看板 Military
作者 usnavyseal (usmarine2008)
標題 [分享] 政府眼中的教召VS 真的教召(文長)
時間 Tue Apr 26 11:21:05 2022


政府眼中的教召VS 真的教召

剛好版主有分享過這個作者的文章 我更新一下。
https://tinyurl.com/349b3t2c
[圖]
Paul Huang
@paulhuangreport
What's Taiwan military's "reserve" training really like?
I finished my military service a decade ago as an army corporal. As a reservist I got called up by @MoNDefense last month for a week long training. Here's what I saw. Buckle up and be prepared to.. be disappointed. 1/
[圖]
[圖]
https://i.imgur.com/atuDwAI.jpg
[圖]
台灣民意基金會的自由撰稿人黃柏彰

原文翻譯 有錯請見諒

1 我三月25剛結束士官的教召。
https://i.imgur.com/HDRdebo.jpg
[圖]
https://i.imgur.com/I4G8NY4.jpg
[圖]
不能用手機是為了不讓國防部出糗,跟保防無關。

我這一批才7天,所謂的14天純粹是一場公關小丑秀,給蔡總統和外媒看,寫一些大外宣。
https://i.imgur.com/XhfcFDk.jpg
https://i.imgur.com/q4keSa9.jpg
[圖]
 
[圖]
記者拍的國軍拿的是最新embh頭盔、軍靴、制服,裝備等 但事實上現役的單位都沒有,
這跟波坦金村沒什麼兩樣。
(波坦金村:形容一些搭建出來的、自欺欺人的政治門面工程)
我當然也沒拿到。
https://i.imgur.com/lQgdX6S.jpg
https://i.imgur.com/BZ5qAfb.jpg
[圖]
 
[圖]

5只有7天因為10年前當過士官。
我和其他士官兩天前才知道要和其他上百名士兵組成預備步兵營。
這些士兵只服役了5天

第一天是文書作業和在嚴重磨損/有缺陷的箱子裡找適合的制服,軍靴和裝備。
軍靴是最爛的,很多都磨壞了。
https://i.imgur.com/WTIx5B7.png
https://i.imgur.com/lH9o4pD.jpg
[圖]
 
[圖]

我們士官可以先選,其他士兵第三天才拿我們剩下的。
這些橡皮軍靴應該才10美元,不懂既然國防部開始重視教召,為何不能給我們全新的。
第二天,我們搭巴士到桃園機場附近聽取戰區匯報,查看了防守陣地。
https://i.imgur.com/SNzWEqs.jpg
https://i.imgur.com/NzxX0m9.png
[圖]
 
[圖]

我們的營負責防守桃園機場旁的學校和挖掘工事。
戰區匯報不到五分鐘,教官也很隨便。
我們的防守計畫圖一團亂。
https://i.imgur.com/mW6g64I.jpg
[圖]
不用忙著指控我洩密,因為國防部早已給媒體看過了。

第三天,預備士兵到了,他們大部分只服役了四個月,而我是1年。
很妙的是很多都是海巡的,而不是陸軍或海陸。
我的連長也是海巡中尉。

我這個預備步兵營100%是備役軍人,沒有現役的,連軍官也是,現役人員沒有給我們太多
指導。
很像以前的國民突擊隊
https://i.imgur.com/WDbbYHI.jpg
[圖]

10我的連長是一個過重的40歲IT工程師,不太想領導我們。
幾個士官和我只好替他管理整個連直到教召結束。

第四天開始真的「訓練」。
國防部隨機發給大家,T65K2步槍、T74排機關槍或T75班機關槍。
我拿到T75
https://i.imgur.com/9b4YtL5.jpg
https://i.imgur.com/WPs5Kcq.jpg
https://i.imgur.com/1tvVNvx.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]

這很奇怪因為我之前服役時接受了 T74 訓練和認證。
2012我到陸軍裝甲兵學校進行數週的「裝甲騎兵偵察士官」訓練
例如,那一年的漢光演習
https://i.imgur.com/13PrzmH.png
[圖]

連續三天,大家都在武器裝載的演練。
我們輪流練習基本操作,組裝,瞄準牆壁。
,我們只有 5 挺T75機槍給大約 80 名人用,一堂早上的課平均只有 2-3 次的練習。
https://i.imgur.com/ZZTUgC9.jpg
[圖]

除了槍械訓練之外,其他訓練為0,連我們士官/軍官也是。
體能訓練
步兵基本機動/戰術
防毒面具等
無線電/通信。
導航
敵人 (解放軍) 辨別
急救/醫療
野營
更不用說像無人機等「現代」的東西了。
這些都沒有

15我們應該有兩次(8公里)行軍,但因為氣候不佳。 因此,體能訓練為0
我自己是有在基地周圍慢跑。

第6天是靶場射擊,但不是給所有人。
我們營分配到T75 機槍的 80 人中,只有 40 個「點」可以射擊。
為什麼? 不知道。
 納稅人的錢去資助蔡政府的公關而不是買足夠的 5.56 毫米子彈?
https://i.imgur.com/tAxReY3.png
[圖]

每支T75機槍只能射 15 發,而且只能瞄 10 公尺的目標。
我們要向目標 4-8 射 3 發連發。
這是我的紙靶(我是右側)。
那把槍瞄準器上的「歸零」竟然跑到右下方。
https://i.imgur.com/aDpDBHw.jpg
[圖]

因此所以射擊的人都沒打中目標。
我的射擊不是完美的,但為何在實體射擊時給我們沒有歸零的機槍呢?

特別是台灣軍隊不會教「歸零法』給大部分的士兵。
(雖然每個稱職的步槍手都應該會),更不用說預備役了。

第 7 天,每個人都換回便服,歸還所有裝備(包括那些破舊的、可憐的橡膠靴),並快
樂地拿回手機和 閃人(GTFO-get the fuck out)。
 這樣就完成了典型的台灣預備役教召。

改天我會把看到的『戰爭計劃』做一個完整的分析,告訴你這是多麼的愚蠢,即使台灣軍
隊永遠不會有機會在海灘上部署後備軍人/炮灰。

現在請你看我2020寫的報導(之前版主po的)
在過去的兩年沒有任何改變。
10年前我經歷過,上個月我再經歷了一次。
 這是無法抹滅的事實。

心得
沒想到國軍根本沒有變欸....雖然中國幾乎不太可能打台灣,但看到烏俄戰爭後,國防部
還在混,沒有認真規劃教召??
PS這篇文在twitter受到很多海外學者關注。大家都覺得WOW
※ 引述《ReeJan (長巷裡的長影)》之銘言:
: 不知道板上先進們的看法如何
: 但畢竟外交策略
: 還是有些份量的
: https://foreignpolicy.com/2020/02/15/china-threat-invasion-conscription-taiwan
: s-military-is-a-hollow-shell/

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 194.5.52.161 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YPsKa1e (Military)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1650943268.A.068.html
※ 同主題文章:
[分享] 政府眼中的教召VS 真的教召(文長)
04-26 11:21 usnavyseal.
※ 編輯: usnavyseal (194.5.52.161 臺灣), 04/26/2022 11:22:25
snh48spush: 我覺得更糟糕的地方是國防部的思維還停留在二戰時期,美國看到會頭痛吧?1F 04/26 11:23
DSB520: 高調3F 04/26 11:24
David4160: 不直接介入很難改陸軍部分, 海空還尚可4F 04/26 11:24
hsuan8871: 希望美軍直接介入手把手教陸軍..5F 04/26 11:28
odahawk: 美軍介入就直接成立民防組,不要再攪和黃埔陸軍了以前陸軍就是美軍手把手教的,現在還不是這樣6F 04/26 11:29
chyx741021: 不從後備體制從頭改起,14天教召就只是勞民傷財、演給美國人看的大秀而已8F 04/26 11:29
odahawk: 最好的方法還是成立新軍10F 04/26 11:30
MYELLOW: 美軍會不會有阿富汗的陰影XD11F 04/26 11:30
patrickleeee: 陸軍被罵爛不是沒有原因的XD12F 04/26 11:30
David4160: 比阿富汗好一點點, 他們是整個爛掉13F 04/26 11:30
bunjie: 找記者來抄吧 這個很快就紅了14F 04/26 11:33
MYELLOW: 大概是五十步笑百步的概念吧..15F 04/26 11:33
abm311: 台灣陸軍就是繼承了蘇聯、日本糞陸軍的親兒子啊16F 04/26 11:34
hugh509: 放心,曝光了也沒用  上面決心要挺黃埔,沒有人會報17F 04/26 11:34
abm311: 期望自發性改革進化不如整個砍掉重練18F 04/26 11:35
ohyakmu: 我有時候都在想高官是不是故意的,弄給他爛19F 04/26 11:35
hugh509: 現在講台灣陸軍有多爛,就是唱衰士氣
這次烏克蘭被入侵,你沒看到一堆人以為民+槍=兵20F 04/26 11:35
Bartleby: 陸軍就是從上爛到下22F 04/26 11:36
j5163124: 黃埔遺毒不除,陸軍沒救23F 04/26 11:36
hugh509: 根本不了解烏克蘭軍經過多少現代化戰爭的洗禮24F 04/26 11:36
roy2142: 認同不能帶手機只是怕出糗25F 04/26 11:37
BMPT: 陸軍真的爛,而且高層明明知道自己很爛也沒有心想去改26F 04/26 11:37
hugh509: 黃埔的爛是大家都知道阿,問題是有能力改的也裝傻阿28F 04/26 11:37
JCrawford: 士官7天 士兵5天 不就是舊制教召?29F 04/26 11:37
mynews: 這種傳統戰法 我也覺得冷了30F 04/26 11:38
JCrawford: 今年有說全面14天嗎31F 04/26 11:38
wcyh: 光看那頭盔就知道公關均多 教召馬都撿現役剩的怎可能給新的32F 04/26 11:38
warchiefdodo: 陸軍不意外,仗著海空扛第一線繼續擺爛zzz34F 04/26 11:38
black82465: 我還是希望能效法烏給美帝徹底改革一番 把那些沒用的黃埔軍魂踹掉 不要影響那些真的想改革的人35F 04/26 11:39
kenjustice: 不同軍種被教召都要搞行軍跟宿營真的浪費時間37F 04/26 11:40
cross980115: 果然跟號稱的有段差距,不過打靶那部分我是有點懷疑的,當兵什麼沒有,子彈最多。38F 04/26 11:40
a1379: 陸軍要改革除非想像烏克蘭一樣被打爆吧40F 04/26 11:40
isud40401: 有教召給推!41F 04/26 11:41
Brusolo: 呵,不成立不隸屬國防部的TDF,繼續給他們搞就會這42F 04/26 11:41
jerrylin: 你沒打過機槍齁  機槍練習一直都是這樣44F 04/26 11:41
cross980115: 打靶照理來說是打免錢的程度,因為子彈只會過剩,還需要定期打多一點消耗掉一定數量,不可能會有缺45F 04/26 11:42
swatseal: 真的蠢到笑48F 04/26 11:42
jerrylin: 事實是  國防部的確認為教召的這些都是廢物  沒用49F 04/26 11:42
s1an: 班長很小心眼的50F 04/26 11:42
jerrylin: 只是有些人看到戰爭就一頭熱  覺得應該全民皆兵
沒有人會期望教召真的有啥用好ㄅ51F 04/26 11:42
orangeBbear: 陸軍只能砍掉重練吧,跟以前清朝編練新軍一樣53F 04/26 11:43
jerrylin: 你幾年一次七天訓練  就想抵得上志願役  作夢54F 04/26 11:43
Brusolo: 沒錯,一直以來的態度都當後備炮灰廢物、自以為是55F 04/26 11:44
MYELLOW: 三軍統帥力挺 能怎辦QQ56F 04/26 11:44
jerrylin: 要改善國軍  就直接去從軍  不要幻想靠教召57F 04/26 11:44
MYELLOW: 不是想要從軍 先改善國軍 嗎XD58F 04/26 11:45
aragorn747: 看前面直接end,這咖是士官真的慘,他中文肯定都考0分。59F 04/26 11:45
KIRA1002: 砍掉重練比較快,請外籍教官還比較香61F 04/26 11:46
meowgy: 黃埔不意外62F 04/26 11:46
MYELLOW: 國軍不先改善 再好的人進去出來頭廢了63F 04/26 11:46
e04bank: 陸軍真的廢到可笑64F 04/26 11:47
sbw0115: 教召不是都作秀,宣傳用的。65F 04/26 11:48
jasonfenglu: 整篇推特連他人回應都是英文哪來中文66F 04/26 11:48
rtfgyrtfgy: 今年不是全面新制吧 就抽幾個辦新制而已 大部分應該還是舊制5/7天67F 04/26 11:49
percy5418: 高層現在想的都還是解決提出問題的人啊,之前的國防部長不是示範過了嗎?這種心態會進步鬼才相信。69F 04/26 11:49
dorozo779: 舊制就是這樣 我也七天  情況差不多,還白目去後備晉升變中士,剛好我這排排長沒來我就卡一天值星官,人員編制也沒照專長,反正就是步槍兵71F 04/26 11:49
Leo0422: 原文是英文 這篇是原po自行翻譯的嗎74F 04/26 11:51
對啊 有錯的地方 請見諒
rtfgyrtfgy: 我才剛出來 不過說真的大部分被抓進去的士官兵九成五都是不願意(我也是) 不想也不願意做訓練是很正常的ㄅ75F 04/26 11:51
andykingex: 你認為國軍高層是壞還蠢?我認為是前者,軍隊訓練荒廢得利的是誰?78F 04/26 11:52
MYELLOW: 昨天ㄧ年兵新方案也很酷 新兵變成 海岸守備旅80F 04/26 11:53
BHrabal: 點召測打靶 體能 沒過項目補訓補測也許更好81F 04/26 11:53
rtfgyrtfgy: 如果真的想要好一點的教育召集搞不好要弄個報名制 讓進去的人都是有那個心的 不然進去每個士官兵都是82F 04/26 11:53
※ 編輯: usnavyseal (194.5.52.161 臺灣), 04/26/2022 11:54:52
rtfgyrtfgy: 不想訓練的六星上將 教官也不敢做什麼訓練84F 04/26 11:53
andersonlin: 原來所謂教召14天原來都是大內宣啊85F 04/26 11:54
TF00207374: 高層能爬到那個位置 自然有其利益團體要保護86F 04/26 11:56
pagenotfound: 嚴重懷疑是境外敵對勢力要擾亂台灣民心,竟然戳破政府假象87F 04/26 11:56
tenorac195: 表示國防部對於後備役的期望值不高,不想花太多89F 04/26 11:57
shiaushoot: 台灣也不只陸軍爛吧,軍公教都差不多是這個樣子啊90F 04/26 11:59
A892872174: 始終如一的精神91F 04/26 12:00
ashrum: 高調,這不快改沒辦法安心睡覺92F 04/26 12:01
AGODFATHER: 沒教過歸零? 我記得有阿93F 04/26 12:01
saw6904: 很好,通通爆出來才有改的機會94F 04/26 12:02
hidden0517: 要是我們這麼爛對岸就肯定會打過來95F 04/26 12:02
AGODFATHER: 而且14天教召不就說試辦嗎96F 04/26 12:03
zyic: 不願役XDDDD,有心去從軍什麼都能摸好嗎97F 04/26 12:03
MIshad: 如果訓練內容不要這麼爛 每年召7天認真訓練也不差吧98F 04/26 12:04
MYELLOW: 不打過來是怕海空吧XD99F 04/26 12:04
ifchen0: 說真的不意外 民間一堆坑都沒人想管 怎可能搞這個317F 04/26 16:45
misson: 我二十五年前成功嶺教官的歸零射擊學到現在都還記得,那個教官太會教了..會解釋原因、原理還能講一些實際使用的笑話318F 04/26 16:49
PePePeace: 陸軍沒救了321F 04/26 16:52

--
--
作者 usnavyseal 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(usnavyseal.): [分享] 政府眼中的教召VS 真的教召(文長) - Military板