看板 LoL作者 lololi102 (尾葛)標題 [外絮] MSI首日全勝後Faker個人採訪翻譯時間 Fri May 8 23:38:59 2015
MSI首日全勝後Faker個人採訪翻譯
轉錄
http://www.weibo.com/p/1001603840360857075954
Q. MSI首日,唯一的取得三戰全勝的隊伍,感想如何?
Faker:到了MSI之後練習賽成績並不理想。
但是今天比賽突然就打得好了心情有點發蒙。比起練習賽實戰中我們狀態變得更好了。
Q.在練習賽中聽說多次輸給TSM?
Faker:雖然事實上確實輸了幾次,但是並不是那種壓倒性的輸。
我們的狀態並沒有比在韓國的時候好。
Q.與BJK戰隊的首戰中,你被4人gank了。是怎麼回事?
Faker:是我的失誤我沒有註意到小地圖。並沒有心理準備心情並不好。
Q.與TSM中單比爾森對決的感想是?
Faker:與韓國的中單選手比較的話,優缺點很明顯。技能的準確度也很高。
只是gank有點弱。
Q. SKT T1戰隊整體都表現很好,今天沒有成為焦點是不是有些遺憾?
Faker:今天我對我自己的表現都是有很多遺憾。我自己是個很怕冷的人
今天比賽過程中一直都感覺很冷。下次我會努力調整自己的狀態。
Q.與TSM的比賽中感覺你很有自信。是因為連勝2局不那麼緊張了嗎?
Faker:大家手也都放鬆了,集中力也提高了。
有點在韓國比賽時的感覺了。所以進攻性很強。
Q.明天要打AHQ和FNC,準備的怎麼樣?
Faker:我本來以為FNC和AHQ都不是非常強的那種隊。
但是今天看了比賽意料之外的他們的表現很優秀。所以也可能會發生意外的變數吧。
我們就繼續我們的努力盡量將變數減到最低。
Q.是不是有了想全勝的想法?
Faker:確實有全勝的慾望。但是最近各種變數都很多,
所以可能會很不容易吧?我們就先為了全勝而努力吧。
Q.有評論說EDG是唯一可能威脅到韓國隊的戰隊。
但是你並沒有在打EDG的時候出場有什麼感受?
Faker:跟EDG打的那場我為了調整狀態去睡覺了。沒看比賽也不是很清楚。
FAKER表示:哥睡覺去了
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.23.233
※ 文章代碼(AID): #1LJDYLgl (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1431099541.A.AAF.html
推 KMTicon: 握手哥明天準備被西門打爆3F 05/08 23:40
推 bun1r: XDDDDDDDDDDD8F 05/08 23:40
推 gaym19: 我先睡了 掰9F 05/08 23:41
推 qazxc803: 我先睡了 ez混 你撐一下11F 05/08 23:41
推 st890284: 反正他們也會演 我先睡 ez你玩玩18F 05/08 23:41
推 dfg99: 哥先睡了 贏了在叫我24F 05/08 23:42
推 SlamKai: FAKER:沒一個能打的 先去睡了 EZ混你撐著26F 05/08 23:42
推 g84h21e4: 間接婊了TSM的打野XDD27F 05/08 23:42
推 mingc43: faker:我先洗洗睡了,剛聽說這裡也有糞game可以玩^.^28F 05/08 23:42
→ Cchild: 在那邊睡覺XD29F 05/08 23:42
推 fkc: 看到睡覺一整個覺得超屌XD31F 05/08 23:42
推 Comebuy: 調整狀態去睡覺 好怕有一整地的玻璃阿 \⊙▽⊙/32F 05/08 23:42
推 a9898oyre: 我科: EDG就給EZ混玩玩 哥先睡了33F 05/08 23:43
推 cul287: 霸氣一睡 EDG:給點尊重好嗎? XDDDDDDDDDDDD34F 05/08 23:43
推 ed4685: EDG被超級鄙視啦38F 05/08 23:44
推 SlamKai: TOM:學長要睡覺怎麼不在韓國睡就好 Q_Q41F 05/08 23:44
推 Znps: 躺著贏42F 05/08 23:44
噓 pcfox: 發蒙?43F 05/08 23:44
推 tp950016: Faker:等等要打誰? EDG? 那我先睡了46F 05/08 23:45
推 MisuzuXD: 其實我覺得多一個調整狀態不錯啊 AHQ第三場打那樣48F 05/08 23:45
推 cul287: 睡醒再來握個手好了51F 05/08 23:46
推 mtmnkor: bengi更想睡吧,BP一直在打哈欠和閉眼52F 05/08 23:46
推 luchjack: 不上場是因為去睡覺了XDD56F 05/08 23:46
推 Trumen: 難怪狀態這麼好57F 05/08 23:46
→ hydra6716: 反正不影響成績 之後再看VOD就好 這場更是沒啥好看58F 05/08 23:46
推 HowWhy99: 一個嘲諷點滿 XDDDDDDDD60F 05/08 23:47
→ hydra6716: 當然去補眠一下 senpai就是專業61F 05/08 23:47
推 xin114242: 只是要調整 想讓明天打得更好而已 睡覺很正常吧62F 05/08 23:47
推 z83420123: Faker:反正想也知道EDG一定裝死 哥我先去睡65F 05/08 23:48
推 vovzz: 跑去睡覺欸 哇靠..66F 05/08 23:48
噓 lin8032: 明明就很怕被gank 什麼叫gank有點弱 亂翻一通72F 05/08 23:49
推 rappig: faker:看到PAWN 我就想睡了74F 05/08 23:50
推 cat0405: 霸氣睡覺 XDDDDDDDDD75F 05/08 23:50
推 pboy: 我去睡覺了 FAKER也太誠實啦XDD78F 05/08 23:51
推 robby368: 自己隊伍在打世界賽 這樣睡得著哦xDDD80F 05/08 23:51
推 jympin: 睡覺也太豪小 玩糞game吧84F 05/08 23:52
推 JBLs: 霸氣睡覺xddd85F 05/08 23:52
推 a12300: 先睡了 等等還要跟鼻爾森打球86F 05/08 23:52
→ cat0405: Senpai怕冷 下次比賽就辦在南極吧 (X87F 05/08 23:52
→ Lattecafem: 現在講出來怕冷 冷氣給他開到10度Faker就爆了90F 05/08 23:53
推 wssxxx: 878787878792F 05/08 23:54
推 tomlee1130: Riot:S6阿拉斯加冠軍賽 我們覺得真的超Cool93F 05/08 23:55
推 ea712918: 難怪對TSM B/P時感覺就只有他是醒著 其它人超想睡94F 05/08 23:56
推 hoe1101: FAKER:你知道什麼叫躺著贏嗎97F 05/08 23:58
--