看板 KoreaStar
作者
標題 [閒聊] 具俊曄· 徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕生
時間 Tue Mar 8 12:28:09 2022
作者
標題 [閒聊] 具俊曄· 徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕生
時間 Tue Mar 8 12:28:09 2022
具俊曄· 徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕生
https://tinyurl.com/ycxkebva
![[圖]](https://scontent.ftpe7-3.fna.fbcdn.net/v/t39.30808-6/275232946_1445481235882294_2136322413643721916_n.jpg?_nc_cat=103&ccb=1-5&_nc_sid=730e14&_nc_ohc=TAiM1gIvY6oAX8L_quL&_nc_ht=scontent.ftpe7-3.fna&oh=00_AT-p4lho7nSQM_MST7vqp8bFwOaFeKnIR91r-k4Zal-pIA&oe=622C5F97)
酷龍具俊曄（53歲）和台灣國民演員徐熙媛（46歲）宣布結婚。
根據TV Daily的採訪結果，具俊曄和徐熙媛在最近完成了結婚登記。本報在本月初確認了
兩人成為法定夫妻的事實。具俊曄計劃不久後前往妻子所在的台灣，在當地進行結婚登記
。
兩人成為法定夫妻的事實。具俊曄計劃不久後前往妻子所在的台灣，在當地進行結婚登記
。
具俊曄和徐熙媛的緣分可以追溯到數十年前。過去具俊曄曾受台灣人氣歌手蘇慧倫的
邀請，在演唱會上登台演出。當時正好以觀衆身份來到現場的徐熙媛看到具俊曄的樣子
後產生了好感。
再次偶然相遇的他們立即墜入愛河。據說，他們有許多共同點和相似的興趣，但是當時
因為演藝圈為禁止戀愛的氛圍，再加上繁忙的行程安排，兩人很少見面，僅交往一年就
分手了。
因為演藝圈為禁止戀愛的氛圍，再加上繁忙的行程安排，兩人很少見面，僅交往一年就
分手了。
而命運再次延續了他們的關係。最近聽到徐熙媛因為私事而很辛苦的消息後，具俊曄
聯繫了她，以此作為契機，兩人再次見面。
比任何人都了解徐熙媛的具俊曄展現了能夠理解她內心想法的堅強面貌，徐熙媛看到
具俊曄和20年前一如既往的樣子，再次打開了心扉。
經過漫長的歲月終於確認心意的兩人，約定了要共度下半輩子。他們低調地完成了結婚
登記，不會舉行婚禮。
來源: theqoo https://theqoo.net/2370138543
[단독] 구준엽· 서희원, 백년가약 맺었다 '국제★부부' 탄생 - 스퀘어 카테고리 구준엽, 서희원 [티브이데일리 김종은 기자] 클론 구준엽(53)과 대만 국민배우 서희원(46)이 부부의 연을 맺었다. 티브이데일리 취재 결과 구준엽, 서희원은 최근 혼인신고를 마쳤다. 본지는 이달 초 두 사람이 법적 부부가 된 사실을 확인했다. 구준엽은 조만간 아내가 ...
1. 天啊，這是真的嗎? 緣分能這樣再次牽起來真是太驚人了，祝兩位幸福~
2. 女生現在已經46歲了?!
3. 雖然只交往一年過，但看來兩人一直把那段感情放在心上呢，天啊
4. 太神奇了╕╕╕╕ 恭喜!
5. 真的好久沒看到杉菜了~~ 祝你們幸福!!!
6. 原來大S離婚了啊... 我知道他們兩個以前交往過，沒想到又走在一起了呢! 真是
太好了TT TT 他們兩個很配，一定要幸福
7. 哇，真的好像電影情節一樣... 恭喜恭喜
8. 真假? 我記得女生後來嫁給有錢人家，而且還有孩子耶
9. 《流星花園》的杉菜TT TT TT TT TT TT TT TT TT
10. 酷龍以前在中華圈的人氣真的非常高，我小時候有在新聞看過他們!! 天啊，真的
好像在拍電影
11. 哇，是台灣的金絲草!! 祝你們過著幸福快樂的日子!
12. 就想說對這個名字很熟悉，原來是台灣的《花樣男子》女主角啊 ╕╕╕真神奇，
恭喜恭喜13. 暈，是DJ酷龍和杉菜??!!! 我的天啊
14. 竟然是杉菜!!! 緣分來了果然擋也擋不住啊，恭喜恭喜!!!!
15. 哇，天啊，原來她就是台版《花樣男子》的女主角，好驚訝，然後20年前留的號碼到
現在都沒換，還能重新聯絡上，這個也好驚人。哇，我的天啊，真的就像電影一樣
#酷龍 #具俊曄 #大S #徐熙媛
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
----------------------------------------------------------------
另一篇韓評
https://img.theqoo.net/img/CEmLs.jpg
![[圖]](https://img.theqoo.net/img/CEmLs.jpg)
來源：https://theqoo.net/2370149034
1. 聽說具俊曄在台灣很紅，哇，真的很神奇
2. 不是，你怎麼拍了一部浪漫愛情劇TT TT
3. 我想看這部電影.....
4. 像電影一樣，祝你們幸福，好羨慕你們喔
5. 哇！超恭喜的
6. 具俊曄在台灣很紅，或許他會講流利的中文還是杉菜會講韓文呢？
7. 太帥了，雖然結婚晚了，祝你加倍幸福
8. 好好奇台灣的反應喔，他們那邊也很驚訝嗎╕╕╕╕╕╕╕╕╕
9. https://img.theqoo.net/img/pyQBJ.png
![[圖]](https://img.theqoo.net/img/pyQBJ.png)
![[圖]](https://img.theqoo.net/img/UfKQb.png)
└哇
└大發
10. DJ Koo 謝謝你讓我充滿希望TT TT TT TT TT TT TT
11. 這是一個legend
12. 你要跟杉菜結婚??? 大發!
13. 哇，甚麼嘛，根本比電影還像電影阿
14. 這麼看的話，好像真的很有緣份，20年後再度重逢
15. 大大大大大大發 ……曾經是Top Star 的兩位，有誰能拍成電視劇嗎？
翻譯 cr. by Master5566( 轉載請註明 感謝）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.85.3 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y9jjSNP (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1646713692.A.5D9.html
推 : T_T1F 1.162.69.23 台灣 03/08 12:29
推 : 會上韓綜嗎w2F 111.242.0.168 台灣 03/08 12:29
推 : 同床異夢來一下(欸3F 101.12.19.213 台灣 03/08 12:31
推 : 韓國網友留言也跟台灣一樣 覺得浪漫4F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:32
→ : 是說大S什麼時候變國民演員了？5F 49.216.89.145 台灣 03/08 12:32
推 : 韓國人都知道大S是衫菜耶！！！6F 42.74.195.170 台灣 03/08 12:33
→ : 台灣國民演員?7F 1.169.101.240 台灣 03/08 12:34
推 : 這個劇情真的跟小說一樣XD8F 122.121.13.213 台灣 03/08 12:34
推 : 國民演員......9F 59.127.18.184 台灣 03/08 12:34
推 : 也不是國民演員吧就是那部在韓國之前非常紅，所以他們都認識10F 94.204.243.59 阿拉伯聯合大公國 03/08 12:34
→ : 流星花園應該是台韓路人的共同語言了吧~12F 118.163.74.217 台灣 03/08 12:34
→ : 韓國叫得出名字=國民演員???XDDD13F 94.204.243.59 阿拉伯聯合大公國 03/08 12:35
推 : 想看韓綜14F 36.227.66.253 台灣 03/08 12:36
推 : 大S的杉菜是真的有名欸15F 223.137.15.2 台灣 03/08 12:36
推 : 國民演員無誤啊流星花園超紅欸16F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:37
推 : 韓國叫得出名字的確蠻紅吧17F 223.139.159.66 台灣 03/08 12:37
→ : 我小時候沒有追星也知道流星花園18F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:37
→ : 流星花園很紅的19F 112.105.38.47 台灣 03/08 12:37
→ : 很紅＝國民度嗎？不是知名度嗎？XD20F 114.41.121.239 台灣 03/08 12:37
→ : 可能因為算是不分男女老小都知道吧XDD國民度高(??)21F 94.204.243.59 阿拉伯聯合大公國 03/08 12:38
推 : 覺得還好誒 台灣好像也沒有國民演員的說法23F 112.105.38.47 台灣 03/08 12:40
推 : 以後我不會再説編劇都很扯了24F 39.8.200.95 台灣 03/08 12:40
→ : 講到國民演員大概聯想到陳松勇或是陳淑芳之類的25F 112.105.38.47 台灣 03/08 12:40
推 : 大S以韓國的標準當年應該算大勢演員吧XD國民演員在韓國也大多是年紀資歷較深的，可能韓國對我們這裡影劇圈資訊上有點不平衡XD27F 122.121.13.213 台灣 03/08 12:41
→ : 台灣的確是近幾年才有國民度這個詞31F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:42
推 : 因為台灣很少輸出電影或電視劇過去啊XDD所以才特別對杉菜有印象吧32F 94.204.243.59 阿拉伯聯合大公國 03/08 12:43
→ : 會不會也是因為大S引退比較久所以34F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:43
推 : 二十年後，如果我們還單身，就在一起吧…………以前都覺得這是編劇寫心酸的35F 180.217.118.253 台灣 03/08 12:43
→ : 被認為是有點資歷的演員(?)37F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:44
推 : 國民XX就韓國開始的阿38F 59.127.18.184 台灣 03/08 12:44
→ : 印象裡就流星花園、不能說的秘密、大平台(x) 我的少女時代(o)、想見你、劉以豪(??)這些在韓國比較紅吧，還有大斷層的那種39F 94.204.243.59 阿拉伯聯合大公國 03/08 12:45
推 : 我以後再也不說編劇胡扯了43F 111.83.52.174 台灣 03/08 12:45
推 : 流星花園當初是真的紅到翻掉那種44F 118.161.43.99 台灣 03/08 12:45
推 : 看這篇新聞報導以為是什麼新劇還是新電影的介紹，原來是現實中發生的故事XD45F 114.41.219.52 台灣 03/08 12:47
推 : 流星花園當初是東（南北）亞現象級的紅47F 180.217.118.253 台灣 03/08 12:47
推 : 流星花園當初我只覺得歌曲很好聽48F 59.127.18.184 台灣 03/08 12:50
推 : 台灣版流星花園在韓國很紅，以前韓綜有時會提到49F 42.73.220.123 台灣 03/08 12:51
推 : 流星花園很紅啊，雖然那時候還是國小51F 110.26.42.217 台灣 03/08 12:52
推 : 台版在韓國確實很紅，韓綜資料畫面都有52F 124.217.188.118 香港 03/08 12:53
推 : 真的太不真實了 很多真實故事主角的主角都是平民百姓 是俊男美女的組合太少見了 我以後不敢酸編劇低卡創作文看太多了XDDD53F 220.137.249.192 台灣 03/08 12:54
→ : 不缺題材57F 1.162.69.23 台灣 03/08 12:56
推 : 台版當年真的超紅耶58F 106.1.228.170 台灣 03/08 12:56
推 : 覺得滿酷的啊哈哈59F 101.8.39.125 台灣 03/08 12:58
推 : 以前流星花園在韓國很紅 然後酷龍在台灣很紅XD但是都是很久以前的事了 現在沒特別去查應該不會知道60F 223.141.193.17 台灣 03/08 12:58
推 : 都這年紀了 能好好過就是了63F 101.9.239.21 台灣 03/08 13:03
推 : 酷龍在我國小的時候超紅 同學還有拿CD去教室放
記錯……應該是國中64F 101.9.96.115 台灣 03/08 13:05
記錯……應該是國中64F 101.9.96.115 台灣 03/08 13:05
推 : 有點偶像劇感...希望這次能長久67F 223.140.141.15 台灣 03/08 13:06
推 : 國民演員？.？68F 110.28.104.149 台灣 03/08 13:06
→ : 國小的時候CD還沒有很普及69F 101.9.96.115 台灣 03/08 13:06
→ : 因為流星花園在亞洲很紅啊 所以被稱為國民演員吧70F 42.73.82.127 台灣 03/08 13:07
推 : 台版流星花園當年在韓國也很紅的72F 27.242.40.254 台灣 03/08 13:07
推 : 流星花園2001拍的 那時候韓流還沒這麼強啦73F 220.128.141.48 台灣 03/08 13:08
推 : 台版流星花園超紅的啊74F 125.227.145.85 台灣 03/08 13:10
推 : 小時候流星花園看超多遍 韓版也是75F 111.241.96.188 台灣 03/08 13:10
推 : 流星花園是台韓的共同語言XDDD78F 140.128.136.155 台灣 03/08 13:13
推 : 擔任國民偶像劇女主角，放國民演員頭銜沒問題吧，至少對外媒來說79F 49.216.174.64 台灣 03/08 13:15
推 : 流星花園很紅的81F 223.139.19.162 台灣 03/08 13:15
推 : 台灣這幾年也接受國民XX的說法了啦82F 220.137.249.192 台灣 03/08 13:15
推 : 流星花園當年紅爆阿 不只台韓還有83F 118.169.132.223 台灣 03/08 13:15
→ : 盧廣仲-國民長孫(?)84F 220.137.249.192 台灣 03/08 13:16
→ : 日本當年也超愛台灣流星那幾個演員85F 118.169.132.223 台灣 03/08 13:16
推 : 現實往往比戲劇更drama86F 223.140.129.216 台灣 03/08 13:16
推 : 當初流星花園紅成這樣 對韓媒來說就是國民演員啊87F 106.107.220.78 台灣 03/08 13:16
→ : 以大S的知名度用國民演員沒問題啊89F 220.137.249.192 台灣 03/08 13:16
推 : 國民演員是指國民度很高的演員90F 110.26.35.231 台灣 03/08 13:17
→ : 國民某種程度算是家喻戶曉的意思吧
確實算是啊，又不是說國民演員非得是得在演技上有什麼輝煌紀錄，算是認知度的比喻91F 27.240.224.34 台灣 03/08 13:17
確實算是啊，又不是說國民演員非得是得在演技上有什麼輝煌紀錄，算是認知度的比喻91F 27.240.224.34 台灣 03/08 13:17
→ : 不過我也真的好奇，居然可以保留電話20年94F 114.41.121.239 台灣 03/08 13:18
推 : 大S的大眾知名度的確很高 頂多是近期在台灣沒有戲劇作品就是了95F 118.170.77.142 台灣 03/08 13:19
※ 編輯: Master5566 (36.228.85.3 臺灣), 03/08/2022 13:21:42推 : 通訊錄沒整理就能保留這麼久阿97F 59.127.18.184 台灣 03/08 13:19
推 : 如果是家喻戶曉的話 大S的確是認知度很高的98F 112.105.38.46 台灣 03/08 13:19
推 : 流星花園當時紅遍整個亞洲啊 韓國日本跟東南亞都超喜歡大S而且F4更是紅到不行 祝福他們啦197F 101.12.54.71 台灣 03/08 14:16
推 : 記得酷龍本身的歌在韓也有大紅過吧200F 101.9.96.115 台灣 03/08 14:17
推 : 不要在台灣看世界了201F 59.127.2.116 台灣 03/08 14:18
--
--
作者 Master5566 的最新發文:
![]()
車銀優&權恩妃 雪碧廣告 30秒版本 15秒版本 來源: theqoo 1. 權恩妃的身材很瘋狂，車銀優的清涼感很瘋狂 2. 暈，這個組合好神奇 3. 哇，權恩妃超適合的 4. 天啊，恩妃居 …32F 25推![]()
媒體名稱：TV Daily 新聞連結： 記者姓名：金智賢 墨西哥媒體“New Jeans，90年代女團Jeans的翻版” 韓國女團NewJeans被指抄襲墨西哥女團Jeans的爭議近日曝光。 墨西哥 …277F 118推 2噓- 25F 16推
![]()
媒體名稱：kpopdays 新聞連結： 記者姓名： HYBE聲稱閔熙珍詆毀NewJeans的說法因缺乏證據而被法院駁回！ 在HYBE與ADOR代表閔熙珍的訴訟第一天，據報導HYBE提出閔熙珍侮辱Ne …265F 93推
點此顯示更多發文記錄
(Master5566.): [閒聊] 具俊曄·徐熙媛宣布結婚 '國際★夫婦'誕生 - KoreaStar板