看板 movie
作者
標題 [新聞] 魏德聖不怕被拒金馬門外
時間 Sun Feb 23 10:06:14 2014
作者
標題 [新聞] 魏德聖不怕被拒金馬門外
時間 Sun Feb 23 10:06:14 2014
中國時報 許世穎、陳亭均／嘉義報導 2014年02月23日
《KANO》是百分之百的國片，因時代背景為台灣日治時期，主要台詞皆為日文，僅少數閩
南語、客語及原住民語，加上男主角永瀨正敏也是日本人，不少網友看了預告後說該片應
是「日本片」，質疑可以報金馬獎嗎？對此監製魏德聖22日說，他知道此事，「就算不能
報名金馬又怎麼樣呢？拍電影的目的並非為了要得獎。」
南語、客語及原住民語，加上男主角永瀨正敏也是日本人，不少網友看了預告後說該片應
是「日本片」，質疑可以報金馬獎嗎？對此監製魏德聖22日說，他知道此事，「就算不能
報名金馬又怎麼樣呢？拍電影的目的並非為了要得獎。」
他說：「我們的工作是拍電影，目的是要把電影拍好，拿金馬不是我們的目的，就算資格
不符也沒關係。」他覺得拿獎是給工作人員的肯定，如果真的要金馬的話：「我自己做一
個就好了啊！」
不符也沒關係。」他覺得拿獎是給工作人員的肯定，如果真的要金馬的話：「我自己做一
個就好了啊！」
金馬執委會昨說，《KANO》完全符合報名資格，語言並非問題。金馬獎規章中明定兩項報
名資格，一，片中２分之１以上對白須為華語，但影片若不符合此規範，亦可以第二項條
件為本：工作人員中導演需為華人，而其他主創工作人員：男主角、女主角、男配角、女
配角、劇本、攝影、美術設計、剪輯、原創電影音樂以及音效，其中５位為華人即符合資
格。
名資格，一，片中２分之１以上對白須為華語，但影片若不符合此規範，亦可以第二項條
件為本：工作人員中導演需為華人，而其他主創工作人員：男主角、女主角、男配角、女
配角、劇本、攝影、美術設計、剪輯、原創電影音樂以及音效，其中５位為華人即符合資
格。
http://0rz.tw/zZFb2
魏德聖不怕被拒金馬門外 - 中時電子報
![[圖]]()
《KANO》是百分之百的國片，因時代背景為台灣日治時期，主要台詞皆為日文，僅少數閩南語、客語及原住民語，加上男主角永瀨正敏也是日本人，不少網友看了預告後說該片應是「日本片」，質疑可以報金馬獎嗎？對此監製魏德聖22日說，他知道此事，「就算不能報名金馬又怎麼樣呢？拍電影的目的並非為了要得獎。」 ...
![[圖]](http://www.chinatimes.com/newsphoto/2014-02-23/656/BBC100_P_02_02.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.252.115
推 :又在炒作了......
還在玩悲情牌.....1F 02/23 10:08
還在玩悲情牌.....1F 02/23 10:08
推 :炒作什麼..3F 02/23 10:11
推 :哪裡有悲情牌??4F 02/23 10:12
推 :魏導又不是沒拿過金馬....5F 02/23 10:12
→ :金馬敢不頒給魏導的片子 簡直就是找死 不愛台灣 賣台...6F 02/23 10:13
→ :金馬獎這種前例不少，外國演員不說華語都可以被提名了7F 02/23 10:14
推 :就被仇日份子炒作起來的~不然也沒人會去想這麼多8F 02/23 10:14
推 :非華語片得最佳華語片 日語片為何不能得9F 02/23 10:15
推 :炒作？PTT 這邊就很多酸民一直質疑為什麼80%以上都是日語，10F 02/23 10:15
推 :全篇就沒提提到"不愛台""賣台""悲情牌"字眼, 就某E一推文11F 02/23 10:15
→ :你去問原住民他們的母語是不是華語 沒人會說是12F 02/23 10:16
→ :果真不同凡響, 這些字眼你用這麼久還真的被你用得廉價了13F 02/23 10:16
→ :金馬根本消費原住民14F 02/23 10:16
→ :話說魏德聖 馬志翔等人又不是華人 ....15F 02/23 10:17
推 :有些人真的活得很不快樂 網友質疑是事實 那魏導不這樣回應16F 02/23 10:17
→ :還蠻希望看到永瀨正敏成為第一位入圍金馬男主角的外國人!17F 02/23 10:17
→ :說他們是華人 是大中國主義18F 02/23 10:18
→ :難道要說對 他真的太在乎金馬了這樣嗎？有沒有需要因為討厭19F 02/23 10:18
推 :某e又出來跳了?20F 02/23 10:19
→ :一個人活成這樣啊？不辛苦嗎？21F 02/23 10:19
推 :某人好忙啊 22F 02/23 10:19
→ :某E不喜歡就別點進來看 反正你反魏大家都知道23F 02/23 10:19
推 :是不是媚日！ 更不用說有政治狂熱教授公開批評魏導，何來炒24F 02/23 10:19
→ :不是華人可以入圍是沒問題 金馬是華語片 沒規定要是華人才25F 02/23 10:19
→ :作之說26F 02/23 10:19
→ :何必這樣一篇篇進來吐槽 政黑板比較適合你啦27F 02/23 10:19
推 :爽28F 02/23 10:20
→ :去年一堆外國製做家得獎29F 02/23 10:21
噓 :純噓一樓30F 02/23 10:22
→ :電影就不是華語 李安沒美國籍照領奧斯卡31F 02/23 10:22
→ :1F今天開始會很累喔,加油32F 02/23 10:23
→ :金馬哪有不敢不頒獎給魏導，魏導到現在可是一座導演獎都沒拿到!!33F 02/23 10:24
推 :某人好丟臉喔35F 02/23 10:26
推 :一樓戰力薄弱、加油好嗎36F 02/23 10:27
→ :某人快每篇都推一次日本人燒殺擄掠之事啊~~37F 02/23 10:28
→ :賽德克巴萊就拿到金馬最佳劇情了38F 02/23 10:30
推 :一樓還好意思說別人炒作哦？ XDDD39F 02/23 10:31
→ :金馬獎最佳影片 桃姐哭哭了...40F 02/23 10:32
推 :人家在說導演獎,你在跳針什麼最佳影片,加油好嗎41F 02/23 10:32
→ :對啊 他拿到最佳劇情片 然後怎樣？那是他個人獎項嗎？既然42F 02/23 10:32
→ :誰敢不頒最佳影片阿..43F 02/23 10:33
→ :想要反他 那立論也強一點 幫幫忙好嗎？44F 02/23 10:33
→ :不頒金馬最佳影片 就是不愛台灣45F 02/23 10:33
→ :又想凹回最佳影片啦,這種酸民還真的有夠蠢的46F 02/23 10:34
→ :這麼愛酸愛反的人都沒有想過這樣反而是幫忙提高討論度？所以你內心是深愛是魏德聖的 才會花這麼多時間在他身上 只是一直不敢承認 對吧？
要維持這麼高的動力一直酸一個人 花這麼多精神和時間 那應該是比支持他的人更愛他 才有辦法做到吧 不是嗎？47F 02/23 10:35
要維持這麼高的動力一直酸一個人 花這麼多精神和時間 那應該是比支持他的人更愛他 才有辦法做到吧 不是嗎？47F 02/23 10:35
推 :他是反日，順便反拍日本時代電影的魏導演啦!
但只會得到反效果而已，這麼簡單的道理也不懂52F 02/23 10:37
但只會得到反效果而已，這麼簡單的道理也不懂52F 02/23 10:37
→ :說真的 可以酸的人這麼多 專挑魏 除了濃烈的愛 無法解釋了那他應該內心深處也是深愛日本 否則臺灣現在已經是獨立運作的國家了 跟日本平起平坐也沒不平等條約 竟然還念念不忘要反日 真的花很多精力耶54F 02/23 10:39
推 :整天在網路上嘴砲，怎麼不會去街上示威反日啊?58F 02/23 10:41
→ :之後如果Kano洗板還是每篇出現的話 更可以證實表面反日的他59F 02/23 10:42
→ :向中國人一樣去砸日商啊! 去新光三越放火啊!60F 02/23 10:42
→ :其實內心深處太愛日本 但又覺得不可以說出來 只好用這種扭曲的方式表現他的愛了 嗯。61F 02/23 10:42
→ :不敢嘛! 只能在網路上嘴跑囉，現實生活日貨繼續爽爽用63F 02/23 10:43
→ :不用那麼激烈啦 若真這麼反日 就去一個不能用網路也沒電視64F 02/23 10:44
推 :不過真的是炒作，因為金馬獎不受語言限制不是新聞了
台北星期天就是一個例子，還有爸媽不在家都是新加坡人65F 02/23 10:44
台北星期天就是一個例子，還有爸媽不在家都是新加坡人65F 02/23 10:44
→ :的國家 完全接收不到日本的資訊 內心痛苦就可以解除啦
樓上 你應該要知道 ptt很多駐站記者 爬前面的文 的確有人提67F 02/23 10:45
樓上 你應該要知道 ptt很多駐站記者 爬前面的文 的確有人提67F 02/23 10:45
→ :這種公關稿本來就會在電影宣傳期間出現69F 02/23 10:46
→ :過這樣的問題 提問題的是"網友" 你要說炒作 那炒的也是抄文的記者 有些人覺得這規定不是新聞 但就真的有人會問啊70F 02/23 10:46
推 :駐站記者聽起來像罵人XD 如果給講襪大德頭的人說的話72F 02/23 10:46
→ :像罵人嗎？我真的沒這個意思 但是現在媒體新聞都從ptt來的應該是公認的事實了吧？想說這是常識了XD73F 02/23 10:47
推 :還好拉，畢竟現在有國片的消息出現在電影版上，就會有人說工讀生什麼的，反正我也只是跟著玩而已75F 02/23 10:48
推 :大家一起關心雲林大屠殺好嗎，有人很孤獨的77F 02/23 10:49
推 :還要看我後面接的那句啦XD78F 02/23 10:49
→ :魏導帥!!!!79F 02/23 10:50
推 :外語片！！！！！80F 02/23 10:50
→ :喔喔 H大 我懂了XD81F 02/23 10:51
→ :一些新聞稿宣傳要稱是炒作也還可以啊，東西好沒人知不82F 02/23 10:51
→ :好啦 反正這篇確實吸了很多推文數 有人將來會以每篇都出現83F 02/23 10:52
推 :若拍韓語片 吱持者 講法就不一樣了84F 02/23 10:52
→ :是也沒用，爛東西硬要炒也會被看破手腳，看預告和首映評價，不至於是什麼爛到底的電影85F 02/23 10:52
→ :的推文來呈現他對日本扭曲的愛 大概又能幫忙炒作了 加油87F 02/23 10:53
推 :酸民腦補真兇88F 02/23 10:53
→ :不會啊 如果拍韓語片 拍得好也一樣好 問題在於臺灣跟韓國從89F 02/23 10:54
推 :1F好像真的活的很不快樂的樣子...@@90F 02/23 10:54
→ :以前的交集就不太多 感覺歷史上也沒啥著墨 沒什麼好拍的吧91F 02/23 10:55
推 :真的是超會腦補的XD92F 02/23 10:56
推 :可以拍韓戰後的戰俘遣返問題，這些人後來都到台灣93F 02/23 10:56
推 :明明就是棒球勵志片，偏偏很多政治狂熱份子喜歡扣帽子批評94F 02/23 10:56
→ :看到日本人就眼紅啦XD95F 02/23 10:57
→ :這倒是，台灣跟韓國沒啥交集...96F 02/23 10:57
推 :有一種送別人棍子的感覺 小心別踩線97F 02/23 10:57
→ :而且還都是沒看過影片的人！！！98F 02/23 10:57
→ :馬志翔表示:其實我才是導演...99F 02/23 10:58
推 :華人只是一種泛稱，"華語區"比較符合事實陳述吧380F 02/24 17:26
推 :這個問題真的是媒體才會吵的381F 02/24 17:42
噓 :魏德勝就要噓382F 02/24 22:02
推 :得獎也許都是好電影，沒得獎的好電影大有人在，不重要383F 02/25 00:34
推 :推魏導384F 02/25 14:15
--
--
作者 tokudane 的最新發文:
- 中國時報 許世穎、陳亭均／嘉義報導 2014年02月23日 《KANO》是百分之百的國片，因時代背景為台灣日治時期，主要台詞皆為日文，僅少數閩 南語、客語及原住民語，加上男主角永瀨正敏也是日本人，不少 …384F 162推 13噓
- 2013-08-24 中國時報 張士達／台北報導 第50屆金馬獎完成第一階段初選，卻因淘汰了高達75％的報名影片，引起落馬的《大尾 鱸鰻》導演邱瓈寬炮轟，也讓外界注意到這個很少人了解的階段。電影監製李 …83F 26推 1噓
- 《忠烈楊家將》台灣這邊只放出一版預告,中國到是放一推花絮出來 有些還雷很大= = 今天發布的終極預告 《忠烈楊家將》終極預告片 - YouTube 2013/4/4 全球上映!! 還有幕後製作特輯 《 …41F 32推
- 中國時報 林志勳／專訪 2012-09-01 魏德聖監製、馬志翔執導的《KANO》十月底開拍，取材1931年嘉義農林棒球隊遠征日本 甲子園的故事，他首次當監製幫電影籌資金，沒因《海角七號》、《賽德克. …111F 55推 1噓
(tokudane.): [新聞] 魏德聖不怕被拒金馬門外 - K_hot板