[閒聊] 韓網：哎呀C8 Bin大小姐是什麼鬼 - LoL板

看板 LoL
作者 question2 (問問問)
標題 [閒聊] 韓網：哎呀C8 Bin大小姐是什麼鬼
時間 Fri Jul 31 14:19:15 2026

有人翻譯了虎撲評論
貼到FmKorea的LoL版

一群瘋子……
-- 哈哈哈哈哈哈哈。

這什麼腐向獵奇糞文，幹。

Bin 真人CP文，幹。

啊，這什麼鬼東西，幹……

沒看內容，先按推薦。

獵奇糞文果然是中國網路的平均水準（笑）。

幹。

死甲甲。

？？？

從小被捧在手心長大的我，真的可以看這種東西嗎……

幹，中國真人CP文就是「BLBL Gay Gaming」。
-- 所以 BLG 的「BL」，原來是那個BL……？
-- 你終於領悟了，去中野板吧。
-- 大家一起去中野板吧。
-- 怎麼所有噁心東西最後都被丟去中野板啊，幹（笑死）。

（中野版是什麼？）

幹。

幹，這東西怎麼看起來那麼像韓國人做的？

哇…………點進來的我才是瘋子吧，我先出去了。

這是什麼？

腐向獵奇糞文，幹（笑死）。

獵奇糞文，幹。

啊啊（笑），我到底看了什麼啊（笑）。

唉，幹。

最近中國論壇上，真的超多把 Bin 性轉，然後讓他跟 Zeus 玩曖昧、互相拉扯的 AI 影片。

不只這一部（笑），大家現在都拿這個梗來玩。
-- 南宮兄，你怎麼會知道這些……？
-- 幹，之前有人貼到這裡來過。
-- 為什麼……？
-- 為了嘲諷 Bin。
-- 你平常會看那種東西嗎……？
-- 不是啦，幹！我都說是有人搬過來的了，操。
-- 給個連結。
-- 你滾出去。
-- https://www.bilibili.com/video/BV1P8NV6ZEvr/

-- 幹，這東西怎麼真的存在？
-- 操，怎麼真的有這東西？
不過這播放量是怎樣？果然是中國平均水準（笑）。
-- 這播放量是怎麼回事啊（笑）。
-- 啊幹你娘（笑死）。
-- 呀啊啊啊啊啊！
-- 啊！我的眼睛！

南宮兄，你怎麼會知道這些？

「愛哭鬼 Bin」＝一個大男人卻畏畏縮縮、小家子氣。
「性轉惡役千金 Bin」＝反而是魅力十足、迷死人不償命的妖女大小姐？
-- 所有超對味的要素都塞進去了耶。
-- 我去隔壁板問了，大家都說根本沒聽過這件事。你到底是在哪看到的？立刻招來。
-- 才不是，幹。之前就有人在韓國 LoL 板貼過一次。
我他媽才不看真人配對文。
-- 你已被我備註：真人CP文愛好者。
-- 原來你會特地找那種東西看啊。
-- 幹你娘，這群 KT 粉絲是不是輸到心態炸裂，所以故意聯手欺負我啊？

中國獵奇糞文，幹。

蛤？

哇，幹。

啊，幹。

幹，丟上熱門讓大家一起受害好了。

一看到就直接滑到底了……

Bin 真的完全變成大家的玩具了（笑）。

啊，文字獵奇糞文，幹。

幹，中國真人CP文。

覺得 Bin 的形象真的徹底毀了的人就按個讚（笑）。

某人：好噁心。

這不就是最近在中國論壇流傳的 Bin× Zeus AI 影片那類內容嗎？（笑死）
-- 不只是獵奇糞文，是真的有影片在流傳……

幹，我到底看了什麼？

幹。

自從被叫作「愛哭鬼 Bin」之後，形象就變成這副鬼樣了（笑）。

果然是 BL Gaming。

惡役千金 Bin 大小姐。

哈哈哈哈，Bin 的形象怎麼會變成這樣？

幹，一群瘋子（笑）。

唉，這群瘋子，幹（笑）。

Bin 小姐……

一群瘋子。

一群瘋子（笑死）。

這是什麼啦（笑）。

所以說，誰叫你去割雙眼皮的？

不能只有我看到，丟上熱門。

瘋狂的 BL Gaming Bin，太狠了。

幹，偏偏這群人文筆又很好，連這種噁心文章都能寫得這麼精彩。

幹，為什麼我連後續劇情都能想像出來……

英雄聯盟真人配對文是三小（笑死）。

幹，好噁心（笑）。

幹……

幹，最近有人把選手全部性轉，做成一堆奇怪的 AI 影片，這應該也是被那些東西影響的。

他們用 AI 做的那些圖片真的有夠……（笑）。

啊幹（笑死）。

啊，幹（笑）。

Bin 到底怎麼混到現在這種被人嘲弄的地步啊，幹（笑）。

我們家祐齊一直都很努力生活啊，你們這群瘋子！

太狠了……

這種東西為什麼還要按推薦啦……

中國獵奇糞片，幹。

這裡也開始流行真人配對文了嗎？

文字獵奇糞片，幹（笑）。

一群瘋子，幹（笑死）。

哈哈哈哈，今天這篇有點猛。

原來中國人也懂「不能只有我看到，所以按推薦」這套（笑）。

啊，幹（笑死）。

幹，真的。

幹，中國真人配對文到底是什麼鬼？

唉，幹。

幹。

論壇趕快把ban文功能打開啦，幹（笑死）。

不愧是誕生過李白與杜甫的國家。 (文采很好的意思，不是說這兩人有什麼甲甲行為)

幹，收購一雙沒看過這篇的眼睛。
-- 不能只有我看到，一鍵送上熱門。

BL Gay Ming（笑）。

啊，幹。

難怪他跑去割雙眼皮，原來變成一個有容貌焦慮、精神不穩定的病弱少女了。

我承認，Bin 的心態就是被這些東西搞崩的。

把 Bin 想成一個立志成為第一名，卻永遠只能拿第二名，精神不穩定的美少女來讀就行了吧？
-- 喔。
-- 幹（笑死）。

幹。

這是什麼中國文學啊（笑死）。

BLG 在那邊發什麼瘋。

幹，這是什麼啦（笑死）。

Zeus 到底做錯了什麼？

文字獵奇糞片，幹（笑死）。

你們這群瘋子（笑死）。

出身高貴的我，真的非得看這種東西嗎？

是的，沒錯，就是 B L Gaming！

真的在發什麼瘋（笑死）。

唉，幹，真的（笑死）。

喂，你們這群瘋子（笑死）。

這該不會是從 FM China 的 LoL 板搬來的吧？幹。

我居然看著真人配對文笑出來了，我真討厭自己（笑）。

臉頰……

喂，你們這群瘋子，別突然拿這種東西寫文字獵奇糞片啦。

雖然很噁心，但確實寫得很好。

這到底是什麼鬼東西，幹……

好，我要向韓華檢舉你們。

一群瘋子（笑）。

……

啊，幹（笑死）。

別再搬 BL 廚的東西過來了，幹。

BLBL Gaming。

收購一雙沒看過的眼睛。

啊，幹（笑死）。

臉頰。

幹～～

幹（笑死）。

少在那邊發瘋（笑死）。

啊啊！

噁啊啊啊！

我到底看了什麼？

發什麼瘋。

Bin 確實是犯了很大的錯，才會被搞成這樣。

別把這種文筆用在這種地方啦（笑）。

幹，這到底是什麼（笑死）。

……

BL Gay Ming 笑死（笑）。

……

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

哇，中國老哥們這文學造詣真是不得了啊（幹）。

這他媽是什麼東西？

（收藏）

是瘋了嗎（笑死）。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈，幹。

這是「摸臉頰」梗的全球版嗎？

幹，我到底看了什麼？

真的別鬧了。

Bilibili 上這種 AI 影片超多的（笑）。

幹你娘，不能只有我看到。

真人配對文，幹。

幹（笑死）。

中國真人配對文也太好笑了（笑死）。

幹（笑死）。

太荒謬了（笑死）。

唉幹，我的眼睛。

不要在耳邊低語啦。

好啦，既然都變成這樣了，Bin 再去動一次手術吧。第一次才難，第二次有那麼難嗎？

文字獵奇糞片，幹！

這就是虎撲的平均水平。

抖……

這就是所謂的武俠嗎？

……

……

Bin 和 Zeus 交合之後，就完整了。（字面是：從「空」變成「滿」）。

剛剛看完影片回來，
性轉 Bin 比想像中還可愛，幹……是不是有哪裡不對勁？
-- 這傢伙是甲甲。
-- 覺得嬌滴滴的女孩子可愛，哪裡算甚麼甲甲

……

番外篇：

如果Bin長這樣
那他是不是世一上？
http://i.imgur.com/tKGmnob.jpg

世一上？
不，是「英雄聯盟史上最佳選手」。

這是誰？
-- Hearts2Hearts 的 Jiwoo。

不過就是個電玩罷了（笑）。
-- 哈哈哈哈哈哈。

GOAT。

別玩英雄聯盟了。

純粹就是 GOAT。

Siwoo、Zeus，出來道歉。

某人：我無法原諒 Faker 奪走了 Bin 在 2024 年的冠軍。

-- 哈哈哈哈哈哈哈。

嗯。

GOAT。

Gumayusi 要是敢對這樣的 Bin 用慶祝動作復仇，感覺要被判死刑了。

都到這種程度了，連 Faker 的位置也岌岌可危。

要是長成那樣，還會去打英雄聯盟嗎（笑）。

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A1660.

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.126.98 (臺灣)
※ 作者: question2 2026-07-31 14:19:15
※ 文章代碼(AID): #1gR3vcKh (LoL)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1785478758.A.52B.html

→ qwer338859: BIN姐可愛1F 07/31 14:21

→ ILoveOppai: 宙斯會開直播嗎有沒有人要抖內bin大小姐的影片2F 07/31 14:21

推 a11233x: …3F 07/31 14:22

推 eric20601: 阿C84F 07/31 14:23

→ class21535: 太變態了整個LCK不能只有KANAVI看到5F 07/31 14:23

推 qk3380888: 我也想玩上6F 07/31 14:23

推 bernon: C8一整排7F 07/31 14:24

→ eric20601: 看片搞不好有給宙斯看了8F 07/31 14:24

→ rrraaayyy: 笑了 BL G9F 07/31 14:24

推 lulululula: BL Gaming...10F 07/31 14:25

推 hololive45P: BL Game 笑死XD11F 07/31 14:25

推 hh123yaya: BL Gaming :O12F 07/31 14:26

推 ilove640: 太好了終於讓韓國人也看到了13F 07/31 14:27

推 peter0627: 韓網熱議(X14F 07/31 14:28

※ 編輯: question2 (49.217.126.98 臺灣), 07/31/2026 14:28:53
※ 編輯: question2 (49.217.126.98 臺灣), 07/31/2026 14:29:52

推 hmt17: 某頻道最新一集男多蘭&性轉超威出ktv看到bin大小姐&馬頭摟摟抱抱，多蘭告訴宙斯，宙斯決定不結婚叫bin大小姐退回彩禮15F 07/31 14:29

推 james3510: 大家剛看到都是一樣感受
再來就是不看難受一天了18F 07/31 14:31

推 fever200977: 完蛋了傳到韓國去了哈哈哈哈哈到底是哪個c8狗畜20F 07/31 14:31

推 Frozn: B站真的很多神人其實挺好玩的21F 07/31 14:31

推 hmt17: 還有性轉聖槍姐找勳性轉369比上單誰強22F 07/31 14:32

推 Y1999: 韓國：西八，AI是給你們做這種東西的嗎23F 07/31 14:32

推 A00610lol: 韓網大驚小怪24F 07/31 14:32

→ ThreekRoger: 多做一點韓股才會漲阿25F 07/31 14:34

推 kof78225: BL Gayming26F 07/31 14:36

推 shoshosho69: 黃仁勳追求的世界27F 07/31 14:37

推 ChicagoParty: 幹韓國網友超崩潰超好笑28F 07/31 14:39

推 lrocwin1997: BL G29F 07/31 14:40

推 nekomai: (笑死)30F 07/31 14:40

推 forfree99: 韓國:C8 難怪最近股票一直跌，都被你們拿來搞糞做31F 07/31 14:41

→ nekomai: 這就是黃仁勳想要的世界嗎32F 07/31 14:42

推 Ryan0801: 不行 jiwoo 不能拿來比...33F 07/31 14:43

推 a3221715: B站不是幹片就是黃片34F 07/31 14:43

推 lion01123: 連他們都會懷疑是不是自己人做的XDD35F 07/31 14:44

推 UsadaPecola: 笑死，不能只有我看到36F 07/31 14:45

推 darren2586: 沒看內容，先按推薦37F 07/31 14:46

推 PPTmilktea: 我能體會韓國人看到的心情38F 07/31 14:46

推 Tiandai: 整串看下來就是幹和笑死39F 07/31 14:48

推 keroro39: 韓國果然很懂耶我也是先想到惡役大小姐很多都很有那種感覺40F 07/31 14:49

推 rainnawind: 大驚小怪+142F 07/31 14:49

推 assassin762: 文章算什麼，AI 性轉幹片那才叫一個刺激43F 07/31 14:50

推 Haruna1998: 他們看過掃帚的改圖嗎…44F 07/31 14:51

推 k798976869: BL G45F 07/31 14:51

推 ideallife: 所以他們只看到文字版的沒看過影片嗎?46F 07/31 14:51

※ 編輯: question2 (123.194.18.118 臺灣), 07/31/2026 14:53:47

→ edisonnike: 這麼慢才傳到韓國嗎？我以為看片都關注大小姐了47F 07/31 14:54

推 xeins: Boy love gay48F 07/31 14:55

推 Feeng: 不多產一點海力士怎麼漲韓國韭菜還不跪恩49F 07/31 14:56

推 QoGIVoQ: 發現新大陸了嗎50F 07/31 14:58

推 JKTSAI8219: 怎麼只有甲文應該讓他們看看AI幹片才對51F 07/31 14:58

推 joe51408: 幹超好笑 C8刷起來52F 07/31 15:00

推 Assayda: 收購一雙沒看過的眼睛53F 07/31 15:03

推 dkfs789: Be Like Gay54F 07/31 15:03

推 lb01833364: 拜託多讓韓網看Bin大小姐掃帚的影片！！最好能傳給掃帚本人看！！！！
絕對會上癮！！！<355F 07/31 15:04

→ ideallife: 那可能要先弄個韓文字幕58F 07/31 15:04

推 jeff666: 幹59F 07/31 15:06

推 SYUAN0301: 太好了，不能只有華語人口要承受這些60F 07/31 15:09

推 windowsill: 西八！61F 07/31 15:12

推 shucole: 我第一次看到也是這個反應對面一直掃帚掃帚的==62F 07/31 15:13

推 serding: 有時候會有人評論 “你敢不敢自己唸一次” 超好笑63F 07/31 15:14

推 Ayanami5566: 他們不能只看文字啊 AI幹片也貼一下跟他們64F 07/31 15:14

→ zxc11234: BL Gay65F 07/31 15:15

→ gininder: 掃帚跟Bin大小姐還有蘭子秀妹印度神王66F 07/31 15:17

推 eereer12325: 收購眼睛超好笑67F 07/31 15:19

推 eric2688: XDDD68F 07/31 15:19

推 OOdriver: 發瘋啦死甲甲是可以的嗎69F 07/31 15:22

推 hankchen79: 記得有一部彈幕還提醒要開日文，不過登入才有ai日文70F 07/31 15:22

推 FrogStar: 啊C871F 07/31 15:24

推 leglerg: Bin大小姐準備前進青龍獎72F 07/31 15:27

推 roger2623900: Bin大小姐真的修的很可愛
不過還是遠輸許秀73F 07/31 15:28

推 CATALYST0001: BL Gaming75F 07/31 15:30

推 ilikeroc: 台網熱議韓網熱議中網熱議76F 07/31 15:31

推 aries1985: 看推文跑去補看了9姑娘和槍姐ww77F 07/31 15:33

推 Ayanami5566: 話說bili彈幕日文是啥意思不懂梗78F 07/31 15:34

https://i.meee.com.tw/ty4sRsV.png

另外我就問，AI沒事準備阿拉伯字幕是什麼意思XDD

Bin大小姐在中東國家也有觀眾?

推 joeyben: BL Gaming 笑死79F 07/31 15:34

推 kullan: B站可以直接用AI把對話內容換成日文80F 07/31 15:35

※ 編輯: question2 (123.194.18.118 臺灣), 07/31/2026 15:38:25

→ koromo1991: 終於有機會讓宙斯本人看到了嗎81F 07/31 15:42

推 soratora: 性轉 Bin 比想像中還可愛，有人被掰歪了82F 07/31 15:44

推 dk394alal: 支持Bin大小姐攻陷韓國人83F 07/31 16:00

推 kqP5641: 太變態了84F 07/31 16:00

推 oo2751394: 完蛋感覺宙斯要看到了85F 07/31 16:01

推 hoe1101: b站的ai日文翻譯還有配音的，很可怕86F 07/31 16:03

推 DON3000: C887F 07/31 16:06

推 zhou0617: 到底是幾個幹啦幹88F 07/31 16:09

推 a0307: 幹也太多幹89F 07/31 16:16

推 voldetong: C890F 07/31 16:26

→ abc123kevin: 終於有人搬這鬼東西給韓網看了不能只有我看到 c891F 07/31 16:26

推 Meowcc: AI幹片應該全部丟過去的92F 07/31 16:38

推 bygamantou: 原來影片那麼晚才傳到韓國嗎93F 07/31 16:43

推 glorywolf: 一堆西八，好奇宙斯看到的反應哈哈94F 07/31 16:45

推 qd6590: Bin大小姐就很可愛啊遜砲傲嬌95F 07/31 16:48

→ evilraistlin: BL Gaming 那也沒辦法...96F 07/31 16:51

推 kanding255: 笑死 BL Gay Gaming
BL Gay Ming97F 07/31 16:54

推 nothink0: 幹好噁心好怪…再看一眼99F 07/31 16:55

推 q22w: BL Gaming 有梗100F 07/31 16:56

推 goodjop11: 韓國這麼排斥甲甲嗎？101F 07/31 17:09

推 naya7415963: 所以那個字幕會直接換配音？！102F 07/31 17:23

推 guolong: 我現在已經快忘記bin長怎樣了103F 07/31 17:30

推 iamriku: 笑死104F 07/31 17:36

→ moni942: 關KT屁事笑死105F 07/31 17:46

→ AhCheng: C8106F 07/31 17:51

推 ap9xxx: BL Gaming107F 07/31 17:56

推 koiiro: C8108F 07/31 18:03

推 Ishtarasuka: 笑死109F 07/31 18:03

推 b23058179: BL gaming wwwwww
BL gaming 這個梗怎麼會這麼晚才出來110F 07/31 18:09

推 std92050: 大小姐不就是韓國人先講的112F 07/31 18:16

推 crazy6341556: 好好笑整排幹113F 07/31 18:21

推 xbx123: C8114F 07/31 18:38

推 Strasburg: 我們都被荼毒一個月了，他們才剛接觸？！115F 07/31 18:52

推 derekjj: 果然是甲文116F 07/31 19:22

→ class21535: 日文就是可以把配音變成日語更變態了117F 07/31 19:48

→ uverock: 笑死118F 07/31 19:51

推 jeff860109: 全世界一起感受痛苦119F 07/31 20:03

推 mju1508: 我的痛苦在你之上120F 07/31 22:17

推 ken0927ken: 幹就是C8嗎果然髒話陌生化就沒有這麼髒了121F 08/01 00:09

噓 NinePi: Jensen Huang 這就是你要的世界嗎122F 08/01 01:27

推 yjlee0829: BL Gaming真的沒講沒想到123F 08/01 02:40

(question2.): [閒聊] 韓網：哎呀C8 Bin大小姐是什麼鬼 - LoL板