看板 Japan_Travel作者 dr2915 (swimlover)標題 [問題] 旅館老闆說明天要免費載我，如何處理時間 Fri Oct 27 19:17:21 2023
這次到長崎五島一個非常非常冷門的地方旅遊
安排的行程是今晚住若松
明天早上搭8：06的巴士到奈良尾搭船回長崎
一直以來都非常非常非常相信日本的大眾運輸系統，不管是船 火車或公車總是非常可靠，網路上找到的資訊基本上最多最多慢個幾分鐘而已，但是一定會有車。
網路上目前這份新上五島町公車時刻表仍然可以找到，六日確實有8：06若松往奈良尾的公車，Google map的街景上也可以看到站牌因此讓我覺得非常放心。但是到若松以後我還是先去確認一下，發現站牌竟然不見了，到了旅館詢問老闆才知道公車已經不開了，他便說明天要免費載我去奈良尾（約12公里 18分鐘）。
本身一句日文都不會，明天在車上應該會很乾。想問對於老闆說不收我錢大家覺得應該怎麼做
1.給他免費載到奈良尾
2.想辦法再用一些話，讓他接受一點基本的車資，例如1000也好
3.其他
謝謝大家
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 4a.
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.12.99.161 (日本)
※ 作者: dr2915 2023-10-27 19:17:21
※ 文章代碼(AID): #1bEvn5Lx (Japan_Travel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1698405445.A.57B.html
→ Kowdan: 就1啊，日本鄉下的旅館人都很好1F 10/27 19:19
推 fman: 錢他肯定是不收的，所以就讓他載吧，如果真的覺得他2F 10/27 19:22
→ fman: 人很好，可以回台後寄張卡片或小禮物給他們就好4F 10/27 19:22
推 yaoyuuichi: 1如果你覺得不好意思的話帶個台灣小點心土產也不錯5F 10/27 19:23
推 yokomata: 五島耶，讓我想到之前播的日劇8F 10/27 19:25
→ dean1990: 1啊，下次記得回去住然後帶個小禮物
千萬不要給錢，太煞風景9F 10/27 19:26
推 amanoaki: 3.人正/帥真好，在一起(？13F 10/27 19:32
推 gyarados: 1啊 之前到久慈也是免費被那邊抓海膽的居民從小湊海岸載回久慈駅15F 10/27 19:34
→ jerrylin: 不用90度啦 45度就可以了 日本鞠躬很多眉角
日本鄉下對觀光客通常態度都不錯17F 10/27 19:34
推 hidein: 日劇"元氣因仔"，五島居民都很愛載人一程，沒問題的19F 10/27 19:39
→ hidein: 真的不會日語，謝謝應該一定會說吧，下車再鞠躬就好21F 10/27 19:40
推 wensday: 我去高千穗也遇到計程車司機免費從車站載我到旅館說她反正沒客人要回家吃午飯了......22F 10/27 19:43
推 BMB2698: 我也遇過不收錢！下車直接90度目送離開24F 10/27 19:44
→ axsd: 給日本人還有台灣人載過 真的很感謝 有禮貌感謝就好25F 10/27 19:45
推 jerrylin: 記得說ありがとうございます 不要只說ありがとう26F 10/27 19:47
推 levs: 日媒最近有報導，日本缺公車跟遊覽車跟貨運司機，鄉下很多公車路線已經減班或廢線了
可能那邊時刻表還沒更新廢線的消息
你如果真的很感謝他要給錢也是可以的，他會懂的
我之前在台灣偏鄉也遇過好心載我的人，我堅持給錢後來共通認識的人(文史研究者、我的遠親長輩)罵我說他聽那個人說我有給錢，說我這樣很不應該(認真生氣)他說鄉下人才不會像都市那麼勢利眼
但我還是沒後悔給錢，看你自己27F 10/27 19:52
推 cyp001: 鄉下地方小旅館通常都會有這種服務啦 還OK36F 10/27 19:56
推 levs: 我剛問日本人 說如果收錢會變白牌計程車違法
說只要說謝謝或下次會再來住就好了(客套話OK)37F 10/27 20:00
推 shanlin: 給他載然後想辦法寫張日文小卡感謝他39F 10/27 20:02
推 kelopi: 五島，川口春奈？XD42F 10/27 20:13
推 axsd: 話說我被載的地方是佐賀和大洗 兩個魅力倒數的
到哪都喜歡鄉下的人情味43F 10/27 20:21
推 Midiya: 給他載 然後記得回台灣後寄感謝卡+土產給對方
( 老闆的地址電話記得先留好啊XD )45F 10/27 20:22
→ passenger10: 我應該會寄禮物道謝：）
日本鄉下人很好的之前去福島也有搭便車47F 10/27 20:24
推 cpylislv: 給他載然後回台後寄感謝卡+禮物49F 10/27 20:27
推 Midiya: 話說原po不會日文，是用翻譯軟體跟老闆溝通的嗎?50F 10/27 20:28
是的
推 ct1030: 下車後揮手久一點 目送對方到遠一點再轉身（？51F 10/27 20:29
推 myhappiness: 這不是很正常的嗎你又說很冷門的地方，沒車他開車載妳一趟不好嗎 想必退房後沒什麼客人當作開車消磨時間吧52F 10/27 20:40
推 girafa: 回台寄信寄禮物吧 連公車都無法 就算當地人也只能搭車出去了55F 10/27 20:44
推 ss09ss22: 個人感覺給台灣土產的心意遠大於給對方現金57F 10/27 20:51
推 zeuswell: 給個禮物之類的啊，我也在北海道大雪天被載過
不過沒東西沒給也沒關係，通常自己說要載你就握手感謝也夠了
那時我也是半句日文都不會58F 10/27 20:53
推 Alano: 不用想太多，跟他說英文或者日文的感謝就很好了63F 10/27 20:59
→ medama: 鞠躬道謝就好65F 10/27 21:26
若松 橋口旅館
推 KaedeFuyou: 從社會心理學來看 2是最差的做法 除非你不喜歡對方才會這樣做
當你是真心要表達感謝 切記要使用禮物而非金錢67F 10/27 21:39
→ cyminum: 假如你在台灣幫助了困擾的外國人也會很開心吧，但如果收到錢會傻眼XD就跟他說謝謝五島最高吧！70F 10/27 22:01
推 ineda: IG打卡他們的民宿,用各種日文中文說各種好話72F 10/27 22:06
推 AtDe: 1.回明信片或小伴手都可以73F 10/27 22:11
→ lf258123: 我每次去都會帶幾個鳳梨酥放在背包74F 10/27 22:19
推 wiggyc: 帶個鳳梨酥去當小禮物吧75F 10/27 22:23
推 juliamo: 可以請問那你今天怎麼到這裡的？76F 10/27 22:25
搭船抵達的
→ juliamo: 不然你今天寫一封真誠的感謝信77F 10/27 22:26
→ simonown: 回去在GoogleMaps留感謝評語+寄明信片+台灣土產78F 10/27 22:33
推 pppeko: 在日光中禪寺湖被陌生日本人載去湯元過 車主說他興趣就四處載人聊天 是個寺廟主人 在台灣還有房產
你就大方接受吧 上面建議小卡片或禮物都很棒79F 10/27 22:43
推 DANO1: 誠心感謝，若是旅館有賣的東西也可多捧場?82F 10/27 22:45
推 kanokazurin: 2 不管他怎麼說你一定得塞錢給他 拿手機翻譯說這是人情義理83F 10/27 22:51
推 rocky9137: 不要塞小費給日本人 感覺不好 買個禮物 然後好好謝謝人家 這樣感覺就很好
切記真的不要塞錢 ！！！85F 10/27 23:50
推 jerrylin: 日本溫泉鄉其實很多旅館有送迎服務
只是我日文太爛 還是自己想辦法過去比較簡單
別在那邊亂塞錢 暴發戶嗎
願意的話在googlemap上評價寫仔細點幫推廣就好88F 10/28 00:21
推 rocky9137: 因為日本人真的蠻忌諱這個 你塞小費給他 雖然是好心 但是日本人想法可能不太好92F 10/28 00:28
→ rex0999: 給他大大的微笑 不停地說謝謝 這是最好的回應
硬要塞錢是不給對方面子的意思吧?94F 10/28 00:30
推 DANO1: 住過千葉勝浦的民宿 老闆直接開車30多分鐘載我去
我想去的水族館 知道我要去看還送我一張門票...
在大分等公車 路邊阿北看到直接跑去開車說載我過去日本鄉下真的很熱情 也很感謝他們的幫助QQ96F 10/28 00:52
→ minoru04: 之前去茨城住民宿老闆已經先說可以接送我去車站
所以我就事先準備伴手禮惹 臨時的話就坦然接受吧
日後有機會再想辦法回禮也不錯101F 10/28 01:24
推 e33554431: 五島欸 我表姐嫁去那裡開民宿XD104F 10/28 01:42
※ 編輯: dr2915 (14.12.99.161 日本), 10/28/2023 05:36:27
推 tmc94: 好酷 真的住在離島上106F 10/28 07:45
推 aacegln: 樓樓上表姐的民宿，五島時光？
抱歉是樓樓樓上～107F 10/28 07:53
推 penta: 1啊 人家的好意就接受吧109F 10/28 07:56
推 gm3252: 我會事後回送臺灣有特色的小藝品之類的，土產也不錯111F 10/28 10:01
推 SangoDog: 覺得給錢滿沒禮貌，有種把人心意變成商品的感覺。113F 10/28 10:15
→ afu46: 也是建議回台後再寄台灣特色的禮品給他115F 10/28 10:39
推 mos: 請他吃摩斯漢堡117F 10/28 11:26
推 shirleyA: 說給油錢不知道會不會好些120F 10/28 12:16
推 vennice: 道別時給個小禮物，謝謝他121F 10/28 12:49
推 gayo781021: 常常一個人走在鄉下路上時有人說要載我一程，有時候會拒絕，一個人時還是小心一點比較好。122F 10/28 12:55
推 love3729: 當時去濱松住宿在弁天島，因為太晚沒車搭，老闆直接從新居町載我回住宿處，超級感謝他124F 10/28 13:47
推 wwokeb: 有禮貌的說謝謝就好。之前去餐廳吃飯，離開時問了老闆民宿的路要大慨往那個方向（當時晚上快9點又是鄉下）老闆馬上脫圍兜兜載我去民宿，我真的超感謝的！下車ㄧ直說謝謝，老闆也很開心，鄉下特有人情味126F 10/28 13:49
推 fynfynmorita: 送台灣土產＋感謝信。鞠躬45度就是最敬禮了，90度是拜神才用的132F 10/28 14:41
推 kenploin: 回台灣之後寄信跟土產給老闆134F 10/28 14:45
→ hank5328: 我也覺得回去寄個土產跟感謝信比給錢好135F 10/28 15:01
推 chenyei: 給錢超沒禮貌，不要學那個levs136F 10/28 15:23
推 tfads543: 回台灣之後寄卡片跟小禮品（茶包鳳梨酥之類的137F 10/28 15:26
→ gnitneyuy: 日本人不收小費，可以給他感謝卡、禮物都好138F 10/28 15:27
推 s1an: 買個飲料上車請老闆喝139F 10/28 19:49
--