看板 LoL
作者
標題 [閒聊] ARAM大混戰的封我為王增幅裝置
時間 Thu Oct 23 23:36:57 2025
作者
標題 [閒聊] ARAM大混戰的封我為王增幅裝置
時間 Thu Oct 23 23:36:57 2025
https://i.imgur.com/4WDBzez.jpeg
![[圖]](https://imgur.disp.cc/Eu/4WDBzez.jpeg)
首次使用傳說道具傳送敵軍後，你將加冕為王、升級道具，並獲得一件隨機稜鏡增幅裝置
國服的介紹比較簡單明瞭
國服的介紹比較簡單明瞭
https://i.imgur.com/gSo5Kl1.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/gSo5Kl1.jpeg)
就是要帶著一件傳說道具後去到對面的傳送門或砲塔傳出來
獎勵會幫你升級道具跟給一個隨機稜彩
在咆哮深淵比較容易被打斷 其他兩張地圖比較好達成
一般優勢方大概能在團戰打完的時候趕緊溜過去達成
不過有時候隨機給的增幅裝置不一定適合了
一般優勢方大概能在團戰打完的時候趕緊溜過去達成
不過有時候隨機給的增幅裝置不一定適合了
我是覺得這個滿好玩的 有時可幫隊友吸火力讓隊友推塔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.120.27 (臺灣)
※ 作者: cikanyuohai 2025-10-23 23:36:57
※ 文章代碼(AID): #1e-akR3N (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1761233819.A.0D7.html
噓 : 台服翻這樣誰他媽看得懂1F 10/23 23:41
推 : 翻得有夠爛2F 10/23 23:41
→ : 感覺就是漏了吧 敵軍傳送門之類3F 10/23 23:44
推 : 台服這翻譯是人翻的嗎 剛骰到一直看不懂Zz4F 10/23 23:46
→ : 台服這翻譯真的不像人類翻出來的5F 10/23 23:49
推 : 不只這個 一堆翻譯看半天根本看不懂到底什麼意思6F 10/23 23:56
噓 : 至少加個門吧 可悲翻譯7F 10/23 23:56
推 : 眾所周知台服的增幅翻譯爛得要死8F 10/23 23:56
推 : 剛剛看了一下 聽無就不選了9F 10/23 23:59
→ : 台服就是孤兒服拳頭跟台哥大互踢皮球擺爛，伺服器爛連翻譯都搞不定10F 10/24 00:23
→ : 國服牛逼，兩岸一家親12F 10/24 00:23
推 : 衝鋒跟爆擊書的翻譯都擺爛很久了 不意外13F 10/24 00:30
推 : 逆命潘森這種會飛的感覺很適合14F 10/24 00:39
推 : 競技場的爆擊書翻譯死不改 根本沒人看得懂15F 10/24 00:43
推 : 翻超爛 看到不敢選16F 10/24 00:44
推 : 傳送敵軍是什麼鬼= =17F 10/24 00:49
→ : 破幹翻譯 機翻都不可能這麼廢18F 10/24 01:35
推 : 台服是啥鬼翻譯19F 10/24 01:54
![[圖]](https://i.meee.com.tw/E8Vltqs.jpg)
![[圖]](https://i.meee.com.tw/TXn8JMB.png)
→ : 也是錯的，但起碼不會錯成這樣= =
而且現在也有AI可以幫忙翻譯了，剛剛餵給AI翻是對的22F 10/24 02:29
而且現在也有AI可以幫忙翻譯了，剛剛餵給AI翻是對的22F 10/24 02:29
推 : 到底在翻三小24F 10/24 02:38
推 : 馬的台服是機翻仔吧25F 10/24 02:41
推 : 幹你娘原來是這樣 台服不知道在翻三小26F 10/24 02:47
推 : 根本沒玩過翻的吧27F 10/24 02:57
推 : 西洋棋的梗嗎28F 10/24 03:14
推 : 他媽白癡翻譯 還以為有新裝備可以傳送29F 10/24 04:14
推 : 台服翻譯30F 10/24 04:44
→ : 台服翻譯亂翻也不是第一次了31F 10/24 07:41
推 : 這年頭還能弄出比機翻還鳥的東西32F 10/24 08:16
推 : 台服那個看得懂才厲害33F 10/24 08:23
推 : 神人翻譯34F 10/24 08:50
推 : 原來是這個意思喔35F 10/24 09:12
推 : Google翻譯已經很爛了，這個能比Google翻譯還爛也是不簡單，不過至少說明這是人翻的ㄎㄎ
畢竟AI都翻不出這麼爛的文本36F 10/24 09:36
畢竟AI都翻不出這麼爛的文本36F 10/24 09:36
推 : 林娘勒 我還在翻哪個新傳說道具可以傳送對手39F 10/24 10:11
推 : 感謝 看完這篇第一場就加冕為王XDDDDDD40F 10/24 11:33
→ : 我還是去看影片才知道是要去做對方的傳送門，誰選誰傻逼41F 10/24 12:04
推 : 好可憐台服翻譯都不會，這些翻譯月薪兩萬元是不是？是就原諒你。43F 10/24 13:16
推 : 沙小45F 10/24 13:46
推 : 台服翻譯還真看不懂46F 10/24 15:36
推 : 爆擊書真的媽看不懂 從競技場就長這樣47F 10/24 15:41
--
--
作者 cikanyuohai 的最新發文:
![]()
剛看推文有人說這輔助簽三年想說怎麼可能 幹去看lol wiki才發現是真的 然後PY簽兩年 也是很扯 NL說第一賽段就看出來這可以直接換掉 去開韓服高端福袋 完全看不出有任何配合 大狗剩一年 唉 看 …52F 24推 2噓![]()
之前一直被靠北時間到要轉台看SBL 現在直接當保全兩台一起看 不過聲音還是開LCP的 不然應該會被拳頭打電話 哥哥還能兩邊解說 太強了83F 53推 3噓- 25F 15推
- 從上次打T1開始 BP到選手發揮幾乎都沒啥失誤 跟上賽段比也只是把輔助換成effort 結果Aiming從區變回人了 上中野也回到去年世界賽的狀態 這把也是壓著例行賽近乎無敵GENG打 這就是大皇K …42F 25推
- +13 [實況] 小呆瓜 - LoL 板17F 13推
點此顯示更多發文記錄
(cikanyuohai.): [閒聊] ARAM大混戰的封我為王增幅裝置 - LoL板