對臺灣來同一套喔?
你來說說怎樣是畫三角啦169F 04/05 20:33
推 stantheman: Grateful great 傻傻分不清楚 哈哈哈哈哈 有可能喔172F 04/05 20:36
推 Mayinggo: 你要把自己代入烏克蘭 我也沒辦法173F 04/05 20:39
噓 ZABORGER: 沒有滅國的話 以後重建更需要中國的錢174F 04/05 20:48
→ MyDice: 哈哈 你沒辦法有屁用好
你上課聽不懂老師說的話 下課不溫習 考試抱鴨蛋 我也沒辦法啊175F 04/05 20:48
--