看板 joke作者 kulapika26 (littlevet)標題 [翻譯] 網路漫畫.圖片.翻譯與英文小教學 (3)時間 Sun Nov 13 12:37:13 2011
找了一些跟我之前風格不一樣的圖片~
來試試看水溫~
希望大家會喜歡~~
部落格直接全部看:
http://funcomicss.blogspot.com/2011/11/3_12.html
(喜歡的話, 歡迎轉貼網址給你的朋友看唷!)
圖片直連:
1. 壞叔叔
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-1113089034.png
pedophile: 戀童癖
2. CSI的貢獻
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-289535057.png
finger print 指紋
security camera: 監視器
facial recognition software: 臉部辨識系統
3. 省點錢花
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-1570321993.png
4. 攝影技巧
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-2252703752.png
5. 貼心的手語
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-967440803.png
talk dirty: 說色色的話, 開黃腔
6. 專心看喔!
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-4003240311.png
terrorist: 恐怖份子
human bomb: 人體炸彈 (就是自殺攻擊那種...)
7. 好消息跟壞消息
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-2277748524.jpg?v=1321142049
8. 豪華套餐
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-1560403305_l.jpg?v=1321142050
hooker=whore=prostitute= 妓女
9. 新來的醫生
http://pic.pimg.tw/littlevet/1321142026-1122739590.jpg?v=1321142056
10. 昏倒的貓咪 (在噗浪看到的, 分享給大家)
http://www.youtube.com/watch?v=M0rST81M8Yk&feature=player_embedded
--
更多漫畫卡通翻譯:
http://funcomicss.blogspot.com/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 75.70.65.25
※ 編輯: kulapika26 來自: 75.70.65.25 (11/13 12:37)
推 srewq:XDDDD18F 11/13 13:56
推 coldestegg:給原PO: 5 6 重複是指貼到同一個網址囉19F 11/13 13:58
推 pmjdvke:壞消息是他瞎了...22F 11/13 14:04
※ 編輯: kulapika26 來自: 75.70.65.25 (11/13 14:08)
※ 編輯: kulapika26 來自: 75.70.65.25 (11/13 14:12)
推 ERQQ:每篇都有英文教學 你在拉票搂24F 11/13 14:24
→ kulapika26:哈哈~寓教於樂阿~
不過龍大也有跟我說過他要開始放上英文囉!
這樣可以讓更多人一邊笑一邊學英文! 感覺蠻好的!25F 11/13 14:30
→ kulapika26:那標題根本就下錯了啊!! (不過貓好像很爽...XD)33F 11/13 14:57
推 BarBow:新圖風格比較淡淡的幽默這種40F 11/13 17:08
推 diva:看不懂好消息壞消息42F 11/13 17:38
→ kulapika26:好消息是不用戴眼鏡~壞消息是導盲犬被牽進來了...43F 11/13 17:42
推 AI3767:嗯…不用配戴 眼睛 XD46F 11/13 18:17
--