回上層
Disp BBS
看板 KoreaStar
作者 bboy0223 ()
標題 [閒聊] (G)I-DLE雨琦在給中國粉絲留言的時候提
時間 Tue Jul 18 10:44:32 2023

(G)I-DLE雨琦在中國綜藝採訪中提到台灣粉絲

https://theqoo.net/square/2861323817
더쿠 - 대만팬들에게 말나오는 아이들 우기 중국 예능 인터뷰

 

https://img-store.theqoo.net/kuinBi.jpg
[圖]
https://img-store.theqoo.net/qrphMj.jpg
[圖]
https://img-store.theqoo.net/JoTevh.jpg
[圖]
https://img-store.theqoo.net/LLuLmw.jpg
[圖]

(G)I-DLE雨琦出演了中國版《Running Man》，PD請她對「中國粉絲」說一句話。然後雨
琦的回答是：「這次馬上要去台灣，然後有香港場，希望會給你們小小的驚喜。」

（註：雨琦講的是台灣和香港，前面的中國是字幕自行加的）

香港現在是中國的領土，所以沒有問題，有問題的是關於台灣的發言

-> 雨琦這裡的言論隱約把台灣視作中國的一部份

->> 但是(G)I-DLE裡面有台灣成員

這位台灣成員（至今尚未表達關於一個中國的立場）常常因為是台灣出身，而被微博的中
國網友罵和進行思想審查

因此，台灣的粉絲紛紛表示這個是沒有考量到同團成員的發言，並對此感到遺憾

補充採訪影片（8:12開始）
https://youtu.be/GuyN2OFkx2c


留言:

01. 因為她是中國人，我一點都不意外，所以我都不會支持中國成員

02. 她之前也那樣... 她不是中國人嗎? 就是因為這樣我才沒辦法喜歡中國人啊

03. ╕╕╕ 只是中國人又做了像中國人一樣的事情而已

04. 她好像完全不覺得有什麼問題.. 就是理所當然地認為台灣是中國的╕╕╕╕╕

05. 我很喜歡雨琦的聲音，但是每次發生這種事情的時候我都會覺得很幻滅......
    她講中國的事情就好了啊，為什麼要提到台灣呢

06. 如果台灣成員遭到攻擊，粉絲不是還會護航說她們關係很好嗎╕╕

07. 她已經有微博發文的前科了不是嗎╕╕

08. 我最不能理解的是CUBE竟然把中國人和台灣人放在同一團。我在知道(G)I-DLE這個團
    體後，第一個想到的就是這件事，真的覺得公司瘋了，在組跨國團體的過程中，竟然
    對國家的理解度這麼不足...


09. 這不是正常發揮嗎╕╕╕╕╕╕ 她一直都這樣

10. 我覺得這個團體能維持下去是最神奇的事... 雖然可以選中國成員，但是希望不要和
    台灣，香港出身的成員組在一起

11. 她是很聰明的人，不可能毫無意圖地發表這種言論╕╕╕╕ 真是讓人起雞皮疙瘩啊
    ... 好像把同一個團體的成員當成自己的藩屬國...

12. 同團有台灣成員還那樣講? 真是不可思議..

13. 她之前還在鏡頭前明目張膽地問舒華是哪裡來的呢

14. 她好像是故意提到台灣和香港的..

15. Taiwan No.1! 她的意思就是在跟台灣人說你是中國人吧? 真的好火大啊

16. 她本來就這樣，希望她不要強行對同團成員灌輸思想...

17. 哇，我想起來我對她非好感的原因了

18. 團裡還有舒華呢.. 抵制中國人才是正解

19. 又不是一兩次了，感覺是故意的

20. 舒華難道只有被中國網友審查思想嗎? 她之前已經在鏡頭前被問到思想審查的問題了
    ，幸好她有查覺到意圖然後迴避了


翻譯CR.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/730052822463616





--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.67.131.41 (臺灣)
※ 作者: bboy0223 2023-07-18 10:44:32
※ 文章代碼(AID): #1ajVoIk9 (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1689648274.A.B89.html
※ 同主題文章:
[閒聊] (G)I-DLE雨琦給中國粉絲留言時提到臺灣
07-18 10:44 bboy0223.
Re: [閒聊] (G)I-DLE雨琦給中國粉絲留言時提到臺灣
07-18 12:52 dirtysoap.
推 tiffany0510: 只能說中國人不意外XD1F 112.78.69.15 台灣 07/18 10:45
推 a1102311131: 不意外啊2F 49.216.162.14 台灣 07/18 10:46
推 xiaolu5566: 這問題果然遲早要面對的lol3F 104.32.162.52 美國 07/18 10:47
推 originjane: 不意外唉4F 123.252.78.80 台灣 07/18 10:48
推 v0060814: 會轉發舉旗的中國人不意外5F 1.164.108.172 台灣 07/18 10:49
推 q250119: 姑且不論他提起台灣場的動機，但台灣前面的中國二字是字幕組自己加的6F 49.216.90.25 台灣 07/18 10:49
推 tieneun: 她是中國人阿XD8F 59.127.2.116 台灣 07/18 10:49
→ dgq75148: 上中國的節目如果要特意區分的話 被炎上就會是雨琦 不意外啊9F 101.12.52.195 台灣 07/18 10:50
推 kcjgg: 她在講的時候有加中國嗎？小粉紅的玻璃心很喜歡自己加字幕11F 42.76.47.186 台灣 07/18 10:51
推 QQ341000: 中國人說還好，台灣人說才不能接受13F 106.64.185.145 台灣 07/18 10:52
推 monmo: 他們要上這節目被問到這問題不提就他們出事14F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:52
推 StressND: Where are you from?15F 106.64.25.177 台灣 07/18 10:52
→ monmo: 了XDD 如果沒有講"中國"台灣就還好 畢竟他來台灣今年兩次發言都算很謹慎了16F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:52
推 exoticcc: 如果顧慮到舒華，她可以不提的。18F 223.140.133.170 台灣 07/18 10:54
推 hanako159: 又是這位宋護旗手  真的不意外啊19F 101.12.17.253 台灣 07/18 10:54
推 raxt577: 中國人，意外嗎？她還是會需要顧及她的中國市場，如果舒華不加入就只好犧牲她了（？20F 27.53.24.69 台灣 07/18 10:55
推 LesBleus: 「奶味藍」XD23F 42.73.214.88 台灣 07/18 10:55
推 pilodee: 她就中國人，本來就沒有期待24F 27.53.56.126 台灣 07/18 10:55
→ bboy0223: 其實不滿的點是這個問題根本連提都可以不用提到臺灣25F 203.67.131.41 台灣 07/18 10:55
→ monmo: 很難不提吧 題目是節目出的 他就有來過台灣27F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:55
→ WGG5566: 這個問題是一定要回答要問的嗎28F 211.21.223.1 台灣 07/18 10:55
推 cherrycookie: 不是 她是中國人 講這話很正常吧？29F 101.9.134.86 台灣 07/18 10:56
→ monmo: 如果問中國感想沒提 馬上就是他Minnie被燒30F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:56
推 LA8221: 不然封殺搞整團有比較好嗎31F 111.249.101.57 台灣 07/18 10:56
推 winnie1206: 提問只是在問：「想要跟中國粉絲說什麼」這題老實講的確是沒有特別提到台灣的理由吧32F 220.138.117.141 台灣 07/18 10:56
推 eunjiccy: 這個題目完全不用提到演唱會吧35F 101.10.61.250 台灣 07/18 10:56
推 sivhd: Where are you from?36F 118.167.192.108 台灣 07/18 10:56
→ polarpolarr: 講的時候沒加中國，但題目是”對中國粉絲想講的話”37F 110.28.56.8 台灣 07/18 10:56
推 Cynthia17: 就說謝謝粉絲我愛大家不就好了39F 125.229.110.210 台灣 07/18 10:57
→ monmo: 節目搞不好從Rundown台詞就是設計過的了40F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:57
推 ame940125: 中國人不意外啦，所有一直對她沒好感41F 36.228.66.220 台灣 07/18 10:57
推 chaechae: 完全只顧自己爽 討好中飯，根本不顧隊友42F 223.137.237.97 台灣 07/18 10:57
推 crisp0617: 他就中國人，認知是這樣沒啥問題，但是可以避開說演唱會的吧44F 49.216.128.34 台灣 07/18 10:58
→ hanako159: Where are you from?46F 101.12.17.253 台灣 07/18 10:58
→ monmo: 不過說真的 看Gidle場 他台灣粉絲超多.....47F 220.128.141.48 台灣 07/18 10:58
推 s94271096362: 重點不是有沒有講中國臺灣 是這題根本不用提到台灣= =48F 223.136.238.92 台灣 07/18 10:58
→ abellea85209: 我還是看不出來哪裡一定要提台灣的點 說沒刻意真的自欺欺人50F 118.161.43.250 台灣 07/18 10:58
推 yujuismylove: 中國人上中國節目，沒有這樣講再出新聞吧~52F 42.75.211.119 台灣 07/18 10:59
推 concertoo: 他是中國人啊…..54F 125.228.221.138 台灣 07/18 10:59
→ WGG5566: 原來題目是這樣 那回答..嗯..嗯..55F 211.21.223.1 台灣 07/18 10:59
推 Cynthia17: 是不是很多人都沒看題目是什麼XD56F 125.229.110.210 台灣 07/18 11:00
推 vince4687: 講刻意的也很好笑 中國人眼中這很自然吧 噗噗57F 223.136.108.244 台灣 07/18 11:00
→ yujuismylove: 她從小接受的思想教育會這樣說也很正常59F 42.75.211.119 台灣 07/18 11:00
→ abellea85209: 很自然就更邪惡了 你確定?61F 118.161.43.250 台灣 07/18 11:00
推 dogjoker: 關台灣屁事 硬要提 呵62F 223.141.21.73 台灣 07/18 11:00
推 sayauser: 這題目到底哪裡需要刻意提到台灣？63F 42.77.233.57 台灣 07/18 11:01
→ abellea85209: 代表可以毫無顧忌的說 更可悲了64F 118.161.43.250 台灣 07/18 11:01
推 znling: 真的可以不用提演唱會，唉65F 101.12.52.9 台灣 07/18 11:01
推 lovebuddy: 就沒有替隊友著想一下啊66F 218.172.134.245 台灣 07/18 11:01
推 gigi1012: 她覺得台灣是中國的一部分很正常，但這題看起來沒有必要提到台灣，尤其同團隊友還有台灣人，發言應該更謹慎67F 39.9.44.73 台灣 07/18 11:01
推 winnie1206: 她從小受到那樣的教育跟她回答這題其實可以完全不用提到台灣不衝突吧w70F 220.138.117.141 台灣 07/18 11:02
推 yujuismylove: 所以粉絲在中國真的叫奶味藍喔？72F 42.75.211.119 台灣 07/18 11:02
推 dbnkks: 他是中國人會那樣認為正常，但這題根本就不用提到台灣，這樣趁機吃豆腐真的很扯73F 125.227.145.85 台灣 07/18 11:02
→ alans: 不意外啊，所以難以喜歡有中國人的團75F 220.129.117.201 台灣 07/18 11:03
→ yujuismylove: 她就覺得台灣是中國的啊！自然而然就講了~76F 42.75.211.119 台灣 07/18 11:03
→ hanako159: 剛開完台灣場就背刺台灣粉  真棒78F 101.12.17.253 台灣 07/18 11:03
推 monmo: 這看起來是演唱會前錄的?79F 220.128.141.48 台灣 07/18 11:03
推 Mjts33: 只能說不意外80F 42.73.11.169 台灣 07/18 11:04
推 taiwan540: 這很早之前錄的 因為某個人的關係很晚才播出81F 111.253.116.172 台灣 07/18 11:04
推 tiffany0510: 本來就要預設所有中國人都一個中國啊83F 112.78.69.15 台灣 07/18 11:05
推 Motor: 她不提換她被出征，她敢不提嗎?84F 111.235.215.102 台灣 07/18 11:05
→ tiffany0510: 不然勒XD 但主動吃豆腐就別怪台灣人罵了～85F 112.78.69.15 台灣 07/18 11:05
→ Motor: 她不提中國人出征她，她提了台灣人出徵她87F 111.235.215.102 台灣 07/18 11:06
推 twearthling: 很搞笑 中國場不能開 然後吃台灣豆腐88F 111.252.75.153 台灣 07/18 11:06
→ tiffany0510: 好好笑，這個問題有任何需要提的地方嗎，完全不覺得不提會被出征欸根本就沒問XD89F 112.78.69.15 台灣 07/18 11:06
→ WGG5566: 被小粉紅批跟被台灣人罵 選擇是也不意外92F 211.21.223.1 台灣 07/18 11:06
噓 smilefred: 她的中國觀是她的事，重點是這題不用硬要提到台灣吧93F 114.136.149.178 台灣 07/18 11:06
噓 dirtysoap: 噓某樓，台灣人根本沒出征她，有人去95F 211.22.143.102 台灣 07/18 11:07
推 resiest: 一堆酸民連何時錄得都不知道 在那酸背刺而且他們錄也有宣傳演唱會。96F 101.10.6.244 台灣 07/18 11:07
→ dirtysoap: 她IG留言嗎? 現實是只要她提，中國人就問「那另一個中國成員沒有支持一個中國98F 211.22.143.102 台灣 07/18 11:07
推 aponla: 不是說只在這裡罵就能合理化不理性的行為板規：請勿針對藝人個人、團體及其公司、演出之電視台有 負面影射/猜測 之推文 我就問上面有多少違規了？ 我不會無聊到去檢舉 但就是想跟理性的人說 為什麼板規要這麼規定是有他的道理的 這次事件絕對可以檢討雨琦 但多餘的腦補造謠分化真的是不對的行為1469F 49.216.130.240 台灣 07/19 07:36
推 gotohikaru: 我尊重板友對你發言的一切回應
只要沒影響到我就好  嘻嘻1477F 175.182.134.84 台灣 07/19 08:36

--
--
作者 bboy0223 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(bboy0223.): [閒聊] (G)I-DLE雨琦給中國粉絲留言時提到臺灣 - KoreaStar板