看板 Gossiping作者 geraldwang (白帥帥)標題 [新聞] 黑曼巴親自點名 Kobe:林書豪得主導進攻時間 Fri Oct 31 07:25:37 2014
1.媒體來源:ETtoday
2.完整新聞標題:黑曼巴親自點名 Kobe:林書豪得主導進攻
3.完整新聞內文:
記者杜奕君/綜合報導
洛杉磯湖人面臨開季2連敗窘況,身為陣中頭號大將的布萊恩(Kobe Bryant)對於球隊現況
,顯然不會感到滿意。「黑曼巴」便透露,已經向林書豪喊話,盼他能多多「主導進攻」
,希望豪小子能在扮演過去如老將費雪(Derek Fisher)的角色,兩人相互良性競爭砥礪。
新賽季連兩戰吞敗,且都讓對手單場得分「破百」,湖人團隊在攻守兩端的積極性不足,
也間接造成輸球苦果。
其中,被賦予後場「攻勢發動者」角色的林書豪,這兩場比賽更是完全失去侵略性,連續
兩戰面對火箭、太陽等西區強權,不僅個人進攻端「隱形」,更無法有效串聯團隊攻勢,
也讓紫金軍團是攻守失序。
30日對太陽一戰,林書豪第四節便與布萊恩在板凳席頻頻交換意見,賽後Kobe也直言表示
,自己就是不斷要求林書豪去「主導進攻」。
「你必須要去主導進攻!我叫你去主導進攻,而你必須去做這件事。」布萊恩透露自己賦
予豪小子的任務。
林書豪在熱身賽證明了自己有攻擊籃框,同時幫助隊友創造投籃機會的本領,這點在當時
便獲得布萊恩的肯定。
而這位球隊的老大哥顯然希望林書豪能持續成長,甚至希望他與前湖人球員,現任尼克總
教練費雪一樣,擁有領導能力,同時能在隊中與自己產生良性競爭,顯然對於林書豪的發
揮是相當看重。
林書豪開季前兩戰平均繳出6.5分、2籃板、3.5助攻,就一位球隊先發控衛來說,絕對還
有很大的成長空間。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://goo.gl/n2yCPB
5.備註:書豪還是先去丹佛多磨練才能跟kobe配合
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.185.94.97
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1414711540.A.1CE.html
推 iorittn: 翻譯:主導進攻就是把球運過中場,然後傳給我3F 10/31 07:31
推 kiergh: 1豪神:kobe 把球給我4F 10/31 07:33
推 xampp: 灰姑娘被打回原形7F 10/31 07:46
推 ewing: 意思是 林書豪給我扛敗仗 XDD9F 10/31 07:53
→ R3210: 意思是要林創造空檔給他打鐵10F 10/31 08:03
推 Phoesir: 書豪你助攻 我得分11F 10/31 08:17
推 viudo: 書豪~~~~~~~~~~~~~~~12F 10/31 08:20
--