回上層
Disp BBS
看板 joke
作者 leo1990910 (五樓上的暴坊鋼鐵人)
標題 Re: [哈拉] GTA國軍online版
時間 Fri Mar 20 05:13:26 2015

https://youtu.be/UpgTls25nV0
俠盜獵車手 國軍ONLINE版 2 - YouTube
幫各位上個字幕 原出處為韓國SNL

 

第二集的翻譯來了

因為推文優酷的第二集的連結不好連，水管又只有英文跟泰文 (如果有第二集中文會刪文)

本魯刺客自己先獻醜翻譯了，還請高手大大指點


--
【考試中】       我不想作弊                   阿蛛 答案是什麼?     ψleo1990910
[圖]

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.155.244
※ 文章代碼(AID): #1L2pm3bE (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1426799619.A.94E.html
※ 同主題文章:
Fw: [哈拉] GTA國軍online版
03-19 22:51 fakon.
Re: [哈拉] GTA國軍online版
03-20 05:13 leo1990910.
※ 編輯: leo1990910 (114.37.155.244), 03/20/2015 05:27:23
推 tyrande: 好會演 很好笑1F 03/20 06:21
推 Hahrhahahahr: 3小2F 03/20 06:52
推 cerberi: 推3F 03/20 07:25
推 renya: 感恩4F 03/20 07:38
推 sitai: 沒戴小帽XD5F 03/20 08:34
推 headiron: 推6F 03/20 09:15
推 c7683fh6: 推7F 03/20 09:27
推 hirabbitt: XD8F 03/20 09:28
推 QCANCER: 未看先推9F 03/20 09:44
推 abjeffop: 沒戴小帽和手插口袋XDDD 真的跟國軍超像T___T10F 03/20 10:00
推 eipduolc: XDDDDDDDD真的快笑死11F 03/20 10:14
推 abc0922002: XDDD跟台灣的也太像了12F 03/20 10:19
推 sheagia: 匍匐前進根本是中文發音阿13F 03/20 10:20
推 tomdeng: 打狗是暴行犯上 XDDD14F 03/20 10:32
推 chwa: 幹我在兩洞六真的聽過有長官叫兵帶狗班長去散步XDDD15F 03/20 11:05
推 chachameow: XDDDDDDD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDD16F 03/20 11:10
推 Focus788: 超智障18F 03/20 11:23
推 FRX: XDDD19F 03/20 11:27
推 wbobw951: 只能推了。哈哈20F 03/20 11:54
推 hdn: XD21F 03/20 12:01
推 kevin40410: 有笑有推22F 03/20 12:03
推 AJ69862002: 靠杯XDDDD23F 03/20 12:10
噓 Green5566: 替代役真可悲24F 03/20 12:19
推 elvisleeee: CD Xd25F 03/20 12:22
推 sopa1980: XDDDD26F 03/20 12:41
推 ThreeNG: XDDDDDDDDDDDDDDDD27F 03/20 12:43
推 kkkkkk: XXXD28F 03/20 12:49
推 milkfox: 最後10秒倒數和龍泉班長一樣G829F 03/20 12:51
推 MotleyCrue: 幹XD30F 03/20 13:05
推 O10lOl01O: 感謝翻譯 這真的太好笑31F 03/20 13:09
推 Gscout: 表情超北七的 XD32F 03/20 13:21
推 gary63122: 幹每次選角都超好笑33F 03/20 13:25
推 cattyliao: XDDD34F 03/20 13:43
推 pboy: 這超好笑阿 哈哈哈35F 03/20 14:04
推 GAUSS0307: 跪求開場音樂啊！！36F 03/20 14:07
推 hyzer: 超北七XDDD37F 03/20 14:07
推 chachameow: XDDDDDDD38F 03/20 14:11
推 faye8626: 連女生都一起搖 XD39F 03/20 14:13
推 FESTUM: 超強啊 XDD40F 03/20 14:32
推 holihioo: XDDDDDD41F 03/20 14:34
推 catandman: 店員不是星海亞軍王NC.Yelow嗎！？42F 03/20 14:36
推 EuniceYu: 推!43F 03/20 14:44
推 spfy: Yellow現在還在線上?44F 03/20 14:57
推 ueru204ru: XD45F 03/20 15:04
推 lazydoggy: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD46F 03/20 15:06
推 r107620966: 推47F 03/20 15:09
推 dilai21526: 人物一直搖來搖去中我笑點XD48F 03/20 15:12
推 smoltzl29: XD49F 03/20 15:28
→ sancon: XD50F 03/20 16:12
推 wayne3611qwe: XDDD51F 03/20 16:39
推 flora1210: 倒數也太快XDDDDD52F 03/20 16:42
推 k862479k: XDDDDDDDDDDDDD53F 03/20 17:03
推 LT134P:54F 03/20 17:22
推 AIdrawer: 幹，核生化真的超不舒服，而且學長還會把防毒面具藏起55F 03/20 17:42
推 ryusumo: XDDDDDDDD56F 03/20 17:57
推 ej83bp6: XD57F 03/20 18:24

--
--
(leo1990910.): Re: [哈拉] GTA國軍online版 - Joke板