※ 本文為 Modchip 轉寄自 Modchip.bbs@ptt.cc 時間: 2011-06-10 20:20:01
看板 joke作者 INNNNNNNNNNN (走召石更示申豸苗)標題 [笑話] 牛的英文時間 Fri Jun 10 03:51:01 2011
英文課的時候,
師:「牛是cow,牛奶是milk,誰能告訴我乳牛怎麼說。」
當然,最資深的學生小明就舉手:「Milk cow !」
師:「嗯 ! 很好,其他人有問題嗎。」
周星星:「老師,那吃驚的牛怎麼說 ?」
師:「嗯..............」 (沉思)
周星星:「哇靠 ! 這麼簡單也不會啊,服了YOU !」
--
◣ ◢ __________________________
╰███ 神貓噗浪 釣竿連載中 ◢◣
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.139.96.160
推 yf86047:那牛在叫呢? 靠妖(cow yell)2F 06/10 03:59
推 ice6058:如果我有個牛圖案的袋子~就是my cow bag3F 06/10 04:09
推 marklin:======================會爆============================4F 06/10 04:13
推 tOlaNd:eat cop cow6F 06/10 05:36
推 GauYi:我不懂7F 06/10 06:08
推 Refauth:一樓 是 amazing 才對...11F 06/10 06:36
推 asd20235:牛鈴:cowbell(無誤)13F 06/10 07:42
→ yfeel38:牛的拍賣網 cowbay14F 06/10 08:08
噓 Lisapipi:加油好嗎
I 樂服 you -//-17F 06/10 08:31
→ flere:◢▆▅▄▃崩╰(〒皿〒)╯潰▃▄▅▇◣20F 06/10 09:35
→ ilace:XD21F 06/10 10:20
推 benka:sperm-eating cow24F 06/10 11:21
推 marujan: 應該是amazed才對。。樓上,這比少一個插座用還不方便27F 06/10 12:53
推 LJWen:有神快拜28F 06/10 15:47
推 rainlon:amazing沒錯吧 用ed是形容人的感覺29F 06/10 16:06
推 HornyDragon:rainlon......Amazed cow是"驚訝的牛"沒錯,
Amazing cow指的是"令人驚訝的牛"......
當英文老師說加ed是指"形容人的感覺"時,
他說的並不是指加ed只能用來形容"人"的感覺orz
情緒動詞ed =>主體本身感到...
情緒動詞ing => 主體"令"其他人感到......
免費的英文課,還不清楚的回去抄十次( ゚д゚)32F 06/10 17:01
→ tigerflyer:文法沒差拉..無聊死了
文法是人創的哪個語言本身先有文法才有語言然後又被廣泛使用..39F 06/10 17:25
推 HornyDragon:別鬧了,最基本的文法都弄混的話根本詞不達義啊。
難道你認為"He is bored"跟"He is boring"差不多嗎?*詞不達意 喵的選字42F 06/10 17:27
推 GodEneru:推Horny 基本文法都不懂要怎麼溝通...45F 06/10 17:30
→ HornyDragon:而且你的邏輯很奇怪,一個有架構的語言,就一定有一個有架構的文法。對母語人士,例如我們說國語來說,
我們平時談話時"完全不會去思考文法"是因為文法已經內化成為我們的一部份,但實際上我們說出來的話要不要符合文法架構?當然要!你在網路上看到文法一塌糊塗的的國中生會不會很幹?會!
"文法不重要"只適用於一般休閒談話和非正式聊天交流而且還要建立在"你說的話依然能讓其他人聽得懂"上面若是在學習第二外語的過程中,是不能說出"文法不重要"這樣的事情的。那一國語言你不用學文法能講得很流利的來秀一段看看XD46F 06/10 17:31
→ hururu:本來要推的看到有人趁亂告白給噓抵掉剛好箭頭!60F 06/10 18:40
噓 tigerflyer:你真的滿無聊的
文法這種東西是後人加諸的好嗎先去了解再來吵= =
完全是後人整理通常的方式 決不是先規定的
考試問題我懶得理你 講話聽得懂就好 當然你不能亂講
口語化也可以寫書面只是你爽不爽看而已
順便跟你說 有一種語言叫做"世界語" 是某幾個蠢貨
自以為可以先創文法然後必定會廣泛使用 現在所剩無幾簡單來說 你說的文法叫做"習慣" 而後人自動法習慣簡化成文法 但是文法不包含所有的習慣61F 06/10 18:52
噓 Zwubber:那所以文法沒差的話要怎麼知道你到底想表達的是ed還是ing?73F 06/10 19:44
噓 justin1943:我隔壁的旅美華僑覺得來這挑amazed的很無聊74F 06/10 19:55
→ DAFoZ:龍哥~金屬76F 06/10 20:00
--
※ 同主題文章:
[轉寄][笑話] 牛的英文
06-10 15:51 INNNNNNNNNNN.