回上層
Disp BBS
看板 movie
作者 woody78963 (谷川)
標題 Re: [無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本
時間 Fri Feb  7 21:37:49 2014

※ 引述《kevinjeng》之銘言：
: 冰雪奇緣已經快被討論到翻掉了，裡面的Let it go更是大家喜愛的歌曲
: 之前看過25國版本，日文中文一堆國家的版本，聽起來都還是原版英文最對味
: 可是......
: 剛剛看到同學分享這個連結，一點進去差點沒吐血
: 這改編得也太有才了吧XDDDD
: http://ppt.cc/ilTR
【台語】L.e.t-I.t-G.o【冰雪奇緣】 - YouTube
大家好，我是鏡古。 Vocal、Mix、Sub：全部都是我。 開頭一片模糊是為了要躲迪●尼(ry) 秉持著取之何處就PO在何處的原則～ 取之你水管當然要PO在你水管啦！ 初次挑戰英語直譯台語的屏障，還請各位包涵。 由於迪●尼的音域實在太鬼畜，讓我錄到崩潰連連... 為了不要讓大家也跟著聽到崩潰...請讓我使用都卜...

 
: 還我正常不崩壞Elsa女王唱的Let it go啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!

今天又看到更神的改編了XDDDDDDDDD

根本比日文史詩版預告更崩壞啊!!!

看完真的無法再次認真聽這首歌了...

改編的人到底在想什麼......
http://www.youtube.com/watch?v=2PdOl5o1gxg&feature=youtu.be
【台語】讓它去 - YouTube
看完別人的作品之後有感而改 初次嘗試拜託別太苛刻囉 一切只是好玩而已 感謝您的觀賞

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.52.57
※ 編輯: woody78963      來自: 60.244.52.57         (02/07 21:38)
推 minhome:哈~~本來要唱公啥小..硬改成啥毀超讚1F 02/07 21:43
推 lovewhite:超好笑的 XDDDDDDDDDD2F 02/07 21:43
推 a88649:唉哟喂XDDDDDD3F 02/07 21:44
推 hughjackman:這個改編 讚!XDDDDDDDDDDDDDDDDDD4F 02/07 21:45
推 DASHOCK:好可愛  唱功也很強5F 02/07 21:45
推 Nightmissing:你現在收看的是ELSA蓋房子SHOW  XDDDDDD6F 02/07 21:46
推 lyricslee:完蛋了這會爆，先卡位7F 02/07 21:48
推 westgatepark:聲音這麼好聽，結果歌詞wwwww8F 02/07 21:48
推 han224:靠北 好好笑唷~9F 02/07 21:49
推 noctisx:靠北= =10F 02/07 21:49
→ han224:安娜看到一定會唉哟喂 XDDDD11F 02/07 21:49
推 kevinjeng:痾，為啥有靠北啦XDDDDDDDDDDDD12F 02/07 21:50
推 gn00866066:淦XDDD現在每天一個版本就對了XDDD13F 02/07 21:50
推 frhbac321200:地上就開花很好笑14F 02/07 21:51
推 dreamersky:這簡直。。。。XDDD15F 02/07 21:52
推 coolmayday:靠北 他們都知道了wwwwwwwwwwwwww16F 02/07 21:52
→ realgenius:不行不行不能點...忍住...不能破壞這美好的音樂...17F 02/07 21:53
推 Ilga:哈哈哈哈，好優秀！18F 02/07 21:54
→ kevinjeng:我還是覺得上一個版本改的詞比較好啊XDD這個是惡搞吧哈19F 02/07 21:55
推 sh050562:靠北XD20F 02/07 21:56
推 a54965:XD21F 02/07 21:58
推 shsueh:超好笑~XDDDDD 唱的很好耶！22F 02/07 21:58
推 raysilence:這應該配唱在流行樂版本  XDDD23F 02/07 21:59
推 Qoonew:XDDDDDD24F 02/07 21:59
推 sounan:唱得很好耶XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD25F 02/07 22:00
推 nicole613:XD26F 02/07 22:00
推 Qweilun:靠腰 好好聽27F 02/07 22:00
推 sodauni:安娜看到一定講唉哟喂XDDD 歌詞超好笑28F 02/07 22:00
推 ga568116:原來是蓋樓梯XDDD29F 02/07 22:01
※ 編輯: woody78963      來自: 60.244.52.57         (02/07 22:01)
推 boy8177616:好好笑XD30F 02/07 22:02
推 sounan:看(?)   XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD31F 02/07 22:02
推 mozo:上一版翻的讚 這版搞笑之最呀32F 02/07 22:03
推 pttbrowser:靠XD...Elsa氣質都沒了  XDDDDD33F 02/07 22:03
推 seawarm:哇！！是柏慎大大 我是你的粉絲～～～～34F 02/07 22:04
→ kevinjeng:剛好一個配在Elsa，一個配在流行版啊35F 02/07 22:04
推 ettoearth:喪心病狂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD36F 02/07 22:04
推 apreslete:(笑到岔氣)37F 02/07 22:04
推 f16leon:希望有生之年可以看到台語配音迪士尼QQ38F 02/07 22:04
推 cutsang:哎唷威對到嘴型XDDD39F 02/07 22:04
推 Purekim:...40F 02/07 22:05
推 sounan:點了作者其他的作品 也都唱得好好喔XD41F 02/07 22:08
推 bagaga:神改編XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD42F 02/07 22:08
推 seawarm:他有幫布袋戲唱歌QQ 我是他的粉絲
來推薦一下 http://www.youtube.com/watch?v=bisUa3Z5lTE43F 02/07 22:08
天地風雲錄之決戰時刻第二片尾曲《訣》 - YouTube
《訣》演唱：柏慎 作詞：柏慎 作曲：愚人夢想 寒風吹 雨未停 朦朧中 妳漸遠離 看不清 斷腸信 寄何址 風割雨刺 如劍劃心 為何睜眼卻更看未明 問天啊 為何來哭泣 回答我 蒼天無情使你 隨風去 最後一句別離 也聽不見 恨天無情的我 心破碎 天地離我而去 萬劫深淵 日未升 夜不寐 風雨中漸聽未明 是否你 沒看見 恨...

 
推 Iamjoker:挖喜Queen我就笑翻了XD45F 02/07 22:09
推 miabcd199:..........................害我一直笑46F 02/07 22:09
推 Scorpio777:推一個47F 02/07 22:10
推 theword:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD48F 02/07 22:16
推 funnysale:金閃閃太好笑了啦XDD49F 02/07 22:16
→ rbgspydm:聽一次就夠了...XD50F 02/07 22:17
推 hans1478:超強!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Y51F 02/07 22:18
推 Reichs33577:我到底看了什麼!52F 02/07 22:19
推 pingu35040:Queen殺小啦XDDDDDDDDD53F 02/07 22:19
推 shenhon:肚子好痛~＂~54F 02/07 22:20
推 jonathanchan:靠腰，太好笑了啦～～～55F 02/07 22:20
推 cp32j3x04:真的是崩壞了  但是好好笑XD56F 02/07 22:21
推 goldmengo:XDDDDDDDDDD57F 02/07 22:21
推 plamc:超譯XDDD58F 02/07 22:21
推 RayBow:XDDDD59F 02/07 22:21

--
※ 同主題文章:
[無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本
02-06 22:58 kevinjeng.
Re: [無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本
02-07 21:37 woody78963.
--
(woody78963.): Re: [無雷] 冰雪奇緣Let it go神改編版本 - Movie板