看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 第5種語言！台北捷運到站廣播出現日語了
時間 Sun Aug 12 13:56:09 2018
作者
標題 [新聞] 第5種語言！台北捷運到站廣播出現日語了
時間 Sun Aug 12 13:56:09 2018
便利的台北捷運總是有許多外國觀光客搭乘，目前車廂內的到站廣播語言分別為中文、英
語、台語、客語等4種，昨（11日）開始有民眾聽到第5種語言，也就是日語！
語、台語、客語等4種，昨（11日）開始有民眾聽到第5種語言，也就是日語！
北捷先前曾表示，之後將在廣播中增加日語，並在10個站點試行日語廣播，分別為台北車
站、士林站、東門站、台北101／世貿站、淡水站、西門站、龍山寺站、劍潭站、中正紀
念堂站、北投站、新北投站。
站、士林站、東門站、台北101／世貿站、淡水站、西門站、龍山寺站、劍潭站、中正紀
念堂站、北投站、新北投站。
有網友11日已經在台北101／世貿站聽到日語，捷運廣播順序分別為中、英、台、客、日
，不少PTT鄉民得知消息後驚呼連連，但也有人認為5種語言太多了，讓到站廣播變得很長
。
，不少PTT鄉民得知消息後驚呼連連，但也有人認為5種語言太多了，讓到站廣播變得很長
。
原文連結:http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2516898
第5種語言！台北捷運到站廣播出現日語了 - 生活 - 自由時報電子報
![[圖]]()
便利的台北捷運總是有許多外國觀光客搭乘，目前車廂內的到站廣播語言分別為中文、英語、台語、客語等4種，昨（11日）開始有民眾聽到第5種語言，也就是日語！北捷先前曾表示，之後將在廣播中增加日語，並在10個站點試行日語廣播，分別為台北車站、士林站、東門站、台北101／世貿站、淡水站、西門站、龍山寺站、劍潭 ...
![[圖]](http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpNVBfkc.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.189.94
※ 文章代碼(AID): #1RRylxGj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1534053371.A.42D.html
→ : 9.2 五毛 崩潰1F 180.204.33.99 台灣 08/12 13:56
→ : 還沒講完 車子就開走了2F 123.192.88.8 台灣 08/12 13:56
推 : 廢除客語就好 別管那什麼錄音帶老公3F 111.71.16.81 台灣 08/12 13:56
→ : 廣播丸車門都關惹4F 27.52.193.169 台灣 08/12 13:56
噓 : 客家話可以去掉吧 低等族群語言5F 223.140.59.173 台灣 08/12 13:57
→ : 還再廣播車已經走了6F 1.164.138.95 台灣 08/12 13:57
推 : 只要留中英兩個就夠了7F 114.36.187.243 台灣 08/12 13:57
推 : 明明是中文要直接刪除8F 101.136.236.235 台灣 08/12 13:57
→ : 客家話根本不用9F 1.164.138.95 台灣 08/12 13:57
→ : 台客語完全多餘 英語也沒必要每站都有10F 42.72.254.190 台灣 08/12 13:57
噓 : 9.2：閩南語跟客語應該要廢掉11F 180.176.37.87 台灣 08/12 13:57
推 : 捷運站的第5人格12F 140.137.198.201 台灣 08/12 13:57
→ : 聽中文的聽不懂英文是智障嗎13F 101.136.236.235 台灣 08/12 13:58
→ : 中英日韓還差不多 台客語廢掉就好14F 1.164.138.95 台灣 08/12 13:58
噓 : 客語可以拿掉了15F 1.34.228.41 台灣 08/12 13:58
噓 : 怎麼沒原住民語16F 92.40.249.239 英國 08/12 13:58
推 : 客語可以拿掉嗎17F 114.136.179.208 台灣 08/12 13:58
噓 : 客語可以廢掉了 沒幾個人聽得懂18F 114.36.120.38 台灣 08/12 13:59
推 : 政治考量太多，中英日韓就好19F 180.217.146.129 台灣 08/12 13:59
→ : 台北沒聽不懂國語的 南部人不喜歡可以滾20F 42.72.254.190 台灣 08/12 14:00
→ : 同意中英日韓
台北可以先試試看21F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:00
台北可以先試試看21F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:00
推 : 中英日韓23F 101.13.226.111 台灣 08/12 14:01
推 : 推 中英日韓24F 111.255.215.17 台灣 08/12 14:01
推 : 支持去掉台語和客語 真的迷路有人可以問25F 114.24.6.113 台灣 08/12 14:01
噓 : 客語渣26F 114.47.129.247 台灣 08/12 14:01
推 : 原來北捷一直都沒日文喔...27F 36.226.233.234 台灣 08/12 14:01
推 : 台語客語根本可以拿掉，浪費時間28F 74.50.208.238 緬甸 08/12 14:02
→ : 把空間讓出來給日韓 對觀光客比較友善29F 114.24.6.113 台灣 08/12 14:02
推 : "多種語的下一站+中文站名" 這樣可行嗎 轉乘另外錄30F 134.208.47.189 台灣 08/12 14:02
推 : 我覺得韓語也蠻重要的32F 115.43.119.178 台灣 08/12 14:02
推 : 希望桃捷可以率先中英日韓 畢竟機場線33F 1.164.138.95 台灣 08/12 14:03
→ : 那蹩腳英式中文發音到底有何意義34F 134.208.47.189 台灣 08/12 14:03
→ : 日韓觀光客 是取代中客很重要的一群35F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:03
→ : 到底要多吵36F 223.136.92.202 台灣 08/12 14:03
→ : 一定要全力爭取37F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:03
推 : 用中日英韓才能讓北捷國際化 台語客家話根本對觀光毫無任何效益38F 59.115.199.166 台灣 08/12 14:03
推 : 本國人要找到聽不懂中文的 機率太低
聽不懂又會搭捷運的 表示根本沒問題40F 114.24.6.113 台灣 08/12 14:03
聽不懂又會搭捷運的 表示根本沒問題40F 114.24.6.113 台灣 08/12 14:03
→ : 上一代還有人會聽不懂國語 現在不會了42F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:04
→ : 台客語有什麼用？台灣人有人聽不懂中文？43F 1.164.138.95 台灣 08/12 14:04
→ : 台語跟客語可以留在學校教44F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:04
→ : 所以多出台語客語的實際效用到底在哪?45F 114.24.6.113 台灣 08/12 14:04
推 : 客語不用46F 223.136.164.194 台灣 08/12 14:04
→ : 在捷運或火車上意義不大47F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:05
推 : 台語跟客語我是覺得不至於沒有用48F 115.43.119.178 台灣 08/12 14:05
→ : 想國際化連捷運基本的語言都做不好49F 1.164.138.95 台灣 08/12 14:05
推 : 讚啦50F 1.169.103.49 台灣 08/12 14:05
推 : 可以學台語客語？51F 114.47.155.49 台灣 08/12 14:05
→ : 但近年來日韓旅客增加，日韓重要性也提升了，這對日韓旅客怎麼評價我們的交通系統很重要52F 115.43.119.178 台灣 08/12 14:05
→ : 中英日，反正老一輩日文也通55F 114.136.30.49 台灣 08/12 14:06
→ : 我以前國小根國中可以選你要學台語還56F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:06
推 : 台語 客語 不用 太假掰57F 111.71.32.73 台灣 08/12 14:06
→ : 客語
現在不知道58F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:06
現在不知道58F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:06
推 : 希望有韓語 我要讓支那豬知道我們最厭支60F 61.224.185.151 台灣 08/12 14:07
推 : 看政府注重選票還是觀光61F 114.36.187.243 台灣 08/12 14:07
推 : 客語真的可以去掉，台語可以留著62F 220.141.29.206 台灣 08/12 14:07
推 : 客語廢物63F 119.14.43.119 台灣 08/12 14:07
→ : 台語真的也不用64F 1.164.138.95 台灣 08/12 14:07
→ : 不過這種東西大概只有柯文哲敢先做65F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:07
→ : 畢竟老人家有大部分還是不懂國語66F 220.141.29.206 台灣 08/12 14:07
推 : 客語可以不用。台語可以留67F 114.44.127.61 台灣 08/12 14:08
推 : 還要幾種語言啊 之後法語西班牙68F 36.229.12.221 台灣 08/12 14:08
→ : A大主要是現在日本觀光客變多69F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:08
→ : 西語荷語都很好啊 畢竟是真正的祖國70F 61.224.185.151 台灣 08/12 14:08
推 : 英中日韓才對，國際化。讓大家習慣英文71F 203.73.90.65 台灣 08/12 14:08
→ : 韓國觀光客也持續上漲72F 1.163.14.159 台灣 08/12 14:09
→ : 加日語的話只要在幾個大站設就好73F 220.141.29.206 台灣 08/12 14:09
→ : 都設啦 氣死支那豬74F 61.224.185.151 台灣 08/12 14:09
噓 : 中文是給盲胞聽的75F 59.115.155.71 台灣 08/12 14:09
噓 : 要柯p 拿掉一定藍綠又要崩潰挑起族群意識76F 223.138.140.238 台灣 08/12 14:10
→ : 不用搞的沿線一堆語言，在國外也沒這樣78F 220.141.29.206 台灣 08/12 14:10
推 : 廢客語加日語剛好79F 2.139.163.175 西班牙 08/12 14:10
推 : 老人不少不懂國語80F 42.77.74.19 台灣 08/12 14:11
→ : 這樣到底要增加幾種？一直廣播就好啦81F 111.241.92.143 台灣 08/12 14:11
推 : 台日友好82F 180.176.132.40 台灣 08/12 14:11
→ : 到時候韓國是不是又抗議沒韓語83F 59.115.155.71 台灣 08/12 14:12
推 : 只聽懂客語的一定沒幾個。84F 118.168.83.63 台灣 08/12 14:12
噓 : 韓客港客也很多耶?!85F 114.198.176.179 台灣 08/12 14:14
推 : 台客一起拿掉86F 36.234.208.10 台灣 08/12 14:14
推 : 原住民語呢？87F 180.218.236.105 台灣 08/12 14:14
推 : 台語客語都可以拿掉。88F 36.236.30.115 台灣 08/12 14:14
推 : 台客與多餘了..89F 114.41.71.47 台灣 08/12 14:14
推 : 南部人聽不懂國語搭什麼捷運？90F 180.217.142.175 台灣 08/12 14:14
→ : 只要中文英文就夠了 其他是多餘的91F 1.169.179.86 台灣 08/12 14:14
推 : 台語客語都去掉加日韓語吧92F 118.169.231.71 台灣 08/12 14:15
→ : 應該可以比照日本、韓國電車，中英日韓93F 36.236.30.115 台灣 08/12 14:15
→ : 其實一個國際語言 一個國語不就好了ZZ94F 114.41.71.47 台灣 08/12 14:16
推 : 好想趕快回歸祖國95F 39.8.33.46 台灣 08/12 14:16
推 : 日語真的好聽 原汁原味96F 27.246.158.1 台灣 08/12 14:16
→ : 客家人聽不懂中文，根本是笑話97F 223.136.53.8 台灣 08/12 14:16
噓 : 客家話拿掉98F 114.44.0.182 台灣 08/12 14:16
推 : 早該有了99F 39.8.224.246 台灣 08/12 14:17
推 : 中英日韓很夠了737F 110.26.233.57 台灣 08/13 17:13
推 : 日本客人被車門夾到。738F 111.248.204.55 台灣 08/13 17:15
噓 : 高雄有很久了啊739F 36.237.192.58 台灣 08/13 17:25
推 : 廢掉客語好嗎？現在台北誰講客語740F 203.73.77.76 台灣 08/13 17:28
推 : 台客都不用啊 如果方言都要那大陸不就要播幾百種
不會國語的自己去學...
國語英文兩種其實就夠了 本國，外國741F 223.139.121.21 台灣 08/13 17:33
不會國語的自己去學...
國語英文兩種其實就夠了 本國，外國741F 223.139.121.21 台灣 08/13 17:33
--
--
作者 relax911 的最新發文:
- 16F 6推
![]()
（中央社基輔4日綜合外電報導）烏克蘭地方當局今天表示，俄國軍隊已經占領位於烏克 蘭東南部、歐洲最大的札波羅熱（Zaporizhzhia）核電廠。 當局在社群媒體引述烏克蘭核子監管機構說法發文，「操作人 …40F 21推![]()
（中央社倫敦22日綜合外電報導）英國為懲罰俄羅斯總統蒲亭派軍進入烏克蘭2分離地區 ，今天宣布制裁5家俄國銀行和3名與蒲亭關係密切的俄國巨賈。執政保守黨國會議員則呼 籲加大制裁，以防中國對台灣輕舉妄動。 …3F 2推![]()
（中央社記者謝方娪台北14日電）1月稅收創6個新高紀錄，證交稅卻呈現衰退。財政部指 出，由於1月台股量能縮減，證交稅實徵僅新台幣174億元，年減17.8%，為2019年7月以來 最大減幅，也中斷連27 …43F 20推 1噓![]()
（中央社記者賴于榛、陳俊華、江慧珺台北8日電）行政院今天上午宣布「以新代舊」， 有條件解禁福島5縣食品輸台，但所有產品須檢附產地證明與輻射證明；從今天起算，經 10天預告期後，預計2月下旬完成公告生效 …22F 10推 3噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 08-12 15:26英日法才是對的
- →台灣 08-12 15:59客語可以丟了
- →台灣 08-12 16:23美日韓啦
- →台灣 08-12 16:32想丟掉台語的人是不是沒腦袋阿????
- →台灣 08-12 16:38現在來台觀光客最多的就是英文系
國家和韓國、日本了很正常有什麼好奇怪的
台語客語是我們的母語原住民語也是，該丟的是滿語普通話才是。
為了照顧各個族群的尊嚴，官方語言改英文
就是唯一尊重各族群的有效政策。
學校再開課教學各自的母語，例如越南話、
原住民語、台語、客語、日語、普通話
不就解決了？ - →台灣 08-12 16:33可悲 連自己文化的語言都要丟棄
- →台灣 08-12 16:39···
- →台灣 08-12 16:39···
- →台灣 08-12 17:259.2可以丟掉
- →台灣 08-12 18:09可以去9.2 外來種文化
- →台灣 08-12 19:46客語可以廢掉阿，應留下中台英日韓
- →台灣 08-12 20:52期望義務教育：
英語必修(國際接軌)，全英文教學。
中文必修(了解敵人)，只在中文課使用。
第三種語言必選，擇一：日語、韓語、西班牙語、葡萄牙語、德語、法語、俄語。台語、客語、原住民語由教育部製作成教材，但僅供選修，不強迫。 - →台灣 08-13 10:37廣播完都到下一站了吧
(relax911.): [新聞] 第5種語言！台北捷運到站廣播出現日語了 - K_hot板