看板 joke作者 allenlee6710 (貓抓板!!!)標題 [XD] 小丑的《刺激1995》時間 Fri Sep 14 15:32:31 2012
算是有一點雷
請小心進入
http://youtu.be/o9ZqJED8nIY
小丑的《刺激1995》(中文翻譯) - YouTube
註: 1. 雞姦犯:Sodomites,這個字比較有宗教上的同性戀意味,而在《刺激1995》(The Shawshank Redemption,1994)原片中,主角則是被三個雞姦犯騷擾,故直接做此翻譯。 2. 菲麗絲.蒂樂:Phyllis Diller,美國的老牌女諧星,在2012年8月22日過世。 3. 蝙蝠...
OP自刪
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.243.46
推 mobilx:推 不過看過原作的人比較知道笑點..1F 09/14 15:44
推 ruokcnn:摩根費理曼這次不演黑人? 但聲音也太像了吧12F 09/14 17:45
推 ilikeeat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD13F 09/14 17:49
推 chen7661:XD 蝙蝠俠被troll爆了15F 09/14 17:59
推 Xhocer:這小丑有夠靠杯!!!!!!16F 09/14 18:10
※ Pietro:轉錄至看板 SuperHeroes 09/14 19:08
推 ThreeNG:不愧是小丑 超賤 XDDDDDDDDDDDDDDD19F 09/14 19:15
→ Broli:聲音模仿得真像21F 09/14 19:26
→ onlySN:配音的是tom kane24F 09/14 20:07
推 Bickmiya:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD幹 超噁28F 09/14 21:16
推 cobrasgo:不好叫,你要唱一首好笑的歌我才會原諒你29F 09/14 21:24
推 spcjp:不愧是小丑XD31F 09/14 22:09
推 nvalue:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD33F 09/14 22:30
推 PTTco:聲音也太像了..34F 09/14 22:36
推 euruing:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD35F 09/14 22:57
推 Zeroyeu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD37F 09/15 00:12
推 korsg:幹 這個小丑好靠北39F 09/15 00:49
推 Jarcat:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD41F 09/15 00:59
推 JiaKe:Robot Chicken!!!!!!42F 09/15 03:39
推 sanband:為什麼摩根費里曼是機器人?46F 09/15 12:17
推 JiaKe:旁白是摩根費里曼的兒子配的,這集應該是出自第2季第12集47F 09/15 15:42
推 ejidjp1i:能把這兩部電影結合真是鬼才.....48F 09/15 17:12
推 stand1234:還沒看過1995,但這篇實在太好笑了XDDD50F 09/16 01:23
--
--
讚
gf127974612
台灣 09-18 00:24
太好笑了啦XDDDDDDDDDDDDDDDD
(allenlee6710.): [XD] 小丑的《刺激1995》 - Joke板