看板 joke
作者
標題 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
時間 Thu Jan 24 19:08:52 2013
作者
標題 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
時間 Thu Jan 24 19:08:52 2013
剛剛看了一集飛哥與小佛，
杜芬舒斯踩到一張捕蠅紙(flypaper)，腳被黏住跌倒，
結果字幕居然翻成"會飛的紙"......迪士尼，你們搞毛啊?!
今日祭品：推爆的話明天除了超級監獄外兼翻AVGN。
下一集是辛普森家族的遊戲，比上一集有哏多了。
網誌：http://0rz.tw/DZg2f
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-U54VVPKzb5A/UQD3gFiZPWI/AAAAAAAAK3o/ZQeyqiTm_jQ/s72-c/01_HD.jpg)
圖片直連：
http://0rz.tw/V2ybs
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-U54VVPKzb5A/UQD3gFiZPWI/AAAAAAAAK3o/ZQeyqiTm_jQ/s1600/01_HD.jpg)
http://0rz.tw/cCHlE
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-M-i4V2a3N4Q/UQD3gCI1sDI/AAAAAAAAK3g/U5tBKPWX8K8/s1600/02_magicjesus.jpg)
http://0rz.tw/UEBsC
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-eq-QXvKV2C0/UQD3gOp3B5I/AAAAAAAAK3k/Csd9kXBnYBQ/s1600/03_Mac.jpg)
http://0rz.tw/xoABS
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-65Ng5oqwzYk/UQD3g_OZkrI/AAAAAAAAK3s/3dz8c1n1sYg/s1600/04_sleeponthecouch.jpg)
http://0rz.tw/1s0t3
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-23WCrBDGHB8/UQD3hJoHnAI/AAAAAAAAK3w/ybLoqzX5__8/s1600/05_birthday.jpg)
http://0rz.tw/GC7JX
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-xRjv9jr7qY0/UQD3hr2YDmI/AAAAAAAAK38/rY0_rf9TUJI/s1600/06_temple.jpg)
http://0rz.tw/3TCm1
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-YKIR4Vn56u8/UQD3iC30xyI/AAAAAAAAK4I/gO9zVXxOERg/s1600/07_Joey.png)
http://0rz.tw/d4ZKs
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-PPYDFzKGclw/UQD3iOqAvyI/AAAAAAAAK4A/7SikNV6nuik/s1600/08_so-cool.jpg)
http://0rz.tw/ne9xb
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/--l0Wm_790qk/UQD3ilgLBTI/AAAAAAAAK4M/COBz3gFVhMk/s1600/09_curiosity.jpg)
http://0rz.tw/3t7SR
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-aT109zsK0qo/UQD3ixrxZlI/AAAAAAAAK4U/M2FtnX5N7zk/s1600/10_pizzasandwich.jpg)
http://0rz.tw/VPjy1
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-fZCv9xC-ZEk/UQD3jmOutsI/AAAAAAAAK4c/ltKxMZDsa3Y/s1600/12_man.jpg)
http://0rz.tw/wG34s
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-yi6S_1eGP_I/UQD3kD3MUPI/AAAAAAAAK4s/yMEwui96hRY/s1600/11_goldie.jpg)
http://0rz.tw/AILhR
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-WrQCIcQOdh4/UQD3kOte0sI/AAAAAAAAK4o/-GfP2J-AvWw/s1600/13_hitler.jpg)
http://0rz.tw/uUfox
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-9zCDKPmfbNU/UQD3lNnqT2I/AAAAAAAAK48/iCNi3QR6ztE/s1600/14_inventor.jpg)
http://0rz.tw/iZiVf
![[圖]](http://3.bp.blogspot.com/-zAvpVYAaUyk/UQD3lNOJ73I/AAAAAAAAK44/9PqABiv4JWU/s1600/15_howtoeatfood.jpg)
http://0rz.tw/DhDWI
![[圖]](http://1.bp.blogspot.com/-cpZuHaal9WA/UQD3lajoy8I/AAAAAAAAK5E/KUDbFd-EOQQ/s1600/16_reminders.jpg)
http://0rz.tw/GX6Qa
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-491tZPFPJ1s/UQD3lvYAX4I/AAAAAAAAK5M/6WSP3yR2X8s/s1600/17_diet.jpg)
http://0rz.tw/dPu26
![[圖]](http://2.bp.blogspot.com/-9QzOwVZ0_RU/UQD3l64snAI/AAAAAAAAK5U/GvtdwBHQfgE/s1600/18_childhood.jpg)
http://0rz.tw/DZg2f
阿丹你去死啦！
http://0rz.tw/dRb6B
![[圖]](http://4.bp.blogspot.com/-hokQhWgVWXo/UQD3m5AfZ_I/AAAAAAAAK5o/JIz47sMFsUE/s1600/20_PMdiscord.jpg)
--
![[圖]](/img/ansi/1/107eb9f2615.png)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.22.201
推 :頭推ya1F 01/24 19:09
推 :頸推2F 01/24 19:09
推 :!3F 01/24 19:09
推 :射惹4F 01/24 19:10
推 :希特勒参小阿XDDDDDDDDD5F 01/24 19:10
噓 :老二噓6F 01/24 19:10
→ :最近幾篇的Dan愈來愈不河蟹了7F 01/24 19:10
推 :推推~8F 01/24 19:14
推 :會飛的紙推9F 01/24 19:16
推 :DOESN'T SHARED?10F 01/24 19:16
推 :第一次前1011F 01/24 19:16
推 :快推12F 01/24 19:17
推 :YA13F 01/24 19:17
推 :推14F 01/24 19:17
推 :推15F 01/24 19:21
推 :推16F 01/24 19:21
推 :推! 太好笑惹17F 01/24 19:22
推 :超級監獄!!!18F 01/24 19:22
推 :幹! 那隻龍好萌(右鍵另存19F 01/24 19:24
推 :推！20F 01/24 19:24
→ :賀圖好正21F 01/24 19:24
推 :Joey doesn't share fooooooooooooooooooooood22F 01/24 19:24
→ :HDT 請不要對著我嚕管23F 01/24 19:25
推 :推24F 01/24 19:25
推 :我是對著電腦螢幕嚕管25F 01/24 19:28
推 :用了八年的4:3螢幕很厲害嗎-.-（望向我那台CRT......）26F 01/24 19:28
→ :待會來偷渡APM後續(誤27F 01/24 19:28
→ :不可以！！！囧
CRT......請受我一拜......有照片嗎？28F 01/24 19:28
CRT......請受我一拜......有照片嗎？28F 01/24 19:28
推 :最近的丹越來越不知所云...30F 01/24 19:29
推 :公主的動機不太懂@@31F 01/24 19:30
推 :好啦 不對電腦螢幕嚕管
...我把賀圖印下來32F 01/24 19:30
...我把賀圖印下來32F 01/24 19:30
推 :沒相機所以沒照片OAO 接受google圖片嗎XD34F 01/24 19:30
推 : ￣￣￣￣￣35F 01/24 19:30
→ :話說克蘇魯那張根本是寄生獸吧......36F 01/24 19:31
推 :淘德阿阿阿阿阿阿阿阿阿orz37F 01/24 19:32
推 :JOEY DOESN'T SHARE FOOD!!! 好懷念～～～～～38F 01/24 19:32
推 :希特勒那張是什麼意思啊？？求解釋39F 01/24 19:34
推 :阿丹住手阿阿阿阿阿~~~~40F 01/24 19:38
推 :耶穌那張真的莫名靠北XD41F 01/24 19:39
推 :XD42F 01/24 19:39
推 :希特勒有夠莫名....43F 01/24 19:39
推 :HDT想把圖貼在哪裡?44F 01/24 19:40
推 :龍大會把小馬日配再貼一次嗎?45F 01/24 19:46
![[圖]](http://i.imgur.com/hNRaY4T.png)
推 :推47F 01/24 19:49
推 :m2130138XDDDDDDDDDDDDDd48F 01/24 19:49
推 :推49F 01/24 19:57
推 :所以小狐狸到底在喝什麼呢（？50F 01/24 19:59
推 :XDDD51F 01/24 19:59
推 :推52F 01/24 19:59
推 :懷舊推Joey XD53F 01/24 20:10
推 :祭品推54F 01/24 20:22
推 :+155F 01/24 20:27
→ :m2130138 你夠狠......56F 01/24 20:30
推 :剛剛看到飛哥與小佛那段也有點愣住XDD57F 01/24 20:30
推 :我今天也有看飛哥小佛 雖然我也是看英文版的 但完全沒發現58F 01/24 20:31
推 :AVGN59F 01/24 20:31
推 :推推~~60F 01/24 20:38
推 :推！我要AVGN！！！！61F 01/24 20:43
→ : ￣￣62F 01/24 20:45
推 :推超級監獄~63F 01/24 20:46
推 :幫推推!64F 01/24 20:46
推 :￣￣￣￣
（╯‵□′）╯︵┴─┴65F 01/24 20:46
（╯‵□′）╯︵┴─┴65F 01/24 20:46
→ : ^^^^^^^^^^67F 01/24 20:48
推 :樓上拍謝XXXDD68F 01/24 20:48
→ :沒關係69F 01/24 20:48
推 :阿丹必須死啊啊啊啊啊啊！70F 01/24 20:49
推 :for super jail~71F 01/24 20:51
推 :樓上幾位好有趣XD72F 01/24 20:52
Mandelbrot Zoom 999 (no sound) - YouTube
Mandelbrot set zoom 10^999: Mac Pro (8 core), Mathematica 7, Months: 3, Maximum iteration: 5,000,000
Mandelbrot set zoom 10^999: Mac Pro (8 core), Mathematica 7, Months: 3, Maximum iteration: 5,000,000
推 :@sambuke 你刺我幹嗎?74F 01/24 20:53
推 :翻譯大概是外包的 不過電視公司也有監督品管之責就是了75F 01/24 20:54
推 :杜芬舒斯的女兒 Vanessa~~~ 阿~~~斯~~~~76F 01/24 20:54
推 :碎形推碎形推碎形推碎形推碎形推碎形推碎形推碎形推碎形77F 01/24 20:55
推 :JOEY DOESN'T SHARE FOOD!!!78F 01/24 20:56
推 :紫爆的話今天就有超級監獄^^79F 01/24 20:59
推 :龍大為什麼標題不放數字了?是因為太噁心嗎?
噢 原來一開始就沒放數字@@80F 01/24 21:02
噢 原來一開始就沒放數字@@80F 01/24 21:02
→ :我的標題從不放數字的吧 除了破百之類的...
XD82F 01/24 21:03
XD82F 01/24 21:03
推 : ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ￣￣￣￣￣￣￣
怎麼每次都沒接到 硍= =84F 01/24 21:04
怎麼每次都沒接到 硍= =84F 01/24 21:04
推 :金魚那張莫名其妙戳到我笑點86F 01/24 21:06
→ :啊哈哈 泥看看泥87F 01/24 21:06
推 :推推推88F 01/24 21:06
![[圖]](http://i.imgur.com/o9ygyya.png)
→ :你是怎樣www90F 01/24 21:15
推 :碎形XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD92F 01/24 21:26
推 :推93F 01/24 21:34
推 :推推94F 01/24 21:35
→ :噓到XX會怎樣?95F 01/24 21:36
推 :推96F 01/24 21:38
推 :噓到XX會有龍大自己拍的AVGN嗎?97F 01/24 21:39
推 :為了AVGN，推98F 01/24 21:43
推 :推!!!99F 01/24 21:43
推 :推 麥當勞什麼時候有小馬兒童餐100F 01/24 21:49
推 :為了AVGN！101F 01/24 21:49
推 :好色龍應該跑去洗澡了102F 01/24 21:53
推 :推一下103F 01/24 21:58
推 :伊卡洛斯超棒XDDD104F 01/24 22:01
推 :大推龍大!!我要Super Jail!!!!!!!!!105F 01/24 22:04
推 :為了超級監獄106F 01/24 22:07
推 :XD107F 01/24 22:12
推 : ￣￣￣￣為了超級監獄108F 01/24 22:12
推 :龍大推一個109F 01/24 22:15
推 :為了AVGN110F 01/24 22:17
推 :avgn!!!!!111F 01/24 22:23
推 :SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJ112F 01/24 22:24
推 :90113F 01/24 22:24
推 :SJ!!!!!!!!!114F 01/24 22:29
→ :我突然瘋狂烙賽 媽的......115F 01/24 22:34
推 :碎形XDDDDDDDDDDD116F 01/24 22:37
推 :因為高義的原故嘛?117F 01/24 22:37
→ :你惦惦啦118F 01/24 22:41
推 :阿丹去死119F 01/24 22:42
推 :為了AVGN!!120F 01/24 22:48
推 :為了AVGN!121F 01/24 22:50
噓 :科科不給爆122F 01/24 22:53
噓 :好啦! 我惦惦啦123F 01/24 22:54
推 :為了avgn124F 01/24 22:55
推 :推推125F 01/24 22:55
推 :為了超級監獄!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!126F 01/24 22:56
推 :推推推127F 01/24 23:05
推 :AVGN
AVGN128F 01/24 23:05
AVGN128F 01/24 23:05
推 :爆130F 01/24 23:10
噓 :不讓你太開心131F 01/24 23:21
推 :Heal132F 01/24 23:25
推 :喔喔!!!雖然爆了還是要推一下133F 01/24 23:56
推 :龍大要是不舒服也別逞強啊 大家會理解的=.=134F 01/25 00:05
推 :第一章圖我就噴笑了XDD135F 01/25 00:07
推 :狐狸與獵狗 我的童年...136F 01/25 00:19
推 :推137F 01/25 00:25
推 :推爆阿138F 01/25 00:46
--
※ 同主題文章:
01-03 17:24
… ×5
01-17 18:10
01-20 18:14
01-22 19:12
[翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻
01-24 19:08
01-27 19:50
01-29 19:10
01-31 19:38
… ×3
(HornyDragon.): [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - Joke板