看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 科比坦言出櫃 承認受抑鬱症困擾多年
時間 Wed Aug 12 19:58:52 2015
作者
標題 [新聞] 科比坦言出櫃 承認受抑鬱症困擾多年
時間 Wed Aug 12 19:58:52 2015
1.媒體來源:
鉅亨網
2.完整新聞標題:
澳洲飛魚科比坦言出櫃 承認受抑鬱症困擾多年
3.完整新聞內文:
奧運會游泳5金得主、已退役的澳洲「飛魚」科比(Ian Thorpe)一直否認他被指是同性戀
的報導，但他日前接受電視台訪問時公開了他的同性戀身分。科比接受英國清談節目主持
人帕金森(Michael Parkinson)訪問時，坦言自己是同志，又承認他多年來一直受到抑鬱
症困擾。他曾於2012年在自傳《這就是我》(This Is Me)中明確表示：「我不是同性戀，
我的性取向很正常，我對女性感興趣，我也愛孩子，我渴望有自己的家庭。」
的報導，但他日前接受電視台訪問時公開了他的同性戀身分。科比接受英國清談節目主持
人帕金森(Michael Parkinson)訪問時，坦言自己是同志，又承認他多年來一直受到抑鬱
症困擾。他曾於2012年在自傳《這就是我》(This Is Me)中明確表示：「我不是同性戀，
我的性取向很正常，我對女性感興趣，我也愛孩子，我渴望有自己的家庭。」
《星島日報》報導，31歲的科比在澳洲第10台周日(13日)晚播放的訪問中稱：「我不是直
的……我向身邊最密切的人談及我是這樣時，感到自在。」他又表示，他少年時代被記者
問及性取向時，都是擺出防守態度，當年他太年幼，尚未肯定自己是攣還是直，所以回應
都是「我是直的」，以免惹來同學取笑。科比說，他之前不願出櫃，部分原因是擔心家人
和擁躉沮喪。他說：「我希望我的家人會以我為傲，我希望我的國家會以我為榮。我不清
楚澳洲是否接受她的冠軍是同性戀。但我不只要告訴澳洲，也要告訴全世界，我正是這樣
。」
的……我向身邊最密切的人談及我是這樣時，感到自在。」他又表示，他少年時代被記者
問及性取向時，都是擺出防守態度，當年他太年幼，尚未肯定自己是攣還是直，所以回應
都是「我是直的」，以免惹來同學取笑。科比說，他之前不願出櫃，部分原因是擔心家人
和擁躉沮喪。他說：「我希望我的家人會以我為傲，我希望我的國家會以我為榮。我不清
楚澳洲是否接受她的冠軍是同性戀。但我不只要告訴澳洲，也要告訴全世界，我正是這樣
。」
他表示，他希望坦然地生活，毋須承受保守秘密的重擔，也希望找到一名伴侶組織家庭。
科比公開出櫃在社交網站得到了普遍支持。網民斯潘塞在twitter評論：「科比出櫃，是
他足夠自信的表現，他長久以來的否認與壓抑真是一場悲劇。」
科比公開出櫃在社交網站得到了普遍支持。網民斯潘塞在twitter評論：「科比出櫃，是
他足夠自信的表現，他長久以來的否認與壓抑真是一場悲劇。」
科比1982年出生，身高1.98米，在1998至2004年間稱霸泳壇，2006年第一次退役。他在輝
煌的職業生涯中，13次刷新世界紀錄，在兩屆奧運會上共獲得5金3銀1銅。科比2011年回
歸賽場，但表現平平。他於2013年第二次退役後，健康狀況一直不佳。今年2月開始接受
抑鬱症治療，服用止痛藥和抗抑鬱藥物，但藥物曾導致他在雪梨街頭出現神智不清的狀態
。
煌的職業生涯中，13次刷新世界紀錄，在兩屆奧運會上共獲得5金3銀1銅。科比2011年回
歸賽場，但表現平平。他於2013年第二次退役後，健康狀況一直不佳。今年2月開始接受
抑鬱症治療，服用止痛藥和抗抑鬱藥物，但藥物曾導致他在雪梨街頭出現神智不清的狀態
。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://life.cnyes.com/Content/20140714/kiwm0mgk7kwzi.shtml
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.220.136
※ 文章代碼(AID): #1LopJ_gd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439380735.A.AA7.html
推 : 老大1F 08/12 19:59
→ : 嚇死 還以為湖人那個2F 08/12 19:59
→ : 加油 我知道出櫃的痛苦3F 08/12 19:59
推 : 這不可能啊4F 08/12 19:59
推 : 強5F 08/12 19:59
→ : 柯p出櫃了6F 08/12 19:59
噓 : 打籃球那ㄍ?7F 08/12 19:59
→ : KOBE ><8F 08/12 19:59
推 : 神戶…9F 08/12 19:59
→ : 105個男人10F 08/12 19:59
→ : 老大11F 08/12 19:59
推 : 嚇死我了，我以為是laoda12F 08/12 19:59
→ : 到底是怎麼念成科比的?13F 08/12 19:59
→ : 以為是老大 嚇了一跳XD14F 08/12 19:59
推 : …這怎翻成柯比15F 08/12 19:59
→ : 2014-07-14 10:3216F 08/12 19:59
推 : 強暴了17F 08/12 20:00
推 : e0418F 08/12 20:00
→ : 軻比能!! 軻比能!! 軻比能!! 軻比能!!19F 08/12 20:00
推 : 支持20F 08/12 20:00
推 : Thorpe為什麼會翻成科比???????????????21F 08/12 20:00
→ : 發音跟柯比差那麼多22F 08/12 20:00
推 : 不是索普嗎？怎麼變柯比？23F 08/12 20:01
推 : 強爆了24F 08/12 20:01
推 : 強暴了25F 08/12 20:01
推 : 幹嚇死 以為是kobe26F 08/12 20:01
→ : 這翻譯.... = =27F 08/12 20:01
→ : 這個選手 我記得以前明明都是翻譯成霍普或是索普啊28F 08/12 20:02
推 : 強暴了！什麼你說不是老大！？29F 08/12 20:02
推 : 狗比哥出櫃 不 會吧..............30F 08/12 20:02
推 : 老大的守備範圍又更廣嘞31F 08/12 20:02
推 : 誰是老大32F 08/12 20:02
→ : 柯比 發音好像差很多33F 08/12 20:02
推 : 甘! 我還以為是老大!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!34F 08/12 20:02
→ : 還以為李全教的好兄弟出事了35F 08/12 20:02
推 : =.= 害我以為成NBA的KOBE.=.=36F 08/12 20:02
推 : 想說強姦犯是甲甲？差點嚇死我37F 08/12 20:02
噓 : 發音差那麼多，分明標題殺人，可以再爛一點啊38F 08/12 20:02
推 : 各位觀眾 雙插頭 !!!39F 08/12 20:02
→ : 勇者轉NBA版40F 08/12 20:02
推 : 運動員一堆美女想跟他幹砲，能出櫃代表真出櫃～41F 08/12 20:02
推 : 嚇我一跳42F 08/12 20:02
→ : 鴿子飛了一年終於來到八卦了，但魯夫還要一年才會集合。43F 08/12 20:03
→ : 還44F 08/12 20:03
推 : 被標題騙了45F 08/12 20:03
噓 : 標題殺人46F 08/12 20:03
推 : 毫無死角 不愧是老大47F 08/12 20:03
推 : 好久沒聽到他了 以為是kobe= =48F 08/12 20:03
噓 : 幹 被標題騙近來49F 08/12 20:03
推 : Ian Thorpe 科比?? 這是什麼語言的發音啊50F 08/12 20:03
→ : Kobe?51F 08/12 20:04
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDD52F 08/12 20:04
推 : 伊恩 科比（Ian Thorpe）：澳洲游泳運動員（香港譯名）53F 08/12 20:04
推 : 好笑嗎???54F 08/12 20:05
推 : 摸摸你的LP 好笑嗎55F 08/12 20:06
推 : 月工月工的時候會發出嘶嘶聲56F 08/12 20:06
→ : 那個老大會出櫃我打死不信57F 08/12 20:06
推 : 想說真假 強暴了58F 08/12 20:08
→ : 老大不要59F 08/12 20:09
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD60F 08/12 20:09
推 : 凡泥沙表示：孩子是別人的 我終於說出來惹61F 08/12 20:11
推 : 科神..62F 08/12 20:11
推 : 還好不是老大~菊花得救了63F 08/12 20:12
推 : 快逃阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!64F 08/12 20:12
噓 : 又是這個帳號 亂翻譯65F 08/12 20:13
噓 : 亂翻譯的吧66F 08/12 20:14
推 : 靠北|||67F 08/12 20:14
噓 : 港譯68F 08/12 20:15
推 : 全美男性同胞感到鬆一口氣69F 08/12 20:17
推 : What!?
幹媽的靠杯害我嚇一跳70F 08/12 20:18
幹媽的靠杯害我嚇一跳70F 08/12 20:18
噓 : 神翻譯72F 08/12 20:18
→ : 好想噓73F 08/12 20:22
推 : XDDDDDDDD74F 08/12 20:25
推 : 櫃子:嚇死我 差點被強暴了75F 08/12 20:26
推 : 粵語科唸fo 不過跟tho好像也有點距離(?76F 08/12 20:26
→ : 還以為過了這麼多年終於可以還老大一個清白了77F 08/12 20:26
推 : 老大你……78F 08/12 20:27
![[圖]](http://i.imgur.com/KUjwQ1z.jpg)
噓 : 無聊80F 08/12 20:31
推 : 科P出櫃了81F 08/12 20:34
推 : 嚇死誰XDDDDDDDD82F 08/12 20:44
推 : 還以為是Loada83F 08/12 20:47
推 : 還以為...84F 08/12 20:48
→ : 哈哈 一看標題以為是laoda85F 08/12 20:52
推 : 丹佛婦女：不可能！86F 08/12 20:54
→ : 幹，以為柯P出櫃咧87F 08/12 20:54
噓 : 靠故意的吼88F 08/12 21:06
推 : 科比強暴了89F 08/12 21:07
→ : 科比鷹郡 強暴了90F 08/12 21:09
推 : 還以為是老大 嚇死惹XDDDDDDD91F 08/12 21:17
推 : 大家都被騙了92F 08/12 21:17
→ : 老大出櫃準備用胯下黑曼巴肛人93F 08/12 21:21
推 : 丹佛婦女鬆口氣94F 08/12 21:24
噓 : Ian Thorpe是怎麼翻成科比的啊腦包記者95F 08/12 21:32
噓 : 幹,嚇死我惹,以為是老大...........96F 08/12 21:33
--
--
(allgamba.): [新聞] 科比坦言出櫃 承認受抑鬱症困擾多年 - K_hot板