---

◥ Must ◤
 
होना 與其他動詞的不定式使用，可表示"have to"或"must"，主詞需用को 標示。
 
1. I must/have to go.  
→ मुझे जाना है.


2. We'll have to study a lot for the exams.  
→ हमें परीक्षाओं के लिए बहुत पढ़ना होगा.


3. Brother had to come home yesterday.  
→ कल भाई को घर आना था.

 
注意：在此用法裡，होना不能用完成式或進行式。
 
動詞 पड़ना 同樣也有"have to"與"must"的意思，但語氣比 होना更重，而且主詞也需要को標示。

1. Son, you'll have to eat it.    
→ बेटे, तुम्हें यह खाना पड़ेगा.


2. I have to get up every day at 6:00    
→ मुझे रोज़ छह बजे उठना पड़ता है


3. Now he must clean the house.  
→ अब उसे घऱ साफ़ करना पड़ रहा है


4. Father had to go to work even on Saturday.  
→ पिताजी को शनिवार को  भी काम पर जाना पड़ा.
 

 
1. You should read the book.    
→ आपको किताबा पढ़नी चाहिए (पढ़नी है  / पढ़नी पड़ती  है )
   (किताब 是陰性單數，所以後面的動詞不定式變化為 पढ़नी)


2. I have to buy a house.    
→ मुझे मकान खरीदना है.
   (मकान 是陽性單數)
 

3. The boy will have to play many games  
→ लड़के को बहुत मैच खेलने चाहिए पड़ेंगे.
   (बहुत मैच 是複數陽性，所以後頭的不定式變化為 खेलने)

最後把以上例句列個表~看更詳細~~
 
                                                                                                                                           
----
※ 來源: Disp BBS 看板: Hindi 文章連結: http://disp.cc/b/145-vHL
※ 編輯: BonneCherie  時間: 2010-10-02 23:58:29  來自: 211-74-234-212.adsl.dynamic.seed.net.tw

--

BonneCherie: [筆記] चाहिए / होना / पड़ना: Must/Have To - Hindi板