看板 movie
作者
標題 [新聞] 楊紫瓊翻拍大馬前首相弊案 挨轟牆頭草
時間 Sun Sep 30 11:54:19 2018
作者
標題 [新聞] 楊紫瓊翻拍大馬前首相弊案 挨轟牆頭草
時間 Sun Sep 30 11:54:19 2018
新聞網址：https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180930/1438889/
楊紫瓊翻拍大馬前首相弊案 挨轟牆頭草 | 蘋果日報
![[圖]]()
馬來西亞女星楊紫瓊近來演出《瘋狂亞洲富豪》重回觀眾視線，而她將監製電影《鯨吞億萬》，翻拍前首相納吉所涉入的「一馬」貪汙弊案，不過楊紫瓊過去曾... ...
![[圖]](https://img.appledaily.com.tw/images/ReNews/20180930/640_0507ea6cd002a136d271f2165ef630ce.jpg)
楊紫瓊翻拍大馬前首相弊案 挨轟牆頭草
馬來西亞女星楊紫瓊近來演出《瘋狂亞洲富豪》重回觀眾視線，而她將監製電影《鯨吞億
萬》，翻拍前首相納吉所涉入的「一馬」貪汙弊案，不過楊紫瓊過去曾公開支持納吉，還
曾幫他拉票，如今她監製此片，反貪污及朋黨主義中心執行總監Cynthia Gabriel痛批她
是「cheap opportunists（低級機會主義分子）」。
萬》，翻拍前首相納吉所涉入的「一馬」貪汙弊案，不過楊紫瓊過去曾公開支持納吉，還
曾幫他拉票，如今她監製此片，反貪污及朋黨主義中心執行總監Cynthia Gabriel痛批她
是「cheap opportunists（低級機會主義分子）」。
她過去大力支持納吉，如今卻監製反納吉貪汙的電影，不少網民看不下去，紛紛跳出來酸
她「opportunists lalang（機會主義牆頭草）」、「It is a slap in the face to
Malaysians that Michelle Yeoh is involved in the 1MDB movie（讓楊紫瓊參與1MDB
案電影簡直是打馬來西亞人一巴掌）」，還有人標記「＃CrazyRichLalang（瘋狂富豪牆
頭草）」，馬來西亞婦女、家庭及社會發展部副部長楊雙巧也在推特意有所指發文：「
頭草）」，馬來西亞婦女、家庭及社會發展部副部長楊雙巧也在推特意有所指發文：「
Not all Yeohs are created equal.（不是每個姓楊的都一樣）。」（張力文／台北報導
）
--
我是快樂、樂觀，有過N次豐富戀愛經驗的開朗零號男同性戀。
現在會讓我擔憂的事情，只有爸媽的身體，以及買的股票會不會賠錢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.236.83
※ 文章代碼(AID): #1Ri4ZjGf (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1538279661.A.429.html
推 : 沒差啦 先前拍的翁山鹹蘇姬 後來國際風向也變了1F 09/30 12:04
推 : 也可以看成是不用三世立即換腦成佛呀～～2F 09/30 12:23
推 : 不然要繼續支持嗎？3F 09/30 13:16
→ : 我只想到我們遙遙無期的判決，都在跑選舉行程…這還可以保外就醫4F 09/30 13:23
推 : 楊紫瓊不意外本來就是6F 09/30 13:35
推 : 民主國家轉換政治立場是很正常的事吧，支持一個政治人物就要從一而終嗎? 雷根總統還從民主黨換到共和黨原本支持某人後來不支持了，就要酸人家尚書大人真機靈，我也是不知道那些人在想什麼7F 09/30 15:45
→ : 這道題東東尼也懂？
樓上說的某程度上是沒錯 不過不同國家政治環境不一樣算起來是有差異的 美國中途換黨的人固然不多 但換黨也還算正常彭博與目前在位的某人也都中途換過 從沒什麼人抓著這一點不放就知道在美國觀感上還行 兩黨的主張也都很清楚 而美國近年來黨派鬥爭雖然越趨明顯 美國政黨依然算是柔性的 這與剛性的就有差11F 09/30 17:45
樓上說的某程度上是沒錯 不過不同國家政治環境不一樣算起來是有差異的 美國中途換黨的人固然不多 但換黨也還算正常彭博與目前在位的某人也都中途換過 從沒什麼人抓著這一點不放就知道在美國觀感上還行 兩黨的主張也都很清楚 而美國近年來黨派鬥爭雖然越趨明顯 美國政黨依然算是柔性的 這與剛性的就有差11F 09/30 17:45
推 : 我Google了一下發現翻譯有錯。其實不應該翻作“牆頭草”，其實馬國罵更兇。
我去Google Lalang到底是什麼不是英文，結果lalang應該是馬來文，是蒼蠅的意思。
所以說罵她是機會主義蒼蠅19F 09/30 18:11
我去Google Lalang到底是什麼不是英文，結果lalang應該是馬來文，是蒼蠅的意思。
所以說罵她是機會主義蒼蠅19F 09/30 18:11
→ : 楊紫瓊的問題是 轉太硬
她是馬來西亞唯一在好萊塢立足的演員 記得家庭背景是與馬華公會有牽繫的 馬華與納吉領導的巫統是屬於同一個執政聯盟：國陣 她成名後一向都沒涉及政治
五年前上一回大選正當反對黨聲勢看漲的時候 她卻突然跑出來為國陣站台 當時就有引起好些反彈 最後反對黨自然沒有贏 我話要說清楚 沒贏當然與她有沒跑出來站台完全沒關係 要知道大馬獨立後一直由國陣陣營執政 政權一直很穩 選舉制度上自然也做足準備 沒人看好會變天 因此當一個人要出來相挺前考量的與那些動尬就換人執政的地區是完全不一樣的
lalang是馬來文 茅草的意思啦 蒼蠅是lalat 罵lalang還好 有點像是在罵人西瓜偎大便的feel 單純是俚語用法而已
至於當年她為何跑出來 沒人知道。
那時她剛出演昂山蘇姬傳記 卻跑去相挺一個形式上的專權政府 給人的感覺就怪怪的
然而今年大選固然有1MDB弊案加持 事前各方根本沒人看好會變天這一點是明確的 楊紫瓊這回大選有學乖了 基本上是回歸到從前的完全政治神隱狀態
所以說 她是就跑出來相挺那麼一次 然後回歸當個政治不沾鍋 再也沒對納吉、對國陣、對巫統、對馬華讚許或評判過一句話
選舉變天 國陣政權倒台了 當她再一次出現在政治版面時 卻是買下來1MDb弊案書籍的版權 並打算製作成電影
上一屆她親自站在納吉身邊喊挺到突然要主導製作一部納吉弊案電影 這不會轉太硬嗎 正常人的腦袋瓜子都轉不過來吧
雖然這幾年下來弊案連發 她當然可以改變主意 但她對外則全無政治動作完全 對外看起來完全就是駛過髮夾彎
可以合理推測若政府沒換人當 她不會買下版權要製作電影
N演藝專業領域 相信沒人質疑她 老實說若要以好萊
塢規模製作這一部電影 大馬真的沒第二人比她更適合負責斡旋督導這一切 但一扯上國內觀感問題 就整個歪掉24F 09/30 18:17
她是馬來西亞唯一在好萊塢立足的演員 記得家庭背景是與馬華公會有牽繫的 馬華與納吉領導的巫統是屬於同一個執政聯盟：國陣 她成名後一向都沒涉及政治
五年前上一回大選正當反對黨聲勢看漲的時候 她卻突然跑出來為國陣站台 當時就有引起好些反彈 最後反對黨自然沒有贏 我話要說清楚 沒贏當然與她有沒跑出來站台完全沒關係 要知道大馬獨立後一直由國陣陣營執政 政權一直很穩 選舉制度上自然也做足準備 沒人看好會變天 因此當一個人要出來相挺前考量的與那些動尬就換人執政的地區是完全不一樣的
lalang是馬來文 茅草的意思啦 蒼蠅是lalat 罵lalang還好 有點像是在罵人西瓜偎大便的feel 單純是俚語用法而已
至於當年她為何跑出來 沒人知道。
那時她剛出演昂山蘇姬傳記 卻跑去相挺一個形式上的專權政府 給人的感覺就怪怪的
然而今年大選固然有1MDB弊案加持 事前各方根本沒人看好會變天這一點是明確的 楊紫瓊這回大選有學乖了 基本上是回歸到從前的完全政治神隱狀態
所以說 她是就跑出來相挺那麼一次 然後回歸當個政治不沾鍋 再也沒對納吉、對國陣、對巫統、對馬華讚許或評判過一句話
選舉變天 國陣政權倒台了 當她再一次出現在政治版面時 卻是買下來1MDb弊案書籍的版權 並打算製作成電影
上一屆她親自站在納吉身邊喊挺到突然要主導製作一部納吉弊案電影 這不會轉太硬嗎 正常人的腦袋瓜子都轉不過來吧
雖然這幾年下來弊案連發 她當然可以改變主意 但她對外則全無政治動作完全 對外看起來完全就是駛過髮夾彎
可以合理推測若政府沒換人當 她不會買下版權要製作電影
N演藝專業領域 相信沒人質疑她 老實說若要以好萊
塢規模製作這一部電影 大馬真的沒第二人比她更適合負責斡旋督導這一切 但一扯上國內觀感問題 就整個歪掉24F 09/30 18:17
→ : 這種片有什麼需要好萊塢規格 是要特攻伊森還是麥靠北爆炸？誰說一定要她來弄 這種一看也是劇情片誰不能拍 想法太過偏執了62F 09/30 19:10
推 : mainline可以回一篇文了。支持者轉向製作揭發黑幕的電影，似乎怕不夠有批判性或淡/美化65F 09/30 19:22
推 : 大選才幾個月前，這麼快就急著拍電影？67F 09/30 19:39
→ : 請問她有對支持納吉的事認錯之類的嗎?68F 09/30 19:47
推 : 目標是要給全世界看的話 的確需要好萊塢督導 再說本地電影水準真的不夠高 就國內沒人要讓來弄啊 可是人家搭伙的crazy rich asian正在勢頭上 剛好這本有華爾街日報當初當初揭發弊案記者寫的書上市 她又搭伙CRA班底趁勢買下版權 你能怎麼辦？ 另外搞嗎
先輸一半了。
補充 她爸當個馬華霹靂州的主席
補充 lalang 茅草 俚語會這麼用的原因 不外乎就是機會主義者 茅草隨風倒69F 09/30 20:19
先輸一半了。
補充 她爸當個馬華霹靂州的主席
補充 lalang 茅草 俚語會這麼用的原因 不外乎就是機會主義者 茅草隨風倒69F 09/30 20:19
推 : m大是大馬人嗎？知道好多內幕78F 09/30 20:22
→ : 其實弊案爆發後 她去年代表聯合國到緬甸時 還曾讚過納吉處理緬甸事務做為
我是大馬人沒錯 所以這根本不算內幕79F 09/30 20:24
我是大馬人沒錯 所以這根本不算內幕79F 09/30 20:24
推 : 所以其實是大馬大家都知道的情況嗎
我還以為她形象一直很好
還獲封女拿督82F 09/30 20:28
我還以為她形象一直很好
還獲封女拿督82F 09/30 20:28
→ : 她沒對納吉弊案發表過什麼 實際上就在這方面神隱
上次大選華人票開出來苗頭就很不對了 這次大選稍有腦袋的自然不會攪和進來了 沒想到大選才隔幾個月冒出來居然是因這事 事前完全沒徵兆
身為名演員受冊封很正常 何況國際最知名的就她一人 英國演員就有不少Sir 大馬的問題是有權利能冊封人的君主就有13位 英國1位 後遺症是成為全世界受封人士比例最高的國家 無言。 拿督位階的話 當個政府政務高官、中型企業老闆、地方議員都能討得到 黑點的則用錢買 好似台灣不是有堆地方議員被捕的新聞標題嗎 大馬可自行替換成拿督被捕的標題係數平常 同一種微妙的feel85F 09/30 20:30
上次大選華人票開出來苗頭就很不對了 這次大選稍有腦袋的自然不會攪和進來了 沒想到大選才隔幾個月冒出來居然是因這事 事前完全沒徵兆
身為名演員受冊封很正常 何況國際最知名的就她一人 英國演員就有不少Sir 大馬的問題是有權利能冊封人的君主就有13位 英國1位 後遺症是成為全世界受封人士比例最高的國家 無言。 拿督位階的話 當個政府政務高官、中型企業老闆、地方議員都能討得到 黑點的則用錢買 好似台灣不是有堆地方議員被捕的新聞標題嗎 大馬可自行替換成拿督被捕的標題係數平常 同一種微妙的feel85F 09/30 20:30
推 : 拿督有這麼低階喔？97F 09/30 21:05
推 : 我對拿督的印象來自港劇「真情」…感覺非常高階…98F 09/30 21:09
→ : 拿督的奧妙 就是不高不低剛剛好 名人、正當商人、名運動員等都極有機會獲得受封拿督 然而八大行業或有錢人透過門路用買用行賄取得也不難 低階點的沒號召力 位階比拿督高的都頒給大咖 數量少能取得的人自有名堂 大家都認識 自然買不到 當然也沒門路能買的到啦
港劇真是… 所以真有好些人士扮成拿督詐騙 自然也有拿去騙中國人做生意的
受封最高階是Tun敦 目前大概只有不上五人吧 大家都是引退才獲得 都是前首相或政黨一級領袖等級 結果有人回鍋任首相 所以目前首相簡稱成了 敦馬 而且能扮這位階的應只有1位最高元首
還有Dato' Seri, Tan Sri等 基本都給資深政黨前幾號領袖或大商人 自然買不到 不是付錢行賄就能擠上名單上的 立馬會穿幫99F 09/30 21:32
港劇真是… 所以真有好些人士扮成拿督詐騙 自然也有拿去騙中國人做生意的
受封最高階是Tun敦 目前大概只有不上五人吧 大家都是引退才獲得 都是前首相或政黨一級領袖等級 結果有人回鍋任首相 所以目前首相簡稱成了 敦馬 而且能扮這位階的應只有1位最高元首
還有Dato' Seri, Tan Sri等 基本都給資深政黨前幾號領袖或大商人 自然買不到 不是付錢行賄就能擠上名單上的 立馬會穿幫99F 09/30 21:32
推 : 想請教一下m大是大馬人怎麼會那麼深入到鄉民文化114F 09/30 23:33
推 : 感謝真大馬人讓我了解大馬政治生態115F 10/01 00:52
推 : 本地新聞出來了 自是比我說得好
還有畫面看 其實沒事誰會去follow楊的一舉一動 她有些挺國陣舉動我也沒見過呢
https://youtu.be/hLnLp-tFETY116F 10/01 03:28
還有畫面看 其實沒事誰會去follow楊的一舉一動 她有些挺國陣舉動我也沒見過呢
https://youtu.be/hLnLp-tFETY116F 10/01 03:28
Prime Talk 八点最热报 30/09/18 - 任《鲸吞亿万》电影监制 杨紫琼没原则？ - YouTube 揭露1MDB丑闻的《鲸吞亿万》卖断货，还要拍成电影，而大马国际影星杨紫琼将会是电影的监制，引起广大网友不满。 This primetime news programme delivers the latest in current affairs, international top stories & huma...
→ : 影片中播報員說了句“roti prata” 它是印度甩餅本人啦120F 10/01 03:28
推 : 不講我還真不知道~~~~~~~122F 10/01 05:09
推 : 港片爵士跟拿督都不少吧，我記得洪興蔣天養好像就是XDDD123F 10/01 07:28
推 : 推mainline。感謝分享資訊。125F 10/01 12:11
推 : 推M大，看電影版長知識XD不知道可否獨立回一篇？126F 10/01 12:48
--
--
(pipiboygay.): [新聞] 楊紫瓊翻拍大馬前首相弊案 挨轟牆頭草 - K_hot板